キーワードポーランド語 を含む動画： 252件 ページ目を表示
2025年5月29日 07時02分に生成された05時00分のデータです
2位
2008-10-02 16:56:32投稿
- 101,827
- 3,7373.7%
- 400.0%
- 2,8162.8%
2023/6/17
15th Anniversary year verを公開しました！！
高音質になってるので聴いてもらえると嬉しいです！！！
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42352644
カラオケ音源はこちら：https://piapro.jp/my_page/?view=content&pid=negisuke
この曲は今でも海外の方に支持され、英語・スペイン語・ポーランド語・ロシア語に翻訳された動画がYouTube上に存在しております。
また、歌われた動画も存在し、中でもOzzu Kiroiiさんがスペイン語で歌った動画は152万回再生されています。
【Sadistic Vampire】 Fandub Latino 【Ozzu Kiroii】
https://youtu.be/E2lOk4qdq6g
マイリストmylist/8616029 関連動画勝手に支援☆mylist/8445003めっちゃすき！！！ 殿堂入りおめでとうございます
3位
2011-04-07 19:17:49投稿
- 98,448
- 2,8732.9%
- 930.1%
- 1,0311.0%
ナイトメアー・ビフォア・クリスマスでブギーが歌う『Oogie Boogie's Song』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→スペイン語→ポルトガル語→ポーランド語→イタリア語→タイ語の順です。虫の詰まったズダ袋なのに本当に良い声で歌いよる。他の動画→mylist/19895193
いいね さんまにしか聞こえんwwwwww 袋っていうなwwww 英語版の方がえっちなんよな ビジネス雑談じゃまずいか〜 かこいい にっこりやで こえでけえ つよそう ガチ恋 ほんとえっちすぎる ここすき ちょっと音が高いな ―タイ語― ―イタリア語―...
4位
2015-01-10 18:18:42投稿
- 90,748
- 4060.4%
- 70.0%
- 6430.7%
ようつべより転載 ポーランド解説
少し音ズレありますが、元の動画のままなので補正はできません。ご了承下さい
翻訳ありがとうございました！
投コメに入れさせていただきましたこの派国解説で気づいた美しい魂を見せてくれてるんだ、ほんとにそうだ! 解説嬉しい あたたかい解説者 すごい このときへそ痛かったんだよね ☠ 素晴らしい どんだけ感動させるんだよ・・・ 美しいー! ジャンプが孤立してない綺麗に流れてる 技術と芸術の融...
5位
2010-06-07 21:46:07投稿
- 78,451
- 2,9193.7%
- 810.1%
- 5910.8%
初投稿です。ノートルダムの鐘でフロロー判事が歌う『hellfire』の各国バージョンを集めてみました。順番は英語（原曲）→日本語→ロシア語→ポーランド語→スウェーデン語→スペイン語→フランス語→ドイツ語→イタリア語となっております。音量調節はしましたが所々音量に差がありますのでご注意下さい。どの国のフロロー判事もすごい…。他の動画→mylist/19895193
フロローをエロいと感じない方が病気 えろい スウェーデンの空耳一番脱力させられて草 (やべっ、本当に火着いちゃった) さすが歌う言語 出まーシター、ブローしたピッツァ！！ ヤンデレ美少女ランキングで28位の人 この男の首筋舐めたら面白いことになりそう...
6位
2015-01-10 18:32:32投稿
- 59,192
- 3140.5%
- 40.0%
- 4900.8%
ようつべより転載 ポーランド解説
少し音ズレありますが、元の動画のままなので補正はできません。ご了承下さい
翻訳ありがとうございました！
投コメに入れさせていただきましたありがとうございます wwwww 解説素晴らしい なんか嬉しい ありがとうございます 私も、ゆづの3A大好きです super express さる ししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししし...
7位
2010-09-22 22:05:18投稿
- 59,184
- 1,8173.1%
- 410.1%
- 6651.1%
アラジンの冒頭で歌われる『Arabian Nights』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→アラビア語→ヘブライ語→ロシア語→トルコ語→デンマーク語→チェック語→スウェーデン語→ポーランド語→オランダ語→ドイツ語→フランス語→スペイン語の順です。この曲が好きで最初の場面を何回も繰り返した昔。他の動画→mylist/19895193
←考えるな感じろ (チェコ🇨🇿) 旧盤のスネ夫 スネオに聞こえる なんでこんな寒そうなのw 声がいい 高音神谷明に似てるな ケモミミショタ？ 字幕助かる ランプ(小瓶)の魔神と魔法の絨毯は物語は出典が別物｡魔法の絨毯は道教や封神演義の法具のようなもの...
8位
2015-01-12 17:58:35投稿
- 57,274
- 6601.2%
- 70.0%
- 5471.0%
ようつべより転載 ポーランド解説
翻訳ありがとうございます!!! きゃわわわ 羽生さんはロックスターにも妖精にも白鳥にも陰陽師にもなれるのが凄い! 表現の幅が半端ないよね 傾国わかるわ 生で見てみたいわ・・・・ ウチは個人的にはここはバタバタではなく、ヒラヒラとかパタパタだと思う。 ...
9位
2012-05-10 19:29:56投稿
- 42,231
- 9202.2%
- 280.1%
- 4381.0%
ナイトメアー・ビフォア・クリスマスでロック・ショック・バレルが歌う『Kidnap The Sandy Claws』（サンディ・クローズを誘拐しろ）の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→イタリア語→ポーランド語→スペイン語→韓国語の順です。テンポ良く歌われる歌はとても楽しげですが、あの3人に拉致されてよくまともにブギーの所にたどりつけたな・・・。他の動画→mylist/19895193』
凄すぎる 流石にうますぎ 日本語版のショックの狂気が凄い こっから大好き ここの喋り方天才 ここの語りが上手すぎる 日本語版のショックは声の技術が凄すぎる 不協和音に聞こえてしまう 日本語恥ずかしくなる ポーランド語を習得した釘宮理恵 最初の一音のに...
10位
2018-12-28 17:44:02投稿
- 35,289
- 610.2%
- 260.1%
- 1410.4%
どやんす豆知識
google翻訳にdojansu dojansu（ドヤンス・ドヤンス）と打ち込み
『フィンランド語→日本語』に設定すると母乳育成道場
『ポーランド語→日本語』に設定すると搾乳
と奇跡の誤訳が発生する。
（※残念ながらフィンランド語の方は修正されてしまって見られない模様）
作ったもの
https://www.nicovideo.jp/mylist/72662699どやんすぅ おまどや あーかわいい どやんす～! やーらしか ここの震え声のどやんすが一番かわいい どやんすどやんす 佐賀弁だと「どがんす」、福岡のほうになると「どげんしょ」に相当 佐賀べんだf 「どやんす」ではなく「どやんすー」もしくは「どやんすっ...
