キーワード訳してみますたを含む動画：58件 ページ目を表示
2024年11月28日 07時06分に生成された05時00分のデータです
2012-08-31 08:11:36
ジャッキーチェン アクション集 1980～ Vol.3
2位☯Vol.3はVol.1と2で使用しなかった素材を中心に編集しましたが、かぶってたらすみません（￣ー￣)ゞ
☯使用曲
1.「SPARTAN X instrumental」スパルタンX 主題曲
2.「一分鐘英雄」デッドヒート 主題歌
3.「九月風暴」NEW POLICE STORY 主題歌
1980~ Vol.2 sm18646441 前 ☜ ☞ 次 sm18893202 1980~ Vol.4
☯ジャッキーアクション集制作リスト → mylist/33397836
☯ジャッキー映画ミュージック・クリップ集 → mylist/33697849
※追記 歌詞コメ有難う御座います、さーみぃさんまたまた感謝です(*´∀｀人)見せてるだけだったとしても、マジ感が凄い演出の技術だな… これだから世の男は憧れるんだよな >"Are you ready?" 草 クッソかっこいい デッドヒート スパルタンX ナイスガイ プロジェクトA whoami ポリスストーリー2 レッドブロンクス
- 49,081
- 1,1012.2
- 170.0
- 2390.5
2012-09-12 03:15:06
ジャッキーチェン アクション集 2000～ Vol.13位☯ドラゴン・キングダムでのジェット・リーとの戦いは熱すぎる(o*ﾟｰﾟ)o
☯使用曲
1.「HEROES」张靓颖＆三角COOL (ドラゴン・キングダム アジア版主題歌)
2.「變變變」成龍＆Twins (ツインズ・エフェクト主題歌)
3.「Screw Up」Overseer (タキシード挿入歌)
4.「Get Up (l Feel Like Being a) Sex Machine」James Brown (タキシード挿入歌)
1980~ Vol.9 sm22209619 前 ☜ ☞ 次 sm19019231 2000~ Vol.2
☯ジャッキーアクション集制作リスト → mylist/33397836
☯ジャッキー映画ミュージック・クリップ集 → mylist/33697849
※追記 フレンドのさーみぃさんの翻訳詞ドラゴンキングダムのうた タキシードはマスクとツインドラゴン足したような作品だったな。 ジャッキーが本気出しても大丈夫な相手方がなかなかいないからな ほんとそう。あからさまなワイヤーは冷めるわ 映画に私情挟むなよウザったい 今だからこそ続編作って欲し...
- 31,312
- 5371.7
- 50.0
- 2470.8
2012-11-25 17:08:37
ジャッキーチェン アクション集 1980～ Vol.54位☯久々の1980~編集してみました、今後は作品ごとの主題歌集でも作っていこうかな
☯使用曲
1.「New York」レッド・ブロンクスOSTより
2.「Who am I」フー・アム・アイ主題歌(英語版)
3.「自我挑戦」ナイスガイ主題歌(北京語版)
4.「希望(君だけは)/希望你會懂/I Hope You’ll Understand」(北京語版)
1980~ Vol.4 sm18893202 前 ☜ ☞ 次 sm19479450 1980~ Vol.6
☯ジャッキーアクション集制作リスト → mylist/33397836
☯ジャッキー映画ミュージック・クリップ集 → mylist/33697849
※追記 歌詞コメ有難う御座います、さーみぃさん多謝！
タイトル1983～から1980～へ変更しましたラブストーリーで好き 18m 周華健「whoami?」English 新ポリがジャッキー映画で最高傑作。普通に完成度高い ここ名場面 サモハンのあくしょんがない 怖いよ このセットに一億円かけたとか・・ うわあああぁ… wwwwwwww ジャッキー大...
- 26,894
- 5542.1
- 20.0
- 1430.5
2012-11-17 21:06:42
ジャッキーチェン アクション集 2000～ Vol.65位☯素材も底を尽きました、2000~Ver.もこれが最後かな？
☯おまけに動画後半にNG集入れました
☯使用曲
1.「Here I Come (Feat. Dice Raw & Malik B)」The Roots (ベスト・キッド挿入歌)
2.「Backstreet Beating」ベスト・キッドOSTより
3.「Hans Kung Fu」同上
4.「Ghettoblaster」Cirrus (メダリオン挿入曲Artist)
5.「油菜花」成龍 (ラスト・ソルジャー主題歌)
2000~ Vol.5 sm19259072 前 ☜ ☞ 次 sm19939823 2000~ Vol.7
☯ジャッキーアクション集制作リスト → mylist/33397836
☯ジャッキー映画ミュージック・クリップ集 → mylist/33697849
※追記 歌詞コメ有難う御座います、さーみぃさん多謝！アイラブユージャッキーチェン かっこいい バキュン! あいう ラッシュアワー3 真田さんかっこよすぎーーーーー ラッシュアワー3??? これ何の映画??? 石丸さんの声しっくりくる 石丸以外のジャッキーなんて この酒場のシーンにユンピョウいるらしいが...
