キーワード英語版を含む動画：15960件 ページ目を表示
2024年12月30日 07時01分に生成された05時00分のデータです
2009-05-07 00:37:30
【おどP】1/6 -out of the gravity-【初音ミク】
2位2019/5/7追記
ミリオンありがとうございました！
月に行ってみたいぼーかりおどPです。
■読み方は「ろくぶんのいち」です。
得体の知れない「何か」から少しでも軽くなってほしい「あなた」のための歌です。
■詞/曲/編曲：noa / illust：太朗 様
■マイリスト：mylist/6667938
■mp3：http://piapro.jp/noa7010
■ストリーミング配信：https://linkco.re/xQ2E7dZ2
■ミク16周年記念のピアノ版→sm41632602
■100万再生記念の英語版→sm28298599
つぶやいたり @vocaliod_P
ブログしたり http://vocaliod.blog54.fc2.com先生がワンフェスで我らがディーラーに来ていただいたことを忘れません。ありがとうございます！ 15年前にわたしを救ってくれた曲です 2024/11/23 ココロが軽くなりました。ありがとう １／６out of the gravity ろくぶんのいち〜 ...
- 1,745,284
- 23,6941.4
- 1,9230.1
- 43,6632.5
2008-01-18 19:11:33
第１話 「男には興味ありません」
3位英語版ハルヒを適当に翻訳してみました。翻訳の間違いがあるかもしれませんが、作者は英検4級なので勘弁してください。 作成リスト>mylist/62675684 ２話＞sm2161712 ２期>sm13053792 ブログ＞http://toraoto.seesaa.net/
twitter>https://twitter.com/MokoTiger↓もうそれにしか聞こえなくなってしまった なぜ絡んできたｗ あら＾〜 あら＾〜 あら＾〜 これはいかんなぁ なんか洋画っぽいな 文鎮ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 1,588,585
- 197,68112.4
- 3600.0
- 25,7131.6
2008-03-04 21:36:12
初音ミク－恋は戦争－うたってみたァｱアアアアアアｯ!!!【ピコ】
4位sm2489876の楽器隊かっこよすぎたので歌ってみました。原曲キーで歌うのはやっぱりしんどぃです･･･。でも、いい曲ですねぇ。歌ってて楽しかったです。お借りした動画→sm2489876 本家様→sm2397344 その他うｐした物→mylist/4116804 ■英語版歌ってみました→sm2721792 (5/24)１０万再生ありがとうございます！！感動です！■mp3が消えているとのことなので再うｐしました。遅くなって申し訳ありません。追記：すいません。拡張子まちがってました；： http://www12.axfc.net/uploader/Ne/so/Ne_21881.zip パス：piko■mixiコミュできました！管理人様に感謝；：http://mixi.jp/view_community.pl?id=3106635
ああああああああああああああああああああああああああああああ ああああああああぁぁぁああああああああぁぁぁ もどってきた なう(2024/03/27 19:47:21) なう(2024/03/23 14:41:56) 歌コレから！ (ﾋﾟωﾟｺ) 巡...
- 1,421,456
- 50,9563.6
- 1920.0
- 20,3731.4
2012-05-13 17:22:56
「えさ入れに何も無い」と訴えかけるネコの赤字コメを演じてみた
5位元の動画 sm13312002
「ここに器がある」「私が普段エサ入れと呼んでいる物だ」
「しかしこのエサ入れは不完全である」
「現状このエサ入れのレゾンデートルは満たされておらず」「ただの銀発色の個体でしかない」
「わかるかね？」「ん？」「もう少し説明が必要かね？」
「つまり本の入っていないほんだなはただのたなであり」
「人の住んでいない家は、穴の空いただけのコンクリートの塊だ」
「わかるね？」「ではこの銀発色の個体がなぜ不完全か」
「見ての通りこの器には何も入っていない」「そうだね？」
「さて、では何が足りないのか…」「わかるだろう！？」
ちなみにうｐ主はただの米人です ※6/27アップデート おまいらがしつこいから英語版も作った sm18210854ここでエコー掛かってるの凝ってるなｗ やり過ぎはかえって毒だから、悪いな。 草 あ、はい おう、、 あ、はい あ、お願いします あ、はい 声が良すぎる あっ…ﾊｲ わかだろう！？ はいいいいいいいいいいいいいいいいいいい あ、はい… お、お願いします...
- 1,367,319
- 10,3960.8
- 5380.0
- 37,9662.8
2011-05-29 18:32:17
【ニコカラ】天ノ弱✂off vocal✂コーラスあり
6位11/12/4 祝！本家様100万再生おめでとうございます！！
12/9/21 祝！本家様200万再生おめでとうございます！！
本家様はこちらになります sm14583646
164様の『天ノ弱』のニコカラです
みきとP様アレンジon vocal sm21669460
みきとP様アレンジoff vocal sm21669529
天ノ弱 ぐるたみん×はしやん off vocal sm16345705
天ノ弱 ぐるたみん×はしやん on vocal sm16345434
英語版on vocal sm16036113
英語版off vocal sm16036186
本家on vocal sm14584954
本家off vocalコーラスなし sm14594417
164様の公式HP= http://203soundworks.com
よっかったら https://twitter.com/rfdn_0117 mylist/20286607/-3 /-1 /-1 /±0 /+1 / /-2 /-1 声変わり終了。６年生頑張ります！！ /-1 /+5 /-2 /-3 /+1 /+3 /－3 歌うより、音を聞きに来た ギターかっこよすぎて惚れた(?) /-2 /12 中2がんばるんば つら...