11位
2009-02-16 05:31:44投稿
- 32,925
- 2,2396.8%
- 240.1%
- 3791.2%
旧亀ver.(sm6149691)に引き続き、タートルズ2003年版のオープニングありったけ。全部ようつべから ■0:00～ 英語(Season1-3) ■1:00～ 英語(Season4前半) ■2:01～ 英語(Season4後半-5) ■3:02～ フィンランド語(Season1-3) ■4:04～ フィンランド語(Season4前半) ■5:06～ ギリシャ語 ■6:07～ ヘブライ語 ■7:07～ イタリア語 ■8:35～ 韓国語 ■9:36～ ラテンアメリカ ■10:36～ ポーランド語 ■11:37～ ポルトガル語 ■12:38～ ロシア語 ■13:38～ 日本語1 ■15:08～ 日本語2 ■16:35～ 英語(FastForward) ■17:37～ フィンランド語(FastForward) ■18:38～ スペイン語(FastForward) ※1回で全部見るにはお腹いっぱいすぎる動画 ☆追記：1日前に同じまとめが出てたんですね(sm6158254) 素で気づきませんでした…かぶってごめん
役満出そう やっぱ好きなんすねぇ！ 役満テンパイだ！！！！これは和了って欲しいなぁ 役 満 確 定 お 全然違うｗｗｗ もう滅茶苦茶やんｗｗｗ 未知のエリア♂ （唖然） やっぱり右利きだから… （ここだけコメントが）凝縮されてるんだ 韓国版か...
12位
2009-07-24 03:20:37投稿
- 32,590
- 2160.7%
- 130.0%
- 6261.9%
ようつべから。久しぶりに押井守による実写長編映画「アサルトガールズ」が12月19日公開です！アヴァロンみたいな感じだと嬉しいけどキャストがなぁ･･･
のど自慢ワロタ この曲作ったのって日本人だったのか 予告かっこいいよね 規制さんｗ 「K-treasures」買ったけど、「墨攻」の戦闘テーマが入ってないのが残念 Log In だからスタッフロールに流れるやつか 予告は神がかってた。本編は・・・ ア...
13位
2010-12-17 22:33:31投稿
- 31,025
- 8522.7%
- 140.0%
- 2310.7%
美女と野獣でガストンが歌う『The Mob Song』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→ロシア語→オランダ語→ポーランド語→スウェーデン語→ノルウェー語→ヘブライ語の順です。普段は少し馬鹿で、変に見えるガストンだがこの歌のシーンの時だけは本当に格好良く見える。付いていけないけど。他の動画→mylist/19895193
フランス語のルミエールとコグスワース声似てるね うますぎる ここバックコーラスがもっと強くてもよかったかも ルミエールの発音はイタリア語っぽいけどね。逆に英語版はフランス語っぽい発音してる。 ←栗wくまさんの餌を盜むみたいだw 最早強襲だ！
14位
2010-06-21 20:13:30投稿
- 29,863
- 8542.9%
- 210.1%
- 2360.8%
『ダンボ』の映画内でダンボが酔って見た幻覚、ピンクの象のパレードの歌の部分を集めてみました。順番は原曲→日本語→イタリア語→ポーランド語→オランダ語→ノルウェー語→ドイツ語→スウェーデン語→スペイン語の順です。酒飲んでこんな世界が見られるなら見てみたい。他の動画→mylist/19895193
わかりませんけど やってない やってない ニラ！ ピンクの像ってなんやの 昔のディズニー作品はトラウマ多いな 怖い ここでまだ半分とは・・・ なんかオシャレ 一番怖いw 狂気を感じる映像だった 目が怖いんだなあ トラウマを 経験値☆経験値☆ ややに...
15位
2011-11-05 10:05:32投稿
- 29,419
- 2020.7%
- 10.0%
- 2270.8%
こんにちはっ
The Witcher 2: Assassins of Kingsのプレイ動画です
実況はなくて字幕を付けています
字幕の量はてけとー攻略もあまし見ないからぐだぐだかも？
動画作る時って他の動画見ながらなんだけど、そっち楽しぃと字幕書くの減るみたい＠＠；
Witcher2はポーランドのCD Projektという会社が作ったゲームで、
とってもとっても大人向けのファンタジーRPGです！(DAIIからコピペ＠＠＊)
Andrzej Sapkowski原作の小説があって、基本ポーランド語だけど一部英訳が進んでいます
ぁ、うｐ主は1未プレイー
それと大きめ画面でエンコードしてるから
字幕が小さくて見辛い方はフルスクリーン試してみてくださぃm(_ _)m
次回 sm16082859
前回 sm16054075
初回 sm16054075
マイリス mylist/28490993やりたかったらpc版なり360買えや貧 ポイ捨てすんな！ クエンゲーと言われる所以 膝裏ｗｗｗ おぱんつは悪くないだろ！！ 3の前にね 毒かもしれないが薄めれば何とかなるかもしれないって感じ（なお３だと おｋ 武装した女性の皆さん！ ハーフアップにな...
16位
2015-12-24 21:00:00投稿
- 26,955
- 6332.3%
- 350.1%
- 4101.5%
『 こ こ に 集 え た 奇 跡 に あ り が と う 』
▷Original: [sm23304692][sm23914128]
▷Music: halyosy
▷Organizers: えなえな れいれい @oreihara__
▷Mix: えなえな @ena_hello
▷Chorus Guide: Arianna @Arianna_Hak08
▷Illustration: ゆぅち @you__chi0003
▷Movie: 鈴
▷Singers:
□ JoyDreamer [デンマーク語] □ れいれい [タガログ語-フィリピン] □ ギリンカ [韓国語]
□ レナ [フランス語] □ iLK [トルコ語] □ Arianna [イタリア語]
□ yuyechka [ポーランド語] □ Acca [ポルトガル語-ブラジル]
□ えなえな [日本語] □ datenkou [インドネシア語] □ ゆんゆんさえ [スペイン語]
□ Xandu [スウェーデン語]□ iWiinter [オランダ語-ベルギー] □ Kal [ドイツ語] □ Toma [英語(イギリス)]
▷メンバー紹介 [ar742159]
▷この動画ができるまで [ar935952]
▷歌詞パート分け[ar935948]インドネシア好きだー ザンドゥ好き ザンドゥ; ; ザンドゥすきぃぃぃぃ
17位
2014-03-29 11:48:18投稿
- 25,676
- 3081.2%
- 20.0%
- 1320.5%
ようつべから
https://www.youtube.com/watch?v=S0kH53gBt7w
どれが好みですか？
最後無音です
英語＋12ヵ国語＋日本語やってみた→sm23876143
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれて初めて(リプライズ)（For the First Time in Forever(Reprise)）
歌手：クリスティン・ベル＆イディナ・メンゼル＆神田沙也加＆松たか子＆他
言語：英語&日本語&韓国語&タイ語&広東語& ブラジルポルトガル語&フランス語&ラテンスペイン語&イタリア語&ノルウェー語&ポーランド語&ロシア語
20ヵ国語前半→sm23410310
20ヵ国語後半→sm23417832
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400ヒューーーーーーーーーーーーーーーーーーン www えっ……? あっ…… あとだしバレテルww 声変! おちぃ 観音マリーナ wwwwwwwwwwwww 雪印スパイラル..... カイロ業界が危機なのよー 春日かよwww ちょwいつの間にじゃんけんし...
