キーワードwander_over_yonderを含む動画:5件 ページ目を表示
2024年6月7日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2016-02-26 07:13:15
なんだかんだワンダー 「銀河で一番」第1話
笑 ワラタ 痛そう こいつらなんなんや したっぱ1匹欲しい 千堂武士 沢村竜平 なんだかんだワンダー 千堂武士 沢村竜平 なんだかんだワンダー なんだかんだワンダー なんだかんだワンダー えぇ… ここプレジデント・ハルトマン やさいせいかつ パパパパ...
- 8,813
- 4815.5
- 120.1
- 490.6
2016-12-24 12:28:33
【原語版和訳】歌うワンダー詰め合わせ【S1】Wander over yonder(邦題:なんだかんだワンダー)より、原語版ワンダーが歌っている場面を詰め合わせました。シーズン1のエピソードから抜粋してます。作業用BGMにぜひ。
稚拙ながら、投稿者コメントで英語歌詞と意訳をつけてます(当方、翻訳に関しては全くのド素人なので、誤訳などがありましたら、そっと教えていただければ有難いです…!)
軽快なバンジョーの音色と、マクブレイヤー氏の楽しげな歌声は、聞いてるだけで心が躍りますね。
吹き替え版はほとんど追えてないのですが、翻訳も然ることながら、内匠さんの歌も素晴らしいの一言です。
シーズン3もやってほしいなあ…
【シーズン2まとめ】→sm32220008口から出たw これすき このアニメおもしろそう おかしくなりそ やさしいせかい 神翻訳ですありがとう!! かんわいいなぁ かわいい。 シ↑ル↓ヴィ↑ア↑ かんわいい ワンダーくらいバンジョー上手い人?はいないよね。 これすき ん? どこからブーブー出...
- 5,745
- 1983.4
- 110.2
- 440.8
2016-04-12 19:45:28
I'm the Bad Guy 高画質高音質版1回上げたらすでに上がってたのがあったので、高音質、高画質版としてあげなおしほんとこの新キャラ、かわいすぎてつら//////先に上げていたほぼ同動画さん(sm28342738)
↓"So I'm not your teammate..."だから意味逆やで さいごバッドガールって言ってる? なんかさ、日本のアニメよりも海外のの方が動きなめらかだよなー すき それ知ってるぜ! ディズニーみたいやな いいね! アンダァアイン \ワ...
- 5,736
- 611.1
- 00.0
- 430.7
2017-11-05 14:12:34
【原語版和訳】歌うワンダー+a詰め合わせ【S2】※ネタバレ注意※ シーズン2最終回直前までの内容が含まれています!
Wander over yonder(邦題:なんだかんだワンダー)より、原語版ワンダーが歌っている場面を詰め合わせました。今回はシーズン2より抜粋。(他の登場人物の場面も多少収録されていますが、ご愛嬌ということで…)
例によって、投稿者コメントで英語歌詞と和訳をつけています。
誤訳など気づいた点があれば、そっと教えていただけると有難いです!
追記:前回の動画をご視聴くださった方々、コメント、マイリストしてくださった方々、有り難うございました!
【シーズン1まとめ】→sm30287728大好き 真覚醒 ここすき …だろ? のだ 要る いが 笑 終わりのようだな! 笑える!ハハハハ! ハーッ!ハーッ!ハッハッハッハ! 最期は私に打ち負かされるのだ! どうした?それじゃ弾けないな! 残念だな! 弦が切れたぞ! 断る! そろそろシルヴィア...
- 4,005
- 912.3
- 80.2
- 290.7
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan