キーワード中国語歌詞を含む動画：176件 ページ目を表示
2025年1月8日 07時01分に生成された05時00分のデータです
2014-11-10 18:48:08
【夏語遥】心做し【中国語 日本語カバー】
2位本家様：蝶々P様(sm22608740)
動画借り：同上
カラオケ借り：http://www.muzie.ne.jp/artist/a047297/
中国語歌詞協力：Danyar様
調教、MIX：くりこ (mylist/34763978)
「雲兒天上游さん」「d86123456さん」「結晴さん」「Icerさん」「whynot1112さん」「謎一樣的さん」ご宣伝ありがとうございます！
不愉快なコメントを見たら、反論をせず
NG機能を使用するか、それをスルーしてください
(ここからは中国語です)
For 台灣和中國的朋友們：
謝謝大家這麼喜歡夏語遙
看到自己不喜歡的留言，不要刻意做出反駁，請無視或是使用動畫窗格下方的 NG 功能消音即可，希望大家可以多多和平相處囉～
也很謝謝幫我上中文字幕的朋友們
但想要留言支持的話，還是麻煩各位動動手，到網頁最下方切成中文介面後再留言，非常謝謝大家！
ようつべ：https://www.youtube.com/watch?v=fkhZQN7sYmA說實話，這首歌還得是用日語唱有感覺 GJ 蛮好听的哦，不过发音好模糊 ああ きれい！！！！ 中国、韓国、大嫌い すごい！UTAUで中国語出来んの初めて知った すごい ！？ ごめ、やっぱわからん ←「は？」って何が？ww 発音がちょっと……聞き取りにく...
- 107,139
- 2,8832.7
- 150.0
- 1,4031.3
2016-12-24 19:00:00
「エイリアンエイリアン」を中国語で歌ってみた【Mes】
3位どうも、普段に英語で歌ってみた動画を投稿しているんだが、エイリアンエイリアンを中国語で歌ったら結構合うんだな！と思って中国語で歌って頂いたエイリアンのMesです！
よろしくお願いします謝謝！
✽御本家のエイリアン：sm28576299
- Special Thanks -
✽絵: 藤乃あめり (mylist/23381368)
✽動画: Winter Wood (mylist/16242157)
✽ミックス: Morris
✽歌&中国語歌詞: Mes (mylist/21737824)(co553921) Twitter/@MesC
*前作:「いかないで」English ver. sm28580854
P.S. PLEASE DO NOT REPRINT THIS VIDEO TO YOUTUBE. I BITE. THANK YOU.大家好 早めにみた 口牙不得了 一閃一閃 商駆使手帳娘巣地 愛質周布凄 alien！alien！ alien！ 似乎喜歡上了mes mes！！ かみWkaAF 中国人の私にとってKOEI 熱中症 チャーシューはトンコツだ チャーシューはトンコツだ ...
- 53,354
- 5461.0
- 280.1
- 5841.1
2012-06-17 22:21:33
【from J】from Y to Y中国語で歌ってみた【to C】
4位台湾からのゼーノです
今回は僕にとって神曲中の神曲
from Y to Y 挑戦しました
歌詞の意味大体原曲と合ってると思います
よろしくお願いします！
♪神本家 by ジミーサムP sm6529016
♪歌&中国語歌詞 ゼーノ
♪MIX ゼーノ
マイリス mylist/3544520
コミュ co539529加油!!! 加油! good! 那么多台湾人吗??大陆人一脸懵逼 好8888888888888888 好!!! 8888888888888888888888888888888888888888 超喜欢!拜托多更新blog哦!谢谢XD 中國人(X) 台...
- 36,748
- 1,3843.8
- 60.0
- 5351.5
2007-10-11 04:29:50
組曲『ニコニコ動画』を中国語（台湾華語）で歌ってみた
5位時報富竹ならぬ時差エリリンです。台湾人です。友人に歌わせようと中国語歌詞を作ったが、友人は仕事で死にそうなので仕方なく自分で。前作sm807665と同じく、一人でできるだけ声を変えて歌っている。歌詞は基本的に直訳だが、文字数や語呂合わせのため所々改変あり、英語は苦手。また『少し楽しく～』には注音符号、新国歌には中華民国国歌を。きしめんの中国語化は無理がある。動画はsm564674から。[追記]「我是小春」は誤訳。春さんではない（汗）弾幕テンプレ：放☆開☆我／赤紅色的誓言／理解這事實／足有億千萬／愛著イ尓尓尓[再追記]広東語版発見sm1834323！ミクが歌う韓国語版sm1865708[再再追記]ヘブライ語版sm2159394！タイ語版sm2372657！歌ってくれたsm2577216！[歌詞公開]http://tinyurl.com/39vojh [LIVEver.（笑）]sm2689560
?! 蛇口テドロパン 蛇口つるぬわ? 主コメwwwwww 別に中国人だろうが何人だろうがいいよ 結局、日本が一番 かわいい 曲は素晴らしいか草が生える ※中国人です※ 中国人はそこまで悪くないだろ 什麼爛唱腔我聽到沒聽過 食屎狗 快點屌鳩我吧快點打柒...
- 31,336
- 7,93225.3
- 00.0
- 1720.5
2012-12-17 01:40:20
【ゼーノ】ハッピーシンセサイザ歌って踊ってみた6位歌ってみたうｐしたから五年が経って
初めて踊ってみたを挑戦しました
一部中国語歌詞で歌ってみました
そしてuMiさんの英語歌詞も歌ってみました
よろしくお願いします
これからも皆様と一緒にニコニコできますように
♪本家様 Easypop sm12825985
♪振り付け めろちん sm12926280
♪英語歌詞 uMi sm12881690
♪歌 & MIX & 不気味な動き ゼーノ
マイリス mylist/3544520
コミュ co539529わんこw 犬www うまうま 素晴らしいw 英語もきたでーw キレキレw 台湾語です スゲー! ゼーノさんお誕生日おめでとう! 主こめに中国語と書いてあるよーん 脚、腕なが!かっこいい! 可愛! うぽつ wwwwww犬wwww wwwwwww イケメ...