- 1,341,009
- 6,8460.5
- 1400.0
- 32,6332.4
2007-11-15 13:17:25
うちのぬこが無惨なことになりました
7位仕事の無駄な待機時間に作りました。ツールの入手から総製作時間１時間ちょいで、なんて簡単なんだ！と思ったらエンコードで失敗を繰り返し＋半日以上かかりました。。給料泥棒と呼んで下さい。
ぬこの名前は ちまきです。親ばかで正直すまんかった。
追記：こんなに再生＆コメントいただけるとは(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯありがとうございます。今後はブラッシングに定評のあるup主として頑張ります。
BGMは、英語版（Fiona FungのProud of you）が手元になかったので容祖兒の揮著翅膀的女孩。北京語らしいです？カラオケにも入ってますよー。JOYSOUND→80930 DAM→4693-20
20100408何故上がったし…？？？ mylist/8412828 20100427元気ですよ→sm10523609酷い酷すぎる wwwwwwwwww 17年経つと無惨の意味変わってくるな 神様は意地悪だ(´;ω;｀) あんなことになるなんて･･･ KDM症候群だなんて･･･ 悲しいお話だったね･･･ 涙かえせw 細くなった(笑) KDMはしょうがないよ KDM(...
- 1,260,274
- 39,3263.1
- 210.0
- 9,5650.8
2009-08-30 13:02:00
マインスイーパに物理エンジンを組み込んでみた
8位★2022年からはYouTubeで動画投稿を再開することにしました(*'▽')
https://www.youtube.com/channel/UCO3cXLzREBDlVtogt9pWt1Q
2D物理エンジン「Farseer Physics Engine」を組み込んだマインスイーパ、「マインスイーパカオス」です。
「Visual C# 2008 Express Edition」＋「XNA Game Studio 3.0」＋「Farseer Physics Engine 2.1.1」で作りました。
■ダウンロードページ：http://www.ipoipo.org/web/2009/08/msc/
■アップロード動画：mylist/13616631
■以下追記：
・2009/09/03 窓の杜さんにレビュー記事が掲載されました！
・2009/09/03 GIGAZINE（英語版）さんにレビュー記事が掲載されました！
・2009/09/29 iP!（11月号）さんに記事が掲載されました！
・2009/10/18 ニコニコ大百科ありがとうございます！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ びよんびよんしてるｗｗｗｗ 使用可能？？ 絶対に運ゲーのないマインスイーパー ステ留守マーケティングから ステマは草ww 何がおもろいんや スレマ今終わったんだよなぁ…DS降って歩数よく稼いでたなぁ…(2023年1/24日現在)...
- 1,255,616
- 15,8881.3
- 1430.0
- 6,8200.5
2015-11-22 08:20:09
ワンパンマンOPを英語歌詞で熱唱する外国人
9位思いの外カッコ良かったのでyoutube(https://www.youtube.com/watch?v=1YDjNfm6NNc)から転載
調べてみたらitunes storeでも配信されてるので気になる方はTSUKo G.で検索
アニメのOPと合わせてみた→sm27659387
エアーマンが倒せない→sm27665680
日本語版と英語版MIXしてみた→sm27679672一人で歌う曲じゃなくね うまい かっこよ あ 英語良いなぁ かっけえ！！！！！！ うま うますぎぃ！ うまい 空耳とかコメントしてる奴らまともに英語聞き取れんのかww かっけぇ うまい モザイクロール アイコン草 \どすこい/ 、 \どすこい/ \ど...
- 1,217,378
- 5,1230.4
- 1360.0
- 18,5531.5
2008-01-07 13:20:08
Call of Duty 4 テクテク従軍記 part1
10位PC 英語版COD4のプレイ動画です。
難易度はVeteran。
一応初プレイになりますが、ニコニコのプレイ動画で、
予習はしてあるのでそれなりにスムーズに行けるかとは思います。
こちらはのんびり進めてBIOSHOCKの方を優先して進めたいと思ってます。
訳は日本語訳Wikiとニコニコのプレイ動画から引用参考にしました。
所々手を加えたところもあります。
※なんか誤解を招いたようなので補足
キルハウス突入訓練まではキャプテストで試験的に数回プレイしてます。
マイリスト⇒mylist/4394813
[続き⇒sm1973041]
BIOSHOCK -テクテク海底記- ⇒ mylist/4043679
OBLIVION -テクテク冒険記- ⇒ mylist/235057414.7でハンドガン ロシアがウクライナを攻めたので 石☆鹸 最新作でとんでもないオチをつけてくれたGaz君 新作がこれの過去編やったから復習しにきた 自分でやると酔うのだが ひどい扱い 草 ま さ か の 石鹸とガス うぽつ おいしいスイカをなくし...
- 1,124,255
- 16,9451.5
- 460.0
- 10,6100.9
2008-06-21 05:22:37
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part1
11位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
PC版には日本語字幕が入れられていないので、自分で入れてあります。
それと「コメントマスク」を使用しているので、下コメは表示されなくなっています。
＠T0K1CH1KU が本物ドグラマグラね ルーシーぶっさwアブスターゴ抜けるわw 過去なら現実だろうがww 15周年と聞いて。年取ったなー 日本も舞台に Image yourself in a frozen forest. Image yourself in a frozen...
- 1,080,156
- 11,8361.1
- 400.0
- 12,6021.2
2011-05-28 22:24:10
【ニコカラ】 天ノ弱 ≪on vocal≫12位12/4 祝！本家様１００万再生おめでとうございます！！
お借りした本家様sm14583646
164様の『天ノ弱』の
ニコカラを練習用に作らせて頂きました
みきとP様アレンジon vocal sm21669460
みきとP様アレンジoff vocal sm21669529
天ノ弱 ぐるたみん×はしやん off vocal sm16345705
天ノ弱 ぐるたみん×はしやん on vocal sm16345434
英語版on vocal sm16036113
英語版off vocal sm16036186
本家off vocal コーラスあり sm14594199
本家off vocalコーラスなし sm14594417
164様の公式HP= http://203soundworks.com
よっかったら https://twitter.com/rfdn_0117 mylist/20286607あ・ま・の・じゃ・く 間違えてるんじゃなくて本家の作者が『てんのよわ』って言って誤解してるだけ ネタって言ってたけど誤解させたのも本人 てんのよわはネタって本人がツイートしとる 僕の頭ん中はもうフルフルさ 嘘つきの僕がハイパー 点の余話 天ノ地獄絵図...
- 1,020,770
- 9,0360.9
- 1170.0
- 25,4842.5
2010-07-11 07:38:30
アルトネリコ3 EXEC_FLIP_ARPHAGE/.（再修正版）
13位完全版（？）作りました→sm28472218 【2023/1/25追記】90万再生突破しました！ありがとうございます！ 何となく順番的に選んで蓋を開けてみたら謳う丘クラスの難易度にビックリ！ 律史前月読は単語と訳を対応させるのはほぼ無理でしたので色々苦労させられました。 「ワッ・セッ・ラッ」にちょっと凝った演出を入れたがために自分で自分の首を絞める羽目に・・・。 そんなこんなで画像数は過去最大の188枚になりました。 終盤のカオスパートはYoutubeに英語版の動画を上げている人がいてそれが大いに参考になりました。 マイリスト：1→mylist/10257371 2→mylist/19142425 3→mylist/19142475 Musical→mylist/26244100 Kurt Hymneth→mylist/36591186 完全版→mylist/36591202 etc→mylist/36591250 ブログ→http://hymmnos.seesaa.net/
Was yea ra！おかえりなさいニコニコ動画‼︎ 92万…! 100万が見えるぞ！愛しすぎた全員の結果が 祝！！９０万突破！！！ 90万目前か 888k再生おめ 久々に ラインの乙女から (-`∀-´)) (⊃∀;)ｸﾞｽﾝ… 涙がとまらん ライ...
- 933,881
- 1,1970.1
- 2430.0
- 12,8151.4
2009-03-02 05:00:20
TASさんが MOTHER2 を70分でクリア 【全力で解説】(バグ等あり)
14位この動画は、マザー２の英語版(EarthBound)を色々すっ飛ばしてクリアしてしまうTASです(＞ヮ＜)
長い事かかってようやく完成しました。 RPGのTASとしては全然短い方だとは思いますが
更新版MOTHER2→sm12072833
新プレイヤーでも解説を見れるよう、動画内にAviutlの拡張編集で字幕を入れました、作者様ありがとうございます。
出力：x264gui.auo、5pass 162kbps、HE-AACv2 32kbps、超画質プリセット・デブロック等オフ。
プレイヤー:ピロ彦、追記回数:73967回、最終入力:1:10:00.95、ED突入タイム:0:59:21.20
submission→http://tasvideos.org/2200S.html
今まで作った動画は→mylist/6405225
別の方の日本語版の全編TAS→sm4628915
初代MOTHERのTAS→sm7158309アワードおめ！ ダンジョンおとこ「ｵﾚﾅﾝｶﾄﾞｰｾ…」 14分なら3色ケーブルの接触の悪さにイラついてる頃だわ ？ ！？ WWWWWWWWW ！？ 突然のボッキュッボンは笑うwww 田中だってよwww 字幕笑うw 騒音トラブル ３０ドルふりこんだぞ...
- 839,201
- 78,8149.4
- 1020.0
- 4,9380.6
2012-12-15 02:29:29
【TASさんの休日】 マックスウェルのフリーラン
15位▼珍回答＆珍召喚＆バグ技紹介を目的とした「マックスウェルの不思議なノート」のフリーラン（Tool-Assisted Superplay）です。今回はバラバラにムービーファイルを作って編集でつなげたので、文字切り替え等がおかしくなってます。
▼TestrunのPart4にて「続編（スーパースクリブルノーツ）やドローン・トゥ・ライフのTASを作ってほしい」というコメントがありましたが、ドローントゥライフは持ってなくて、続編は全面クリアしてないので作れません。ごめんなさい。
▼続編の英語版（SuperScribblenauts）のTASは３面までなら、すでに製作した方（sm16977245）がいらっしゃいます。
▼製作者：のきぼるけ～の
▼続フリーラン：sm21493192 全面TestRun（Part1）：sm17484462
▼自うｐ動画リスト：mylist/38488818死んだぞwww 核爆弾を使わないでください ZEUS コンロを破壊しないでください 核爆弾で破壊をしないでください 実際最近のミミニャミは可愛い 存在しない→言葉としてないものって意味なのかな (「あてゃぉ」というものはないから出せない) 望遠鏡とか...
- 737,241
- 19,2902.6
- 4020.1
- 5,4340.7
2012-09-04 21:18:16
平井堅の大きな古時計のピッチを上げたら如月千早が降臨した件 別Ver．
16位平井堅さんの別アルバムに収録されている曲を使用して製作しました。個人的に英語版が似ていると思うので、英語版をどうぞ→sm18813853。
ちなみにうp主、高校時代に某所で行われたアイマスのライブで知り合った5歳上の女性と2012年7月に入籍しました。
ご存知の方も多いようですが、千早の中の人・ミンゴスはアイマスレディオのコーナー・歌姫楽園で、あずささんの中の人・チアキングとこの曲を歌っています。
ソフトはハヤエモンを使用し、再生周波数と音程を調整して製作しました。
ashgarnet様、岩永ヒロ様、風見鶏様、静岡兄貴録画班ウインク様、宣伝ありがとうございます。
平井堅をピッチ変更で如月千早にしたシリーズ→mylist/29796922。
Twitter始めました。
https://twitter.com/leon_usdk本人 サーセン ！？ サーセン 予想以上に千早だった(笑) えええええええええ ！？ 遅れながら、結婚おめでとうござぁす！ 歌い方の感じとかが似てるんだろな サーセン う～ん えっ！？！？ 釣りだろ？ 凄えなwwww 平たい堅いって酷すぎないかwww...