18位
2017-07-27 00:00:00投稿
- 25,203
- 3081.2%
- 150.1%
- 2170.9%
Tak a ja lubię.
ガブリエラ（CV八木侑紀）
作詞：土屋暁 作曲：姉田ウ夢ヤ 編曲：姉田ウ夢ヤ
『拡張少女系トライナリー』アプリのダウンロードはこちらから！
[iOS] http://apple.co/2o3NYWi
[Android] http://bit.ly/2p4KffR
動画一覧はこちらこれ最近instagramで流れて来た ここがガチで神曲 カタカナ英語ならぬカタカナポーランド語らしいから本場の人は聞き取れないらしいw これが伝説のダンスか これほんと好き ごめんな だねー \せーの！/ \せーの！/ 海外のバズり方がハンパないや...
19位
2010-07-05 18:08:20投稿
- 20,857
- 8974.3%
- 90.0%
- 1440.7%
ノートルダムの鐘でクロパンが歌う『Court of Miracles』（奇跡の法廷）の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→フィンランド語→ノルウェー語→イタリア語→ポルトガル語→ポーランド語→ドイツ語→スペイン語。どの国のクロパンも声が似ているのが面白い。他の動画→mylist/19895193
胸毛描いた時全てのやる気消し炭になってそうで草 母音の数とか日本語まんまやぞ 「何もかもから潔白であることことが最悪の罪」が深すぎる ライミングくっそ気持ち良いなwww 声悪そうで好き 空耳でも縛り首って聞こえるの草 またこの顔かww 腹出てるのにあ...
20位
2012-09-20 22:53:47投稿
- 19,367
- 1,0305.3%
- 130.1%
- 1310.7%
ライオンキング２ シンバズ・プライドでプライドランドの動物達が歌う『Not One Of Us』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ポルトガル語→ロシア語→ポーランド語→イタリア語→ヘブライ語→スペイン語→ノルウェー語の順です。ディズニー作品の中でも、合唱、ヴィランズでないのに暗い曲、メインキャラが歌に参加していなどの異色の曲です。他の動画→mylist/19895193』
🎶 🎶 𓃟𓃠𓃡𓃝𓃘𓃗𓃒𓃬𓃩𓃯𓃰𓃱𓃲𓃵𓅪𓅦𓅜𓄿𓃻𓃹𓃷𓅭𓆟𓆡𓅰𓆌𓆣𓆦𓆈𓆉𓆏𓆗𓆧 🎶 🎶 𓃰⋆⋆𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞𓆡𓇼𓆉𓃱 𓃵𓃶𓂃𓃺𓈒𓏸𓀤 𓃟𓃠𓃡𓃝𓃘𓃗𓃒𓃬𓃩𓃯𓃰𓃱𓃲𓃵𓅪𓅦𓅜𓄿𓃻𓃹𓃷𓅭𓆟𓆡𓅰𓆌𓆣𓆦𓆈𓆉𓆏𓆗𓆧 🐶🐱🐹🐭🐰🐯🐨🐻🐼🦊🦁🐮🐷🐽🐸🐒🐔🐦🐧🐤🐣🐥 🐶🐱...
21位
2017-01-19 23:45:49投稿
- 18,331
- 2131.2%
- 10.0%
- 1280.7%
海に選ばれた少女――彼女の名は、モアナ。
「アナと雪の女王」「塔の上のラプンツェル」のディズニーが贈る、
南の島を舞台に繰り広げる感動のファンタジー
アメリカ公開日2016年11月23日
日本公開日2017年3月10日
映画：モアナと伝説の海（Moana）
曲名：どこまでも ～How Far I’ll Go～（How Far I’ll Go）
歌手：アウリイ・クラヴァーリョ（Auli'i Cravalho）＆屋比久知奈＆他
言語：英語＆タイ語＆ブルガリア語＆アイスランド語＆ハンガリー語＆タヒチ語＆ロシア語＆フランス語＆スペイン語＆ギリシャ語＆カタルーニャ語＆デンマーク語＆韓国語＆ヘブライ語＆スウェーデン語＆ドイツ語＆イタリア語＆ポーランド語＆ポルトガル語＆中国語（北京語）＆チェコ語＆ベトナム語＆オランダ語＆日本語いい！！ りくと好き。気づいてよ、笑ここで好きとかいってごめんなさい、 2021.9.5だ 最近のディズニーは出来るだけ近い声にしてるよね この言葉好き ここすき きれい トリが日本語だなんて恐縮だ・・・うれすぃー おーーーーー 私、困ってる人を助け...
22位
2007-12-27 04:06:10投稿
- 18,213
- 1,1766.5%
- 20.0%
- 2531.4%
正直微妙かもしれません。◆出てくる音声はドイツ語、ロシア語、イタリア語、フランス語、ポーランド語、フィンランド語、アラビア語、英語、日本語です。◆その他のBF1942オススメ動画 sm1821966、sm7941、sm312923、sm229956、sm16828、sm16623 ◆後半キャスト 保坂１、ソ連兵 保坂２、フランス兵 春香、イラク兵 夏奈、ドイツ兵 千秋、フィンランド兵 保坂３、イタリア兵 ちなみに、ポーランド語と英語は１度しか入れてません。ポーランドの声がキモかったので
ww 石狩さーん 昔のゲームの方が作りこみ凄かったよねー時代考証からボイスのネイティブっぷりまでさ 馬鹿者!近代史からロシア帝国だ! wwwwwww いってしまったwww www こいつ・・・ソ連兵か! そもそもロシア帝国⇒ソ連⇒ロシア連邦だからな。...
