キーワード独語 を含む動画： 615件 ページ目を表示
2025年4月23日 07時01分に生成された05時00分のデータです
2位
2007-08-10 10:55:56投稿
- 254,179
- 15,9816.3%
- 900.0%
- 5,7992.3%
★2015/3/4、アンコールセットsm25707693をup
これをupしたときは未入手だったテイマーズのStarting Point、Fragile Heart、Black intruder、3 Primary Colorsフルサイズと、セイバーズの強ing! Going! My soul!!、Believer、ヒラリを収録。
■OPだけでドイツの本当の凄さは語れないんだぜ！というわけでドイツ語版デジモンアドベンチャー、02、テイマーズ、フロンティアの主題歌＆挿入歌31曲。前回sm698024から全曲ノーカットCDフルサイズへ進化。
■投稿者コメントの日本語訳詞は過去コメントからの再掲です。訳が途切れてるのも投稿時ままです。up主は部分的な誤記修正しかしてません。
■曲一覧は投稿者コメントをコメ番の昇順表示かhttps://www37.atwiki.jp/digimon-de
■mylist/1273615「ヴィジョン」や「ジェネレイション」と「エヴォリューション」で韻踏んでるセンスかっこよすぎだろ ちゃんと本歌と合わせた内容にしてるな、感動するよ I like you Japanese... Greetings from Germany キマシタワー...
3位
2007-04-08 23:38:31投稿
- 222,511
- 1,8640.8%
- 600.0%
- 2,1050.9%
ドイツ版の『Just Communication』です。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512テイ☆ゲン☆ドン ist hier in der Zukunft, sie wartet auf mich und auf dich. Alles, was sich je ein Mensch nur erträumt hat, Hand in H...
4位
2007-10-01 05:05:51投稿
- 167,861
- 36,00921.5%
- 550.0%
- 2,9971.8%
エヴァンゲリオンの「世界の中心でアイを叫んだけもの」の最後、「おめでとう」連呼のシーンを各国語の吹き替えで並べてみました。ずっと聞いているとだんだんうんざりしてくること請け合いです。日本語は別格として、個人的にはイタリア語の吹き替えが上手いと思う。このビデオに入れた以外で、他に存在することが分かっているエヴァの吹き替えとして中国語（台湾）、タガログ語、インドネシア語、ポーランド語（ボイスオーバー）、ポルトガル語（ブラジル）があるはずんですが、どれも自分は持ってません。持ってる人いたら情報ください。っていうかください。★追記：時かけを検証してみますた。：sm5907403
ピングーかな？ HAHAHAHAHAHA ゑwヱwゑw Спасибо вам Поздравляю ルンバー！ こっぷんかー ちょんまげにも聞こえるw 賃賃 ちかん？ 8:23のとうじおもろい わら半紙に聞こえてきた シンジのこの声新解釈だ結構良い...
5位
2012-05-24 01:16:33投稿
- 152,343
- 4,5053.0%
- 630.0%
- 4,0872.7%
◆たたいて下さい隊長！
いじめて下さい隊長！
ちくしょうを見るような眼で罵って下さい隊長！
よつんばい？ハイ、喜んで！
うp主は今日も元気です。
◆前回の東西桜では、たくさんの再生、マイリス、コメントありがとうございました！
今回は隊長と４人に「Sweet Devil」踊ってもらいました。
何度もPCが三途の川にいきかけて本気であせったのもいい思い出です。
※お借りしたものは動画内に記載してあります。あと、女性モーション注意！
ほとんど芋だよ( ´･ω･｀)⊃mylist/26845376
追記◆ユウさん、バッテラさん、手袋さん、ちびの人さん、下僕No.1532さん宣伝ありがとうございます！
◆カラフルで素敵な歌詞もありがとうございます！独語と国旗カラーやべぇ！好きだ なんて言うとでも？ 身長差10センチ 色々と楽しめそうだ 主コメwwww 急に引き寄せられたり そういうのがお望みか？ Ｉch warte auf du etwas zu sagen! Hören du meine Stime? du ...
6位
2008-03-15 09:41:00投稿
- 145,347
- 3,3552.3%
- 540.0%
- 8030.6%
再うｐ。特に変更点はないはず。ﾌﾞﾌﾞﾌﾞもそのままです。気にしなければ気にならないはず。他のmylist/5007810
ダメだ でも野沢那智神父もよかったなぁ ♰AMEN♰ ふむ、できておる おおおおおおおおおおおおおおおおおおお！ chiri ha chirini ←実は逆なんよ。'90年代あたりのｶｰﾄｩｰﾝが日本に輸入された時、無言のｶｯﾄｼｰﾝにｱﾄﾞﾘﾌﾞを...
7位
2009-08-23 04:57:25投稿
- 140,090
- 9370.7%
- 660.0%
- 8610.6%
シンジ君のドイツ語がもっと聞きたい方->sm9316488碇シンジ本気のドイツ語
ドイツ語で指揮をとるミサトさん。もはやドイツ軍将校です。
日向さんもマヤさんもやたらとカッコいいです。
あと巻き毛の女性オペレーターさんが結構活躍してます。
ドイツ語版字幕を付与。日本語版音声を聞き取れる範囲で字幕化し付与。
(他->sm8111803ドイツ語でアスカはやたらカッコいい+英語でやりあうミサトさん
->sm8408529エースコンバット風基本英文700選
あと少佐の演説で兵隊の声が人数少なすぎるとお嘆きの貴兄へ->sm7233241エキストラが1000人揃った吸血鬼のカンプグルッペ)かっけえｗｗｗｗｗ 了解、各発電所を一次及び二次系統切替 ほぉ オペレーションはカッコイイけどきゃらくたーのせりふになるといまいち シンジかわいい かっこいい かっけぇ つよい かっけぇえ いやー最高！！ ほほう ジーク！ ファイエルじゃないの な...