- 737,150
- 7,3811.0
- 1980.0
- 9,1641.2
2018-11-30 09:16:02
たえちゃん返して！リリィのイカゲソ返してよ～！
17位9話本編→so34243602
たえちゃん！リリィのイカゲソ食べちゃった！？
うーそぉ！口開けてみて！
んーもう！めちゃめちゃはみ出てんじゃん！
たえちゃん！！
たえちゃんっ！
返してよ〜リリィのイカゲソぉーうぇーん
力強いたえちゃん…
たえちゃぁぁん！
たえちゃん、返してっ！
リリィのイカゲソ
返してよー！！
イカゲソだけにスルメ回 なんつってｗさくらなんつっ亭ｗｗ
mylist/59789770やーらしか！！！ 飛鳥文化アタック！ 船酔いはあるかも (ř)#ここ好き リベンジでは日常パート増量 小学生らしくてほっこり 日課 力強いたえちゃん(十傑集) 力強いたえちゃん(②でパワー+11000) ロメロも良い味出している 日課 開けなくても見...
- 696,775
- 2,8990.4
- 1790.0
- 3,0150.4
2011-07-08 22:19:01
ラストがお勧め！【台湾】閃靈 [ 玉碎 ] CHTHONIC - Broken Jade MV (英語版)
18位親日台湾のブラックメタルバンド、閃靈 (ChthoniC) 詩の内容は検索してみてくださいね。（参照ttp://blogs.yahoo.co.jp/wxhjq992/43402500.html）動画が終わったら、次の動画 sm14939682 に移動します。
broken jade 台語 終戦記念日 玉音放送！ 国交なんて無くても(公式) 有事の時は駆けつけるよ！ 青山の記者会見より これ日本が降伏する時に流れる音楽じゃんｗ そうだ自分日本人なんだ n これ初めて聞いた時、In Flamesかと思った...
- 687,569
- 7,2071.0
- 180.0
- 3,7540.5
2014-03-12 21:21:10
【アナと雪の女王】Let It Go をアレンジしたら闇に堕ちた【マチゲリータ】
19位「アナと雪の女王」いよいよ14日に日本公開ですね。
迸る思いが溢れだしてしまい、とても楽しげなアレンジになりました。そしてとても楽しげに歌いました。
何卒宜しくお願い申し上げます。
全英語版はYoutubeへ → http://www.youtube.com/watch?v=M6Kvm5NdV2k
アレンジ・歌唱 マチゲリータ(user/145381)
マチゲHP→http://machigerita.com/
マチゲ自作曲一覧→mylist/4713790
マチゲ歌ってみたリスト→mylist/5274521履行技発動 草 悲しい過去があるタイプのボス アナが⚪︎んだ世界線のエルサか…？ 絶対牙氷点99999 悲しい失恋系風なV系曲っていうかんじ？ ﾗｽﾎﾞｽ→ｳﾗﾎﾞｽ 強そうだw 誰や思てみたらお前やんw アナと闇の女王 88888888888888...
- 673,912
- 15,0822.2
- 1200.0
- 17,0112.5
2010-01-21 19:02:12
運転に向いていないドライバー達・字幕版
20位既出動画の日本語字幕版です。ポーランドでの路上教習の様子。実際に話していることが分かってみると、同じ動画でも趣が違ってくると思います。「アーシャ」は生徒の名前です。英語版字幕から訳出。
FAQ Q：なぜ路上に出した A：場内がある国の方が珍しい Q：教官シートベルトして A：締めたら生徒の運転に介入できない Q：AT限定にしろ A：AT/MT論争に首を突っ込むのは止めておきます。不毛だから
その2 →sm10054788
【お願い】(1) 何のために字幕を用意したか分からなくなりますので、下コメと空耳はお控え下さい (2) 女性蔑視の意図はありません (3) 不快コメ（シモネタ含む）は通報します
（追記）翻訳が正確じゃないのは分かってます
mylist/17024729多分この人最初は優しかったけどずっとこんなんだったから切れてんだろうなw www 空耳www 何したらこんなガコンガコンするの？ 一生車に乗るな 海外は路上教習からやるのが主流らしいね、日本スタイルはむしろ稀らしい でもポーランドじゃ３万くらいで講習...
- 667,931
- 18,1922.7
- 1210.0
- 9,4031.4
2008-04-23 13:52:41
アラジン-A Whole New World-英語版
21位アラジン-A Whole New Worldです。それにしても、アゴジンに感動した！d(≧▽≦*)sm1746515-これはスゴイ!!!! ちょっと、ギザギザしてます(ＴｍＴ)
実写から 大きな木〜〜〜 きみ今アフリカゾウゆうたやん… ⬆💩 🐯｢俺を置いてくんじゃねぇよ｣ ハモリ最高… #黙ってマイリス 歌がうまい この曲いいよね！！ ディズニールネッサンス期の大傑作だよなあ… ※ 醤油ドバー醤油ドバー醤油ドバー醤油ドバー醤...
- 595,030
- 5,0020.8
- 610.0
- 10,0461.7
2008-01-28 17:27:34
第２話 「うまく日本語化できない」22位英語版ハルヒの翻訳（言い張る）２話です。 １話＞sm2069673 ３話＞sm2293471 作成リスト>mylist/2646657 ちなみに、よく見たら作者が持ってるのは英検４級でなく５級でした。見栄張ってすいませんでした…… 追記：保険→保健で脳内変換をお願いします。
ビフ君思い出した ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ うるせぇ 体には極力触れずに腕だけ触って連行する教師の鏡 片付けろとｗ せめてもの優しさ 巨乳に厳しい男 涼宮たけし草 扱い酷すぎて草 顔が良いジャイアン♀ wwwwwwww www ノ ...
- 586,552
- 104,31217.8
- 770.0
- 4,2480.7
2015-11-10 21:54:45
[ゆっくり実況] Fallout4 その1
23位Fallout4を遊んでいきます。
Steam英語版ロック解除来たぜ！→撮ったし編集するぜ！→
すぐ終わったからエンコするぜ！→やたら失敗してめっさ遅れたぜ･･･←今ココ
次：sm27563869
Fallout4：mylist/53776335
その1まとめ：mylist/39194985
コミュ： co2243232
質問、要望などありましたらこちらへ
http://ch.nicovideo.jp/willow8713/blomaga/ar670505かわいい なんて悲しい声出しやがる 久しぶりに しかし禿キャラ実況者多いなw ゲームの音入ってたのか wwwww 発売当初はこのパリィ方式もおおって思ってたのにな、なんだあのクソ操作法 DLCのパークも含めればガンスリンガーとサンドマンとニンジャでサ...
