キーワードOFF_by_Mortis_Ghostを含む動画：908件 ページ目を表示
2024年12月30日 07時01分に生成された05時00分のデータです
2013-05-05 05:52:28
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part1
2位2007年にベルギーで製作され、2012年英訳された事で英語圏での知名度が急上昇中のフリーゲーム「OFF by Mortis Ghost」を翻訳プレイ。奇妙な世界観と独特なキャラクター達が織りなすダークな謎解きRPGです。
DLは下記のサイトからどうぞ。
http://forum.starmen.net/forum/Fan/Games/OFF-by-Mortis-Ghost
【動画視聴前のご注意】
・この動画は投稿者コメントによる字幕翻訳プレイ動画です。
・字幕は読みやすいように時間を取って表示しますが、もし早いと感じた場合は一時停止推奨です。
【Part2】→sm20830828
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp
新シリーズ：UNDERTALE→sm27504021私にとってのOFFの言葉が全部ここにあります、ありがとう 女性か 「剣を交える」って英語でもそのまま言うんだな 言い回しが面白すぎる 何か字幕凄く見辛いと思ったら改行が反映されてないのか 初見でーす ぢゆし元ネタ おおお そこそこ… 分からん ツンデ...
- 174,416
- 7560.4
- 580.0
- 2,6931.5
2014-11-01 18:50:08
【手描き】ドーナツホール【OFF】
3位ドーナツかと思ったらアドオンだった◎◎◎
追記：紙屑さん、プレイヤーさん宣伝ありがとうございます！
本家様【sm22138447】
次【sm25545100】
前【sm24518321】本家リメイクされてまずおもいだしたのこの作品だった ああ、ここ家族か・・・ ◎FF！◎FF！◎FF！ ◎FF!boxxerboxxer やべぇビビるぅ ヤバーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!イ！ 笑ったあああああああ...
- 126,754
- 1,0180.8
- 1150.1
- 2,2621.8
2014-08-25 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.01【実況プレイ】
4位海外のフリーゲーム『OFF』がついに日本語化。
独特の言い回しやキャラクター、音楽の魅力に引き込まれます。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
次→sm24336582
本動画シリーズまとめ：mylist/454563422024/12/27 OFF移植記念 Switch日本語ローカライズ記念にまた来たよ〜 よかった、YouTubeの動画消えてたからここに残ってて嬉しい そうだよ ぞね ぞねぜろｗｗｗｗ 〇年の時を経て日本語ローカライズ版Switch発売記念に Swi...
- 116,275
- 1,5981.4
- 1590.1
- 1,2781.1
2014-09-14 11:22:48
【手描き】ラットが死んだ【OFF】
5位下手くそな絵でネタバレの嵐です。
OFFのイメージが壊されたくない方は、お戻りください。
ホントに自己満足自己解釈が多いです。
尚動画は、カクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクです。
本家音源様【sm21872720】
次→【sm24543273】2024 タグ理解 思考停止の後にはジャッジが死んでいた ヤフェト様ーーー！！！ 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 食ったWWWWWWWWWWWWWWW ジャッ...
- 113,272
- 7970.7
- 840.1
- 1,2191.1
2017-03-31 18:00:00
『OFF』実況 Part1
6位ある神聖な任務を任されている・・・
今回は「OFF(OFF_by_Mortis_Ghost)」という海外のフリーゲームを実況していこうと思います。
◆----《前〔mylist/59306094〕次》sm30961871◆
◆Part1→this_movie
◆Part1まとめ⇒mylist/23618049 ◆単発まとめ⇒mylist/23618017
◆Twitter⇒https://twitter.com/zetyou2
◆生放送⇒co1242709おふ。 ワロタｗｗｗｗｗ おｋ 終 もどして ズッキーニ 一番すきな実況 何回見に来たかわからん ズーズのところは高収入 実際トビーさん(アンテ作者)影響受けてるらしい ここ最初は恐いよな キュッピーか ジジだろ！ 選曲いいね...
- 109,365
- 2,8132.6
- 1350.1
- 1,0140.9
2015-08-17 00:52:50
【手描き】オ.ノ.マ.ト.ペ.メ.ガ.ネ【OFF】
7位画面越しに見える言葉の本当と嘘。(元曲キャプションより)
■この動画はOFF(フリーゲーム)の二次創作動画です。原作とは一切関係ありません
■ネタバレを含みますのでご視聴の際にはご注意ください
■曲のリンクは動画内で紹介しております
■作ったものmylist/43729385
※動画本家様への当動画のコメントはお止め下さい。(～から来ました等)
×歌詞ミスありました･･･お恥ずかしい･･･
【https://youtu.be/eOL6CBFXu8M 】 youtubeの方に修正版投稿しました
■ミクロさん、koo6onthedeskさん、木ノ葉さん,かんてらさん、古本屋さん,東翠さん,ネオンさん、ナンさん、かこきさん、名もなき社畜さん、ゆうさん広告感謝です！行かないでくれ 追ってくるイーノックに何度やられたか ヴァレリー…… デーダンさぁぁぁぁぁぁぉん 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 ヒューゴ...