8位
2015-09-22 20:53:18投稿
- 126,798
- 1,9801.6%
- 1000.1%
- 5660.4%
なんか続いた。若干ドイッチュラントエディション
シルフィンフォードの言語設定がおかしいという指摘を受けたので、これを独語に変更
終盤の本編の“格言”はそのままにしておきました
前回⇛sm26752453 mylist/45676356？！ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ カール自走臼砲 ypaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa！！！！！！ レニングラード ...
9位
2008-03-15 08:40:13投稿
- 106,790
- 2,9982.8%
- 370.0%
- 5370.5%
再うｐ。特に変更点はありません。音量小さめです。飛田さんのすばらしさがわかります。他のmylist/5007810
少佐より周りの方が良い 少佐のキャラの根幹にあるのは吸血鬼になることをも拒絶する自我の強さだから総統の真似っこじゃあかんと思うのよ 肯定してしまいそうなカリスマ感のある声だ。 顔同じはずなのに、全然違って見える。なんか怖い。 確かにこれはマグニートー...
10位
2014-12-23 16:17:39投稿
- 105,469
- 3590.3%
- 4180.4%
- 8610.8%
ドイツ語字幕・日本語訳は↓のサイトを丸パクリ参考にさせていただいてます。
http://gunka.sakura.ne.jp/mil/engelland.htm
たぶん意訳も含まれていると思いますので、厳密には正確な訳じゃないかもしれません。
（てか、ドイツ語なんてわかりますん）
シュレディンガーかわいいよシュレディンガーエンゲルラント デン ウィーア ファーレン ゲーゲン エンゲルラント デン ウィーア ファーレン デン ウィーア ファーレン レプ ヴォール、 レーベ ヴォール レプ ヴォール レーベ ヴォール レプ ヴォール マイン シャッツ レプ ヴォール マイ...
11位
2007-07-29 11:25:45投稿
- 104,150
- 1,4881.4%
- 90.0%
- 2,1102.0%
日本のButter-Flyの曲です。ってかもうドイツはデジモンに関しては全部神だと思う。最初にsm606805(ドイツのみ)かsm353934(世界１周)を聞いた方が感動って書いた意味が分かるかもｗあ、mp3の要望があったので挙げてみた。ただ初の試み＆自分がmp3持ってないのでよく分からん。笑。 ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org0050.mp3.html パスワードは｢パタモン｣
ゴマモンかわいすぎる op！？ 門出の卒業式・・・ 空耳懐い パタモン推し？ ？？？別に必要でなきゃ言ったらダメなわけでもないし？ 歌詞の意味全然違うのね なんてムーディーなんだ 最終回ｗ なんでパタモン？？？ だが日本の方が好き 和田光司さん本当に...
12位
2008-03-20 17:37:16投稿
- 86,942
- 4090.5%
- 260.0%
- 2540.3%
ヤンさんとウォルターさんの例のセリフ。短いです。他のmylist/5007810
声若い おおいい声だ ざいでぃーゔぇらいファッーーー！ 清川さんドイツ語うまいな おお カッコ良い ちょっと狂った感じがある これはいい小物感 チンピラ演らせたら高木さんより上は中々いない かっこいいけど違う 本家ヤバイ ウォルターさん私です結婚して...
13位
2012-06-11 22:46:21投稿
- 83,777
- 1,1481.4%
- 500.1%
- 5720.7%
傷つけられた信頼を取り戻すため、ドイツのＱＢは再び立ち上がった――
„Ich möchte euch um einen Gefallen bitte“
――君たちにお願いがあるんだ
„Ich möchte, dass ihr mit mir einen Pakt schließt und Magical Girl werdet!“
――僕と契約して、魔法少女になってよ！
QB老師：sm14474946(アスナ様)
ドイツ語版：本動画 [独公式予告編：sm18079210]
イタリア語版：sm18238193 [伊公式予告編：sm18082384]
英語版：sm18170007(くらげ様) [米公式予告編：sm16447184(小次郎様)]
初出セリフ時画面上に配役を示しました。
※独語字幕に文法的微修正 [17.6.12]むしろイケボにした方が面白い説ある 佐久間レイみてーな声だな カタカナで成立する日本語の強み DJ あさせロース ゴーミーでーす さやかちゃんにwww サヤカチャンにわろてしまう さやかの声優すき え かっけぇ... Q-bey!! 魂と言わずに「...
14位
2008-04-24 22:24:45投稿
- 73,129
- 6700.9%
- 370.1%
- 1,0151.4%
うｐ主はこの曲が好きだと言った瞬間、友達が減りました。
【追記】来日公演、とても良かったですね！ (May.2013)
【追記】来日公演ありがとうございました。Gute Nacht. Auf wiedersehen.(April.2019)
電話を掛けまくるPV(独語ver.)→sm3749997初音ミクの原点 坂本龍一 高橋幸宏 下コメ優しくて草 スリーエムのマルチトラックレコーダー 目つぶし投げてドロンドロン ラルフの横顔イイ 吊吊吊吊 左の人微動だにしなくて怖いｗ もっと早く生まれたかったなぁ ここで笑う ここ怖い この時代にボイスチェ...
15位
2008-09-26 04:44:38投稿
- 67,071
- 14,37521.4%
- 110.0%
- 5670.8%
世界各国で翻訳されている「涼宮ハルヒの憂鬱」の公式吹き替え版を比較してみました。 日本→アメリカ→韓国→ドイツ→フランス→台湾→ロシアの順です。 画質、音質はお察しください。 何も考えずにつなぎ合わせていたらこんなクソッタレな長さに……orz どうやら東南アジア方面でも放送・販売されてるようですが、言葉がさっぱりわからないため、詳細はわかりませんでした。 他にうｐしたもの：mylist/6386379
古泉「解せないですねぇ」 ハルヒは弥彦の人やな 語順似てるからそのままでOKなんだね ←Shuffle 長門マジック フランスでは英語の次に日本語の本が翻訳されてる。もちろん、漫画が大半 Moi, ça ne me déplaît pas, le d...