- 25,967
- 1,3475.2
- 30.0
- 2691.0
2017-07-07 00:55:07
中国語で「一般男性脱糞シリーズ」
7位原曲：ゆゆうた様 sm31395381
素晴らしいアレンジ：blauerosten様 sm31500406
中国語歌詞/歌唱/動画：夜更かしに強い弁護士 mylist/54116069www ジャパニーズカルチャー 全米が爆笑した ？ 草 ⁉️ COOLJAPAN★ COOLJAPAN★ COOLJAPAN★ COOLJAPAN★ COOLJAPAN★ COOLJAPAN★ COOLJAPAN★ COOLJAPAN★ COOLJA...
- 17,193
- 2701.6
- 40.0
- 990.6
2018-04-26 17:09:20
【DD×さはな】VTuberがいーあるふぁんくらぶ歌ってみた【コラボ】
8位※本家様いーあるふぁんくらぶの歌詞を替え歌にし日本語と中国語で歌っています。movie・illustも本家様からトレスさせていただきました。苦手な方はお気をつけて再生して下さい。
DD：さはなお兄ちゃんコラボありがとう！！！デビューしたばかりのボクのモノマネをしてくれて本当に嬉しかったんだ！！そこから絶対一緒に動画作りたいって…！うん！今日夢が叶ったよ！！VTuber最高！！！(▷Д◁)ฅ
さはな：DD君コラボありがとう！！！DD君がデビューしたときは衝撃だったよ！！ちゃんとしたコラボがDD君とできてほんと嬉しい…！僕の夢でもあったんだ！！そうだね！VTuber最高！！(▷Д◁)ฅ
さはな【VTuber】
https://www.youtube.com/channel/UCynHwUYnx8V0NJ9_pU-aAsA
■本家みきとP様 : sm18623327
■中国語歌詞参考：sm19204787
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
↓ YouTubeチャンネル登録ヨロシクお願いします！
https://goo.gl/Vh5H8k
↓ フォローしてね ！
◆Twitter : https://twitter.com/xuniDD
◆Instagram : https://www.instagram.com/xunidd_official
◆Weibo : https://www.weibo.com/xuniDD
◇ご意見・ご感想・お問い合わせはこちらまで
xunidd@qq.com
★DD動画一覧→ mylist/60817976まだ好きでまた来た DD君好きよ かわいい ここもすき えぇぇえぇぇえ好き 79»ほんとそれ 二人ともすこ えぇ… ！？ かわいい… ありがとう おっふ… DDくんって日本人？ ←その顔文字やめろよおww ここ二人で持ってんの尊いぃぃ かわいいい す...
- 16,929
- 3271.9
- 50.0
- 3492.1
2007-12-29 03:51:05
台湾人が中国語でミクの「私の時間」を歌ってみた
9位20100523追記。オリコン一位おめでとう！久しぶりに聞いたら恥ずかしくなったｗｗうわ二年前の私って発音ひどっｗｗｗｗ
またデュエル負けたんです。委員長です。欲しいカード出てこないなーやはりデッキのバランスが調整しないと。
今回はかなりgdgd歌いました、すいません。
中国語歌詞は自分で本家sm1340413のを無理やり直訳しました、誰か歌詞書くのセンスをください。
画像は適当（ｒｙ。
ウーロン茶のCMはようつべに見ました、微妙…？
今までのカオスmylist/944785サーセンwwwwwwwwww サーセン うーーえーいー あ コメント10000もーらい あわわ ドジ サーセンww 届けられたら～ ねぎ もっともっと上手に歌わせて negi-negi 烏龍茶? 98.098% 中文ミク かわいい!! まわすしかないーーー
- 15,228
- 1,3909.1
- 00.0
- 1130.7
2008-01-10 03:34:38
【ゼーノ】組曲『ニコニコ動画』を中国語で歌ってみた10位おけおめ！台湾からのゼーノです
sm1251481の感動を受けまして
自分も中国語歌詞を翻訳してみたいと思います
できる限りに元歌詞の意味を留めたい
違和感を消すためいろんな努力をしましたが
本来の意味をやっぱり少しだけ失った
マイリスト mylist/3544520很酷 拾弃所有手牌,效果发动! (狂战士之魂?!) 发动速攻魔法!狂战士之魂! 跨越天空彼岸那门扉就算去天涯海角也绝不喊累 指明道路我选择违背再也不拐弯抹角向上飞 将我们两人紧紧相系照亮无光夜空繁星点缀 神魂颠倒的月神殿下 在我心中的月神殿下 高举右...
- 15,172
- 2,42416.0
- 10.0
- 1781.2
2018-06-08 19:00:00
「夢、時々…」三ヶ国語で歌ってみた【Mes】11位どうも、2年前にまらフェスでmarasyさんが演奏した「夢、時々…」を聴きながら、星空の下で涙が大爆走したMesです。
✽御本家： so12644640
- Special Thanks -
✽ イラスト: sishenfan Pixiv id=4456575 / @sish3nfan
✽動画: けいぢ (user/17571504) / @kexidi
✽ミックス: 周天澈
✽歌、英語＆中国語歌詞: Mes (mylist/21737824) (co553921) / @MesC
*前作: sm33203786
Watch it on YouTube: https://youtu.be/bgAa6cR_vj8ニィハオ そんなきれいな声聞いたら泣いちゃうよぅ(;△;) 言語が変わっても綺麗なのが変わらないのがすごい きれいすぎてやばい 綺麗 美しい☆=°'„="´=„'= うわうっまい好き わーお… き、綺麗すぎる… 8888888888888888888...
- 13,999
- 780.6
- 100.1
- 1551.1
2010-08-27 23:11:47
台湾人が中国語で「ワールズエンド・ダンスホール」を歌ってみた12位こんばんは、委員長です。中国語ver久しぶりですねｗ
今回はwowakaさんのワールズエンド・ダンスホール（sm10759623）の中国語歌詞を書いて歌いました。
恒例によって二ヶ国語も歌いたかったけど…早口は本当に難しい…orz
キャラ絵のは自分で適当に（ｒｙ。絵の背景は本家からお借りしました。
マイリストmylist/944785ホップクシャンプなジョリリクチン♪ ホップステップじゃじゃじゃんじゃ♪ 最高！！！！！！ がんばれ！！！ wwwwwwwwwww 上手いね！！ 声がぴょんぴょん跳ねてる感じがしてとても可愛いね！ 旧字体じゃなくて繁體な 888888888888888...