- 105,668
- 6890.7
- 2150.2
- 2,3752.2
2014-09-21 17:07:03
【手描き】ヤンキーボーイ・ヤンキーガール【OFF】8位つい先日、日本語版をクリアしました。面白かったです。
画質の劣化が激しいです、すみません...ひええ
【本家様】:sm20252366
【次】sm24817916夢を持った大人たちだよな… かっこいい デb(( はい名言 メタキャラの鑑 シュガーちゃんとザッカリーの関係が気になる… どっちのルートでも生き残ってしまう男 俺らの嫁 バッドバッター!!!!!! ここでそれかよwwwww かっこよ すき つらっ ザ...
- 86,877
- 1,0371.2
- 540.1
- 1,8242.1
2013-10-15 08:58:55
OFF - Pepper Steak
9位
通常戦闘BGM
公式サウンドトラック
http://www.rpg-maker.fr/index.php?page=ost&id=18
有志団体の手により日本語版が公開されました
http://wp.me/P4Velw-1
その他ゲーム音楽mylist/39006419pepper？ バッター ラスサビすこ わかりみ バッター？いい すこ 実家の味 知ったかぶる前にググれよ 「浄化進行中」 ｵﾌｯ オフッ☆観てきた 青椒肉絲っていうより厚切りステーキ感あるよね 好きな通常戦闘曲TOP3に入る なんかちがう これCa...
- 82,104
- 810.1
- 1240.2
- 8831.1
2014-11-12 22:50:21
OFFで肘神様
10位漫才トレスになります
リクエストです
この動画の一部をトレスしました
https://www.youtube.com/watch?v=e4aV9RIbL5s
その他描いたもの「mylist/17322407」
いつの間にか7万再生超え感謝です、みんな笑ってくれて嬉しい。元気が出るね。
ウヒャー？！広告ついたの初めてです、のしげさん・柴乃さんありがとうございます。八万おめ wwwwwww お持ち帰りします 膝！！ バッターが洗脳されてるWWW 穢れているー！！ 浄化するぞWWW ←バッターさんは私がお持ち帰りする！ 顔WWWWWWWWW ☆オ☆リ☆オ☆ン☆座☆ お持ち帰りでお願いします www お持ち帰りでお...
- 81,678
- 6320.8
- 900.1
- 1,3811.7
2014-09-24 22:10:16
【手描き】世界をかえさせておくれよ【OFF】11位ネタバレの豪雨
ただの妄想と描き方練習。ふざけてごまんなさい。
雑です。雑です。雑です。雑です。
猫達が毎度スタイル維持してない
。髪型維持してる人もいません。
OFFのイメージが崩壊します。ほのぼのしてるOFFが苦手な方は、お戻りください。動画内のOFFは、スイッチではなく休暇のOFFです。エルセン君達は、別です。派生も微妙に有り
こういうゲームでは、ありません。
【sm24466630】←前,次→【sm24662032】ニコニコ復活して一番最初にこれを見に来た Inter Extra Intra Add 追加ｗ どうしてこうならなかった 切ない... HOWEVER 88888888888888888 8888888888888888888888888888888...
- 72,607
- 6520.9
- 700.1
- 1,1141.5
2014-10-24 22:33:03
【手描き】エレベーター【OFF】12位今回は、漫才です。コンビ名は『バケーション』でいいかな？
誤字脱字がある場合は、スルーしてください。字幕が邪魔でしょうが、ご了承ください。音量などは、調節お願いします。
ふざけてごめんなさい
【sm24662032】←前,次→【sm31784732】[°A°] かわいい wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww おk wwwwwwww...
- 68,340
- 4170.6
- 660.1
- 9521.4
2013-07-16 16:18:25
コーラを振るだけじゃなくなった。をOFFキャラで描いてみた。
13位最近、知人によってOFFを知りすっかりはまってしまいきづいたら作ってました。
マイリストができました【mylist/38208665】
なんかまたできました【sm21433272】 本家動画【sm19179664】かっけぇぇぇ！ ニャッカリー 草 あっ… かっけえええええええええええええええええええええええええ！！！！！！！ ニャッカリー！！ ←同じ今年思ってるひといたw 平○がいるやん！ ←ニコニコ本社 まぁお前だと思ってたよwww 888888888888...
- 61,239
- 9061.5
- 400.1
- 7281.2
2013-05-11 02:33:17
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part214位zone1編その1。
今回から登場する「住民たち」には皆名前らしい名前はありませんが、総称してElsens(エルセンたち)と呼ばれているそうです。
【動画視聴前のご注意(前回の続き)】
・ゲーム中の謎解きですが、明確な回答方法は解説せず、ヒントのみ出させて頂きます。ご了承ください。
・前回記載したDLページですが、上のDLリンクからDLする場合、緑と青の「DOWNLOAD」「PLAY」と書かれた更に下にある青い小さな「DOWNLOAD」からDLできます。
下のリンクは関係のないファイルをDLしてしまう事があるらしくオススメできません。
友人が素晴らしいタイトル絵を描いてくれました。感謝！
sm20779464←【Part1】│【Part3】→sm20888655
OFFマイリスト:mylist/3697573015周年おめでとう バッターのセリフだけspecter表記なのは、何か意図があるのかな？ 一箇所違うから気付きそうな文だけどな 字幕いい感じです見やすいサンクス グールたんかわゆ、、、 きたあああああああああああああ しらなかったぁ ○ えるせんくん...
- 60,169
- 1,1812.0
- 210.0
- 1750.3
2014-08-29 22:11:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.02【実況プレイ】15位ジャッジの口調、好き。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24321314←前 次→sm24359452
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342ｗｗｗｗｗ (待って？思ったより多くない？？？) バカ 急に曲がいい 通知かと思ったわw wwwwww ww かわいい wwww wwwwwwwwwww 神 wwww おおお かわいい ！？ アドオンかわわわわわ 良かったね 可愛いwwwwwwwww...
- 58,136
- 8991.5
- 280.0
- 1110.2
2013-09-15 22:30:00
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Final Part16位最終回後編。
プレイヤーが最後に下す、「虚しい選択」。
糸を断ち切られた操り人形は、一体何を望んでいたのか？
【お知らせ】
・本動画はこの回で最終回とさせて頂きます。およそ半年の間、本当にご視聴ありがとうございました。
この動画でOFFというゲームの世界観、キャラクター達、音楽などの魅力が少しでも伝わったのならば幸いです。
sm21781576←【Part19】│【番外編】→sm22307731
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp
【3/3追記】
OFFには派生作品がいくつか存在しますが、それらの翻訳プレイの予定は一切ありません。ご了承ください。この絵、HALOのジャッカル（キグヤー）モチーフたとしたら完全な悪役やん… 須田51さんはどう関わったのだ 正義の押し付けあい…ね アヒルちゃん怖い怖い！ 虚無の世界で虹かぁ あぁ お疲れ様でした！ バッターはアヒルでしょ(適当) お前ら泣くなよ……...
- 52,774
- 1,2572.4
- 170.0
- 1440.3
2017-04-04 18:00:00
『OFF』実況 Part217位○＜ﾖﾛｼｸﾈ!
今回は「OFF(OFF_by_Mortis_Ghost)」という海外のフリーゲームを実況していこうと思います。
◆sm30934666《前〔mylist/ﾁｮｯﾄﾏｯﾃﾃﾈ〕次》sm30975857◆
◆Part1→sm30934666
◆Part1まとめ⇒mylist/23618049 ◆単発まとめ⇒mylist/23618017
◆Twitter⇒https://twitter.com/zetyou2
◆生放送⇒co1242709！？ それは社畜w off この絵描いたんだろうか… undertale風というか元ネタそのものだぞ いや似てねぇよ アンテのナプスタがこれに影響されてるのかな？かぁいい セコいんじゃなくて自ら縛りをいれてくるだけですよね？(震え) 口内炎痛いっス ...
- 52,427
- 1,2522.4
- 280.1
- 1070.2
2014-10-11 20:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.20【実況プレイ】18位sm24642944←前
次→選んでください。バッター：sm24665960 ジャッジ：sm24666064
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342今までバッター君が自分の意思を表明したことあったっけ？ 外部的要因が多いけど、この世界でバッターには自我があるから送り込まれたんじゃなく此処で造られた、自らを壊す為に、…ならプレイヤーって……？ バッターは破壊者で子供が自ら選んだ自壊の使徒だったんだ...
- 49,949
- 2,0084.0
- 220.0
- 830.2
2013-09-08 15:33:14
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part1919位最終回前編。
すべてのゾーンを創造した「クイーン」と対面するバッター。
彼女を打ち倒した、その先にあるものとは…
【お知らせ】
・この動画は次回で本当に最終回となりますが、それまでにいただけた皆さまのエンドイラストは必ず使用させていただきます。
イラストを送ろうかな… と考えていらっしゃる方は、最終回投稿予定の9/15までに下記のアドレスに640×480のサイズでお願いいたします！
sm21715646←【Part18】│【最終回・後編】→sm21836185
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp暗い＝死？ SUDA51と書いてある！ 作った世界に、自分以外なんていないだろう？ほんとは。 作者さんのメンタルが不安になるゲームだ ああああああああああああ 世界が閉じた…… 俺達は浄化をしていたはずじゃ…… おわああああああああ プレイヤーじゃな...
- 46,025
- 2,1924.8
- 130.0
- 1210.3
2014-09-03 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.04【実況プレイ】20位ザッカリーの雑貨あり。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24359452←前 次→sm24359618
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342OFF みやおう ええ…? wwwwwwwwwwwwwwww しまっちゃうおじさん懐かしい えww え こえええ でけえ メタいww 強いww んc んcw んc なぜ1にしかセーブしない?w 顔パスww さらっと居場所をww え カオナシみたいだな...
- 45,983
- 8251.8
- 250.1
- 730.2
2013-05-17 22:50:01
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part321位zone1編その2。
この世界を形作る奇妙な“法則”が、徐々にその姿を現していく。
【今回の動画視聴前のご注意】
・今回より、一度戦った敵との戦闘シーン、一度行った場所での移動シーンはどんどんカットしていきます。編集に不慣れな為まだ綺麗なカットとは言えませんがご了承ください。
・キャラクターの口調、一人称などはあくまで翻訳者の一解釈です。
sm20830828←【Part2】│【Part4】→sm20952026
OFFマイリスト:mylist/36975730どっちも残酷だぞ(良心)やってることは変わらないゾ… この動画のザッカリーのセリフ、翻訳版で採用されてるのすごいよな もしくはクレヨンのメーカー。子供の頃お世話になった人も多いかもしれない 「全てのカラスが黒い」という事象を証明出来るよな？って事だそ...
- 44,115
- 1,1272.6
- 110.0
- 770.2
2015-03-12 04:28:17
【ゆっくり】読めぬ･･･読めぬぞ！ OFF派生『Continue Stop Rise』1【実況】
22位ゲーム内容を知りたいが為に迂闊に手を出してみました。
プレイ時、1割くらいしか内容を理解できませぬ。
学生時代もうちょい真面目に勉強しとけばよかったか。
注意事項
この動画は「ゆっくり実況プレイ動画」です。
OFFというフリーゲームの派生作品ですので、本家をご存知でないと十分に楽しめないものと思われます。
日訳字幕を一応付けておりますが、誤訳がある可能性が高いです。
ゲーム内容にグロ要素を割と含みます。
上記の内容が苦手な方は観覧にご注意ください。
このゲームはM-256様が作成されたフリーゲームです。
twitter→https://twitter.com/nonebene
part1集mylist/44610967
sm25685473←前実況(白はこの魔法使い)|mylist/48328246|次→sm25801752これ大好き 2週目！ 字幕wwwwww ！？ かわいい 僕口調可愛すぎてしんどい(( BGMさんが欲しい...普通に怖いっす ガンギレファッキン君 原作より動いてない？w 急に浄化するのもアレだと思うが チミwwww あかん ジャッジ！？ 誰やお前！...
- 43,682
- 1,3493.1
- 430.1
- 3610.8
2017-04-06 18:00:00
『OFF』実況 Part323位まるで日本のようだ
今回は「OFF(OFF_by_Mortis_Ghost)」という海外のフリーゲームを実況していこうと思います。
◆sm30961871《前〔mylist/ﾁｮｯﾄﾏｯﾃﾃﾈ〕次》sm30986018◆
◆Part1→sm30934666
◆Part1まとめ⇒mylist/23618049 ◆単発まとめ⇒mylist/23618017
◆Twitter⇒https://twitter.com/zetyou2
◆生放送⇒co1242709消耗しすぎｗｗｗ バーントは過労死の具現化？ サムネゴンさん… おおおおおおおおおお おおお あああああザッカリーパパ！(？) ザッカリイイイイイイイイイイイイイイイウエエエエエエエエエエエ 本当に読むの上手い わかる ザッカリイイイィィィィィイ！！...
- 43,033
- 1,2472.9
- 200.0
- 830.2
2013-06-01 06:53:22
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part524位zone1編最終回。
狂気に満ちたアルマ。その最深部でバッターは遂に「ゾーンの守護者」と対峙する事となる。
【お知らせ】
・これまでレベル上げ作業を怠っていたので、今回レベルをバッター・アルファ共に5→8へと上げています。
・更新頻度を上げて欲しいとのご要望があった為、前回述べていたように更新を一週間に一度→五日に一度に早めます。
・ただ、都合上いつも通り一週間間が空く場合もありますのでご了承ください。
sm20952026←【Part4】│【Part6】→sm21049786
OFFマイリスト:mylist/36975730
-この動画の翻訳担当更地氏の言葉-
「2013年上半期(セリフが回りくど過ぎて)コイツ何言ってんだ大賞は間違いなくジャッジさんに捧げられる」レスバには乗らないバッター ベルギー産じゃなかったっけ さっきからBGMが赤坂、サカス♪赤坂サカス♪にしか聞こえなくて困っている誰か助けて いいゲームだよねぇ ｷｬｰﾃﾞｰﾀﾞﾝｻｰﾝ ひょっとしてステージセレクトのワールドマップ(?)って表記は… ...
- 42,353
- 1,4113.3
- 120.0
- 900.2
2014-09-23 23:13:54
浄化活動に疲れたOFFプレイヤーへ
25位ᕕ( ᐛ )ᕗお疲れ様ですᕕ( ᐛ )ᕗ
移植版出るらしいので 移植版発表おめでとう記念 どこ行くねん ＞＞ J a d g e n y a n ＜＜ 浄化されたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 誰だよwwww Γ(´∀`)」 なんか来たぞｗｗｗｗｗ なんか幸せになったありがとう なんだこれは…な...
- 42,279
- 6371.5
- 850.2
- 6321.5
2014-09-01 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.03【実況プレイ】26位キレイキレイ。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24336582←前 次→sm24359522
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342wwww WWWWWWWWWWWWWW 銀の匙だな ドアで。 なるほど。Lvの下の数値は次のLvへ行くための残り経験値を表してるのか。 ‼︎⁇⁉︎ つまりは死体を踏んでいる……？？？ 平腹居るぞ！館に帰れ ギアラやめい あ ひでえ おおおおお んc ...