16位
2016-12-02 23:00:00投稿
- 66,100
- 5840.9%
- 3240.5%
- 2,0803.1%
蔵掃除短いのつめあわせです。
内容
・プロイ先生と楽しい独語講座
・物怪のようなものを作り…たかった
・お蔵入りしてたもの
大体が雰囲気動画です。少しでも楽しんでいただければ幸いです。もうちょっとつめあわせたかったけど無理でした(；∀；)
お借りしたものは動画内とコンテンツツリーにて（敬称略させていただいてます）
mylist/48185589
追記1：クレジット記入漏れがありました。ツール：FaceAndLips VmdLip 誠に申し訳ございませんでした。
追記2:たくさんの宣伝ありがとうございます…！
遅くなりましたがこちらに御礼記載しました→ar1178337ぽちくんの頭の上wことりさんww細かい 耳…！！！耳耳！！！！！！ 88888888888888888 うぽつです これは蔵の聖地だなあ 耳似合うなあｗ 選曲センスあるぅ！ ワイ死んだわ ちゅき うわむり 演出きれ… かわいい 見やすい かわいい！ ...
17位
2009-06-26 19:45:23投稿
- 65,846
- 3,5745.4%
- 250.0%
- 5200.8%
日本→ドイツ→韓国→イタリア→香港→台湾→スペイン
DANZEN！ふたりはプリキュア ふたりはプリキュアOP主題歌 海外verまとめ
タイverは見つからなかった…アメリカverはさすが自由な国なだけあって残念な結果だったので入れなかった。
ドイツと香港と台湾は歌詞入れといてみた。
流石は台湾、日本好きだけあって歌詞の大きな改変をしてはおりませぬな！
歌詞職人！韓国・イタリア・スペインありがとう！
日本語訳も乙！無敵ｗ 台湾，菓子のリズム迄合わせてるのか...凄いな イタリアが変えて無い...だと... ちなみに、デパプリは「美味PARTY光之美少女」と表記してる しゃあっ プリ・キュア！！ wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
18位
2008-01-10 02:33:56投稿
- 61,619
- 1,2232.0%
- 160.0%
- 5780.9%
HELLSING-OVA3-よりインテグラ様の日英独語ver比較です。音が激しくずれてたので再UP素材を切って張ってしてるだけです。個人的には英語が素敵。股座がいきりたつ。 神父を初めとするほかのキャラverが権利者の代理人によって肉の一片までも絶滅させられてしまったようなので、引越しが終わり次第追加修正できたらと考えてます。まずは旦那からmylist/5007810
wwwwww wwwwww ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ おばあちゃんすぎるｗ キルゼムオール！！ 流石本家 徹子wwwwwwwww ！？ おおおおおおお いつもの 徹子www コラ黒柳さんに失礼だろｗ 流石本場 さすが本場 榊原良子女史・・・すばらしいです...
19位
2009-09-02 04:16:17投稿
- 61,000
- 3530.6%
- 850.1%
- 8861.5%
日独英三ヶ国語版を編集し日本語版を字幕化。
冒頭アスカのドイツ語はコメントで解析していただいたのでここに保存しておきます。
Systemsprache: Deutsch(システム言語、ドイツ語)
Aktivierungssequenz initiieren!(活性化連鎖電算命令を準備)
Neuralverbindung etablieren und LCL einleiten!(神経結合を確立、LCL開始)
Gehirnwellen- und Synapsenfeinabstimmung: positiv(脳波及びシナプス微調整、良好)
Beginne Synchronisation!(同調器を始動)
「FEHLER FEHLER ...」(エラー エラー ...)
Sistemsprache wieder ändern: auf Japanisch umschalten!(システム言語を再変更、日本語に切替え)
DVD-BOX付録では
「LCL Fullung. Anfang der Bewegung. Anfang des Nerven anschlusees. Ausloses von links-Kleidung. Synchro-start
(LCL 満水。起動開始。神経接続開始。圧着ロック解除。シンクロスタート)。かわいい クリーク！クリーク！クリーク！クリーク！クリーク！ この副長さん艦長がこれだから苦労人だな かわいいいいいいいいああああああああああああああああああああああああああああああシンジストは死ぬよこれ！？！？ どう 急に日本語になるなｗ さっすが...
20位
2010-01-07 14:17:22投稿
- 56,907
- 3390.6%
- 300.1%
- 1570.3%
実はドイツ語ペラペラのシンジ君。
という設定です。
アスカがドイツ語で考えてシンジが「バウムクーヘン」はsm8111803です。
ドイツからの海上輸送は元ドイツ海軍なので軍人さんもドイツ語。
かつ弐号機の思考言語はドイツ語。
したがってミサトさんもドイツ語です。
日本語版音声をもとに字幕化しました。
冒頭アスカの起動コマンドは、はいごいっしょに！
Evangelion, Einheit 02, Start!
エファンゲリオン、アインハイト ツヴァイ、 シュタルト！
エヴァンゲリオン、弐号機、起動！ドイツ語版あったんかよ やめい かわいいな どこやねん これはマジで可愛すぎる。 音声がwwww バームクーヘン… かわいいw 母国だ エヴｧ嫌いだけどこれすき きたああああああああああああ エヴァは文化のきわみだね。シンジ君。 きたああああああああ...