- 552,881
- 2,0890.4
- 1440.0
- 2,5140.5
2011-05-29 18:51:41
【ニコカラ】 天ノ弱 ≪off vocal≫コーラスなし24位12/4 祝！本家様１００万再生おめでとうございます！！
本家様sm14583646
164様の『天ノ弱』の
みきとP様アレンジon vocal sm21669460
みきとP様アレンジoff vocal sm21669529
ニコカラを練習用に作らせて頂きました
天ノ弱 ぐるたみん×はしやん off vocal sm16345705
天ノ弱 ぐるたみん×はしやん on vocal sm16345434
英語版on vocal sm16036113
英語版off vocal sm16036186
本家on vocal sm14584954
本家off vocal コーラスあり sm14594199
164様のリンクです http://203soundworks.jugem.jp/?pid=1
よっかったら @rfdn_0117 mylist/20286607中2zzzzzzzzzz すき キッズ多すぎ 歌い手してる中２いきまーす orz 噛んだ\^o^/ やめろおおww笑って歌えなくなったあああwww 声枯れるかもしれんw中1男子行くぜええええ 小６ 腐った小６行きます！応援してください！ 借りる人JA...
- 543,716
- 2,5730.5
- 540.0
- 15,5102.9
2008-06-21 05:48:49
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part225位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
半ば脅される形で、研究の協力をすることを強いられてしまったマイルズ。
時は1191年頃、場所は大シリア。イスラム帝国の手から聖地エルサレムを奪回せんと結成された第3次十字軍が、7月にエルサレム北方の港湾都市「アッカ」を陥落させ、いよいよ南進を開始した時期だ。
マイルズは先祖であるアルタイルとシンクロし、必要な"記憶"を探し当てなくてはならない。
PC版をコントローラーでプレイしています、動画中の操作説明はPS3版のモノです。答えられないｗｗ マケタイル プレイ中も思うけど声でかいよな わざわざ出て来といて邪魔した挙げ句援護行動一切なしな仲間もヤベーよ MGS4でアサクリのこの衣装に似たものが出てたんだが プリンスオブペルシャの系譜だよねこのゲーム 強さ故の傲慢か 信条よ...
- 512,244
- 7,7851.5
- 140.0
- 6520.1
2014-02-14 08:23:15
【スマブラ3DS・WiiU】 リトル・マック参戦！
26位公式チャンネルより
http://www.youtube.com/watch?v=ipqXbXtWVO0
公式サイト
http://www.smashbros.com/jp/
英語版PV
sm228873998888888888 ここすき マジで驚いた いつかこくせんやそう カッコいい カウンターだマック ゲージO K GRRRRRRRRRRRRRR...
- 501,922
- 7,7521.5
- 140.0
- 6980.1
2009-08-07 04:57:21
[実写合成]お祭りに行ってきた～広島ふれあい街歩き[3D]
27位今まで作ってきたものの集大成的な動画です。可能な限りのネタを詰め込みました。
有名番組のパロディですが、今回は自前で音声録音などに挑戦しています。
合成が増え、そのぶん粗が目立つところも多々ありますが、楽しんでもらえればと思います。
登場キャラクター紹介動画ができました。sm8194187
英語版 http://www.youtube.com/watch?v=p_GAqlnRPHc
zoziのブログhttp://studiosleipnir.blog15.fc2.com
ツイッターも始めてみた。zozi009
過去の自作動画mylist/11351151もっと驚けよwww 左上の違和感に気づけ ゆっくりして行けよ 広島県人はラミエル如きにはびくともしないのだ by呉民 いたって日常 よくあるよくある よつばとのてるてる坊主だぞ～ フラワーフェスティバルか モザイクｗ よくある 百鬼夜行 地元wwww...
- 480,356
- 27,5585.7
- 200.0
- 15,1273.1
2007-10-15 19:19:28
Song of Ashley(歌詞つき)
28位さわるメイドインワリオのアシュリーのテーマ、ソングオブアシュリー。祝、スマブラXでアレンジ収録。
再生速度1.25倍でゴージャスの速度 パチュリーいパチュリーィィィィ だもw よよ 3001コメ かわいい ウイッチィィィィィィィィィィィィィィィィィィィ ホモは自分の巣に帰れ ウィッチ WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY...
- 464,124
- 3,0050.6
- 1180.0
- 8,4091.8
2008-02-11 11:16:34
第３話 「お察しのとおり ガチホモです」29位英語版ハルヒの翻訳（あくまで言い張る）第３話です。 第２話＞sm2161712 第４話＞sm2424938作成リスト＞mylist/2646657 今回は長いセリフが多くて大変でした。ちなみに古泉の性格設定は、正規版とほとんどかわらないようです。
聞くなｗｗｗ 曇りなき眼ｗｗｗ ←なんでだよ！大きすぎず小さすぎない美乳だろ！ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ひどいw ホモに交渉はいけない(確信 欲に忠実すぎるwww 最低www かわいそうwww 不穏すぎる ...
- 463,972
- 77,81516.8
- 620.0
- 3,2540.7
2012-03-14 08:35:08
日常ＯＰ英語版
30位【CristinaVee＆Y.Chang】ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C 英語【日常】(sm17109133)に映像を付けたモノです。
つべ→http://www.youtube.com/watch?v=EJDaLNFCMEg ちなみにオリジナルは消えていて映像付きのURLです
【Y.Chang】さんが歌てくれたジョジョ2部OP「 BLOODY STREAM 」→sm20541513ここマミムメモだったら神 皆発音好きだね ！？！？ じょーじよーゆーじょーも英語にして～ カタカナニキもっと耳掃除して ！？ ！？ おおおおおおおお！！ ！？ これはソ連の国家ですこれはソ連の国家です これはソ連の国家です 急転直下いらしゃった恋心 ...
- 445,157
- 2,2790.5
- 810.0
- 8,1181.8
2008-06-22 00:46:04
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part331位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
功を焦り任務に失敗、仲間を危険な目にあわせてしまう。
アル･ムアリム大導師に失態を報告しに行かなくてはならない。ああ、死亡フラグ。
基本動作の説明です。文字で見ると小難しいですが、実際に操作すると割と簡単だったりします。何の成果も得られませんでしたァ！！ 言い訳ｗｗｗｗｗ お前おかしいよ… マリクもマリクで、敵の真ん前で仲間妨害してんだからなぁ。正直気持ち悪い 仲間の妨害とか想定できんわな～。でも言い訳にしないんだね やったら切腹というか、切り捨て御免の結果相手逃が...
- 432,946
- 10,1822.4
- 100.0
- 5170.1
2009-07-16 00:01:32
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part6532位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
マリクと別れ、エルサレムを後にするアルタイル。
門の外である再会をするのですが、ちょっとホロリと来ました。2009/7/27のログ表示推奨 キルカウント一つ足りんのよねぇ 全員で一辺にかかってこないのは同士討ちのリスクもあるから 煽りよるʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬ 2017年、実写化したんだよなぁ・・・ 888888888 神がここにいる 梵天丸の影がかっこい...
- 424,977
- 10,9862.6
- 60.0
- 2,4300.6
2011-12-29 17:06:22
日本の女子高生が作った竹島問題検証動画が凄すぎる
33位つべからの転載(天才)http://www.youtube.com/watch?v=ahA4WSGGYQA youtube英語版→http://www.youtube.com/watch?v=-n-w1F7CcJI&feature=channel_video_title 台湾人学生が制作した「日本人に伝えたいこと」→sm16589933 日本神話ファンキーすぎ糞ワロタww→sm17009739
竹島はイギリスのものだろ！いい加減にしろ！竹島はイギリスのものだろ！いい加減にしろ！竹島はイギリスのものだろ！いい加減にしろ！竹島はイギリスのものだろ 竹島はイギリスのものだろ！いい加減にしろ！竹島はイギリスのものだろ！いい加減にしろ！竹島はイギリス...
- 422,846
- 13,2393.1
- 280.0
- 4,2161.0
2016-04-02 00:00:00
全部手描きで各国の『フタエノキワミ』を検証してみる ～左之助フルver.～【合作】
34位本日4/2、全ての始まりの地「るろうに剣心 英語版」(sm97327)が9周年を迎えた記念日に、
例のあの顔の元凶「各国の『フタエノキワミ』を検証してみる ～左之助フルver.～」(sm1039430)が、
総勢17名の手描キワミストの尽力により完全手描き再現で遂に復活！
参加者や詳細はCCOペディアの専用ページをご覧下さい。
http://www58.atwiki.jp/ccopedia2/pages/49.html
言語は本家様に則り、日本語→英語→南米系スペイン語→ポルトガル語→韓国語です。
☆手描き検証他リンク
フタエノキワミ、アッー(sm24992647)／ヒテンミツルギスタイル(sm31862689)／悪即斬(sm26525169)／オニワバンスタイル(sm34237866)／天剣の宗次郎(sm37464263)／キワミコミュ(co5)
※あのギリシャ語版もある追加言語版はこちら→sm28556338
※この動画にはフジテレビ様の映像は一切使用しておりません！(チャー研MADは)終わっちゃいねえってんだよ！ 鯵が味気無す… ノーパン☆スッキリ☆タイム そ れ で ぉ ｋ そ れ で ぉ ｋ うわっ！(素) バ ッ ト ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ゴ ブ リ ン ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ㅤㅤㅤㅤㅤ...
- 409,598
- 3,5300.9
- 3110.1
- 2,6650.7
2010-03-29 20:49:45
日本の8つの不思議な事実
35位日本の男子大学生が日本で生活していると当たり前すぎて気づかない「不思議な事実」を、海外で生活した経験も生かして外国人の視点から統計とともに卒業制作作品。かなりネガティブな目線で特異性だけをクローズアップしているので、病んだ国＝日本という印象が強く現れている。また、英語版も存在する。(vimeoより転載) ＊タイトルに使われていた「自虐的な目線」という表現はコメントにもあったとおり、自分の主観で勝手につけました。そのため、削除いたしますのでご了承くださいm(_ _)m＊ ＊作者様の公式サイト http://kenichi-design.blogspot.com/＊
嘘だろ… ここから本番 あっ... え～… あっ...やだやめろ やったぜ すまんな あっ... ほう 関係なくね なんで？ やったー😃✌ ごめん残さず食う これよくない やめろ かわいい ニダやん やめろーーーーー あ？ 背が低いはやめてくれ気にし...
- 408,247
- 69,96917.1
- 140.0
- 5,6351.4
2008-06-22 23:40:48
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part436位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
教団員A「えー？チャンバラぁー？」
教団員B「トンデモチャンバラする動画が許されるのは、MG○4の雷電ぐらいだよねー！」
やはり戦いには、投げが必要だと思うのです。あと谷底。モリゾーさえいれば… あってたまるかｗｗｗ 大開脚ッ！！！ 1990円で狩りに行ける時代か… 鬼畜 もう投げる事が目的になってるwwwww バターンって転けたwww ヤバすぎwwwww この防御が難しくてなぁ… アシタバの天ぷらに一票！ 空耳すこ こ...
- 401,282
- 8,7542.2
- 120.0
- 3960.1
2012-07-27 19:46:24
【巡音ルカ】アンサー【オリジナル】
37位Dixieです。
とあるお話の後日談
◆Music & Lyrics : Dixie Flatline (mylist/4193884)
◆Illust & Movie : モゲラッタ (mylist/22088435)
◆Translation(英語版) : 蛍石
Web: http://yeheyuan.tumblr.com/
TwitterID: dixieF_yeheyuan
Anime Expo2012で発表した動画です。
当時聴いてくれた人、今も聴いてくれてる人へのささやかなお礼。
mp3、カラオケ→http://piapro.jp/my_page/?view=content&pid=D_Flatline
最近は他にもちょこちょこ作ってますよ。
「Not Gonna Dump Me」=sm18398674 「ステラ」=sm17535836 「Soul Breeze」=sm17113191泣けるよ… あったけぇ 10周年おめでとうございます 小説読んできました なう(2022/06/02 00:02:35) より戻す気は一切無いけどもぅ一度君に会えたら「ありがとう」って一言だけでも伝えさせて。 たまに元彼の事思い出す でも今は優しくて...
- 399,844
- 10,5302.6
- 1770.0
- 16,4404.1
2015-07-19 18:00:00
【実況】 英検5級に英語版DSお料理ナビで料理作らせたら part1
38位
5級のヒアリングはどこまで通じるのか。ちなみに彼は料理オンチ。
※罰ゲーム好きな人はコチラおすすめ→sm24076423
※料理下手が好きな人はコチラおすすめ→sm24355193
※動画の投稿予定表はコチラ→http://j.mp/wako4
【次】 sm26820996 【うｐ動画総合】 mylist/32090282
▼投稿者情報▼
【生放送コミュ】 co1668349
【意見・連絡先】 wakou2525otayori@yahoo.co.jp
【倭寇のTwitter】 https://twitter.com/wakou2525
【藤吉のTwitter】 https://twitter.com/toukitiqsteakな ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 企画の天才やろこいつ はやいw 皮ww 日本語までww おお！ 素直な悪口 ダメだ口開けば傷広がるw あらららwww スプーン油？？？？ おまたせしました キノコの英語漬けです このままだとスプー...
- 399,162
- 6,4661.6
- 1720.0
- 1,3780.3
2008-06-23 23:10:12
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part539位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
マリク「なぁアルタイル。前回の動画で…倒れた敵に馬乗りになって何をしていたんだ？」
アルタイル「ああ、あれはアサシンブレードで敵の首をかき切っていたんだ」
マリク「なるほど…、俺はてっきり相手の骨や革を剥ぎ取って…」
アルタイル「モンハンじゃねーよ」説教で草 紐なしバンジーで怪我したのは未熟なせいだから（震え声） スリーアウトってとこか… だって兵站なんか整えるより現地徴発したほうが手軽だし…略奪は兵の気晴らしにもなるし…って発想 やめっやめっ ：： ちくるなよなー ・・・ でも貴方さっき飛び降...
- 388,270
- 11,2842.9
- 90.0
- 3540.1
2011-12-09 19:56:10
なにがなんでも観光したいゆっくりたちのSkyrim探訪【1日目】
40位約束された神ゲー「The Elder Scrolls V： Skyrim」のゆっくり実況プレイです。
*ネタバレ注意*
念願のSkyrimへ訪れ高揚を隠さない魔理沙と、相変わらず主人公に抜擢され一喜一憂する霊夢。
毎度おなじみの二人組が、今回は北の大地を冒険します。
追記)PC日本語版。日本語版は使用するexeの問題でMODの大半が追加不能と言う問題点がありますが、音声と字幕を日本語のまま英語版exeで起動する方法があるようなので、近いうちに試そうと思っています。動画内で紛らわしい表現がありました。申し訳ない。
次'sm16389676 マイリスト'mylist/29358956 ゆっくり実況part1まとめ'mylist/28570818ニコニコ復活記念に帰って来たぞ きゃら音声にかぶせてると何言ってるかわからんな… 大賀くん シロディールの墓で思い浮かぶのはやはりタイバー・セプティムの墓ですわ。マーティンの為に鎧持っていったのも今は昔。 カミラはルーカンの妹だな 七千階段のフロスト...
- 386,344
- 2,2110.6
- 300.0
- 4,3931.1
2008-06-11 06:43:26
創聖のアクエリオン 英語版 超高音質
41位ＭＡＤ 美しい歌声
かっこいい 英語版も好き いい声 ゴスペルっぽいんだねえ 最高！ しぇーまーらーヴぃーゆー ん？ 聞き取れる 愛してるうううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう...
- 385,897
- 3,7661.0
- 840.0
- 8,7512.3
2012-01-24 18:45:13
【ニコカラ】 心臓デモクラシー ≪off vocal≫42位本家様sm16773398
みきとP様の『 心臓デモクラシー 』の
ニコカラを練習用に作らせて頂きました
on vocal sm16774619 off vocal‐3 sm17079494
英語版 on vocal sm17659579 英語版 off vocal sm17659708
よっかったら mylist/20286607えぇっ!むずいな! 中2女子が歌います意味ないげと一応声の加工はしてません 1.25倍速で歌うのも楽しいよ ハートに見えた！！ * * * * * ...
- 381,285
- 1,1440.3
- 170.0
- 13,3503.5
2008-06-24 23:36:40
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part643位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
デズモンド「おい博士…見慣れない機械があるんだが？」
ウォーレン「ワタシハ世界的記憶医学ノ権威、ウォーレン博士デース！」
デズモンド「博士！ダイジョーブなのか！博士！ ルーシー、何とかしてくれ！」
ルーシー「ギョギョギョ（ガシッ）」
チュイーンチュイーンチュイーン アッーー！なにそれ？ 夢か・・ えええええええええええええ 大成功したんでしょ この博士も結構鬼畜 現代編はシリーズ化するためにも必要やったんやろなぁ ７年も前じゃねぇか こんな技術あったのか ここでもスレたのか お前が考えろよwwwwwww こいつよく暗殺者...
- 369,628
- 6,7061.8
- 70.0
- 3600.1
2008-06-25 23:29:05
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part744位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
アルタイル「テクテクさんでは無い！」
アル･ムアリム「字幕のフォントが似ている以上、わしにはこうする以外に無い…」
アル･ムアリム「死霊記も見れ… アルタイル」 ザクッ
アルタイル「ときちくはテクテクさんを陰ながら応援していまアッー！」現代では痛い25歳なんて珍しくないぞ お前が裏切り者定期 ソウルイーター1話かな？ 能力はやめてほしかった エロイモアwww さんざん入門入門いっといて何ほざいてんだこの爺 ゲームラストまでやると意味が分かる 食い気味で草 強くてニューゲーム ここで...
- 363,983
- 8,7512.4
- 90.0
- 4200.1
2008-06-26 23:36:49
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part845位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
今回も見ている方がゲーム内容を理解しやすいように進めています、なので鬼畜と言える鬼畜は無い。
ちなみに字幕ですが、読みやすく短くアレンジしている部分が多々あるので。所々変な部分があるのは仕様です。す、少しずつ成長する子なんだよ… ニコ厨っすね 見とるやないか！ シチューだよ 死ぬのは怖くない(ｷﾘｯ （でも拷問は怖い） 乾燥地帯だから雨の心配はないのか？でも砂嵐起きそう ジェスチャーが欧米っぽい 意志は強いが喧嘩は弱かった 止まるんじゃねぇぞ...
- 354,864
- 9,0232.5
- 70.0
- 3940.1
2008-06-28 23:35:55
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part1046位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
タイムラインを見ながら音声を弄れるソフトが欲しくなった。
VideoStudio12 VegasMovieStudio 8.0 の体験版を試してみてる。
前者の方が使い勝手は良さそうだなぁ…。
BGM？今回も自重しませんよ、見る人を退屈させたら負けだと思ってる。wwww BGM流れる度に「wwww」コメ流すなんてみんな忙しいな やめなされ・・・やめなされ・・・惨い殺生はやめなされ 視界外で身を隠すと完全に撒くことができるのだ 実際ステルス貫くのすげーストレス溜まるゲーだからな 自分で自分に疑問を抱き始めた ...
- 350,236
- 12,9953.7
- 100.0
- 5010.1
2008-06-27 23:33:35
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part947位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
さて、ウプレ…じゃなくて、ダマレでもなく、ダマスカスへ向かうアルタイル。
退屈な移動なので、編集で遊んでみました。実はこういった形の編集のお遊びをするのは初だったりします。
ナレーション（若山弦蔵）「やはりフリーソフトの編集では、これ以上のペースアップと高画質には限界があるなあ。と思う、ときちくであった。」なんでや！ローマやギリシャは頭いいやろ！ゲルマンは……うん 腕立て伏せかな？ まじで流すなwww ｱｰﾀｲｰ 開幕に唐突なｴﾝﾀﾞｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ！でクソワロタｗｗｗｗ かっこいい アグロはもうちょっと大きいような 顔に見えるって言ったやつ許さん...
- 345,667
- 10,4873.0
- 90.0
- 4420.1
2008-09-09 01:53:11
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part5648位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
あのジュバイルって野郎は学者の癖に、街中の書物を燃やす気だ
ってことが、調査の内容からよくわかった。貴重な文献の焼失はどうに
かして止めないといけない、アルタイルは調査を続行する。何やってんだい何回言ってんだいwwwwww バエルソード… 目と目があう瞬間好きだと気付いた 管区長『なんだこいつ』 本を焼く者はその内人を焼くようになる ファミコンウォーズを歌え うまい 足ながいなー (´・ω・`)この剣を使われよ サウザーの投槍...
- 345,370
- 7,5532.2
- 20.0
- 4450.1
2008-06-30 00:15:50
時々鬼畜な - ASSASSIN'S CREED アサシンクリード - Part1149位PC版 「アサシン クリード 日本語マニュアル付 英語版」 グラフィック：ALL高
やっとダマスカスへ到着。しかしアルタイルの勢いは止まらない。
なんてったってアーサシーン♪ なんてったってアーサシーン♪
音の編集にウィンドウズムービーメーカーを使っているとは、誰も思うまい。どこでも学者団 この陣形は！！ あっ（察し） だから名乗るんじゃないよwwww ホントに及ばねぇなwwww 最初の一人目なに気に後頭部打って落ちてるの草 ダイナミック自己紹介 やってもいいけど操作性の相当な悪さは覚悟すべし 下町っぽいね アサシン某将...
- 341,173
- 13,3443.9
- 80.0
- 4900.1
2010-10-24 12:22:16
オレゴンの渦
50位空間が歪んでいるとされる変な場所。インディアンも動物も近づこうとしなく、木々も斜めに生え、身長を変化させたり、ほうきが斜めに立ったり、わけがわからん。英語版: http://alturl.com/uryga Official Site: http://www.oregonvortex.com/
？ 日本語じゃないからつまんねー 調べたけどこれただのテーマパークでそういう風に立ててるだけだぞ 「私はこの謎を解明してサラサラヘアを取り戻す気よ」 「見てよこのリーゼントもどきみたいな頭」 「でもここに来たらチリチリパーマになっちゃったわ」 「私も...
- 339,004
- 2,9810.9
- 10.0
- 8560.3
2008-02-18 12:24:34
ブラックラグーンの吹き替え版に字幕をいれてカオスにしてみた
51位英語版のブラックラグーンに字幕をいれて臨場感たっぷりに仕上げました。明らかに日本語の場面は日本語に編集してあります。希望がチラホラあったので続編の製作にかかります。出来るだけ早く作りますので緩々待っててください、順番的にはロック仲間編→ナチス→ロベルタ→テロにします。船団のやつはそこまでネタ要素がないので飛ばします。すごい再生数ありがとうございます、去年ＨＤＤが死んでしまってブララグの英語版がなくなってしまったのですが、また見つけたので続編をつくれます。期待していた人ませんでした＾ｑ＾11月十三日パート５うｐしました続編できたよーsm2401794一覧mylist/5385566ほかのどうがmylist/16001617
もうやだ（ここに行きたい 無双家康ぅ、言峰綺礼 レヴィの声可愛い 声高いな、ダッチ いきなり ごめん、ヘルシング知らない、、 知ってる お前らお似合いだよ 撫で肩すぎ two girls one cup...ってコト？！ 近年アキバの治安悪くなってる...
- 334,279
- 19,3855.8
- 930.0
- 6,1201.8