- 22,281
- 3811.7
- 20.0
- 1470.7
2012-11-02 03:53:42
ジャッキーチェン アクション集 2000～ Vol.56位☯動画後半の曲は新少林寺の主題歌ですが、編集枠の関係で違うタイトルをはめています
☯使用曲
1.「Myth Opening」The Myth 神話 OSTより
2.「Fight in the Cave」同上
3.「悟（Wu) 」劉德華 (新少林寺 主題歌 めりけんこ編集ロングVer.)
2000~ Vol.4 sm19196416 前 ☜ ☞ 次 sm19375910 2000~ Vol.6
☯ジャッキーアクション集制作リスト → mylist/33397836
☯ジャッキー映画ミュージック・クリップ集 → mylist/33697849
※追記 後半の「悟」はフレンドのさーみぃさんに、動画内容に合わせて作って頂いた歌詞コメを入れてもらいました
無理なお願いを快く受けて頂いて感謝すると共に歌詞内容、非常に感動しました、本当に有難う御座いますドラキンは現代～古代中国にタイムトラベルして主人公が伝説の勇者になるっていうストーリー お前ら絶対観てないだろ GONINとカルロス見れば何でもできる竹中w 切ないよなあ 何気に中国犯罪の実態も描かれたりする 1911は80デイズと並んで決して楽しめ...
- 22,232
- 5602.5
- 60.0
- 1090.5
2013-01-28 17:18:49
ジャッキーチェン アクション集 2000～ Vol.77位☯手持ちの素材ぎりぎりでなんとか完成！ と言うわりにゎ16分越えの長編動画になりました
☯使用曲
1.「On This Road / 一路上」張學友 (アクシデンタル・スパイ 北京語版主題歌)
2.「Hammerhead」Overseer (タキシード挿入曲Artist)
3.「流されるまま / 身不由己」成龍＆范暁萱 (アクシデンタル・スパイ 北京語版挿入歌)
2000~ Vol.6 sm19375910 前 ☜ ☞ 次 sm22246223 2000~ Vol.8
☯ジャッキーアクション集制作リスト → mylist/33397836
☯ジャッキー映画ミュージック・クリップ集 → mylist/33697849
※追記 歌詞訳コメ２曲も入れて頂いて有難う御座います、さーみぃさん多謝！ちょっと暗すぎたけどね よく思い付くなこんなんwwwwww まだ見てないけど泣ける ジャッキー年取って役柄変わったような気がする 絶妙なカメラワークwww この映画のラストのトラックのシーン鳥肌立ちっぱなしだったwww 手前の右の人、ベストキッドの相...
- 19,659
- 4852.5
- 10.0
- 1050.5
2008-01-17 21:45:26
ポリス・ストーリー３ 主題歌『我有我路尚』
8位歌：ジャッキー・チェン
ミシェール・ヨーとの名コンビが冴えわたる。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949北京語は少し分かる、広東語は全く分からん…が、広東語の方がカッコいいな（´・ω・） 字幕乙 これが歌いたいから千回聞いて覚えたのにカラオケでなかったんだ… https://twitter.com/tomonobu0802 広東語バージョン 神曲 かく...
- 14,832
- 2531.7
- 40.0
- 1150.8
2011-05-24 14:12:09
新少林寺 主題歌『悟』
9位新少林寺 主題歌『悟』 観るべしっ！！！
キーワード：僧職系男子 劉德華 アンディ・ラウ ニコラス・ツェー ジャッキー・チェン 新少林寺 北京語
日本語訳ｕｐ：台詞は広東語、歌詞は北京語のようです。
公開されていたＥＤの訳は、映画の内容およびテーマを表現している素晴らしいものですが、こちらの歌詞は、アンディ兄貴作の歌詞の意味により近い内容になっています。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217ブッチッパ! 出、出ますよ 少林寺拳法＝北少林派義和門流日本柔術 本編をみんなで観たい映画 歌というよりもはやお経 翻訳助かる このシーン好きだな ここのアンディラウめっちゃ好き 少林寺拳法は日本の武道です 善悪一瞬間 算不出 生死 倉在喫一天 DV...
- 13,893
- 1781.3
- 60.0
- 2391.7
2008-01-14 10:19:32
サンダーアーム龍兄虎弟 主題歌＆挿入歌10位主題歌：暴風女神 Lorelei
挿入歌：Friend of mine
歌：アラン・タム
本編中で流れる挿入歌は、ジャッキーとアランのデュエット。
デュエットバージョンはCD化されていない。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949終劇 邪教集団 チャイニーズチーズ 英雄本色の興行収入を龍兄虎弟が塗り替えた 周潤溌 名曲キターーーーーー 親父とレンタルビデオで見たガキの頃を思い出す。今は会えない親父に聴かせてやりたい。 めっちゃ良い曲 短髪ジャッキーもよかった 我爱成龙
- 13,709
- 3712.7
- 20.0
- 1391.0
2010-09-20 07:43:16
アイマス2の海外の評判を意訳してみた in ♀
11位9/22追記：超展開♂？版（sm12193093） あいきゃんすもーるいんぐりっしゅ（・∀・;） 大百科でhttp://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments=1&v=R1O6xG3S5tQを和訳してみろという挑戦を受け取ったので（かなり誇張あり）、意訳してみますた。 外国でも人間やることあんま変わらんなあと、結構楽しかったです（かな～りぁゃιぃ訳ですが…）。 あと、BGMに他意はありませんです、ハイ。 作ったもの＞アイマス⇒mylist/28578898 総合⇒mylist/17312777
よくもこんなキチガイレコードを よくもこんな動画を!? 自分の気に入らない意見が載せられ...