23位
2014-04-29 11:28:20投稿
- 16,528
- 5333.2%
- 00.0%
- 830.5%
同じ部分を聴き比べ
音質いろいろ
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever(Reprise)）
歌手：クリスティン・ベル＆イディナ・メンゼル＆神田沙也加＆松たか子＆他
言語：英語＆日本語＆韓国語＆広東語＆タイ語＆マレーシア語＆ラテンアメリカスペイン語＆スペイン語＆ブラジルポルトガル語＆ポルトガル語＆カナダフランス語＆フランス語＆ポーランド語＆チェコ語＆イタリア語＆ドイツ語＆オランダ語＆ハンガリー語＆デンマーク語＆スウェーデン語＆ロシア語
Part1後半→sm23435438
Part2→sm23921696
12ヵ国語→sm23202574
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400チェコ語 チェコ語 チェコ語 あ、な あな あんなぁ あんらぁ あんな あら あは はな あなぁ あにゃ あんな アナの言い方は英語と日本語が良すぎる 可愛い You タピル !? !? なななんか... タバコはもうやめたらしいよ! てかみんなとめ...
24位
2023-09-30 23:33:04投稿
- 16,330
- 20.0%
- 60.0%
- 10.0%
#2 プシェミシル編「ウクライナ・ポーランド：戦争の現実と復興という未来」Part 2. “Ukraine and Poland: The Reality of War and the Future”YouTube高画質版でご覧ください→ https://youtu.be/BEoe6bETpMM
【Part 2. ウクライナとの国境の街プシェミシル編 Przemyśl】
Subtitles: Polish, Ukrainian, Japanese
今回Part2の動画は、ポーランド政府・市行政、NGO団体、民間企業が行っているウクライナ避難民に対する支援の取材を中心に、ワルシャワバスターミナルからウクライナとの国境の街プシェミシルへ向かう移動、国境の街プシェミシルの様子、プシェミシル駅からウクライナへ向かう人々の様子の動画が中心になっております。
前(Part1. ワルシャワ): sm42800814
次(Part3. リヴィウ): sm42848137
今夏ウクライナ・ポーランドに滞在し、現地パートナージャーナリスト、各分野専門家、人道支援団体、そして日本人の私から見れば過酷とも思える環境に住み続ける住民の方々の声を「運良く」お聞きすることが出来、「運良く」日本に帰国できました。
今後、10本ほどに分けて現地の様子を皆様にお伝えできるよう動画シリーズ「ウクライナ・ポーランド：戦争の現実と復興という未来」を公開していきます。是非、続けてご視聴くださいませ。
また、弊社の「スラブ世界研究所」の公式サイトブログでルポタージュとジャーナリスト、専門家の皆様のインタビュー動画も順次公開致します。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog
公式サイトでは、一般公開できない内容や動画も公開致します。
=====================================
・映像に関するお問い合わせ、使用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com
・スラブ世界研究所公式サイトブログではウクライナ・パートナーメディア／ジャーナリストの協力を得て、ウクライナ現地の最新の報道／映像をお伝えしております。
引用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog25位
2009-02-05 11:30:28投稿
- 14,591
- 7715.3%
- 30.0%
- 1190.8%
美女と野獣「Something There（愛の芽生え）」です。youtubeより。各言語の響きをお楽しみください。英語 ノルウェー語 スウェーデン語 フィンランド語 デンマーク語 ポーランド語 オランダ語 フランス語 ポルトガル語 スペイン語 イタリア語 ブルガリア語 ヘブライ語 韓国語 日本語の順になっています
この声オバハンに聞こえるとか流石に耳鼻科行った方がいい 若い王子って感じの声で良いな 小鳥に囲まれてる野獣が可愛くて思わず笑っちゃったのかと思ってた フランス版最高だな...母国語を超えるとは 抜けてのページ オランダ 私たちのページトップ Mais...
26位
2012-08-14 23:22:25投稿
- 14,132
- 2101.5%
- 60.0%
- 950.7%
アラジン ジャファーの逆襲でジャファーが歌う『You're Only Second Rate（劣れる者よ）』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→オランダ語→フランス語→ドイツ語→フィンランド語→スウェーデン語→ポーランド語→ギリシャ語→デンマーク語の順です。テンション高いときのジャファーは見ている側も楽しくなれるが、冷静なときのジャファーが自分の姿を見たらどう思うのか。 既に、同じ構成の動画を他の方があげていますが、その中に入っていない国のバージョンも入っている為、あげさせてもらいました。他の動画→mylist/19895193』
悪役度高いな 映画もおもしろくてすき eros 未知の言語だ 日本語の歌詞は言葉遊びが無くてイマイチ 巻き舌すげぇなwwwwwwwwwwww うwさwぎwちゃんwww ここの盛り上がり あ〜これもいいな かっこいい おおここいい フランス好きやな 字...
27位
2011-04-23 17:39:11投稿
- 13,992
- 4853.5%
- 00.0%
- 200.1%
あいうえお あえいうえおあお あいうえお（字余り）
前回の世界の数の言葉：ポーランド語
part1:sm13554072 前回:sm14091691 次:sm14745395
※諸事情によりpart17は完全に削除しました。申し訳ございません
part1と単発集マイリス:mylist/20815452
ドンキーコングリターンズマイリス:mylist/23734634ようやく終わったジョジョリオン これは心底ツイてない アリーヴェデルチ！(さよならだ！) ...
28位
2013-01-09 19:15:12投稿
- 12,585
- 1020.8%
- 70.1%
- 240.2%
ポーランド語つながりで、これが男達の対戦車道だ！その６sm19774236の結末をちょっと変えてみました
なぜ対戦車道は安全なのか？この答えも数ある可能性の一つにしか過ぎない
これが男達の対戦車道だ！その７sm19789118
これが男達の対戦車道だ！その１sm19555854
対戦車道シリーズmylist/34965969www こっちくんなｗｗｗ AVALONすこ 背広姿で戦うおっさんカッコイイ ゴリアテが出てくる珍しい映画 ゴリアテ「ボクきたよー！みんなどこぉ～！？」 PIATかこれ ああ＾～ 多分援助物資送られてきたもんじゃないかと思う。 PIATっていう対戦車...