21位
2019-04-30 23:57:03投稿
- 55,303
- 2060.4%
- 4440.8%
- 1,0131.8%
独！
平成ラスト！ありがとうございました。
追記:再生、マイリス、広告等たくさんありがとうございます…！
ほい4独プレイヤ～ならもちろんzさんも入るんですけど、独語組って思って作ったのでご理解いただけると嬉しいです。(ちなみにハモリにはzさんいます。PK)
2020.0530:コメントでのご指摘ありがとうございます！タグは外しました。フルは権利の関係が怖いのでやりません。
コメントも含めて、見る人がニコニコしていってもらえたら嬉しいなと思います。
曲名は動画の最後のクレジットで記載しております。
MIX→とんぼさん[mylist/63542931]
動画→まめ[mylist/64530125]
※動画内注意書き必読
お借りしたものは動画内に。
何かありましたらこちらへ @mamemame_ppp続きを全裸待機 選曲神かよ eさんの歌い方ちょっと狂気滲んでてすこ フルを求める.................................... ハモリやばい 好きすぎる もう半分… 天才の所業だ....... ja!!! 神！ エミさん！戦...
22位
2014-05-21 20:00:00投稿
- 48,472
- 1,1782.4%
- 20.0%
- 6611.4%
耳コピだよ！！！
カタルーニャ語ってどこの国なの （)´д`(）
英語→仏語→独語→蘭語→北京語→瑞語→日語→羅米語→波語→洪語→西語→カタルーニャ語→伊語→韓語→塞語→広東語→葡語→マレーシア語→露語→丁語→勃語→諾語→泰語→加仏語→フラマン語
バレイ⇒co1203392 mylist/34930936 tw/@X0_barei
MIX：ほーちゃい
一個前の動画⇒それ行けカープ踊ってみた （sm23007048）かおきも 口パク、上手! ん?ww どや 視聴者様だらけ 声同じ 自分に酔ってる 宮野レベルで顔がしゃあしい 耳コピな 発音より歌 PVで口パク当たり前じゃんPVと音の同時一発撮りなんて聞いたことないわ 88888888888888 88888888...
23位
2010-04-04 18:55:34投稿
- 46,826
- 3220.7%
- 210.0%
- 2740.6%
つべより転載
ロンドン襲撃はドイツファンからもイギリスファンからも賞賛されてたやん 本場の発音は心に響くな 大尉が歌うとか可愛いすぎか 吹き替え(日→独) ナチスは悪だけど少佐に反抗した艦長は悪人では無かったと思う 本物だった 音量の違いよ… 声優の選び方いいな ...
24位
2014-07-26 21:49:31投稿
- 45,464
- 2600.6%
- 1040.2%
- 2760.6%
Hellsing 少佐の演説です。やっぱりドイツ語版で聞くのが一番だと思います。画質と音質を投稿容量ギリギリまで上げてみました。
諸君
夜が来た
無敵の敗残兵諸君
最古参の新兵諸君
万願成就の夜が来た
戦争の夜へようこそ！！これ、日英独全部の原語でセリフ収められる尺にしたから日本語版がゆっくりになって貫禄出た感じだな 日本が自由ってのに天皇陛下の美少女擬人アニメがないぞ ドイツでは大多数の人間が個人を称賛するのを法で禁じられてるのだ ドイツ語で演説する時は日本語のような...
25位
2008-04-20 22:56:16投稿
- 44,957
- 1,3363.0%
- 150.0%
- 7611.7%
YOUTUBEに上げてたやつです（現つべのは一部変えてます）。Steve Barton (英語：ロンドン・オリジナルのラウル)，Uwe Kröger (独語映画版：エリザベートのトート)，山口さん (日本)，Alexander Göbel (独語/ウィーン・オリジナル)，市村さん (日本)，Juan Navarro (西語/メキシコ・オリジナル)，Luca Velletri (伊映画版)，Ethan Freeman (英語/スタジオ録音盤：エリザベートのルケーニ)，今井さん (日本)，Henk Poort (蘭語/オランダ・オリジナル)，Peter Hofmann (独語/ハンブルグ・オリジナル)，Juan Carlos Barona (西語映画版)，Michael Crawford (英語：ロンドン・オリジナル。音源はソロアルバムより)，Gerard Butler (映画版：今回は映像のみ)。日本人編も作成→sm11776409、市村さんを聴きたい人→mylist/22255992、Uwe&Ethanの舞台版を見たい人→mylist/22256025、自作MAD他集→mylist/6321601
ラミン出して欲しかったなぁ 巻き舌 日本語はなくていいかなぁ… ここ！？ ラミンさん出るかな？ 若いな〜 対抗馬には確かに山口様 タグ草 ラミンみたいなファントム好きだけど、原作読んだ後だとクロフォードのイメージがしっくりくるんだよな お姫様だっこﾁ...
26位
2014-06-04 20:45:10投稿
- 43,926
- 3910.9%
- 140.0%
- 5851.3%
Chocolatex3Musicさんが歌うドイツ語版ファンカバーの紅蓮の弓矢です。私が前にうｐしたMrsPoppyflowerさんver（sm22880614）とは歌詞が少し違います。【メインボーカル】Chocolatex3Music【コーラス参加】xXMilkychanXxさん、DetektivConan1994さん、PyToNRageさん 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=L176URHNO0w【我がドイツ語アニソンファンカバー系マイリス】mylist/20906996
おっおっおっ！ かっこいい すき 卍 かっこいいー おーちゃん連盟 お茶をズボンで風船 とりま爺とおーちゃんるーちゃん ディズニ映画ー 良い感じ 良いね! 良いね 良いね 良いね 良いね 良いね エレー）ン エレン ナルトと大違いだ ここまで普通 ま...