- 12,731
- 6625.2
- 30.0
- 1511.2
2011-11-10 00:54:00
【中国語】千本桜【歌ってみた】
13位鴉樂鋪 中国語歌詞で歌ってみた
いぇーい! コロナコロナコロナ 秀之我々 φœêðëþïêòÿòøðë… 中国で生まれた中国語→ĺėņħiľęķěóœôùöíâôíïλφdzƒδζτυκλφχěęģijγυțț? ęľęņľėśęijłėňėğiľijııķŕ 中国って動物とか食べるんだよ...
- 11,675
- 4874.2
- 30.0
- 2041.7
2018-02-11 20:00:00
「彼方此方」を中国語で歌ってみた【Mes】14位どうも、datekenさんのリンちゃんの恋心に惹かれちゃって彼方此方行ってみたいMesです。
✽可愛すぎる御本家： sm22116655
- Special Thanks -
✽動画: Winter Wood (mylist/16242157)
✽ミックス: 周天澈
✽ボーカル&中国語歌詞: Mes (mylist/21737824)(co553921) Twitter/@MesC
*前作:「妄想感傷代償連盟」sm32202881
謝謝收聽*中国語最高 了 大好きです… 6 α α б ー 綺麗な歌声！ 可愛い やばす ここかわいい すげぇ 中国語だと… 可愛いぃ うぽっ きゃあ(( 可愛いぃ ここ好...
- 10,724
- 560.5
- 130.1
- 920.9
2009-07-14 13:01:37
[まるかいて地球]中国語ver.歌ってみた【Karin】
15位こんばんは～中国Karin天天です(*´◇｀*)ﾉ 。。 ヘタリア Ａxis Ｐowersより「まるかいて地球」の中国ver.歌ってみました~この曲が大好きだから、中国語の歌詞を書いてみました~中国語歌詞:小透明~。。 NINIが大好き~~hohoho。。。up主の歌list→mylist/8680025 演奏list→mylist/8767354。。。up主のBlog：http://karincasey.blog49.fc2.com/。。。上作【magnet】→sm7566248
可愛いwww 可爱 wwww 天使や! やばい可愛いよぉぉぉぉぉぉぉ かわいいwwwwww ゆっくりさんがいるよね? acfun! =w= =w=太萌了不解释啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 変なキティてきなの場所変われ かあええええええええ かいいいいいいい
- 9,862
- 5225.3
- 00.0
- 730.7
2013-09-14 18:12:36
【言和・猫村いろは】紡唄 -つむぎうた-【中国語・日本語カバー】
16位MP3：soundcloud.com/mubianshi/yanheiroha
高品質：www.bilibili.tv/video/av 759759 /
作詞・作曲: DATEKEN 素晴しい原曲様nm6053623
中国語歌詞：ゆ犬 パンダ氏sm6112479
Illustration：三元（言和）（pixiv illust/38501119）
XKXK（猫村いろは）（pixiv illust/38501114）
Movie：三元
Harmony edit：羊nabe（mylist/19093174）
調声・Mix：木変石（mylist/34848391）（敬称略）
Vocal：言和
猫村いろは
木変石です。五月から言和と猫村いろはの合唱を提出して、皆で力あわせてやっと完成しました。aki先輩と羊nabe先輩の指導、そして羊nabe先輩に和声のレミックスありがとうございました！絵師のふたり方も、素敵な絵でありがとうございます！では、これでおしまい！ご苦労様でした！
最新作sm22394188とてもよかった 888888888888 言和は中の人が劉セイラさんで日本で活動している中国出身の声優さんです こういう曲に声合うな すきだわ 言和可愛〜 定期的に聞いてる ………うぅ…なんか…切ない……… 響きがきれい 言和www 女です！！↗ イ...
- 8,364
- 1692.0
- 60.1
- 1862.2
2014-03-14 01:39:15
Let it go - 台湾中国語版
17位つべ（B_VmcC7epfo）より転載（つべのうｐ者は歌い手林芯儀さま本人です）
台湾版のタイトルは「放開手(手を放そう)」
また歌い手の実力は好評の一方が中国語歌詞にちゃんと不評になってしまった。
日本語翻訳者はうｐ主です。（うｐ主の日本語はあまり上手ではありませんのでかなり間違いがあるかもしれません）
追記：うｐ主は台湾人ですので、もし何が間違いならゼヒ教えてください。現在の市長回数、7778回です。 再生回数7777 日本人でも意味がわかるパート 分解しょ… Ràng bàoyǔfānténg cóngbùwèijùchénfúbīngshuāng fēngxuě xīwàng zài yǎnqián Xīnsh...
- 8,168
- 1381.7
- 20.0
- 1081.3
2018-04-09 12:27:09
【MMDペルソナ】P5主人公Masked bitcH
18位ジョーカーカッコイイ！！！
本当にお久しぶりです！
130くらい時間に一周目を完了いたしました、そして素晴らしいなジョーカーのモデル様が見つけました！本当に感謝しています！
二年にMMDがまったく使っていないもうはや全部忘れた。
＊中国語歌詞があります＊
お借りしたものは動画内とコンテンツツリー登録にています。いろいろありがとうございます！絶対ヒール似合うじゃん… 主かす感しゅごい エロおおおおおおおおおおいいい好き!!!! 演出良……… 可愛い エrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrロ腰エrrrrrrrrrrrrrrrrrrロ 色気ェ‥ 変態画質 ジョーカーはやばい まさに魔性...
