タグエキサイト翻訳を含む動画:67件 1ページ目を表示
2024年4月28日 06時20分に生成された05時00分のデータです
2023-04-24 20:00:00
【謎ゲー】琴葉茜ときりたんと狂気のやや好評ゲーム【Help Me】琴葉茜「でも主人公きりたんに見えるやろ」
きりたん「見えない」
◇マイリスト
Part1リスト:mylist/62982810
◇投稿者
twitter:https://twitter.com/moco7800
◇ゲーム
https://store.steampowered.com/app/1772780/Help_Me/:-) :-) :-) :-) ( *^^*) 強いヒト〜!? いいねコメ更新たすかる ONE先生みたいな画風だな いきなり職業差別かよ背広組らしいな 強い人いい人やな テケテケ 大阪万博 2021年でも機械翻訳もうちょいマシだったよ...
- 51,841
- 1,2532.4
- 4,3848.5
- 730.1
2022-12-13 21:01:02
夏の自由研究にもおすすめ!チポトレを作ってチリビーンズにしよう!ずんだもんと夏におすすめ!
登録しよう!↓
https://www.youtube.com/channel/UCu5A-93IqZN4K6VyhCrG-igサムネ黒曜石ナイフ クラッカーを砕いて振りかけないのかい?(コロンボ) 拓也 一切皆苦やな 早く変身するミポ 散れ! オレガノを入れると途端にメキシコ味が増して良くなる。 チポトレを使ったチリソース、慣れると美味いよね。スパゲティにかけるのが好き。 ...
- 29,580
- 4701.6
- 1,0833.7
- 380.1
2021-03-08 22:44:02
魔界ノりりむ「ポケカは劣等種の集まり」社長「!!!?!?」20万人記念でこれやんのすごいな
【元動画】
【20万人記念】凸待ち #パシフィックリリム 【にじさんじ】
https://youtu.be/RlVF8PC7tLg
【高画質YouTube版】
https://youtu.be/Ed4xCt_9jWs
【Twitter】
https://twitter.com/kaworr誤変換の主張が強すぎるwwwwwww この企画またやってくれねぇかな 転売ヤーに対しては言い得て妙で草 草 俺は読んでるよ残念だったな 草 大丈夫な切り抜きなので安心して ポケカやってるのは劣等だった? 草 最悪の誤変換で草 草 ホラゲよりビビる加賀...
- 160,840
- 4630.3
- 8750.5
- 5240.3
2019-02-17 22:08:01
ありえない顔芸を再翻訳してアフレコしてみたずっちょ俺のターン☆とか見てたらやりたくなったやん。
前作 sm27843270
コミュ【 co116232 】
マイリスト【 mylist/32161467 】
Twitter【 http://twitter.com/ichigo_daifuku 】
HP【 http://nagomiyahonke.web.fc2.com/ 】どういうことwww 意☆味☆不☆明 組老友分←誰!? サンフェヘッタゴエソ←何て!? 何て!? 草 なんだよwww 再翻訳面白いww 無☆理 諦めんなwww 知らない単語出てきたwwww 魚池君 顔芸w おつ もっと伸びろ 丁寧になったw サンフェヘ...
- 5,964
- 490.8
- 70.1
- 560.9
2018-10-15 16:22:01
ヒプマイキャラの名前を再翻訳してみた初投稿です。ふざけました。
お借りした音源【sm9706661】
※こちらには絶対に、この動画から来たというコメントは書きこまないで下さい
三ノ宮様、広告ありがとうございます!山田家つよいww っょぃ つよい 禁止www 優美…!? 幻覚タローwww おお どくしまになってるwww うさぎ 。 尺? 寂雷~~!? 強くなった(`'∀'´) みみんじわるwwww !? まぁ、まぁ…ww っょぃ いずみかずみかな? 。 ほほう ん?
- 5,492
- 3426.2
- 50.1
- 651.2
2018-09-30 16:45:09
ペニーワイズ動画を英語力の無いペニーワイズが翻訳したそうです※注 英語勉強しないとこういう翻訳になります
出演
ペニーワイズ役 ティム・カリー
ジョージ役 トニー・ダコタ
字幕作成
ペニーワイズ
次作「ペニーワイズは10月5日(金)までの現金お引き出しをオススメするそうです」
sm33964018
前作「ペニーワイズ(側溝閣下)は次のオススメを決めたかったようです」
sm33912069
これまでに投稿した動画
mylist/50413311wwwww 100円以下になるのか まあ聞こえるわw ウエンツ瑛士はマジで留学したな最近 ウエンツ草 文法めちゃくちゃじゃねえかwwwww jogiは草 めちゃくちゃ笑ったわwww soon we not each otherか? each-othe...
- 3,116
- 501.6
- 10.0
- 311.0
2018-07-02 21:12:02
BENDY CHAPTER 3 SONG (INSTRUMENTS OF CYANIDE FT. CALEB HYLES CHI-CHI) - DAGames(日本語訳)FNAFマイリスト→mylist/64166197
Dark nights are upon us! all mime Your friend is now mine, I've waited here for the longest time listen to me I'll drag you b...