27位
2013-08-11 05:47:16投稿
- 41,839
- 2,1535.1%
- 10.0%
- 5191.2%
Linked Horizonの「自由の翼」をGoogle（補助的に+Excite）で翻訳しました。
・独語部分のみ「独語→他言語→日本語」の流れで訳すパターンと
分割せず全て日本語として扱い訳すパターンの二通り試しています。
（独語だと普通に訳される場合が多かったので）
・基本的には歌詞カードの表記準拠ですが、記号等変えている箇所もあります。
音源をお借りしました→sm21329616
独語部分を参考にさせていただきました→sm21348753
もし壁→sm21671882 他再翻訳と青酢→mylist/38294136ここいつ見ても笑うw 焼きそばフロイントおめでとう 焼きそば は か た の し お スパイラル分割ソードww 焼きそばw ファフナーwwwwwwwwwwwwwww ゆっくり兵長だ！ wwwww 本！ wwwwww おい ！ ww 婚約解消の羽www...
28位
2008-03-09 11:29:02投稿
- 38,733
- 1,2273.2%
- 80.0%
- 3240.8%
前にあげたのが消されてしまったのでちょっと変更して再うｐ。ぶつ切りにした分まとまりには欠けるような。アルハンブラさんにも御登場願いました。他のmylist/5007810
どっちが敵なんだか… ※主人公です ふぐおおおおおカッコ良すぎる！！！！ 怖すぎるw ラスボス感すごい ちょっと若くなったけどエロくて良き Come on! え？(出来ない) 出来ない 代読を書いた奴許さんwww エロい ！？ ホーンデッドマンション...
29位
2007-11-30 01:14:18投稿
- 36,517
- 4011.1%
- 50.0%
- 4651.3%
日本語よりもノリが良いｗｗｗ02→sm1657609狼と香辛料→sm2446210他の作品→mylist/3756869
空耳懐い 空耳はニコニコの文化だからな どうしたどうした急に コナンですかあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ すごい な かっこいいいいいい この...
30位
2013-09-05 17:36:39投稿
- 36,432
- 1360.4%
- 240.1%
- 3010.8%
ヱヴァ本サイトで公開されているプロモーションリールにBGMの『第九』に歌詞をつけたもの
ドイツ語はさっぱりなので独語日訳ともにWikipediaより引用
聞こえ辛い合唱部の区切りは勘
エヴァ動画マイリスト：mylist/56960471
動画は、残念ながらこのPVが収録されていなかったのでしぶしぶ画面キャプチャ
荒い
7/20 キングレーコードからきれいなの公開
https://www.youtube.com/watch?v=QpwbcPW6GD0この代名詞は「友」じゃなくて「歓喜せよ」にかかるんだよ すべての人類が兄弟だから、そんなものはいないんだよ 88 お前じゃねぇよ ↑僕も5だったが読めなくて当然だったようだ ヴィスの方が正しい気がする ドイツ語何だ シン・エヴァ 2021 1月23日...
31位
2007-08-16 17:44:35投稿
- 35,190
- 1,2453.5%
- 50.0%
- 4871.4%
いつも数学動画うｐしている者です。今回は趣向を変えて、組曲『ニコニコ動画』の歴史替え歌に挑戦いたしました。プロイセン史はすでにsm610504こちらの方がうｐしてくださっているので、「ドイツ統一」と普墺戦争・普仏戦争に絞って制作いたしました。（東西ドイツ統一でないです。すみません）……いまさらながら、地名に定冠詞要るのかと不安になっている今日この頃；； あと、今回はイラストなし。【追記】Zwei（独語：２）の綴りミスったorz 他うｐした替え歌：「19世紀流星群」sm3544564 組曲「微分積分」→sm833990 組曲「電気磁気学」→sm1120635 「ナポレオンが倒せない」→sm1216638 ニコニコ物理物語sm1653497 ドイツ語講座sm1911131他作品（数学こなた解説動画）→mylist/509254/1916088 ブログ→http://hisamatomoki.blog112.fc2.com/
久々に観に来た かなしいなぁ 草 ！？ ｷﾞｬｰ！ 草ww 草 参謀編すごい好き 中毒性ewee wwwwwww 上手いだよなあwww なんか増えたwwwwwwwwwww のりのりなの好きｗｗｗｗ ひょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 風呂場ワロタ エコー ド...
32位
2008-08-14 03:03:26投稿
- 35,169
- 2860.8%
- 60.0%
- 3541.0%
Youtubeより転載。これはFandubであり、公式なものではありません。
独語タイトル : Lied der Vögel (鳥たちのうた)
歌い手さんはスイスの philadelphin さん、独語歌詞は"Strange Dubbers"の d4rkv1kt0ry さんです。
つべでは他にも何人か独語圏の方が歌っています。海外の人も歌ってくれてるってなんだか嬉しいですね(=^_^=)
(11. Sept. 08) 本人さんも来てくれたみたいです^^ 歌詞をPMで教えてくれたので、修正が必要だった部分は載せました。
(21. Okt. 09)テキストの補正と翻訳に若干の修正を施しました。大変申し訳ありませんがデタラメな方の和訳は消させて頂きました。さすがドイツ歌詞がうまい airの本編みて作詞したんかな ☁︎ ☁️ おおおおおお 期待 上手い!すき! なんか笑ってまうw かわいいやん 俺はドイツ語が分からないからおk MONORAL ⛅️☁️☁︎☁️☁︎☁︎☁︎☁️ スイスのドイツ語ってスイス...
33位
2016-06-21 13:30:00投稿
- 34,378
- 1830.5%
- 550.2%
- 2230.6%
みほ「何言ってるんだろう？」
国際的ガルパン次作：sm29118222
動画制作物：mylist/47137697
全くつぶやかないTwitter：https://twitter.com/Kidam6さすまこ 流石学年主席！ 有能 すげぇよ…麻子は… わかるのかよw さすまこ なぜわかる 英語ちょっとしか分からない(泣) 不意打ちやめろｗｗｗ なんでドイツ語なだけで面白いんだろうｗ わかるんだな ※熊本弁です 帰りのチケット買っとけよ。明日帰るん...