- 41,305
- 6351.5
- 250.1
- 900.2
2014-10-05 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.16【実況プレイ】27位辛さを感じなくなる魔法の粉。シュガー。
倉庫に入ってきたザッカリーの言葉が気にかかる。
前回の動画にも追記しましたが、パブロとはジャッジの本名です。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24582377←前 次→sm24728248
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342そういやバーントになったら死ぬ時輝いて消えるのね、或いはバッターに殺された生物が? 重要ってそういう 貰えるんだ！ではなく貰えるって言ってたな辺り、給料日前の新人か貰えてないかじゃん ろ お前らなぁ… 怖かったな 言わなきゃ分からなかったのに言っちゃ...
- 41,176
- 1,4033.4
- 270.1
- 850.2
2013-06-20 19:36:49
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part828位zone2編その3。
娯楽施設が充実し、一見人々が心穏やかに暮らしているように見えるビスマルク。
その均衡を保っていたのは…
【今回のご注意】
・ゲームの都合上、字幕を出す時間をあまり取れなかった部分があります。お手数ですが読みにくい場合は一時停止推奨です。
その部分の撮影は大変でした…
・今回キリのいい所を考えた結果動画がかなりの長丁場になってしまいました。何卒ご了承ください。
sm21105728←【Part7】│【Part9】→sm21220236
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp
エンドイラスト常時募集中です！訳いいなぁw 過保護にされすぎて日和まくっちゃった市民達 日曜日は毒にならない日です ちょくちょくジョジョ・北斗系コメあるの面白いな なんなんだよｗｗｗｗ ＼(´ｰ｀)／ クッソ真顔でバンザイしてそう スカイリムでたまに起きるあれ的な 開幕バーントく...
- 40,374
- 2,2965.7
- 110.0
- 1330.3
2013-05-25 14:45:26
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part429位zone1編その3。エルセン君回
亡霊の恐怖に蝕まれた者の末路とは。
【お知らせ】
・更新頻度に関しては基本一週間に一度を目安にしていますが、もし少し遅めだなと感じる方が多ければ五日に一度ほどにペースアップする事も考えています。
最後のお礼画像はいつも宣伝をしてくれる友人からいただきました。感謝！
sm20888655←【Part3】│【Part5】→sm21007244
OFFマイリスト:mylist/36975730鉱山にいた生首とかってもしかして… BGMがいつも通りで怖い うわああああああああああああああああああああああああああああああ えぇ いる ←なるほど…? うわぁぁああ 衝☆撃 うわああああああああああああああ おおお お ふむ ザッカリーはプレイヤ...
- 40,001
- 1,0052.5
- 120.0
- 820.2
2014-09-19 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.09【実況プレイ】30位どピンクライプラリー。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24461353←前 次→sm24523376
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342予言書の類? 鑑賞ダイエットじゃなくて演奏ダイエットかよ wwwwwwwwwwww かっこ良 wwwwwww 11個の悲哀 今の効能の使い方には違和感ないが そうだな！ あ ここの人も社畜なのかなぁ あらま 花京院で笑った え？ い 大根run おつ...
- 39,877
- 8102.0
- 230.1
- 1000.3
2017-04-08 18:00:00
『OFF』実況 Part431位ｗ
今回は「OFF(OFF_by_Mortis_Ghost)」という海外のフリーゲームを実況していこうと思います。
◆sm30975857《前〔mylist/ﾁｮｯﾄﾏｯﾃﾃﾈ〕次》sm30995982◆
◆Part1→sm30934666
◆Part1まとめ⇒mylist/23618049 ◆単発まとめ⇒mylist/23618017
◆Twitter⇒https://twitter.com/zetyou2
◆生放送⇒co1242709？？？ ポルナレフ住人ｗｗｗ 笑 マジで笑った電車なのに ござますwwwwwwwwwww ありがとうございます？ ムツゴロウ (笑) 臭そう おつ ああー wwwwwwww wwwww ござます なにわろてんねん 笑 ズズ声デーダンさんかっこよす は...
- 39,616
- 1,4343.6
- 200.1
- 830.2
2017-04-10 18:00:00
『OFF』実況 Part532位異変・・・後のzone2
今回は「OFF(OFF_by_Mortis_Ghost)」という海外のフリーゲームを実況していこうと思います。
◆sm30986018《前〔mylist/ﾁｮｯﾄﾏｯﾃﾃﾈ〕次》sm31013209◆
◆Part1→sm30934666
◆Part1まとめ⇒mylist/23618049 ◆単発まとめ⇒mylist/23618017
◆Twitter⇒https://twitter.com/zetyou2
◆生放送⇒co1242709MADみたいにボイス出すなｗｗｗ テンション上がりすぎｗｗｗ あ スペードは死って意味だった気がする、、、 ブリアー！？ あ 歯茎でか男wwwwwwww ｸﾞﾝﾀｧｲ ！？ かあいいね 逆さまやんけ！ wwwwwww おまえwwwww ww 尺ww ...