29位
2016-08-23 11:47:14投稿
- 9,171
- 170.2%
- 170.2%
- 530.6%
カチューシャ（動画:プラウダ高校ver）の歌詞をロシア語、ポーランド語、ドイツ語で比較してみました。
ロシア語の歌詞のカタカナ表記はhttp://forgetmenots.doorblog.jp/archives/47056390.htmlを参考にしました。
独語ウムラウト、波語"y"などはそれに近い音を代用しました。
YouTubeに該当言語で歌われている方々がいらっしゃいました。
・ポーランド語版
https://www.youtube.com/watch?v=-FjB5rfHDDk
・ドイツ語版
https://www.youtube.com/watch?v=b19A3qhcAN8
歌唱難易度→日本人にとっての曲の歌いやすさです。
言語習得難易度→日本人にとっての言語自体の難しさです。
言語学習難易度→日本での教材の入手のしやすさなどです。
※但し、いずれもうｐ主が独断で決めたもので、参考程度に過ぎません。ウチは仏教だぞ？ カタカナなんて劣等文字じゃなくてハングルで表記して欲しいな（´・ω・｀） 騙しやがったなああああああ！！！！！？？？？？ 社会主義のお前らなら余裕で歌えるよな？ 私の前にコメントした人結構昔かも･･･ Про сгепного,си...
30位
2009-12-26 13:19:22投稿
- 8,752
- 8489.7%
- 20.0%
- 1011.2%
昨日がアニメ終了10周年だったことに気付かされて急遽作ってみました。クリスマス＋記念日の1日遅れだけど気にしない。需要はないと信じてる。追記）あれほど需要ないって思ってたのにぃぃっ！なんでマイリス増えてるｗｗありがとう。 追記2）ポーランド語版はナレーターさん一人が全ての台詞を同時通訳、と言う形で編集されています。それにしても歌まで同時通訳はないわ。 追記3）bf1942スレってなんだろうと思ったら、そのゲームで山岸さんが声を当てられてたんですね。潜水艦発見と同時に耳が沈没してたりしないでしょうか？心配です…。 追記3）まだ需要があるらしい…こちら諸事情により動画転載許可しています（ビリビリ動画
：https://www.bilibili.com/video/av53065606） シリーズマイリスト→mylist/13627701 ７→sm9128036 ８→sm9219788パートが多すぎて全くハモらなかった合唱かこれはw 混線 ただの雑音 頑張ってんな やめーや 声優「早く帰りてぇ…」 日本産スカイリム !!!?? 混ぜるな聞けん よくばりセットはNG よくばりセット やめろwwwww 途中で止めんなwww ?????...
31位
2023-09-20 21:00:00投稿
- 8,487
- 3323.9%
- 5286.2%
- 290.3%
ナイスセーヌ！
RiJ2022で一世を風靡した……かもしれないゲーム、Paris Chaseのプレイ動画に見せかけたこのゲームの入手方法の宣伝用動画です
※セーヌについては全てkamia / 神山 京さん https://twitter.com/butsuyoku のRTA動画を参考にさせていただいています
【Paris Chase DL版の入手方法】
・MARK SOFT（ポーランド語版Paris Chaseのパブリッシャー）の公式サイトのParis Chaseの販売ページ
http://www.gramwgry.pl/wyscigowe/paris-chase-gra-pc-82.html
販売ページにあるdodaj do koszykaをクリック→オレンジの枠をクリック→DALEJ→Płatność kartąとか書かれたカラムを選択→PAYUが表示されたらKarta kredytowa（クレジットカード支払い）を選択→あとはメアドとか入力して、カードで購入してください→メールでDLコードが届くのであとはそこからDLページにいき、DL！
【レーシングラグーン実況(完結)】→series/320184
【リッジレーサーR４実況(現行)】→series/428806
クリエイターサポート始まってます！
https://www.nicovideo.jp/user/6961620
よろしければお願いします！（収益は全て動画に使います）
ボイロ系マイリスト→mylist/73153751
更新情報などはツイッターで→ https://twitter.com/LIGHTNINGSABERひっでぇｗｗｗ 妙に軽やかな水音すこ 草 ナイスセーニング くにおくんも爆発したバイク乗ってたからセーフ 欧米では爆発で締めるのが定番（嘘 デモリッションレースやん へー ええ！？レースで勝負を！？ 首都高バトルみたいな加速だ セーヌ川引力でも発生し...
32位
2015-02-26 19:42:09投稿
- 7,915
- 570.7%
- 40.1%
- 290.4%
駄目だ! x 69回46ヵ国語(音声合成)
英語x7→ハイチ語→ウェールズ語→アイルランド語→ポルトガル語x2→スペイン語x6→バレンシア語→カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→フランス語x3→フラマン語→ドイツ語→フリジア語→オランダ語x2→イタリア語→ラテン語→チェコ語→ポーランド語→スロバキア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→セルビア語→ギリシャ語→ウクライナ語→トルコ語→アゼルバイジャン語→デンマーク語→フェロー語→ノルウェー語x2→スウェーデン語x4→フィンランド語x2→アイスランド語→ロシア語→アラビア語→ヘブライ語→ペルシア語→ヒンディー語→インドネシア語→タイ語→ベトナム語→中国語x3→朝鮮語→エスペラント語→帰還
mylist/14173456(█████████) 駄目だ！ ちょっとまて 駄目だ！ なんか日本だけ異質にきこえてきた 皆に駄目と言われる悲しき日本兵 東に向かうにつれ方向性がバラバラになっていくのが面白い 英語の源流に一番近いギリシア語がネガティブじゃないのか なんだこれ 陰...
33位
2014-01-17 04:56:09投稿
- 7,805
- 3384.3%
- 30.0%
- 761.0%
Part 1/2 01 英語 English 02 ギリシア語 Greek 03 ドイツ語 German 04 ヘブライ語 Hebrew 05 北京語 Mandarin Chinese 06 広東語 Cantonese 07 スペイン語 Spanish 08 南米スペイン語 Latin Spanish 09 ブラジルポルトガル語 Brazilian Portuguese 10 タイ語 Thai 11 ロシア語 Russian 12 オランダ語 Dutch 13 イタリア語 Italian 14 タガログ語 Tagalog 15 インドネシア語 Indonesian 16 ポーランド語 Polish 17 ノルウェー語 Norwegian 18 フィンランド語 Finnish 19 フランス語 French 20 韓国語 Korean 21 イベリアポルトガル語 Europen Portuguese 22 スペイン語アルゼンチン方言 Castilian in Argentina 続き http://www.nicovideo.jp/watch/sm22686066
ピッチがおかしい 最後は英語なのか 題名予想以上にそのままだったw 下の赤字幕は繁体字かな ボーカル不明なのか コ7П ↑ホンマそれな これよりムズい言語あるのかよ 刀剣神域 普通话しか知らんと聴いてて脳が混乱するな こっちも全部ichで韻踏んでるん...