34位
2010-07-08 06:05:41投稿
- 31,440
- 5821.9%
- 00.0%
- 630.2%
ドイツ(FIFAランク6位) VS スペイン(FIFAランク2位)
解像度1280x720p 50fps 1.5Mbps 再生環境要注意
両国国歌[00:00～]
得点シーン[02:32～]
実況はアラビア語です
ドイツ、オーバーハウゼンの水族館に「パウル」というタコがいて、そのタコに準決勝の勝敗を予想させたらその通りになってしまったという・・・・・(you tube英語→watch?v=nJYv5rul11M 独語→watch?v=oDBh4Vbr8BE)
高画質英語実況→sm11315455(6.2Mbpsなので注意してください)
国歌メイン?みじけーよksg!という方は比較的低画質英語実況→sm11317474(ハイライト7分35秒)
2010 FIFA ワールドカップmylist/19034507
09/10ラ・リーガmylist/18568125
09/10ブンデスリーガmylist/18568121ノイアーーーー ↓wwwww いきなり72分www めんつが······ 鼻くそ!! 栄えにみちたる フランコ独裁のトラウマでスペイン標準語の歌詞は使えない 歌えよ メルテでかすぎw フリーじゃないかよw おトロ法スキーかよ ここまではドイツ最強だっ...
35位
2017-05-03 16:36:23投稿
- 29,556
- 1,0373.5%
- 440.1%
- 2790.9%
英語→イタリア語→フランス語→ドイツ語→日本語
まどマギもＫＷＭよろしくギリシャ神話やおそロシアがあれば最高だったんですが…でもきっとこれだけじゃないと思うので他の言語を知っている方がいたらご報告願います。
【2017年5月23日追記】スペイン語版を確認しました。有志に感謝です！→sm31244720
mylist/40351335 mylist/57685386明らかに一拍ずれてる 安心感で寝れる まだ良い… 巻き舌っていいよね 「ベベが好き」の解釈問題…… 英語が1番違和感ない すげ 良いね 1人5役？ さやか歌ってくれてる… 英語良いね 良き かわいい ほんへ 阿部チーズ 可愛い 杏子はいいね マミさん...
36位
2008-03-17 11:52:36投稿
- 29,409
- 8743.0%
- 20.0%
- 1660.6%
前に消されたのにワンシーン追加して再うｐ。他のに比べるとセラスは安定感ありますね。次は死神紳士かなぁ。他のmylist/5007810
ムアディブサーンコッチデースwww 元ネタのハルコンネンも良い声だった アレ？ハルコンネン男爵この人だっけ？ どば 乳揺れ dekい じじ臭くなったな セラス可愛いな・・・ 可愛い アゲイン 英語の旦那ほんとかっこいい さすがに歌の吹き替えは無いかw...
37位
2010-11-19 18:45:56投稿
- 27,578
- 1490.5%
- 110.0%
- 2550.9%
ドイツ語版少佐の演説に日本語字幕と繁体中文の字幕をつけたものです。
とある目的で内々で見せるために作ったものですが、保管庫替わりにニコニコにUpしておきます。
ネット上のマンガ・アニメの名セリフ翻訳サイトで見つけたものなので、中文字幕の内容は正確のはず。逆に中国人に字幕読んでもらいたいw あのネットリした遅さがいいんじゃないか 中国語だと「享受(受け取る?)」になるのか 「感じる」の迂遠な「覚える」は受 独語は複合語を足したっ切りで放ったらかすからなぁ クリーククリーククリーク この人の顔が結構好き...
38位
2015-11-16 22:56:37投稿
- 26,225
- 6862.6%
- 220.1%
- 680.3%
前回鼻から出した心臓を持ったまま一ヶ月が経ちました。
動画のサムネ間違えて悔しいです
主「動画出力しよ」
PC「任せろ」
主「なんか立ち絵入れ替わってるんだけど」
P「任せろ(Take2)]
主「仏の立ち絵６人もいるんだけど」
P「任せろ(Take3)」
主「普憫いなくなってるんだけどおおおお」
出力５回目にして成功しました
全ての皆様に多大な感謝を。
sm27391508←前 次→sm27844117
【mylist/53846428】
PS:うおおお独語※勉強になります！ありがとうございます！！
rk様、carbon様、PC様、柚羽様（今回も！！）宣伝ありがとうございます！！泣最高ですwwww 今更(2022.1.13)に見てるけどpc.pl関わらず二次創作なんだから良くね？と思ってしまいました クティーラって言ってるようにしか聞こえない、、、 待てショットガンは近距離用だが大丈夫かwe ！？ やっぱりかぁ ！？ おいおい...
39位
2016-10-16 03:10:06投稿
- 25,807
- 4761.8%
- 380.1%
- 2631.0%
■二次創作■実際の国 家・団体・活動等には一切関係ありません。無断転載禁止。非公式設定の多い動画です。苦手な方はブラウザバックでお願いします。お借りしたものはコンテンツツリーに登録しました。モーション改変してます。前回→sm29830453 次→sm29867962 mylist/55869564 twitter＠sasameyuki21
ドイツ語は全く知らんがクーゲルシュライバーと書いてあるのだけはわかるなw ぷーかわ 3人が仲良くて幸せです wwwwww 何でも来い！ バッチこいやああああああああ むしろバッチ来い ドイツ↓ ↑プロイセン 弾けるの！？ww...
40位
2007-10-22 17:53:32投稿
- 25,641
- 3,07712.0%
- 10.0%
- 2200.9%
ドイツのクオリティの高さは異常 Ich liebe Deutschland. ■mylist/348834/1868017
KBCに対して寛容なのに感動した。GJ！ 草 本場だあ ｗｗ もしかして歌詞はかなり日本語に忠実な翻訳？ 明らかにナチが敵だから問題無かろうw なつかしい 曲のジャズ風のアレンジもいいね ななななんあななｎ なつかしい ああ 日曜の午後によく見てたな...