- 13,080
- 1411.1
- 00.0
- 160.1
2007-06-05 21:29:45
ジャッキーチェン主演 「サンダーアーム」ＥＤ 暴風女神Lorelei
12位撮影中ジャッキーが頭蓋骨骨折を負った映画のエンディング。ジャッキーに恋人を助けてと頼んできた人(アラン・タム)が歌っている。
声wwwwwwww 声www アドバイス 熱いよーーーーー 必死に止めてきてそこで途切れて目が覚めたら病室でアランがこの映画の主題歌を口笛で歌っていたらしい読む順番バラバラですみません。 暗いところを光を目指して一人で歩いていたらもう一人のジャッキー...
- 11,450
- 4293.7
- 10.0
- 470.4
2008-01-21 22:31:07
レッド・ブロンクス 広東語版主題歌＆挿入歌13位主題歌：對得起自己（信じるもののために） 歌：ジャッキー・チェン
挿入歌：YOU ARE THE ONE I DESIRE 歌：CARRIE CAIN SPARKS
『プロテクター』でも出てきたブロンクスで、ジャッキーの死闘が繰り広げられる。
追記 2012.10.21 北京語版をUPして下さった方がいました。http://www.nicovideo.jp/watch/sm14611179
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949シーホーシシホー イェッコイシンシャレイ ジャッキーに殴られてもいいww それな! 意味ありがと ジャッキーーーーキターーーー はい1ーー サインも! 会いたい、握手したい! 会いたい 痺れるぜ 人の為に尽くしてさえ迷うとは ヒーローも迷うのか かっ...
- 11,379
- 2632.3
- 40.0
- 980.9
2008-01-16 21:33:12
サンダーアーム龍兄虎弟 再公開版主題歌『再越新高峯』（広東語）14位歌：ジャッキー・チェン
テレビ放送版、欧米公開版では、エンディングにこの曲の英語版がかかっていた。
追記3.16：英語版『Flight of the dragon』sm13874921
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949アヤポタイ! カンカカカカカン こっちの方が好きだわ (続き)数回聞くうちに、シンセの音色とか適度な音の薄っぺらさが初期TM NETWORKっぽくて、こっちの方が自分好みに思えてきた。 最初はやっぱり英語版のほうがいいと思ったが、(続く) https...
- 10,807
- 1801.7
- 30.0
- 1041.0
2008-01-22 21:37:41
Who Am I? 主題歌『我是誰』15位我是誰 歌：エミール・チョウ
我是誰（NG版）歌：ジャッキー・チェン
♪わっちゃらなーちょーおー、わっちゃらなーちょーおー！
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949フーーアムアーイ! あ わっちゃらな～じょ～ほ～ whoami好き ワロタ これ観てジャッキー好きになりました watsalanaajo watsalanaajo watsalanaajo watsalanaajo watsalanaajo wats...
- 10,463
- 2482.4
- 20.0
- 1531.5
2008-01-23 23:09:13
ファイナル・プロジェクト 主題歌＆挿入歌16位主題歌：英雄故事96
台湾公開版挿入歌：怎麼曾
歌：ジャッキー・チェン
水槽内でのバトルは、息をのむ。サメがひたすら怖い。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949サイン貰った！(・~・) いいね このシリーズ復活してほしい‥外伝じゃなくて陳家駒で‥ 英雄故事って日本語版もあるとか アザラシの被り物あったよね‥(なんかジャッキーちゃんが似たようなの持ってた) この映画の有名な脚立アクションは、アレのためにわざわ...
- 9,626
- 3844.0
- 20.0
- 1201.2
2008-01-17 22:09:29
シティーハンター 主題歌『城市猟人』17位歌：ジャッキー・チェン
日本の人気マンガの映画化。もっとも、原作があまり生きていないが。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949好き ジャッキー本人は、「ベストじゃないけど、そこそこ気に入ってる」的な事を言ってるよ ジャッキーは嫌ってないぞ。 ここすき 吹き替えでみたいな これでシティーハンターかジャッキーを知る機会が増えたしいいじゃん(俺は好きだけどね! とことんふざけるの...
- 8,821
- 1862.1
- 20.0
- 770.9
2010-11-23 11:36:34
プロジェクト・イーグル 飛鷹計劃
18位プロジェクト・イーグルの主題歌です。
もう少し意訳しないとわからんよ。駄目な翻訳 神だなこれ 直訳歌詞でよくわからんw 直訳かな？結構歌詞違う気がする フジテレビ版だね ウルトラ〜スーパ〜ジャッキーキ〜ック！！ たしかに たしかに ち〇ちんぶ～らん♪ エンディングとちょっと違うから高いん...
- 7,868
- 1321.7
- 40.1
- 670.9
2008-01-20 07:11:09
ツイン・ドラゴン エンディングテーマ＆予告編主題歌19位予告編主題歌：『感受』
歌：ジャッキー・チェン
ジャッキーが１人２役で双子になる。双子をネタにしたギャグが笑える。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949香港が輝く都に見えた映画だった 懐かしい この曲名何? 日本テレコム フィーリングだフィーリング! いい曲 ジャッキーVSジャッキー 1992年作品 正しくはマー・ユー&ボミー 見たことないんだよねーーー 俺のヒーロー この映画大好きで何十回も見た ...
- 6,277
- 1522.4
- 10.0
- 540.9
2010-05-13 21:59:51
サンダーアーム／龍兄虎弟 エンディングテーマ 英語版
20位自分の幼少の頃にテレビではこれが流れていた。ＤＶＤには収録されてないからレアかもしれない。
おおおおお懐かしいこのサビだよ いろんな曲あるからな 龍兄虎弟!! このバージョンをBlu-rayに収録して欲しい はい。んで母に怒られた。しかも理由話したらバカ?といわれた 妙技ガム投げ 名曲が詰まった映画、それがサンダーアーム これもいいがアラン...
- 6,173
- 2293.7
- 20.0
- 520.8
2011-09-30 12:00:31
ディズニーアニメ「ムーラン」主題歌 『男子漢』 北京語版21位ディズニーアニメ「ムーラン」主題歌「男子漢（北京語版）」です。 歌：成龍（ジャッキー・チェン）
「男子漢（広東語版）」→sm14469817 英語版→sm546961 日本語版→sm613376 各国言語リレー→sm12702735
日本語訳ＵＰ。 関連キーワード：ジャッキーチェン 成龍 香港 花木蘭
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217贅沢動画 最高だぜ 神様 広東版よりもこっちが好き ジャッキー最高!! カッコいい かつこよすぎ!! ちょっとムーラン借りてくる カッコいい 最高!! あ～ジャッキー歌上手いなぁ カッコいい カッコいい これ吹替えもジャッキーってことなのか?ww は...
- 5,630
- 571.0
- 30.1
- 761.3
2013-12-10 17:00:09
警察故事２０１３主題歌 「拯救(Salvation) 2013再生版」22位ポリス・ストーリー／レジェンド主題歌 「拯救(Salvation) 2013再生版」
作词：梁芒 丁晟 作曲：周笛 演唱：ジャッキー・チェン
日本語訳うp...公開が近づいて参りました！！
アクションはなかなか玄人好みの最新式格闘技を取り入れてる模様。
娘を持つ渋い役に挑戦しているジャッキーにも目が離せない！！
６月６日公開！！↓↓↓それな ジャッキーは神様。。。 トゥーランシーライコゥーウィーチャンハンリョウゥ ラップの意味初めて知った! レジェンド感動したよー!!! 感謝痛み入る次第でございます。 はい、さーみぃでございます。え～北京語も広東語も全く話せませんです。全て...
- 5,506
- 881.6
- 00.0
- 480.9
2008-06-11 22:13:57
ファースト・ミッション 香港版主題歌＆日本版挿入曲23位香港版主題歌『誰可相衣』 歌：蘇柄
HEART OF DRAGON
CHINA BLUE（インストゥルメンタル）
香港版にはなかったアクションシーンが、日本版のために追加撮影された。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍 サモ・ハン・キンポー 洪金寶アンソニー・チェンがいやーな奴演じてたよね ベース 和和和和和和和和和和wawawawawawawawaわわわわわワワワ 88888 お 香港ばんてアクションないんだへー チョッパー気味のベース こんな曲どこで仕入れたんだ これ聞きたかったww」 兄...
- 5,416
- 1873.5
- 10.0
- 140.3
2011-03-16 21:02:05
サンダーアーム龍兄虎弟 欧米公開版主題歌『Flight of the dragon』24位歌：ジャッキー・チェン
最初のテレビ放送で、エンディングにこの曲が流れた。
広東語版・再越新高峯：sm2054825
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm6786274で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm6786274NG集が思い浮かぶ アヤポタイ! こっちもカッコいい ここのギターいいね ジャッキーが歌ってんの?? 大人の事情で、レコーディングされたが、未発表 イギリス公開版だね サビにあるuponってどういう意味ですか? 最初に聞いたやつ 1986年作品 あの...
- 4,856
- 952.0
- 10.0
- 360.7
2011-05-08 12:45:23
ポリス・ストーリー３ 北京語主題歌 『謎』25位youtubeより
「ポリス・ストーリー３」の北京語主題歌『謎』 歌：成龍（ジャッキー・チェン）
広東語主題歌『我有我路向』は、すでにＵＰされている方がいらっしゃいます→sm2063444
日本語訳ＵＰ・・・ガチの恋愛歌詞。熱い熱い愛の歌。
関連キーワード：ジャッキーチェン 超級警察 ミシェル・ヨー 成龍 香港 謎
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217超級警察!!! 歌ってるのジョナサン・リーじゃないの? ジャッキーサイコー この曲がC-POPへの入口だった おいチャイバ! マギーチャンって綺麗だよな～ メイのことかな ほんといい曲だなー詩も深いよ 表記ミスなんだろうな。 もう一度書くが、映画のE...