34位
2010-09-28 19:15:06投稿
- 7,781
- 891.1%
- 30.0%
- 821.1%
タンネンベルクの戦いは、1410年7月15日、ポーランド・リトアニア連合軍とドイツ騎士団の間で戦われた戦いです
戦いは、ポーランド側が勝利し、ポーランドは勢力を拡大、ロシアを除くヨーロッパで最大の版図をもつ強国として最盛期を迎えることになった
※1914年にも同様の名前の戦いがありますが、そっちの方は第一次世界大戦中のドイツ帝国とロシア帝国の戦いです
〈追記〉
日本語字幕ありがとうございます！
タンネンベルクの戦い 【1410年】 (2/4)sm12259658
1331年9月27日 プウォフツェの戦い ポーランドvsドイツ騎士団sm12497271
戦史関係のマイリスmylist/21349382ポーランド語じゃない？ かっこいいな AOE２のこれのカスタムキャンペーンあったな 興味深いな うぽつ ロシア語？ 駐屯騎士団ｗ ポーランド＝リトアニアにはヨーロッパに定着・帰化したタタールの末裔が多かった こんなのがあるとわ！ 『はい、それは、彼ら...
35位
2023-10-06 16:00:00投稿
- 7,733
- 30.0%
- 40.1%
- 10.0%
YouTube高画質版でご覧ください→ https://youtu.be/6uh1wOHR2p4
【Part 3. Lviv リヴィウ編】
Subtitles: Ukrainian, Polish, Japanese
今回Part3の動画は、ウクライナの建築家チャプリンスキー氏、デジタル・アーティストのヴォルコヴァ氏へのインタビュー取材を中心に、ウクライナ西部の歴史都市リヴィウの様子を捉えた動画になっております。
前(Prat 2. Przemyśl プシェミシル編): sm42829437
次(Part 4. Irpin イルピン編): sm42884737
今夏ウクライナ・ポーランドに滞在し、現地パートナージャーナリスト、各分野専門家、人道支援団体、そして日本人の私から見れば過酷とも思える環境に住み続ける住民の方々の声を「運良く」お聞きすることが出来、「運良く」日本に帰国できました。
今後、10本ほどに分けて現地の様子を皆様にお伝えできるよう動画シリーズ「ウクライナ・ポーランド：戦争の現実と復興という未来」を公開していきます。是非、続けてご視聴くださいませ。
また、弊社の「スラブ世界研究所」の公式サイトブログでルポタージュとジャーナリスト、専門家の皆様のインタビュー動画も順次公開致します。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog
公式サイトでは、一般公開できない内容や動画も公開致します。
=====================================
・映像に関するお問い合わせ、使用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com
・スラブ世界研究所公式サイトブログではウクライナ・パートナーメディア／ジャーナリストの協力を得て、ウクライナ現地の最新の報道／映像をお伝えしております。
引用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog36位
2023-10-14 08:00:00投稿
- 7,720
- 10.0%
- 80.1%
- 00.0%
YouTube高画質版でご覧ください→ https://youtu.be/yTMO81lcU9M
【Part 4. Irpin イルピン編】
Subtitles: Ukrainian, Polish, Japanese
今回Part4の動画は、スラブ世界研究所パートナージャーナリストのザクレツキー氏、パートナーコーディネーターのリザ氏とともにウクライナの首都キーウ郊外にあるイルピン、ブチャ方面へ向かいます。アート・キュレーターでもあるザクレツキー氏の案内のもと、イルピン市のArt Project "Flowers for Hope"の取材を中心に、戦争の悲劇の舞台となった地の記憶と再生に向けてのアーティストたちの取り組みに関する動画となっております。
前(Prat 3. Lviv リヴィウ編): sm42848137
次(Part 5. Bucha ブチャ編): sm42916971
今夏ウクライナ・ポーランドに滞在し、現地パートナージャーナリスト、各分野専門家、人道支援団体、そして日本人の私から見れば過酷とも思える環境に住み続ける住民の方々の声を「運良く」お聞きすることが出来、「運良く」日本に帰国できました。
今後、10本ほどに分けて現地の様子を皆様にお伝えできるよう動画シリーズ「ウクライナ・ポーランド：戦争の現実と復興という未来」を公開していきます。是非、続けてご視聴くださいませ。
また、弊社の「スラブ世界研究所」の公式サイトブログでルポタージュとジャーナリスト、専門家の皆様のインタビュー動画も順次公開致します。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog
公式サイトでは、一般公開できない内容や動画も公開致します。
=====================================
・映像に関するお問い合わせ、使用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com
・スラブ世界研究所公式サイトブログではウクライナ・パートナーメディア／ジャーナリストの協力を得て、ウクライナ現地の最新の報道／映像をお伝えしております。
引用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog37位
2010-10-24 01:41:57投稿
- 7,435
- 7399.9%
- 20.0%
- 731.0%
注釈では日本人にしかわからない単語だけでなく、歴史や国に関しての補足説明もされていました。
おまけでは他に気になった点の紹介なんかも。もちろん2巻のネタバレを含みますのでご注意下さい。
訳は間違っている可能性大なので、ポーランド語がわかる方で「ここ間違ってるよ！」ってのがあればご指摘頂ければ幸いです！
なお、訳すにあたり某知恵袋さんのお世話にもなったのでこの場でもお礼申し上げます。
※画像の一部をご本家「キタユメ。」様よりお借りしています。←何度もすみません~11/11はWW1で合ってました;第一次世界大戦休戦記念日です(昔は終結記念日だったけどWW2が起きてからこう統一改称されたとか) ←そりゃあ「弁当箱」って(箱の)事だろ ←あと犠牲者が帰省者になってるっ!?うわわ何でこんな誤変換...
38位
2014-01-22 18:07:59投稿
- 6,799
- 1011.5%
- 00.0%
- 260.4%
ポーランド語がわからないし、モデル名もわからない… orz 転載元 → http://youtu.be/YAN96tLiQFg mylist/30163826
だせえw AKで無理やSCAR作ってみましたって感じ? サバゲで使ってるけど、近代化すれば重くなるし、メリット無いんだよな。 この頃のMSBSってまだこんなスベスベ肌だったのね 整備性がAKと同じなのは訓練省く意味でもいいよね 重いww 大丈夫、G3...