41位
2011-03-11 00:04:21投稿
- 22,751
- 6302.8%
- 220.1%
- 2471.1%
色々な言葉で上映されていて面白かったので、「デコ助野郎ォ!!」のところを詰め込んでみた。日本語と英語は既出だったけどとりあえず入れておいた。「日本語→英語→ドイツ語→スペイン語→ハンガリー語」の順に流れます。興味のある人はようつべへ。
鉄雄役の声が若干山口勝平っぽい 漂うキワミ感 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww かっけえ あれ、割とかっこいい wwwwwwwwwwwwww 金田に抱かれたい イケメンすぎ 金田かっこよすぎ ☆ンンッ何でよ☆ 腹筋崩壊したww...
42位
2014-05-26 03:53:21投稿
- 21,516
- 7483.5%
- 70.0%
- 440.2%
今回ちょっとグダグダしてたので動画時間が長くなってます。
お時間のある時にどうぞ。
普憫におやすみを独語で言わせたかったのですが、あまりにもカタカナ発音で断念。
残念です。
はうぁ（爺真似）宣伝ありがとうございます！！
前 sm23595685 / 次 sm23746724
マイリス/mylist/44769745ごめんなさい、食べられません 備えあれば嬉しいな 穴あけたらだめじゃろ爺ちゃんｗｗ ちゃんとおいしいとこから取り寄せてくれる菊さん素敵～ 海外のゲームなのに魚で不思議だったなあ 隣で張子の虎が威張ってるってのはまじでギャグ wwwwwwwww バナナ...
43位
2020-02-25 00:00:00投稿
- 20,776
- 1500.7%
- 2041.0%
- 4912.4%
「 痛みは消えないままでいい 」
※動画の内容については，歌詞に合わせた恣意的な解釈や自己解釈が多分に含まれます。
あらゆる思想や解釈を推奨する意図はございませんのでご了承の上ご覧ください。
※だいたい全部幻覚です
お借りしたものは，動画内のクレジット（敬称略で失礼します）およびコンテンツツリーにて。
動画中の独語文（詩の一部です）についての補足（邦訳と余談）
https://privatter.net/p/5526964
幻覚の一部についての解説的なもの
https://privatter.net/p/5542451
作ったものたち mylist/66195031
twitter : @kzmomommd
転載禁止 / Re-posting is prohibited.
------------------------------------------------------------
普誕動画のつもりで作ってたら，誕生日どころか……という日付になってしまいました。
愛と幻覚をしこたま詰めました。
ぷーちゃん大好き。これからも元気でね。
------------------------------------------------------------
2020/02/25 追記
さっそく金枠ありがとうございます……！！
広告をくださった方のお名前は以下に記載させていただきます。
------------------------------------------------------------
広告をくださった方(2020/08/08現在）
ui様、あやせ様、ぎお様、ゲスト様、毛玉様、えん様、水流都(みなと)様、(・8・)様、snow様、hankichi84様、づなうじ様、松千代様、kkra様、サファイア様、あすは様、ぴよ様、そう様、ぴちょ様、よもぎだ様、mugiｎ様、(・8・)(・8・)様、縦縞様、Hyla様、天鳴様、みみ様、きうん様、komuemon2525様、417様、睦月様、樹琴様、吉岡水牛様、なつき様、偏西風様、紅椿様、せさみん壱号様、飛花様、氷翠 雪華様、ぴよっち様、ゲスト様、UZU様、イオタ様、エリィ様、ゆゆを様、ちょこいも様、ちあき様、joo様、せん様、スズ様、Ros様、マサユキ様、かんな様、天秤様、あんずぼう様、black豆様、もにゅ様、海斗様、ニノイチ様、さとうかえで様、ただいまヘタリア様、aoi様、世界領様、まに様、てーて様あほみたいに泣いた…ありがとうございました 端から見れば「ピクニック」でしかないんだもんなぁ…… この二人にこの歌詞あてるの泣いてしまう 這いつくばって、それでも立ち上がるんだな… 水と油まじで好き ピクニック、、、 きれい 奇跡だと思わねぇか? プ...
44位
2016-06-25 19:00:00投稿
- 20,269
- 1971.0%
- 210.1%
- 1820.9%
容量の都合上、一部カット。
欧米では、いわゆるアニメ声のような甲高い声を出す文化が無いこともあってか、女性キャラの声は全体的に日本より低めです。でも一旦慣れると、逆に元々の声に違和感を感じることもあったりします。
動画制作物：mylist/47137697
全くつぶやかないTwitter：@Kidam6ガンダムから紛れ込んでるぞw チェコ国民大喚起シーン ロシア語ならジェーニャさん呼んで来い 発想が面白い 逆張りにしか見えんから日本の声優がバカにされてるコミュニティとかスレッドとか教えてくれ 33-4？ 俺も硬いって言われてえなあ 赤ちゃんプレイ ...
45位
2021-05-09 19:00:00投稿
- 20,237
- 1360.7%
- 910.4%
- 70.0%
ダメかも知れない、ダメじゃないかも知れない
最近面白かった動画
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38690940
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37883643
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38671411
山本夏彦の本
「毒言独語」
１／２：sm37818135
２／２：sm37849633
「ダメの人」
１／４：sm38290824
２／４：sm38496502
３／４：sm38707422
４／４：sm38813636
「オーイどこ行くの」
１／？：sm38672845
２／？：sm38739779
３／？：気が向いたら
冗談か本気か分からないことをつぶやいているところ
https://twitter.com/n__m__e二人のバイバイ可愛い ﾂﾂﾞﾐﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ! ふーん......エッチじゃん 読みづらいのは仕方ない部分もあるんだろうけどね おつ 馬娘はYahooニュースに殺されるのか 薄氷を踏んでるつもりはないが針の筵にいる気分ではある そのフランス語...