- 4,196
- 1874.5
- 10.0
- 461.1
2011-06-22 11:55:15
香港国際警察/NEW POLICE STORY 主題歌 『九月風暴（September Storm）』26位香港国際警察/NEW POLICE STORY 主題歌『九月風暴（September Storm）』 歌：成龍（ジャッキー・チェン）
画質はサーセン。ええ歌やねんて、聴いてみて。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217最近見ました うぽつ かっけー ここまで追い詰められたジャッキー作品は珍しい。 ニューポリの場合、本当の主人公はニコラス・ツェーじゃね? ちなみに、ニコラス・ツェーもジャッキーと同じくカナダと香港の二重国籍だよ 人情話になってるのも良い ニコラス・ツ...
- 4,121
- 471.1
- 00.0
- 431.0
2008-02-23 06:59:40
アクシデンタル・スパイ 主題歌＆挿入歌27位広東語版主題歌『促迷蔵』 北京語版主題歌『一路上』
歌：ジャッキー・チュン
北京語版挿入歌『身不由己』
歌：ジャッキー・チェン＆范暁萱
予知能力を持つ男が、世界を駆ける。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949哈哈哈 トラックの中の人助けるシーンめっちゃ鳥肌たつ この映画に合う少々悲しい曲 予知能力とかこの映画出てきてないよなwwwww 映画は、スピードのパクリ ジャッキーのスケジュールが開かずに、仕方なくリトル・ジヤツキーに 曲が良いから、ジャッキー自身...
- 3,732
- 3278.8
- 10.0
- 381.0
2011-05-16 12:28:35
ディズニーアニメ 「ムーラン」主題歌 『男子漢』 広東語版28位ディズニーアニメ「ムーラン」主題歌「男子漢（広東語版）」です。 歌：成龍（ジャッキー・チェン）
「男子漢（北京語版）」→sm15752163 英語版→sm546961 日本語版→sm613376 各国言語リレー→sm12702735
歌詞はハケーーンしたのは良いのだけれど、漢字の部分的に違うものが何パターンか有り、内容と見比べ聞き比べたものですが、間違っているところがあるかもしれましぇん。
関連キーワード：ジャッキーチェン 成龍 香港 花木蘭
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217カッコいい カッコいい ジャッキー最高 中国語、広東語、北京語の吹き替えはジャッキー かっこいい～ 北京語と全然違う かっこいい ジャッキーなのかこれ これジャッキーだったのかw 広東語版だと声が低い この映画好き 凄い男がいたもんだ かっこいい～ ...
- 3,724
- 1504.0
- 10.0
- 421.1
2010-09-21 03:39:12
アイマス2の海外の評判を意訳してみた in ♂ （旧）29位超 展 開 ⇒sm12193093 Q.0:24～の訳とか間違ってね？ A.あいきゃんすもーるいんぐりっしゅ（T∀T;） 前動画（sm12166659）でtp://www.sankakucomplex.com/2010/09/18/idol-master-2-now-yaoi-master/#commentsを和訳してみろという挑戦を叩きつけられたので（誇張なし）、意訳してみますた。 あと、BGMに他意はありませんです、ハイ。 作ったもの＞ アイマス⇒mylist/28578898 総合⇒mylist/17312777
アッー 基地外w どこに"FUJYOSHI"って書いてんだよ?!! Nowyou'retalking=そうこなくっちゃ しょぼいテ...
- 3,573
- 521.5
- 00.0
- 40.1
2008-02-17 16:26:23
ゴージャス 広東語＆北京語主題歌30位来夜方長 広東語主題歌
愛得正好 北京語主題歌
歌：ウィリアム・ソー＆キット・チャン
ジャッキー初挑戦の、ラブストーリー。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949ジャッキーは制作だけの予定だったから映画冒頭からスーチ主演みたいになってる ゴージャスはいい作品!! オカマ役でトニー・レオンが出てたな ガチに変態 個人的にこの映画はジャッキー映画でも上位の方 いいねいいね こっち初めて聞いた あf doraogn...
- 3,474
- 3139.0
- 20.1
- 461.3
2011-05-31 17:01:19
レッド・ブロンクス 北京語主題歌 「问心无愧」31位ジャッキー・チェン主演「レッドブロンクス」 北京語版主題歌「问心无愧（曇りのない心）A Good Conscience」
日本語訳ＵＰ・・・レッドブロンクスの内容を歌っているっていうよりも、ジャッキーからのメッセージソングに聞こえます。
広東語版主題歌「對得起自己（信じるもののために）I Did Not Let Myself Down」はこちらの方がＵＰしてくださっています→sm2100936
関連キーワード・・・ジャッキーチェン 音楽 北京語 成龍 香港 クーン 発音はピンイン表記です。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217ビルのシーンで骨折しないで、こちらで骨折 ワイヤーでやったとしても、どうやったかは気...
- 3,322
- 1795.4
- 00.0
- 310.9
2011-05-17 17:46:45
ワンチャイ天地大乱 ＥＤ曲 『男兒當自強』 成龍＆新七小福32位youtubeより
２００９年だからハンさん演っている頃なのかな 新七小福とヒゲジャッキー。渋い。
関連キーワード：ジャッキー・チェン 成龍 ジェット・リー 李 連杰 男兒當自強 ワンチャイ 新七小福 黄飛鴻
日本語訳ＵＰ・・・発音のとこはピンイン表記にしてみますた。どお？
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217威厳すげー 髭に合うね ステキでした 泣きそう 筋肉ある人の声量半端ねー ジャッキー歌上手 かっこいい ジャッキーステキすぎる おおおお ジャッキーの歌のうまさ最高 ピンイン表記まじありがたい おおお CDほしいわ 歌うますぎやろ ジャッキーは神 ジ...
- 3,181
- 1946.1
- 10.0
- 391.2
2009-05-10 14:33:46
ジャッキー・チェン「君という人」（小田和正プロデュース）
33位「作曲・編曲・プロデュース：小田和正 歌：ジャッキー・チェン」という夢の競演です。
意外と知られていないのが不思議。
ちょい鈴木雅之の「FIRST LOVE」風で小田和正節全開です。ここのギターソロ、メッチャ初期のB'zっぽいw アレンジがインザライフあたりのB'zっぽいw 確かにこの辺りはファーストラブだね EIRST LOVEじゃなくて夢のまた夢だね 小田さんのクセ! ジャッキーの中で唯一大好きな曲なのでupありがとうございます!
- 3,078
- 2407.8
- 00.0
- 401.3
2008-02-23 07:23:59
ツインズ・エフェクト 主題歌『變變變』34位歌：ジャッキー･チェン＆ツインズ
香港のアイドルユニット「ツインズ」が主役で、ジャッキーがゲスト出演。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集２mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク＆リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード：ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949ゲオで1も2もあった 訳ありがとうございましたbyUP主 さーみぃさあああん 訳しているのはうp主の方ではないので、お間違えのないよう(_○_) 連彊屍亦覺面善 リンゴェンシーユィックゴックミンシン たとえあの世でも、あなたのことは忘れない 沒有改變...
- 3,061
- 1836.0
- 00.0
- 250.8
2012-11-14 09:32:12
十二生肖 予告編主題歌 『妙手空空』 成龍＆ 周華健 ｆｔ．張震嶽35位どうぞお聞きください。
画像悪っ！！すみません（_○_）もうちょっと画像良くできないかな・・・
真っ向勝負の中華ソングに、ファンキーな歌詞です。オラワクワクしてきたぞ！！
日本語訳うｐ・・・とうとう邦題＆配給会社が発表されました！！
ライジング・ドラゴンです！！！
角川書店(角川映画)、４月１３日よりいよいよ公開！！
追記・・・これは予告編主題歌だそうです。真の主題歌はいずこへ！？ネトウヨに被れたバカがこの映画否定したんで絶縁した(笑) かわいいwww プロジェクトSって何?あるん? 酔拳のボスはジャッキーのボディーガード 酔拳のボスじゃないよ そうですね、歌詞は北京語(普通話)なので、発音記号は1種類しかないと思います。 こ...
- 2,495
- 702.8
- 10.0
- 361.4
2012-03-01 12:09:22
ナイスガイ 北京語主題歌 『自我挑戦』36位ナイスガイ北京語主題歌『自我挑战（原題）』歌：成龍（ジャッキー・チェン）
途中カクカクするかも知れませんごめんねorz これが限界
日本語訳ｕｐ・・・広東語の方は、映画の内容を反映してましたが・こちらは反映していないものの、テラカッコヨス♪
広東語主題歌『一個好人』は、こちらの方がｕｐしてくださっています→sm2086824
キーワード：サモ・ハン・キン・ポー、ジャッキー・チェン、一個好人、香港、オーストラリア
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217サービス精神は忘れない 一歩間違うと潰れる まだまだ知らないことはたくさんあるな この...
- 2,443
- 200.8
- 10.0
- 200.8
2012-12-10 11:16:23
ライジング・ドラゴン 主題歌『十二生肖』 王力宏37位ライジング・ドラゴン 主題歌『十二生肖』 歌：王力宏（ワン・リーホン）
これまさしくライジング・ドラゴン主題歌なり。
ジャッキー・チェンと「ラスト・ソルジャー」で競演。シンガーソングライターとしても活躍中です。
途中出てくる「二哥」というのは、王力宏の愛称です。二個（èr gè）の発音と一緒なので
掛け合わせて言ってるんだな。日本で言う「チイ兄ちゃん」みたいなもんかな（なんでや）
復旧作業一応完了！また多少手直しするかもしれません。その時はお許しを。妙手空空がよかった 予告の方が豪華だし、歌がいいから予告の方が好きだな 本物だよ! ジャッキーならこの辺のダンスできるだろ? 干支のところジャッキーうたってる? 失礼な!本物だ! この映画の予告の歌もいいぞ じゃっきーかわいい 買い物しててジャッキー...