- 7,670
- 420.5
- 320.4
- 1892.5
2008-01-14 02:17:17
台湾人が中国語で組曲「ニコニコ動画」を歌ってみた19位こんにちは委員長です。今回は負けませんでした。
FallenAngelXさん（sm1993936）が書いた組曲中国語歌詞すごく感動してついに歌いちゃった。
高音はギリギリ無理やり歌ってスイマセン。
絵は適当描いたものじゃありません筈…あれ？
今までうｐしたものmylist/944785。
中文留言請至中文版介面(tw.nicovideo.jp)，謝謝。
▽3/21 日本語verも歌ったsm2721964好可愛 我愛台湾!(これあってるかな?w) &&&& カワボ←異論は認めない 台湾ならおk 多謝台湾!! やべえ泣けてきた。 太好了 委員長最高阿!!!!! かわいい 高音www かわいい 宅男爆了!! 狂戦士之魂!? ちょっと臺灣いってくる 日本語...
- 7,134
- 1,02614.4
- 00.0
- 851.2
2008-07-08 02:37:40
魔都拳侠傳 マスクド上海 ED 美麗的花～うつくしき花～
20位マスクド上海 ED 『美麗的花～うつくしき花～』 歌うはRitaさん 製作はライアーソフト エンディングでこの曲聞いたら涙が……。 私の中では名作！バンジャーイ！【追記】 中国語歌詞のところに歌詞職人さんがっ！バンジャーイ！ ＧＪです！やっと歌詞の意味が分かりました。ありがとー！
←シナリオだって面白いやろ(半ギレ) ←分かるぜ・・・ このED好きだ ライアーだからねw ゲーム中にこのCG見れないんだよなぁa 台湾人の国語撥音自体が微妙けど= 饶舌还是有点勉强- - 繁体字泪目= = 不愧是茉莉花,日版依旧神曲 茉莉花...阿炳泪目
- 6,961
- 660.9
- 00.0
- 741.1
2009-06-09 21:25:24
中国語版 けいおん！ ED Don't say 'lazy'(?)
21位中華サイト巡回してたら落ちてましたので拾ってUpしました。6/12;職人の皆様歌詞ありがとうございます＞＜
up xiexie! いいね中国語はshが多いね 歌うことによって声調音的要素が薄くなってるのかな? 話してるときの中国語とは少し違う印象を感じる。 意外と声がいい!ww 声がかわいいw 大家洗洗睡吧。 洗洗睡、、 音質がね・・・ けっこういいと思う...
- 6,546
- 3805.8
- 00.0
- 651.0
2011-08-12 01:53:38
台湾人が中国語で「からくりピエロ」を歌ってみた22位こんばんは、委員長です。初めてじゃない方はお久しぶりです。
こっそり病気になって気が付いたら三ヶ月くらい経ちました。また歌を歌えて本当に嬉しかった…が、発声や発音が大惨事ｗｗ
今回はちょっと祭り遅刻になったが40mPのからくりピエロ（sm15022913）の中国語歌詞を作って歌いました。
絵はコミケなうのEijiたん（mylist/4366018）が描いてくれました、Eijiたんコミケがんばってｗ
動画はスカーレットちゃん（mylist/4359837）が作ってくれました、二人ともありがとう！
委員長のマイリストmylist/944785凄い イラストかわいい! Oh!I love karakuri piero.Thank you♪ 日本語上手い(*^^*) そういうことか…! ∀ | 泣きそうになる…なぜだ… ウウウ…(´;ω;`)どうしてだろう…これを聞くと泣きそうになる… 途中...
- 6,529
- 3655.6
- 30.0
- 951.5
2011-02-26 02:24:43
中国語で歌おう Super Junior M 太完美
23位
『韓国語で歌おう part19』【中国語】
MVに中国語歌詞の字幕をつけてみました^^♡
歌詞字幕付き動画：mylist/23364291 コミュニティ：co624684ありがとうございます! こっちの方が歌いやすいわ 知らない人ってヘンリーとチョウミのことじゃないか? ギュがやばい 歌詞いいな 難しい そんみなああ この髪型いい いけめ どんへえええええ このウニョかっけええ チョウミの見せどころが歌いたくてきまし...
- 5,923
- 1322.2
- 00.0
- 1903.2
2015-10-18 17:55:00
【MMD】チャイナなミク・ルカでレッド・パージ！！！【中国語】
24位iKu+様（中国語歌詞：ANAS様）の素敵な歌声を聞いて
「作らなきゃ」（使命感）
と思って作りました
うｐ主の政治的意図はありません
茶番劇要素が含まれます
2：37～和訳はTsumi様の作品の書き込まれたコメントを拝借いたしました
sm24232895
------------------------------------------------
mylist/10635123 ←（紳士向けが多いです！！）
その他、ブログ、ツイッターなどプロフにて user/478372この動画あなたのだったのか… 中国語で歌ってみたが消されたー かっけぇぇぇ この方の歌った奴いつの間にか削除されてて闇を感じた 満洲人の無念を・・・・・・ おもしろ 美しい…… ろ、ロミシンか… いいと思います このルカすきですもっと使ってあげてくだ...
- 5,500
- 260.5
- 90.2
- 470.9
2013-08-16 21:10:00
【第11回MMD杯本選】夕闇の、桜前線異常ナシ~MMD PV~
25位【theme:闇】
台湾の某学内イベントにて上映した卒業生へのPVです。折角なので中国語歌詞字幕付きで
夜の帳が下りつつある、夕闇迫る桜の下でのダンスなのでテーマは闇で一つ
なお歌詞字幕の翻訳にあたり、台湾の悪徳Pに多大な協力を頂きました
予選に参加した本選の動画はこちら→sm21631560
MMD杯公式サイト=http://mmdcup.org/
本選公式1=mylist/36447209 本選公式2=mylist/36447210
自作PVマイリス→mylist/20388411 PV以外の自作品→mylist/265223848888888888888888888888 見逃してた、、、、 すげぇな ライティングが神 さいkooooooooooooooooo <なるほど、言われてみれば。演出なんだろうね。 うぽつ とても綺麗でした 888888888 8888888888...