- 39,307
- 1,2593.2
- 160.0
- 720.2
2013-06-06 15:09:20
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part633位zone2編その1。
巨大な「図書館」を中心とする街ビスマルク。
厳かな雰囲気が漂うこの地にはどのような「穢れ」が蔓延っているのか…
【今回のご注意】
・今回時間配分のミスで一部訳が読みにくい個所があるかもしれません。一時停止推奨です。
・この動画は登場するキャラクターとどのような会話があるのか、物を調べた時にどのような事が書かれているのか、などは出来る限り訳してゆくことを目標としています。
・よって、ゲームの進行はあまりスムーズとは言えないかもしれませんが、ご了承ください。
今回も友人から応援イラストをいただきました。感謝！
sm21007244←【Part5】│【Part7】→sm21105728
OFFマイリスト:mylist/36975730なるほど。では私は裏返しになってやる 筆記体でもなければ雑なだけか 似合わせれば似合うが基本的に似合わない 随分変わったエルセンもいるものだ 視聴者が見入ってるのは名作の証さ ←エルセンくんは全員♂だぞ(公式) ちょっと核心に触れてるよね あっ......
- 39,228
- 9002.3
- 70.0
- 990.3
2014-09-17 20:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.08【実況プレイ】34位デーダンさんは悪い人ではなさそうだけれど。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24461285←前 次→sm24489706
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342マジでブラック企業の社畜だぁ… もしかしてデーダンのとこだけ日本(ブラック企業)なのか？ 建物は青で、肉の赤に照らされてるってことね 会話しねえwwwww 笑 m9(⌒∀⌒) これたしかリトルナイトメア2でもあったよね 笑は敵判定だけど攻撃はしてこな...
- 39,203
- 8222.1
- 210.1
- 560.1
2014-10-11 01:30:14
【手描き】愛ト茄子ト平和ナ果実【OFF】35位またしでかしてしまった。前々回のものより、はるかに雑で意味不明。
曲タイトルのカタカナ部分をひらがなにしたままでした！！！！すみません！！踏んで下さい(ジャッジを)！バットで奥歯吹っ飛ばして下さい(ジャッジの)！
ジャッジ大好きです。
【sm24543273】←前,次→【sm24761342】
本家様→【sm9705925】α ω ε ε α ω ここが天国か..ｺﾞﾌｯ かわいい イケメン 好き Lv50かな？ レベルをカンストさせた結果 ジャッジうまいよw ぱふん ジャッジ… ま wwwwwe ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎ なぬすさ ぬぬぬへひ タタタタ ジャッジ逃げ...
- 38,083
- 3631.0
- 310.1
- 4701.2
2017-04-12 18:00:00
『OFF』実況 Part636位行ったり来たりラジバンダリ
今回は「OFF(OFF_by_Mortis_Ghost)」という海外のフリーゲームを実況していこうと思います。
◆sm30995982《前〔mylist/ﾁｮｯﾄﾏｯﾃﾃﾈ〕次》sm31025332◆
◆Part1→sm30934666
◆Part1まとめ⇒mylist/23618049 ◆単発まとめ⇒mylist/23618017
◆Twitter⇒https://twitter.com/zetyou2
◆生放送⇒co1242709おったまげｗｗｗ そうね、？ 沈黙 wwwwwwwwwww wwwwwwww wwwwwwww タグ理解w wwwwwwwww ？？ オメガかい！ ピエロよ くそやろうげぇ ズズ好き(突然の告白) 自分の思い通りにならないことをクソゲー扱いするのは子...
- 37,359
- 1,1653.1
- 150.0
- 860.2
2013-06-28 14:55:28
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part937位zone2編最終回。
愛する弟がゾーンの守護者となり、亡霊達を従えていた事を知ったジャッジ。
彼と共に図書館の屋上へ向かったバッター達が目にしたものは、賢しい猫ですら予想だにしていなかった光景だった。
【お知らせ】
・今回から字幕を更に見やすくするため、投稿者コメントのスクリプトをsm20838355よりお借りしています。
・今回の動画のおまけですが、最後のページのみ編集ミスで読む時間があまりないので一時停止推奨です。申し訳ありません。
sm21160902←【Part8】│【Part10】→sm21270435
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp
エンドイラスト常時募集中です！残念ながらヴェレリーはとっくの昔に氏んでるんだよ… どの戦闘曲も色んな異国情緒溢れるものでイイね 普通に英語で書いてるんやけど 読めね… 愛しい兄弟、/誇大妄想に偏執するのはもうやめるんだ！/僕と一緒にゾーン０へ行こう。地下室を作っておいたんだよ/僕...
- 37,266
- 1,2483.3
- 80.0
- 1090.3
2014-09-26 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.12【実況プレイ】38位「数日後」以降はおまけです。
あのバッターの姿を見て欲しかった。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24523424←前 次→sm24560289
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342守護者だったことを忘れされれちゃったのね 豆大福 エアリアルみたい エアリアルみたう 武器や防具は持っているだけじゃ意味がないぞ！ちゃんと装備しないとな！ 草 セキチクジム？ 草 wwwwwwwwwwww ここまでやり直したのか…… ああああ… おつ...
- 36,999
- 8632.3
- 220.1
- 700.2
2014-10-08 20:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.18【実況プレイ】39位亡霊も、悩める人もいない清淨な世界。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24625572←前 次→sm24642944
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342help！I'm here！に聞こえるな お疲れ様 ？ ゼロディバイド！ 開くって概念が残ってないみたいな？ 例外なく全て消えるんじゃないんだ バグったポケモン 無題2004だっけか 浄化って言うか漂白みたいに感じるね ！？ なるほど こええよぅ… ...