- 2,023
- 231.1
- 10.0
- 180.9
2011-06-13 17:48:52
アクシデンタル・スパイ 「身不由己」 成龍＆范曉萱38位アクスパ 『身不由己（流されるまま）』 成龍（ジャッキー・チェン）＆范曉萱（メイヴィス・ファン）
范曉萱は台湾出身の歌手だそう。「小魔女」のキャッチコピーで、ドラえもんや宮崎駿アニメ等の主題歌をカバーし、子供たちに大人気だったとか。
アクスパはジャッキーのおっさん臭さが出てていいね。 日本語訳ＵＰ・・・発音はピンイン表記です。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217
キーワード：ジャッキーチェン 成龍 アクシデンタル・スパイ 特務迷城 香港なついなぁ ヤー～ン
- 1,546
- 20.1
- 00.0
- 140.9
2011-09-30 11:37:48
ツイン・ドラゴン 「感受」 成龍39位ツイン・ドラゴン 予告編主題歌「感受」ＭＶ 歌：成龍（ジャッキー・チェン）
日本語訳ＵＰ・・・ジャッキーはたびたびネタにされるくらい広東語なまりが強いらしいんだけど、どうなの？
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217悲しいなぁ もしかしてマギー歌はだめ? 予告用映像らしい なんだこれ・・ツインドラゴンの...
- 1,468
- 100.7
- 00.0
- 60.4
2012-01-21 13:47:10
ファースト・ミッション 香港版主題歌 『誰可相依』 蘇芮( JULIE )40位龍的心 香港版主題歌 『誰可相依（そばにいるのはだれ）』 広東語ver.です。
北京語ver.は、こちらの方がうｐして下さっています→sm3628289
日本語訳うｐ・・・いろんなサイトに表示されている歌詞と、このＭＶで歌ったり表示されている歌詞が一部違いますね。サーセン。orz
どちらが本当なのかは、よくわかりません。発音で明らかに違う箇所は直しましたが・・・ orz
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217切ないな 1985年度の香港電影金像奨の最佳電影歌曲(ベストソング)なんだけど 日本では、あの...
- 1,336
- 50.4
- 00.0
- 60.4
2011-04-02 22:32:53
愛心無國界311燭光會にて「俺たちの旅」
41位東日本大震災のために香港スターのジャッキー・チェン（Jackie Chan／成龍）さんが呼びかけ、4月1日に香港ビクトリア・パークで行われた２万人規模のチャリティーイベント「愛心無國界311燭光會」での１シーン。郭富城（アーロン・クオック／Aaron Kwok）さんが広東語で、中村雅俊さんが日本語で、最後は郭富城さんと中村雅俊さんが共に日本語で歌いました。中村さんは、今回の津波で壊滅的被害を受けた宮城県女川町の出身で、このイベントの当日、親戚のご遺体が見つかったそうです。
中村雅俊老けないな ほむ ありがとう～ s 府中にいたのか! 久しぶりに中村さん見ました 嬉し...
- 1,314
- 1108.4
- 00.0
- 110.8
2007-11-18 20:03:35
キャプテン翼inインドネシア
42位翻訳してみますた
キャプテン日向 一応インドネシア人です あってるwww 訳>俺たちゃ、英雄さぁ～!!! ↓俺たちは...
- 1,174
- 463.9
- 00.0
- 30.3
2011-04-21 11:19:00
シティーハンター いつまでも夢の中43位ジャッキー・チェン主演「シティーハンター」 youtubeより http://www.youtube.com/watch?v=Oz-a_AM6Wk4&feature=related ジャッキー冴羽、ここまで起きないと根性の世界かも・・・１００ｔハンマー炸裂！！ｗ 広東語です。 関連キーワード：ジャッキーチェン 成龍 城市獵人 香港 韓国 アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217
かわいいw この映画で数少ないコルトパイソンシーン ほんまや、確か銀色のフレームだったよね ←それ 引いてるwww いやいや流石に起きろよwwwwww コレを駄作呼ばわりする人は嫌いだなぁw ←同感 ←はげどう 俺これは決して駄作ではないと思うのだが...
- 1,107
- 544.9
- 10.1
- 80.7
2012-09-03 11:31:26
十二生肖 メイキング 极速滑轮編44位十二生肖 メイキング 极速滑轮編
ところで、ジャッキーに操作手順を教えている让伊夫•布朗杜なる人物。
フランス人のJean-Yves Blondeau（ジャン・イヴ・ブロンデュ）さん42歳で、
世界各地をこのスーツで滑走し、ローラーマンと呼ばれているそうな。
しかし大陸向けなのか、北京語インタビューですね。もう広東語は撮影現場でしか喋れないのかもと考えると、少々寂しいですねー繼續去... ジャッキーこの全身ローラーのみこみが早かったらしいね あぶねえええ 来年で60歳...
- 988
- 181.8
- 00.0
- 70.7
2011-12-01 10:01:36
１９１１ 主題歌 『辛亥颂 』45位１９１１ 主題歌 『辛亥颂』 歌：韩磊
内容は、外国人である私たちに少し不親切な作りであるため、少々辛亥革命について勉強しないとついていけない映画だけれど、現代の中国でこの題材をテーマに作り上げたのはジャッキーにしかできない事だと思います。もう少し詳しく描こうものなら、絶対に日本の事も描かなければいけないしね。そうすると、中国政府の方々はいい顔をしないでしょう。ジャッキー「今伝えたいことは全てこの作品に込めた。」そんなことよりジャッキー演じる黄興は、くそカッコイイぞ！！！ 日本語訳ＵＰ：公開中のＥＤの訳は、もっと革命の意気込みを歌った、かしこまった詩だったような気がしますが。キーワード：辛亥革命 ジャッキー・チェン 孫文 ウィストン・チャオ リー・ビンビン素晴らしい曲です、そして映画もとても素晴らしかったです ↓この人胡歌(フー・ゴー) 「神...
- 949
- 80.8
- 20.2
- 121.3
2014-05-18 01:51:27
真心英雄 ～ジャッキー・チェン刑事役ダイジェスト～
46位６月６日より、ジャッキー・チェン主演最新作『ポリス・ストーリー／レジェンド』が、ハピネットより全国公開されます。そこで応援企画として、彼の十八番である刑事役のダイジェストを作りました。曲は『新ポリス・ストーリー』の、香港版予告のテーマ♪真心英雄（ｂｙ成龍、李宗盛、周華健、黃耀明）です。今回は、ツイッターで知り合ったさーみぃさんという方に、訳詞をして頂きました。彼の刑事役の勇姿を是非！
ポリス・ストーリー2/九龍の眼 香港国際警察/NEW POLICE STORY ファイナル・プロジェクト ファー...
- 906
- 131.4
- 00.0
- 60.7
2011-10-07 11:33:23
「人生剪接機（Film Cutting Machine Of Life）」 成龍47位ようつべより ジャッキーの人生そのものの歌。
日本語訳ＵＰしますた。 キーワード：ジャッキー・チェン 成龍 香港 人生剪接機 広東語
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217ゲイィ! 感動 こんな歌詞だったんだ・・・ 変な歌だと思ってた いい歌だ この歌、歌詞分からんままだったのでありがたい なぜに牛がいる!?www w
- 880
- 80.9
- 00.0
- 121.4
2012-03-18 10:57:58
シャンハイ・ヌーン 『Yeah, Yeah, Yeah』 Uncle Kracker48位主題歌としてクレジットされていないから、どんな位置づけなんだろうか。よくわからない。このＭＶにはジャッキーはもちろん、ロイ役のオーウェン・ウィルソンも出演。クラッカーおぢさんの横にいるロン毛の人は、Kid Rock かなあ。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217本物ですよ～ wwwwwwwwwwww ジャッキーのすごいのは殴らせてくれるところ 本物のジャッキー? こ...
- 828
- 111.3
- 00.0
- 60.7
2011-06-21 13:19:54
「相信自己」 成龍49位「相信自己」（自分を信じて） 歌：成龍（ジャッキー・チェン）
２０１１年４月１日の愛心無國界311燭光晚會でも歌っていたこの歌、バックの映像で流れていた
台湾の砂絵アーティスト 范學文の砂絵とともにどうぞ。
日本語訳ＵＰ・・・この日本加油版には成龍が歌っているバージョンもあるんだけどね。あちらにはすでに訳がついてて、違いを楽しんでもらえるとよいかも。
→http://www.youtube.com/watch?v=3PjB_5H6kXU&feature=related
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217すばらしいです・・・すごく元気が出ました。ジャッキーありがとう!投稿してくださった人...
- 667
- 30.4
- 00.0
- 81.2
2008-05-31 12:23:04
『生死不離』 歌 :ジャッキー・チェン/Sara/張世/姜鴻波/梁慧恩
50位2008.5.30/四川大地震復興支援チャリティー番組（以生命的名義）より/歌:ジャッキー・チェン/Sara/張世/姜鴻波/梁慧恩 from ifeng.com 慰問に訪れたジャッキー①→sm3337565 ②→sm3337716 被災者応援歌「生死不離」歌：ジャッキー・チェン→sm3363605 Smile Again→sm4006461
『ワロタ』じゃねぇよ!! 何笑ってんだよ!! シェンシーブーリ 生死不離 生命を繋いで ショウラジュショウ 手拉著手 手を握って ウールンニーザィナーリウォドゥヤオザオダオニー 無論你在哪裡我都要找到你 どこかにいるはずのあなたを探している ティアン...
- 646
- 12419.2
- 00.0
- 10.2
2012-09-19 13:20:11
十二生肖 メイキング 法国巴黎編51位法国巴黎＝フランス・パリ
シャンティイ城は、パリから電車で30分、シャンティイ駅まで行き
そこから歩いて２０分ほどの場所にあるとても美しい城です。中には結婚式場や
コンデ美術館があり、バカンスシーズンになると内外から多くの観光客で賑わいます。
14世紀に建てられ、後に幾度かの改装、増築を重ね19世紀末に今の形になりました。
ジャッキーロケ地ツアーとかやったら、結構いろんな所に行けそうだね。
さて先日、とうとう尖閣諸島の件について発言があったジャッキーですがどうですか？嫌いになりましたかジャッキーを。
ああいうのはわざわざ聞く方が踏み絵にしてほくそ笑んでいるだけです。表面だけとってギャーギャー騒がないようにしないとね。僕英雄 和訳乙 俺のヒーロー!! いつも翻訳感謝です wktr 12月が待ち遠しいぜ! 1ユーロはだいたい100円前後。それで換算すると・・・
- 615
- 71.1
- 00.0
- 30.5