- 5,292
- 611.2
- 00.0
- 1663.1
2019-02-10 22:02:02
【2019年東方華灯宴単品】kiRa☆rhyTHm【bunny rhyTHm】
26位動画はbilibiliより転載です。
av42807128
今年の中国の旧正月「春節」は2月5日(火)～2月10日(日)でした。
東方華灯宴とはその春節と同時に東方で祭りをしましょうというイベントです。
全部で4時間近くある動画です。その中でも特に好きな動画をいくつか紹介します。
【2019年東方華灯宴単品】OP
sm34610348
（三月精がめちゃくちゃ可愛いです。bilibiliには中国語歌詞もあります。）もっと伸びるべき かわいい 楽しみ 初見 ♥♥♥ うぽつ! 全力でかわいい かわいいww
- 5,196
- 80.2
- 60.1
- 521.0
2012-05-13 14:40:28
【中国語で】「這いよれ！ニャル子さん」を 歌ってみた【深見紫】
27位「(」・ω・)」うー！にゃー！ (／・ω・)／うー！にゃー！」
何故か母の日にこの曲を歌いました。
ちなみにうちの母上もニャル子さんバッチリみてますよ
この曲を母の日のプレゼントとして聴かせたらなぜか非常に喜んでいる。
■原曲→ 太陽曰く燃えよカオス
■音源はこちらにお借りました→sm17652937
■中国語歌詞・うた→ 深見紫 (mylist/22577505) (co1537958)
■前：S・K・Y (sm17800855)
■次：te-yut-te (sm17879884)
※セツナトリップの中国語verもあるよ！→ sm17795235
※沢山の再生、コメント、マイリスト本当にありがとうございます。
歌詞について、ピン音はあってないですか、歌詞の意味大体あってると思います。受不了 这是啥 ？？？？？？？？？？？？ 我的天受不了 我的天受不了 中国人大胜利233 还是原版好听 什么鬼？？好尴尬的配音 世界已完蛋 自己人自己人 自己人 声かわいいwww いきものじゃなーい！！ 阿澄佳奈？松来未祐？大坪由佳？ -.- 话说小...
- 5,088
- 1573.1
- 00.0
- 1953.8
2008-09-22 00:00:39
台湾人が中国語で「letter song」を歌ってみた28位こんばんは、委員長です。
今日は私が歌い手としてニコニコにうｐ一周年なので、記念としてdorikoさんのletter song（sm3771514）を中国語歌詞で歌ってみた。
今回の歌詞はFAX社長が書いたです、相変わらず神クオリティーです。
委員長mylist/944785 FAX mylist/3544520良い!! いい声 優しい発音が曲に合ってる… すごい、綺麗だ… 老師好! すてき すごい!!!!!! 謝謝
- 4,947
- 4849.8
- 00.0
- 951.9
2008-08-14 13:51:32
【高画質テスト】 あかね色に染まる坂 ぱられる ＯＰ
29位コンフィグでプログレッシブモードＯＮにするより、ＯＦＦにして
４：３画面でプレイしたほうが普通に見えてしまうのは、自分の目が貧相なんでしょうかｗ mylist/7039006いやこれはいい作品だったって OVA声優このままじゃうれんだろ 声優なんでかえたんだ 声優...
- 4,009
- 1463.6
- 00.0
- 130.3
2015-09-27 11:46:33
Blessing ☽ 中国語 edition
30位「就算漂亮話也是發自內心的感謝」♥︎
►本家様: sm23304692
►企画： Hinoe & ＝ω＝
►中国語歌詞: Yuriko
►歌詞協力: 北野烁
►Mix: なお, wasdiop, Hinoe, ＝ω＝
►イラスト: ivetto ✧ Rumi ✧ ui
►動画: kuroko
►歌:
✧ Fyre ✧ rachie ✧ ＝ω＝ ✧ 牛郎武士 ✧ 誤リ ✧ Miyu~chi ✧ Hinoe ✧ 久嘉
✧ kiwi ✧ harucchi ✧ gomi ✧ Lucy ✧ さかな
►それぞれ参加者の詳細リンクはこちらから[ar880833]888888888888888888888888 歌が上手い 声きれい あああああああああ なんか皆アゴが学園ハンサムになっている気が...... やさしい歌声～♪ れいちの声が聞こえる ありがとです 素敵ね 皆上手い 良いね Rachieさんは英語...
- 3,965
- 2345.9
- 10.0
- 571.4
2018-09-30 14:26:02
【DD×緑仙】紡唄 -つむぎうた- 歌ってみた【コラボ】31位※本家様、紡唄 -つむぎうた- を日本語と中国語を混ぜながら歌っています。苦手な方はお気をつけて再生して下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
みんな〜！顔と声と性格が良い緑仙とコラボ歌ってみただよ！
ねぇ緑仙、もう一人ぼっちじゃないからね。
緑仙
チャンネル：https://www.youtube.com/channel/UCt5-0i4AVHXaWJrL8Wql3mw
Twitter： https://twitter.com/midori_2434
■原曲/ date ken様、紡唄 -つむぎうた-： nm6053623
■中国語歌詞参考： sm6112479
★DD動画一覧→ mylist/60817976
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
↓ YouTube登録ヨロシクお願いします！
https://goo.gl/Vh5H8k
↓ フォローしてね！
◆Twitter : https://twitter.com/xuniDD
◆Instagram : https://www.instagram.com/xunidd_official
◆Weibo : https://www.weibo.com/xuniDD
◇ご意見・ご感想・お問い合わせはこちらまで
xunidd@qq.comもう見てる人はいないのかな。 かわいい 集中してコメント忘れるわ… 綺麗 さすりゅーしぇん 流石、緑仙!! ええなぁ… 嬉しい 緑！ 綺麗 ←だめだぞぉ♡ 緑ィ…! かわいい イラストが素晴らしい… DDくんの歌すき この二人ほんとすき 詩子おねえさ...