- 36,859
- 1,0682.9
- 200.1
- 600.2
2014-10-10 20:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.19【実況プレイ】40位ここから物語の全容が見えてきます。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24642921←前 次→sm24665830
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342すげぇ！ カエルの王が統括してた世界をザッカリーが滅ぼしたんじゃない？ いや普通にバグです コートで涙拭くのめちゃくちゃ「良い」じゃん メタリカ草 みんなどこで間違えちゃったのかな... こいつからしたらたいていの人はおチビさんだよな ビックリする程...
- 36,762
- 1,2853.5
- 190.1
- 660.2
2013-06-13 19:03:18
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part741位zone2編その2。翻訳者泣かせの猫回
図書館にてバッター達が遭遇した「猫」
しかし、それはいつものあの「皮肉屋」ではなかった。
【お知らせ】
・今回より動画の訳などに関するご意見、またはご感想は以下のメールアドレスまでお願いします。
off_japanese_translation@yahoo.co.jp
・また、動画最後のエンドイラストを募集しています！
我こそは、という方は640×480のサイズで上記のアドレスに添付して送っていただけると幸いです。
sm21049786←【Part6】│【Part8】→sm21160902
OFFマイリスト:mylist/36975730
-今回の翻訳担当者の一言-
「翻訳者が七転八倒した猫祭りをお楽しみください」自惚れひでぇや ただの鯨だよ。想像力を養って。 月曜日だよ デルタ？ Japhetでヤフェトなのか。難しいね 三位一体か デカすぎてタグにまではみ出してるぞクジラぁwwwww もやし生えてるよ ◎ ペドロリショタ鬼畜の四重苦 ホエルオーくん ！？ ！...
- 36,743
- 1,1083.0
- 80.0
- 800.2
2017-04-26 18:00:00
『OFF』実況 Part1142位the room
今回は「OFF(OFF_by_Mortis_Ghost)」という海外のフリーゲームを実況していこうと思います。
◆sm31066426《前〔mylist/ﾁｮｯﾄﾏｯﾃﾃﾈ〕次》sm31192103◆
◆Part1→sm30934666
◆Part1まとめ⇒mylist/23618049 ◆単発まとめ⇒mylist/23618017
◆Twitter⇒https://twitter.com/zetyou2
◆生放送⇒co1242709まさかの3D表現ｗｗ あれこの人のやつなのか… まあ、活躍がかなり前だったから仕方ない あいてるよ→ ←しってるよ バッターが子供の頃に病気だった？ 君のママってイーノックが言うってことは ラリックマの本気 おrr wwwwwwwww ロッキーかな？...
- 36,687
- 1,2873.5
- 110.0
- 790.2
2013-07-11 22:30:00
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part1143位zone3編その2。
ベスパの工場で生み出され、従業員達が好んでやまない「デザート」
その恐るべき実態が明かされる。
今回いしいのえ様にエンドイラストを頂きました。ありがとうございます！！
sm21270435←【Part10】│【Part12】→sm21382702
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp
エンドイラスト常時募集中です！
-今回の翻訳担当者の一言-
「ザッカリーさんが楽しそうでなによりです」方向性の違う病み んこ ポンドって麻薬って聞いた事があるような ソイレントグリーン 同情も今更な気がするけどね イプシロン君マジギレ 狂犬病…？ OFF 幸福なのは義務なんです ぎゃああああああああああああああああああああああああああああああああああ...
- 36,620
- 2,0705.7
- 90.0
- 770.2
2014-10-02 08:55:29
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.15【実況プレイ】44位ザッカリーの謎深まる。
【追記】パブロとはジャッジの本名です。
編集中に気づき、次パートより当然のようにパブロ＝ジャッジ発言をしております。
やっちまった！
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24582008←前 次→sm24624719
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342本を捲る音も嫌な2.とは対極的ね 監督官にとっては良い連中なのかも？ ①お化けなんかより仕事辛い②安心安全に慣れすぎて少しの刺激も苦痛③恐怖という感情を失ってる? 現実を認めなくなくて、思考の逃避をしてる内に死んだだけじゃない？ 一般人?では初死かし...
- 36,049
- 7962.2
- 170.0
- 690.2
2013-11-22 23:00:00
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ 番外編45位第三のエンディング編。
最後の十二星座のカードが導く、その先とは。
【お知らせ】
・この動画をもってOFF和訳プレイ動画は本当に完結となります。多くのご要望をありがとうございました。投稿が本当に遅くなってしまい申し訳ありません。
・尚、第三のエンディングはあくまで「隠しエンディング」となります故、ネタバレや考察への影響など、くれぐれもご注意ください。
sm21836185←【最終回・後編】│【Part1】→sm20779464
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp世界の一部たるバッターだってOFFになったら居ないよ 結局ダメじゃねーか！！！ 静岡じゃねーかw ゑゑゑゑゑゑゑゑゑゑゑゑ！？！？ ん？ ←ﾌﾊﾊﾊﾊﾊ私なんて天秤座だぞ牡羊座と正反対だぞﾌﾊﾊﾊﾊﾊ(悔) RPGツクールってフォーマットへの言及って...