39位
2012-09-25 02:29:26投稿
- 6,553
- 1662.5%
- 50.1%
- 310.5%
「もっと色んな国の大臣を見てみたい！」と思い集めまくってみました。
既に他の方が上げている動画に入っていない言語、比較対象として原曲と日本語、個人的に好きなオランダ語を加えました。
【順番】
原曲→イタリア語→ポルトガル語→ギリシャ語→フィンランド語→カナダ系フランス語→クロアチア語→スペイン語（EU）→ハンガリー語→セルビア語→日本語→ブラジル系ポルトガル語→ポーランド語→スウェーデン語→スロバキア語→オランダ語→ウクライナ語
■イアーゴはイタリア系のイメージが強いんでしょうかね？どの国のジャファーも楽しそうで何よりですがどうせなら高笑いまで頑張って欲しかったなぁ。※「アリ」からは原語(英語)版の流用です あばよ、アリ バーイ!消えな! ナイスショット! ナイスショット! 二度と帰るな、ドッカーン! 宇宙の果てまで飛んでゆけ 派手な暮らしはもうおしまい お前なんかに用はない あの世の果てまで カタをつけよう カ...
40位
2016-08-15 22:45:16投稿
- 6,276
- 2744.4%
- 70.1%
- 611.0%
Magiaが想像以上に多くの国で歌われているのが嬉しかったのでまとめました。公式は日本語で統一されているので全てファンダブです。他にも数多くあります。
mylist/40351335
日本語→英語→ブラジル系ポルトガル語→スペイン語→フランス語→イタリア語→ドイツ語→ポーランド語→スウェーデン語→フィンランド語→ロシア語→広東語→日本語（帰国）
広東語full→sm29602196
フィンランド語の人は「Sis Puella Magica!」も歌っています→sm30767903HALLOW WIMDOWS🌈 えええええええええ エエエエエエエエ おお… 空耳ｗｗ おかえり ただいま これ好きかもｗ ドイツ・・・老師・・・ｳｯ頭が 2020年！ 強い 絵が絵本チックだから世界で通用するのかな これいいな ふふふーふーふーん ...
41位
2011-11-07 16:41:05投稿
- 5,945
- 150.3%
- 40.1%
- 550.9%
みんなだいすき、ワルシャワ労働歌のドイツ語バージョンです。ポーランド語だとWarszawianka。画像はテキトウ。何の画像だっけかこれ。
パトルの軍事博物館の会計時BGM、これか この音質は...やはり東か Erstürme die Welt du Arbeitervolk. Auf die Barrikaden, auf die Barrikaden. Bezwinge die Fe...
42位
2014-05-05 20:14:08投稿
- 5,930
- 370.6%
- 20.0%
- 220.4%
ピーターパンで、インディアン達が歌う『What Makes The Red Man Red』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→フィンランド語→ドイツ語→ポルトガル語→ポーランド語の順です。改めて見直してわかった酋長の華麗な足さばきの凄さと、タイガーリリーの可愛さよ。他の動画→mylist/19895193
おお タイガーリリーも可愛いが、このときのインディアンの女の子もメチャかわ かわいこちゃんにキスしてそれから真っ赤か 昔、昔、大昔チーフの息子 昔の話ある勇者が嫁さんもらいアグ気に入らなかった この言葉アグなぜ言うかアグ 教えようハナはガンダマナはガ...
43位
2020-06-12 20:37:02投稿
- 5,669
- 330.6%
- 350.6%
- 390.7%
AIきりたん使ってみました！
『一週間』 Неделька / 歌：NEUTRINO AIシンガー東北きりたん
19世紀ごろ成立のロシア民謡です。日本では楽団カチューシャ訳(1954年)/ボニージャックス歌唱(1963年)によるNHKみんなのうた版が最も有名で、ほぼ原語どおりの日本語歌詞となっています。
曲名の "Неделька" は неделя;「一週間」の指小形です。もともとこの語は「日曜日」=「働かない―」не-делать; non-working なので、働かない日とも働く気のない人とも取れるそんなダブルミーニングなタイトルのようです。現代ロシア語では日曜日をあらわす語は воскресенье;「復活の日」に置き換わってしまいましたが、他のスラブ語族では неділя (ウクライナ語)、неделя (ブルガリア語)、niedziela (ポーランド語)のようにそのまま残っています。ロシア語でも月曜日 понедельник; (働かなかった日のあと) にその名残りがあります。週のはじめからこんな曜日の名前でロシアの方々はテンション下がらないんでしょうか。
音声ライブラリは東北きりたん、VocoderはWorldでパラメータはデフォルトのままです。MusicXMLはCeVIO CS7で入力しましたが、さとうささら声質-0.70ぐらいでプレビューしながら編集するとなんとなく声も似ていてはかどります。タイミング調整ができる外部調声ツールなども揃いつつあるようですが、とりあえず初めての使用なので譜面入力だけでなんとかしてみました。
広告ありがとうございます！
投稿作品一覧→mylist/40937337８８８８８８８８８８ とうのロシアでもドマイナーな一週間さんじゃないか これを歌おうとしている俺が悪いのかな (・д・) 労働きりたん助かる これロシア民謡だったんだ…… ちゅりゃちゅりゃ のりたーまをごはんにかけるーおどろくほどごはんにかけるー 悔...
44位
2010-03-04 15:26:26投稿
- 5,522
- 1262.3%
- 20.0%
- 801.4%
sm8703280様の捏造キャラソンを支援したいがために再び歌わせていただきました！・・・少しは音質がマシになっていると良いのですが…！！音程リズムが合っているかは定かではございませんのであしからず…。ポーランド語の読み方間違えてます。誠にすみません！徹夜明けで変なテンションで歌ったり絵描いたり編集したりしたのでなんかミスがありそうで怖いです…本家様、素敵なキャラソンを有難うございました！！大好きです！！！nm9435680←音質が来いな旧。 mylist/17356663●mp3配布ご希望有難うございます！パスワード「ponco」 http://www1.axfc.net/uploader/He/so/268427 ←何か不都合がございましたら下げます。すみません！
co335960←プレミアム会員なった記念かわいいい ぽんこおおおおおおおお ・ω< (*´`) かわいいいいいいいいいい やっぱり一番うま...