- 3,836
- 350.9
- 10.0
- 411.1
2018-10-31 18:58:02
【中国語と台湾語で歌ってみた】何でも言うことを聞いてくれるバンQチャン【飯後甜點 ft. kier】
32位こんにちは、台湾のLolipopです。
GYARIさんの「何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン」を
友達と一緒に、中国語と台湾語で歌わせていただきました！
§ 本家様
sm32492001
§ 原作
GYARI
§ 参加者
◆ バンQ（飯卷、飯卷君）⇒ mylist/59524716
→台湾語歌詞
→歌
◆ パチャン（Lolipop）⇒ mylist/55682050
→中国語歌詞
→歌
→動画
◆ kier ⇒ mylist/54842265
→歌
→ミックス
◆ Nomona ⇒ https://www.pixiv.net/member.php?id=3481363
→絵好好聽！ anniyo! あーね？ せやな～ 台湾語はあるが文字はない 草 ng パタヤに聞こえるw せーや な うん？ 台湾語ってないよ 88888888888888888888888888888888888888888888888888888...
- 3,767
- 2416.4
- 100.3
- 350.9
2009-07-27 04:04:09
【初音ミク】 リンゴ独奏曲変ロ短調 【オリジナル】
33位Kinraです。去年作った曲にヘタな日本語歌詞をつけて、ミクに歌わせた。初めてのVOCALOID＆手描きです。元の中国語歌詞もリンゴの話だったけど、これとは違うのです。（ミクに歌わせないからどうでもいいですが）独奏曲なのに二人いるのは、独奏するのはリンゴだからです。
カレー。さんがニコカラ（sm7777362）を作ってくれました！ありがとうm(_ _)m
【音域】mid1A～mid2C# (17 keys)wwwwwwwwwww wwwwwwwww くせになる かわいい ちょきちょき おおおおwww なんか好きだな GJ wwwww かわ...
- 3,447
- 571.7
- 50.1
- 862.5
2012-09-13 00:26:07
台湾人が中国語で「ICO -You were there-」を歌ってみた34位友人「ICOのYou were thereを歌っちゃえYO！」
私「なになに…ちょ英語ｗｗｗ中国語歌詞を書いてくれたら歌ってもいいよ！」
友人「よしできた つ【中国語歌詞】」
というわけで、ICOのED曲「You were there」中国語verを歌いましたこんばんは委員長です。
このきっかけでICOというゲームと出会った、素晴らしい作品です、皆さんもやってみてください、ヨルダかわいいよヨルダ。
友人から一言「ワンダと巨像大好きです」←
マイリストmylist/944785うぽつ まったく違和感が無い! ICOの劇中の文字もこんな感じの字体だよね あぁ、ICOに合ってる
- 2,964
- 913.1
- 30.1
- 993.3
2023-07-09 13:52:02
【SEVENTEEN】"PSYCHO"［中国語歌詞／日本語訳］
35位2023.07.04
前作「LIMBO」の続編なのでどちらも見ると面白いはず！
https://youtu.be/k0sKWlEhVRk- 2,923
- 00.0
- 60.2
- 110.4
2011-05-13 00:00:00
おんなじキモチ -中国語ver.- / 東京女子流
36位「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい」5人組ガールズグループ東京女子流！アルバムのCDのみのバージョンで追加収録されていた人気楽曲「おんなじキモチ」の中国語ver.をビデオクリップに中国語歌詞を入れて公開します！東京女子流オフィシャルサイト：http://avexnet.or.jp/tokyogirlsstyle/Twitter：http://twitter.com/TokyoGirlsStyleメンバーブログ（アメブロ）：http://ameblo.jp/tokyogirlsstyle/GREE：http://gree.jp/tokyo_jyoshiryumixi：http://mixi.jp/view_community.pl?id=4699490USTREAMhttp://www.ustream.tv/channel/tokyoGirlsStyle----TokyoGirls'Style""OnnajiKimochi-ChineseVersion-""MusicVideo.TokyoGirls'StyleOfficialWebsite(Japanese):http://avexnet.or.jp/tokyogirlsstyle/Twitter(English):http://twitter.com/TOKYOJOSHIRYUTwitter(Japanese):http://twitter.com/TokyoGirlsStyle/myspace:http://www.myspace.com/1004593937
発音めちゃくちゃwww 中国人って落ちないよね?? おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお おおおおおおおおおおおおおお 東京女子人流 かわええ
- 2,810
- 301.1
- 00.0
- 210.7
2024-04-19 09:52:43
お前に食べさせるタンメンはねえ!『スパルタンX』1play１周-なんてセリフはない【voiceroid実況】
37位■あの日クリアできたゲームを今の俺がクリアできないハズがないシリーズ(re:1)：海外タイトルはカンフーマスター編
■中国語歌詞は耳コピで拾ってるので、ちゃんと中国語わかる人が聞くとおかしいかもです。
▼作品紹介
--------
『スパルタンX』(C)1984年アイレム作品
プレイ環境
Ps3アイレムアーケードクラシックス
ランク：ノーマル
お借りしている素材■イラスト■声
立ち絵素材（opening/チャンネルアート用）
坂本アヒル様 https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10854789
ユメのオワリ様 https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10706241
戸隠スバル様 https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im6955315
絵蜂様 https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im11051548
おみなえし様 https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im8309829
琴葉茜 琴葉葵 (c) AI Inc.
(C)VOICEVOX:ずんだもん
VOICEVOX:春日部つむぎ
音街ウナ(C)株式会社インターネット
いらすとや https://www.irasutoya.com/
背景
通常背景 － みんちりえ様 https://min-chi.material.jp/
動画素材：みりんの動画素材 https://miirriin.com/
お借りしている素材■音楽
（オープニング）
Gurumin OST Guruguru Majin De Pon
（エンディングテーマ）
SORCERIAN 宇宙からの訪問者より「海は広いな」(c)falcom
#VOICEROID実況
#スパルタンX
#レトロゲーム
#アクション
#アイレムおいおいちゃんと歌ってるやんけ 映画が全っ然違い過ぎて困惑したわw 某MMDの不審者がそらで歌うのを聞いたことがある 量産型チルチャック バルタン星人かな ずんだもんＡ こんな動画しか作れないけどよかったら見てって！ 本当は実写版ジャッキーチェンやり...
- 2,740
- 2348.5
- 1405.1
- 130.5
2010-02-21 21:20:23
［PV］紅顔
38位ええと…BAD Apple、大好きです。中国語歌詞は「紅泪霜」と同じ状況、古い詩歌を参考のせいで，翻訳出来ない，歴史ネタが多い過ぎるOTZ。日本の皆様は本当にすみませんでした＞＜。映像は不満です，VCD Ver Only，古いのDramaはDVD Ver居ない。
本当に漢文は美しい! 中国の歴史と文字は美しい・・・・ 日本でいうMADだな 白居易「長恨歌」 綺麗だなー 蘇軾の「江城子」 李清照の宋詞「声声慢」 何いってるかわかんね繪笑 韻まで踏んでるぜ 切ない歌詞だ・・・だがそれがいい 神歌詞 GJ ひぐらしのなく
- 2,728
- 1686.2
- 20.1
- 461.7
2014-08-05 04:54:12
【洛天依】愚かなピエロ【からくりピエロ中国語替え歌カバー】
39位□こんにちは！鳴櫻(みんいん)です。
今回の中国語カバー曲は40㍍さんのからくりピエロです。
よろしくお願いします。
□中国語歌詞⇒月夜（http://www.plurk.com/yuieshome）
□本家⇒（sm15022913）
□イラスト⇒yoru
□マイリスト⇒（mylist/28914499） 前作⇒（sm24107603）
□twitter⇒（_minin1995） Plurk⇒（http://www.plurk.com/uzumakinarusaku）gj 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888 8888888888 888888 88888888 やばい ああああ GJ GJ □硬要...
- 2,630
- 1385.2
- 50.2
- 170.6
2022-06-13 19:33:02
カイバイ / はすふぃー - 可不kafu【オリジナル曲】
40位开摆(カイバイ）、中国語のスラングで、開き直る的な意味です！
皆で开摆すればいーんだよ！
歌 / 可不
曲・動画 / はすふぃー
https://twitter.com/hasufi18/
日本語歌詞 / はすふぃー
中国語歌詞 / ricca
素敵なイラスト（お借りしました！） / アルセチカ様
https://twitter.com/aruseee/
オフボーカル等/
https://drive.google.com/file/d/1PpSX9wlTC9AjSiiJ2-Ui-wi_sBtfI98N/view?usp=sharingよく見たら中文歌詞もちゃんと踏んでていいなこれ 开摆就完事儿了呗 太可爱了这首歌 开摆哈哈哈哈哈哈哈 开摆 ◣ ▂▃▆◣ █ ▄▃▄▅▆▇█ ◥▇█▀▀█◤ ▊ ...
- 2,500
- 451.8
- 562.2
- 190.8
2011-06-27 02:08:14
【MAD】Os-宇宙人【魔法少女まどか☆マギカ】
41位【まどマギ中毒シリーズその6-1】浅見さんへの誕生日プレゼントです。お誕生日おめでとう！ヾ(｡・ω・｡)ﾉﾞ かげきちさん（id=2778）のキュゥマミホントにおいしいよね( *´艸`) 擬人化キュゥべえかっこいい(*´д｀)ハァハァあとイケメンまどかさん。 もちろんマミシャロも好きですけどアニメ素材が少ないからMADを作るのはたぶん無理です(´・ω・｀) ◆中国語歌詞Ver.：sm14858506 ◆前作：【MAD】I'm here【魔法少女まどか☆マギカ】/sm14686734 ◆mylist/27645044 ◆ツイッター：hatsu1223
wwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwww QB可愛い wwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww キュゥマミ、尊い…。 インキュベーター可愛いな… w キュゥべえ...
- 2,204
- 904.1
- 00.0
- 462.1
2009-05-08 16:37:49
赤壁～大江東去～(Red Cliff part2)中国語歌詞+ピンインなど その3
42位動画の訂正の方法がよく分からないので、もうひとつ投稿しました。リクエスト?にお応えしてピンイン付です。訳文はその2(sm6868114)のものを使用、映像はその1(sm6754019)をちょっと変更しました。
エコノミーだけど見えるよ すごい!うpおつです 私の場合高画質でもなく文字も読めないorz PSP...
- 2,106
- 200.9
- 00.0
- 633.0
2015-08-26 15:25:09
アナと雪の女王 エルサのサプライズ 台湾中国語 Chinese Fandub
43位ダビングディレクター:私に(張軒銘/ㄓㄓ) ｢特別な一日｣台湾中国語歌詞の作家:私に 声優: エルザ/鍾宜庭 アンナ/林美萱 クリストフ&オラフ/私に
お? あっ! かわいい 聞きなれないからなんか変な感じ 台湾語しゃべってるのツウィに聞こえる ツウィににてる エルザww か、がわいい ア 髪wwwwwwwwwww 英語だからわからん !!! すごいね! うん おおおおおおおおー おー か、かわいい...
- 2,078
- 412.0
- 00.0
- 50.2
2008-12-19 19:11:45
台湾人が中国語でミクの「心の手紙」歌ってみた44位こんばんは、委員長です。
くっじーPの心の手紙（sm4538055）をFAX社長と中国語歌詞を作った（翻訳した）。そして私が歌いました。
FAX社長いつRe:を歌ってくれます？ｗ
今回は日本語と中国語の収録はかなり時間を隔てたので、両方の声は全然違う；
絵はがんばりました(‵・ω・′)
マイリスmylist/944785日本語の方が苦手? 日本の方じゃないの!? 言葉はわからんが歌は上手。 100コメとったー いいね、 綺麗! 感動 確かに上手いです バリうまいすげぇ 中国語けっこうええな なんだろう、凄く涙がこみ上げてくる 神秘的なものを感じる・・凄く美しいです ...
- 2,065
- 1035.0
- 00.0
- 412.0
2009-04-27 08:47:18
赤壁～大江東去～(Red Cliff part2)中国語歌詞+訳+カタカナ読み その245位前回(sm6754019)では人様の翻訳を丸々拝借していました（´Д｀;）が、昔買った中日辞典や前回拝借したもの、ネット上のものなどを参考にして訳してみました。意訳なうえに誤訳もあるかと思いますがお手柔らかにお願いします。歌詞の中にある『多情応笑我華发生』の〝ハツ〟の文字は『発』と『髪』の二通りの解釈があることを知り、『髪』の方で訳しています。映像も変えたけど、前の方がいいかも。。。リクエスト?があったのでピンイン付(sm6984807)をアップしました。訳文はここのものを使用、映像は前回のものをちょっと変更しました。
でもそのいちよりはだいぶまし。お疲れ様でした。 この辺の訳が特にデタラメ。古典を無理...