46位
2014-05-14 08:22:06投稿
- 18,537
- 780.4%
- 00.0%
- 650.4%
改めまして、あらためです。
まさか続くとは思いませんでした。
前回の動画への多数のご反響、どうもありがとうございました。
今回は少し派手さに欠けるところもありますが、ゆっくりとご覧いただければと思います。
【Thema】【Theme】
《ブンボーグ００１》を中心にいろいろ
【back】
sm23433217
【next】
sm23704167
【解説・裏話】
http://blogs.yahoo.co.jp/sabaki1991/39002038.html
【Twitter】
@kaiaratame
【mylist】
・ＡＤＳ→mylist/43854142
・闇のゲーム→mylist/38130707
【Respect!!】
sm19402390 / sm21671263 / sm21995159 / sm23284201 / sm23323366
なんでテーマだけ独語で書いてたんやろ……※トリシュ前にフォーミュラ→キャンセルでもトリシュ後にキャンセル→フォーミュラでも変わらない ←別のひとのネタだから止めなさいwww リプレイは視点変更できるよ ↑安心しろ、俺も効果がさっぱりわからん... なんで両視点でできんだよ スティーラーいるじゃん
47位
2021-05-02 19:00:00投稿
- 18,372
- 1851.0%
- 820.4%
- 110.1%
阿房列車で近場に行きたい
近場に行ってもダメなり
山本夏彦の本
「毒言独語」
１／２：sm37818135
２／２：sm37849633
「ダメの人」
１／４：sm38290824
２／４：sm38496502
３／４：sm38707422
４／４：sm38813636
「オーイどこ行くの」
１／？：sm38672845
２／？：sm38739779
３／？：気が向いたら
冗談か本気か分からないことをつぶやいているところ
https://twitter.com/n__m__eｻｻﾗﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ ｾｲｶﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ 何より油が多くて胃にもたれる その人の生きた時代の初々しさなんだよ ルンペンプロレタリアートには起こせなかったよ... ニートが養えるだけ余裕のある社会になったな ラビットハウスかな ウィー...
48位
2012-05-14 05:09:44投稿
- 18,332
- 3401.9%
- 10.0%
- 640.3%
香川真司選手の優勝パレードでのインタビュー＆ドイツ語実況のDFBポカール決勝のゴールハイライトと（たぶん）全タッチです
昨日投稿した動画はエンコードミスではなく配信元の影響で画質が乱れていたので許して下さい(´・ω・｀)
※今回はゴールハイライトと（たぶん）全タッチですそりゃ祝福の嵐だよ ダイアモンドだわ ノイアーがふてくされてるって凄いね ノイアーいら...
49位
2020-11-14 17:55:02投稿
- 17,442
- 920.5%
- 680.4%
- 60.0%
今日からポジティブになれる心の名言集
には思えない
毒言独語、誰も見ていないところでひとり毒を吐く
即ち我が動画のことなるべし。
とはいえ正直もう少し人来てほしい。反応がほしい。
私は山本夏彦の不肖の弟子を自称する者で
斉藤緑雨も萩原朔太郎も彼の紹介によるものです。
死んだ人に死んだ人を紹介される。我が命も旦夕に迫れるか。いや我もまた死人なりや。
山本夏彦の本
「毒言独語」
１／２：sm37818135
２／２：sm37849633
「ダメの人」
１／４：sm38290824
２／４：sm38496502
３／４：sm38707422
４／４：sm38813636
「オーイどこ行くの」
１／？：sm38672845
２／？：sm38739779
３／？：気が向いたら
冗談か本気か分からないことをつぶやいているところ
https://twitter.com/n__m__eｻｻﾗﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ うぽつ！(｀・ω・´) 匠の胸の内とはカネ勘定する輩には伝わらないもので…(´・ω・`) カワイイ 言いたいことも言えないこんな世の中じゃ ”民主” 声だけでかわいい いえいえ かわいいなぁ おつ うぽつ わかる つづみ...
50位
2008-08-18 04:02:33投稿
- 16,809
- 3792.3%
- 40.0%
- 680.4%
ジャーマンテクノです。10年前に聴いて泣きましたｗ米国版は酷いですが、独逸版は素敵過ぎです。ある意味英才教育。海外版OPだと最高だと思います。香港版も好きですが。
ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ Was ist das für ein Video？ Sie sind Japaner, können Sie mich hören! ? 歌はいいがあわんな これはR これは初代 日本語訳でも欲しいですね なんだ？静かだな み...
51位
2009-04-02 00:34:56投稿
- 16,392
- 4342.6%
- 90.1%
- 2751.7%
宰相の誕生日なので夜鍋して宰相を讃える歌を作ったものの、エンコード待ちで日付が変わったという残念仕様です。なんでこんな日に生まれたんだ、この人。
■国擬人化漫画の皆さんに手伝って頂きました（苦手な人はご注意を！）。ドイツさんは南独諸国の役ということで、ひとつ。
■原曲は言うまでもないsupercell。
■歌って下さった方 （削除済み）ありがとうございました。
■誰？＞カナｄ……宰相だよ！/独語名：エルザス、仏語名：アルザス、ですね。どっちでも良いんですが、語感重視で後者。/ハフナーさんはニヨニヨしますよね。/ちなみに飛び地は王家の領地。今でも子孫が住んでいるそうで。
■１０分でざくっと分かる宰相伝、拙作「組曲ビスマルク」→sm1722465 ■自作動画一覧→mylist/4572898w ww wwwww 8888888888888888 ←それな 百日皇帝www モルトケ参謀総長! ヤバイ嵌まりそう! すばらしい...
