タグAll_For_Loveを含む動画:2件 1ページ目を表示
2024年5月21日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2015-02-13 17:10:00
【日本語字幕】 All For Love (ディズニー映画「三銃士」より) 【の洋楽PV】今回は バレンタインスペシャル = 愛の歌 ということで
ディズニー映画「三銃士」の主題歌 "All For Love" です。
歌うのは3人のスーパースター
"Bryan Adams" "Rod Stewart" "Sting"
それまで考えられなかった夢の競演です。
内容に合わせて、今回はすこし堅い文体で訳しています。
感想コメくれたら嬉しいです。
※今回のポイント※ わやQのブログ
http://waya-q.blog.jp/archives/22558128.html
いやぁ、字幕って本っ当に難しいもんですね。
ではまたお会いしましょう。
前回:Victoria Justice - All I Want Is Everything / sm25538094
次回:Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You) / sm25599829
<他の作品>mylist/48218546なんてシンプルな歌詞 再評価されるべき 好きな曲 hahaha はははははは!!!! 素晴らしい 乙 Dライフで映画やってたのに歌カットだったのできますた;; 全員ハスキーとかw 髪w たまんねえええええ And all for love Let's...
- 4,097
- 721.8
- 10.0
- 411.0
2010-03-29 01:57:32
BRYAN ADAMS_ ROD STEWART_ STING【ALL FOR LOVE】1993ブライアン・アダムス/ロッド・スチュワート/スティング【オール・フォー・ラヴ】映画【三銃士】テーマ曲
歌詞対訳: 沼崎敦子/西川利行/内田久美子/奥田祐士/水木まり Bryan Adams “Ultimate”ライナーノーツより これを知る者のみ、かの想念、解き放たれ宙に舞う ああ、すべては唯一、愛の成就のため ああ、すべては唯一、愛の成就のため… ...
- 4,283
- 1202.8
- 20.0
- 962.2