45位
2023-09-15 20:00:00投稿
- 5,244
- 10.0%
- 70.1%
- 00.0%
YouTube高画質版でご覧ください: https://youtu.be/dsrUlF75RUY
次（Part 1.）: sm42800814
この戦争に対して私の心にずっとあった考え「現地では実際、何が起きているのか」。
そして、ありがたいことに戦争のない時代の国に生まれ、育ち、住んできた自分が、「平和に貢献するために何が出来るのか」。
「もう、これは向こうに飛び込むしかない。」
そういったわけで「飛び込み」ました。
現地の空気を肌で感じ(暑かったり、寒かったり)、現地の住民の方々と気さくに触れ合うことも出来ました。そして、「いつ砲弾で死ぬか、ミサイルで死ぬか」わからない中での生活は人の精神をどう変化させるのか。
今夏ウクライナ・ポーランドに滞在し、現地パートナージャーナリスト、各分野専門家、人道支援団体、そして日本人の私から見れば過酷とも思える環境に住み続ける住民の方々の声を「運良く」お聞きすることが出来、「運良く」日本に帰国できました。
今後、10本ほどに分けて現地の様子を皆様にお伝えできるよう動画シリーズ「ウクライナ・ポーランド：戦争の現実と復興という未来」を公開していきます。是非、続けてご視聴くださいませ。
また、弊社の「スラブ世界研究所」の公式サイトブログでルポタージュとジャーナリスト、専門家の皆様のインタビュー動画も順次公開致します。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog
公式サイトでは、一般公開できない内容や動画も公開致します。
====================================================
・映像に関するお問い合わせ、使用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com
・スラブ世界研究所公式サイトブログではウクライナ・パートナーメディア／ジャーナリストの協力を得て、ウクライナ現地の最新の報道／映像をお伝えしております。
引用・放映権許諾は、スラブ世界研究所へ。
https://www.institute-of-the-slavic-world.com/blog日本住まいだと戦争って住民のいない戦場で行われるイメージが強すぎて日常生活のすぐ隣にあるのがえぐい…
46位
2011-05-11 20:36:07投稿
- 5,224
- 2294.4%
- 20.0%
- 260.5%
シンプルにして再うｐ。演技力比べ。どの解釈が好み？
日本語/ロシア語/スウェーデン語/ポーランド語/ハンガリー語/クロアチア語/ドイツ語/フランス語(ケベック州)/フランス語/イタリア語/スペイン語(南米)/スペイン語/トルコ語/ポルトガル語/ヘブライ語/英語
mylist/25247477要はみんな英語基準か… ようぎ ミイラの声がリアル(本物知らんけど) ケベック！。? どこの国でもAIBOはかわいい 相棒かわいい〜 かわいい AIBOOOO wwwwwwwww 遊戯あの子どの国でもいるなwwww これは上手いwwww estas ...
47位
2012-09-20 22:48:54投稿
- 4,657
- 410.9%
- 10.0%
- 330.7%
アラジン ジャファーの逆襲でのＯＰで歌われる『Arabian Nights（reprise）』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→ポーランド語→ギリシャ語→ヒンディー語→スペイン語→ドイツ語→デンマーク語→トルコ語→クロアチア語→ハンガリー語→韓国語の順です。1との聴き比べもおすすめです。他の動画→mylist/19895193』
この歌聞きたかったんだ、UPしてくれた人ありがとう! ラテン語っぽくも聞こえる アラビアンナイトの発音日本と似てるね おおこれいいな うめえ 本場北 さすがかっこいいなあ この歌
48位
2017-09-20 23:43:36投稿
- 4,599
- 1252.7%
- 50.1%
- 170.4%
言語は日本語→アメリカ英語→スペイン語→フランス語→ドイツ語→イタリア語→ポルトガル語（南米系）→ポーランド語→トルコ語の順です。
あーまじでつづきやってくんねーかな 録音環境が違うのか声が近すぎるような これはこれでアリだな たまらなくいい 将棋やってるうん〇 戸籍〜！！ 一気に海外アニメ感増したな ！？！？！？！？！？！？！？！？！？ …………？？？？？？？？？？？ 色んな国...
49位
2011-09-15 10:14:55投稿
- 4,373
- 2034.6%
- 00.0%
- 360.8%
高画質版をよつべにうｐしました。どうぞつhttp://www.youtube.com/watch?v=pvqn4HQzX5g 2009年に公開されたベラルーシの戦争映画で、ドニエプル川沿いの大都市"モギリョフ"へ侵攻するドイツ軍と、防衛線を展開しこれに抵抗するソ連軍の戦いが描かれています。 ソ連にとって負け戦の戦いを、見るからに予算タップリで作ってしまうところがすごいですね。・・・戦勝国だからこそ、ですね・・・ 字幕はポーランド語字幕を基にしたセルフです。どなたか本編見たい人いますか？ マイリス→mylist/21944104 mylist/26689924
敵が態々構っている内に、弾をしこたまばら撒く位かな ドイツ最盛期の頃か 無理ゲーだな ...
50位
2011-11-06 12:27:32投稿
- 4,313
- 390.9%
- 00.0%
- 120.3%
買って遊びたいけど不安ーて人用の情報
動作環境：http://wikiwiki.jp/witcher2/?%C6%B0%BA%EE%B4%C4%B6%AD
国ごとの表現規制：なし
原作：ポーランド語は5冊出てて短編が2冊。一巻だけ日本語版「エルフの血脈 (魔法剣士ゲラルト)」
ストーリーは大きく二種類に分岐するみたい？
あめの観ながらでも他のストーリー遊べると思うー
メモリ3GB以上積んでると、フルスクリーンでフリーズの不具合
あめもなる＠＠； ウインドウにしても強制落ちする（ノ＿；
設定下げたら頻度も下がったから、次の章から設定下げて録画してるー
F5のクイックセーブが簡単だから細かくセーブして頑張ってりゅ＠＠；
次回 sm16095859
前回 sm23947342
初回 sm16054075
マイリス mylist/28490993冷静でいい指揮官だな 1やってないと死んだことになってるのか くだらない誇りだな wwwwww R18...
51位
2014-06-27 22:22:54投稿
- 4,257
- 200.5%
- 00.0%
- 60.1%
左は英語＋12ヵ国語、右は日本語＋12ヵ国語
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれて初めて(リプライズ)（For the First Time in Forever(Reprise)）
歌手：クリスティン・ベル＆イディナ・メンゼル＆神田沙也加＆松たか子＆他
言語：英語&日本語&韓国語&タイ語&広東語& ブラジルポルトガル語&フランス語&ラテンスペイン語&イタリア語&ノルウェー語&ポーランド語&ロシア語
12ヵ国語→sm23202574
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400でてぇ ? エニモア イヤホンできくとすごい こんな中でも母国語は聞き取れるもんだな 日本語だけに・・・ わっつ・・・? よくこんなに声そっくりな人いるなぁ やっぱり日本語が1番❗️❗️ 3dsは音でらんよwww うちのパソコン壊れてんの??www音...