- 1,993
- 241.2
- 10.1
- 301.5
2014-01-23 20:14:14
【洛天依】幸せの資格がない【天ノ弱中国語替え歌カバー】46位□こんばんは！鳴櫻(みんいん)です。
今回の中国語カバー曲は164さんの天ノ弱です。
よろしくお願いします。
□中国語歌詞⇒茶米(dav)（http://home.gamer.com.tw/home.php?owner=daviasmu）
□PV⇒艾爾（http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=gungrave123）
□本家⇒（sm14583646）
□マイリスト⇒（mylist/28914499） 前作⇒（sm22690025）
□twitter⇒（_minin1995） Plurk⇒（http://www.plurk.com/uzumakinarusaku）良いー❤︎中国語好きだからこの歌詞で歌えるようになりたい! 填的很棒!!!!背景音樂感覺有...
- 1,954
- 321.6
- 00.0
- 281.4
2019-10-28 02:49:02
【MMDプロメア】flos【クレイ】
47位クレイ司政官に「flos」を踊っていただきました。
▲1080p対応
▲お借りしたものは動画内、コンテンツツリーにて。
▲お借りしたものに対して失礼になるコメント
また動画を見られる方が不愉快になるようなコメントはご遠慮下さい。
▲ニコニコ動画以外への転載を禁止致します。
今まで投稿したもの⇛マイリスト（mylist/66516183）
Twitter⇛https://twitter.com/mintdrop_MMD
狼麗様、六道 骸櫻様、..▲様、広告ありがとうございます！
中国語歌詞、ありがとうございます……！グローバルだ……！888888888888888888888888888888 オメガケンタウリ… ひらひらかわいい セクシーなんだなぁ… かわいい 流行曲きた待ってた... 美しい 開墾して幸せになって 儚い… カモミールのおかげでクレイと花の相性の良さに目覚めてしまった
- 1,892
- 1146.0
- 40.2
- 281.5
2009-05-21 19:09:59
【歌ってみた】 Re_birthday
48位歌ってみた初投稿です！ 悪ノＰ様の「Re_birthday」を歌わせていただきました！大すきすぎてテスト期間中というのに歌ってしまいました！悪のシリーズは何回見ても泣けます(´；д；`)音質がよくなくてすいません！ ■ 素晴らしき本家様【sm5671863】■ 中国語歌詞、どうもありがとうございます！(5/30) ■ 次作→「リグレットメッセージ」【sm7199934】
ちょｗコメｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ おおお いい声でした！ ある意味…職人…？ｗ な...
- 1,887
- 583.1
- 00.0
- 20.1
2009-02-07 19:22:48
満洲帝國國歌 唄：巡音ルカ
49位ルカが我が家にやってきて一週間。そろそろ何か歌わせてやらねば…。
というわけで（どういうわけだ？）満洲帝國國歌です。１９３３年制定の、後に建国歌と呼ばれるようになる方ではなく１９４２年制定の方です。
この曲は日本語歌詞と中国語歌詞を同時に歌えるように作られたそうなので、中国語バージョンも歌わせることができたら良かったのですが…。まぁ察していただきたい…。
ミクが我が家にやってきたとき初めて歌わせたのは、私が陸軍好きなこともあり陸軍系の軍歌。続くリン・レンがセーラー服を着ていたこともあり、陸軍系の軍歌・戦時歌謡はミク、海軍系はリンと役割分担していたのですが、ルカはどうしよう…。日本には陸軍航空隊や海軍航空隊はあっても空軍はなかったし…（というかミクやリンに航空隊関係も歌わせているし…）。
ミクやリンの作品 ： sm5034220 、sm4626693 、sm4565786 、sm4028609 、sm5034418南満州鉄道 新京大万歳! 満州国建国10年記念として 俺の親戚が満州いってたらしい。 画質www 滿屠漢!揚州十日、嘉定三屠!不可忘 静岡と地形同じ 国技は蹴球 良い歌だ 小日本全家死 いい曲だ 中国はいまだに植民地時代の感覚が抜けてないだろ いいね...
- 1,883
- 372.0
- 10.1
- 70.4
2009-12-27 21:30:38
中国語で1925を歌ってみた【kiA】
50位どうも、kiAです。ちほPさんの1925を聴いた KAITO視点で中国語歌詞書いてしまいました。（変態的な意味でなく）とても楽しく歌っております。■素敵な本家様(sm8430328)■イラストはPIXIVよりコロさん、臣さん、nayuさん、kenshiさん、洛凡さん、32chocoさん、鈴川由乃さん、梨紅さんからお借りしました。■マイリスト(mylist/8195809)自分の日本語レベルが低いので 日本語の通訳は後ほどで友人が提供いたします
う○ちwww お湯www 画像ひでぇw おまわりさーん いい声 GJ wktk 囧 めっちゃコメントしてるうざいやついるなw ii 良い声だなぁ 絵www 我被嚴重嚇倒了! XDD GJ 哈 中國語上手... 作为中国人我表示压力很大 = = ??????
- 1,882
- 21211.3
- 10.1
- 261.4
2008-08-29 11:25:08
モノクロアクトを歌ってみた ver.委員長51位お久しぶりです、委員長です。
今回はきりたんPのモノクロアクト（sm4179608）を歌ってみた。本当は中国語歌詞も書いてみたけど…すごい挫折して断念しましたorz
絵は適当描きつもりですが、いつの間に録音より時間を掛かってるｗｗ（Chia姉絵のアドヴァイスありがとね）
間奏のところは原曲PVに合わせてセリフを乱入しました、すいません、セリフ大好きです。
マイリスmylist/944785はじめて聴いた。いい感じ！！ なんかボカロみたいな歌い方ｗｗ 中国人だったの!? いいなぁ...
- 1,870
- 844.5
- 00.0
- 150.8