- 36,023
- 6701.9
- 90.0
- 880.2
2014-09-05 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.05【実況プレイ】46位親玉を探して。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24359522←前 次→sm24434384
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342おつ おー ジャッジ好きだな wwwww うわぁ !? なんでぇぇ え? つまりここが浄化対象だと あのー…ブメランささてますよ? うぽつ ←笑かすなクソどもwww アロマって噛みそうになる なぜ おー かわいいww wwww オマエモナ !?www...
- 35,860
- 3781.1
- 230.1
- 630.2
2014-09-14 22:00:00
【OFF】汚れた世界をバットで浄化 Part.07【実況プレイ】47位ぺだろーにーのぉてぇ どーこーまでーゆこぉー。
日本語版配布ページはこちら→http://offjptranslation.wordpress.com/
作者ページ。サントラとか。→http://gaarabis.free.fr/
sm24434384←前 次→sm24461353
本動画シリーズまとめ：mylist/45456342相変わらず狂信者の類 全部のエレメントが同時に出来たってことだろうね 今投稿者アイコンみたいなことになってんだろうなｗ なるほど、ようわからん ☆何回見ても笑える www ん？ あら ああ ああ…なるほど サイレンがなってる えぇ… おつ 水泳 んc...
- 35,481
- 5661.6
- 260.1
- 760.2
2013-07-04 15:00:00
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part1048位zone3編その1。
三つ目のゾーンの舞台となる巨大な工場。そこで働く従業員達は恐ろしい「妄信」に取りつかれていた。
そしてこの地で、新たにバッターを導く者とは…
今回darane様にエンドイラストを頂きました。ありがとうございます！！
sm21220236←【Part9】│【Part11】→sm21329512
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp
エンドイラスト常時募集中です！この世界にエロチックな概念は存在するの？ お前、それ、ヴァレリーか？お前なにして ボロそうだけど先進的なの共産主義って感じ 幸福なのは義務なんです 誰だお前は 王冠は回復してくるから厄介 わかる ここ悩むよな やべぇ 肉がいちいち悪魔の名前なんだよな...
- 35,459
- 1,1493.2
- 90.0
- 810.2
2013-08-31 12:00:00
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part1849位The Room編その3。
確実に近付きつつある「終わり」
しかしバッターにとってのそれは、一体何を示すのか？
・今回Ulsae様にエンドイラストを頂きました。ありがとうございます！
sm21674201←【Part17】│【最終回・前編】→sm21781576
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp横スクアクションゲーでは、じゃねえの? 死んでもcontinueで何度も復活出来るバッターの暗示？？ え はえーすげー考察 ザッカリーって一人じゃないのかな? 行き過ぎた正義は狂気と同じ… ヒューゴはパパの事嫌ってる、パパを悪役と例えるならそれを倒そ...
- 35,410
- 1,0793.0
- 70.0
- 530.1
2015-02-13 08:00:00
【ゆっくり】只々従うのみ『OFF (日本語版)』1【実況】50位とある筋から知り、気になったのでこそこそ手を出してきました。
※part1なのでタイトル読み上げの際、作者さん名も入った『OFF by Mortis Ghost』と読み上げています。
part2からはゲーム名のみになります。ご理解いただけますと幸いです。
注意事項
この動画は「ゆっくり実況プレイ動画」です。
文章送りが少し早いことがあります。
初見なので見当違いなことをしたり、発言する場合もあります。
上記の内容が苦手な方は観覧にご注意ください。
このゲームはMortis Ghost様が作成されたフリーゲームです。
twitter→https://twitter.com/nonebene
part1集mylist/44610967
sm25486334←前実況(バレンタインナイトメア)|mylist/48328246|次→sm25561578うぽつ ←どういう意味だwww αか！○ ほーんwww クイーン……ね 普通に左上から番号振られてたのかこれ あぁ…あの歯医者の息子がチョコ食べたかったから工場を作ったみたいな話の… 主さんの実況面白いのでこっちも見ます！ 初見 貴方のおかげでOFF...
- 35,363
- 5701.6
- 290.1
- 2360.7
2013-08-16 20:30:00
【字幕翻訳】今海外で話題のフリーゲーム「OFF」を和訳プレイ Part1651位The Room編その1。
浄化というただ一つの使命を果たす為歩み続けるバッターが、最後に行き着いた場所。
それは、小さな黒い「部屋」だった。
・今回ptrＯ様にエンドイラストを頂きました。ありがとうございます！
sm21560019←【Part15】│【Part17】→sm21674201
OFFマイリスト:mylist/36975730
ご意見・ご感想はこちら→off_japanese_translation@yahoo.co.jp
エンドイラスト常時募集しています！640×480のサイズで上記アドレスまでお願いします。親の心子知らず、とはよく言ったもんよ 治そうとつらい治療を強いる親父を、子供は理解できなかったのじゃないかね? 彼らの理想、で、みなの理想、ではなかったから、じゃないかな。 シュガーを泳がせるというのか 世界を動かすって難しいね すごく大きなケーキに...
- 35,254
- 2,1356.1
- 60.0
- 730.2