- 26,937
- 2671.0
- 180.1
- 2020.7
2018-02-11 22:22:38
【検証】ポプテピピックは再翻訳してもくそアニメなのか?この動画は多分消されます
吹き替え⇒mylist/60777731嫌ですwwwwwwww !? wwww >前回のラブライブ!! ←ペリーって黒船で開国迫ってきたあれ? 嫌ですwww 左先生www 糞wwww 嫌wwww アサヒスウパァドラアイ シャイニング ←ペリーってアレ?世界一エアライドが上手いホモ? www...
- 53,785
- 4440.8
- 200.0
- 1880.3
2017-02-16 18:41:30
けものフレンズOPを再翻訳して歌ったらひどかった。歌詞をエキサイト翻訳で 日本語→英語→日本語 に再翻訳して歌いました。
声はともかく最後まで歌いきるのがしんどいです...
【すこしだけ考察】
ジャパリパークの英訳の際に snake がでてくるので
ジャパリパーク
↓
蛇パリパーク
↓
パリ公園をくねらす
という風に蛇がくねらすという意味でとらえられるようですね。もっと評価されるべき ー 93こめ wwww くねらすww !? wwwwwwww くねらすw22 ヘビパリ公園への歓迎 Googleさんは翻訳が不得意なフレンズなんだね! ここ詩的表現 および3 私は真実の愛情のためにここに持っている(マタイ福音書...
- 7,974
- 951.2
- 00.0
- 370.5
2017-02-15 17:02:22
「我々だ」のセリフを再翻訳してみた 3非公式我々だMADです。こんにちは。今回で3度目の投稿になります。今回は、コンビニと人生ゲーム動画の終了記念に作るつもりだったのですが色々ありまして投稿が遅れてしまいました。誠に申し訳ございません。今回の動画はちょっと長めにしてあります。2→sm29509803 1→sm29488266
集団指導者ちゃうんか… 見たい まだ(まだ)(エコー感) 中はknsm=ケイ素とマグネシウム 毒素ォォォ!!!やっぱ毒素さいこォォ!! 中国は歌ってるのかにゃ?? コーン シーマ! オスマン帝国wwww ゲームにオットマンが殺された((( イギリス焦...
- 15,810
- 5553.5
- 330.2
- 710.4
2017-02-08 19:39:19
AVGNアニメ版・ナード変身Cinemassacreより
なにこれ…
ファンが制作したAVGNアニメ、おまけに何故か怪しい日本語吹き替えと字幕付き
制作者・監督:Channy & Kimberly
声の出演:Self-X
日本語翻訳(?):NipponBaby
音楽:Self-X
制作者のチャネルリンク:https://www.youtube.com/channel/UCWjCAYhTGoqxrpTbCPYmVhw/ストレッチマン!? なんでレーザースコープ付ける時ドヤ顔なんだよw ローリングロッカーもないぞ 草 NHK教育www 何の話だよwwww なりまっせーん! zoo wee mama! どういう話だよww 凸やめろwwwww AC部やん 敵と話の内容で...
- 27,393
- 1230.4
- 130.0
- 1110.4
2016-09-16 17:11:05
【暁の軌跡】 バス停 ~日本語崩壊の軌跡~暁の軌跡 例のバス停のイベント
・第二章の一部クエスト会話において、登場人物の台詞が正常に表示されていない問題
部分を動画にしました。
公式によると
動画を撮影し、後日公開させていただく予定です。
来週のアップデートが楽しみですね。動画が楽しみです
戦闘部分が入ってるのは動画の編集ミスです、許してくださいOTL
3:11~イベントの続きが見れます、シークバー移動をお願いします。
後、戦闘がめんどくさかったので自動です…サ終記念 モバイル版配信記念 ざこ魔獣戦でこのBGMなのか めっちゃ陽気ww 必ず気をつけてくださいw 今日サブ垢でプレイしたら修正されてた 監訳ぐらいまともにしろよ リア充爆発した 腹筋崩壊したわ 多いね! 相変わらず駆動ボイスと勝利ボイスと攻撃被...
- 16,116
- 4092.5
- 20.0
- 1230.8
2016-08-24 00:30:30
「我々だ」のセリフを再翻訳してみた 2非公式我々だMADです。こんにちは。今回で2度目の投稿となります。予想以上に伸びて驚きました。ありがとうございます。「大先生は女をpoiしてます」のセリフは山賊編なんですがpicoがなぜか開けないので音声録音を中止しました。リクエスト、アドバイスありましたらどうぞご気楽にしてください。前回を見てない方は、こちらをどうぞ→sm29488266
また好評だったので次回作→sm30641261MOUIYAMEU! ピポ 英複数人から1人になった:( ;´꒳`;): まさか…前回いた仏が消えたのはこれの伏線?! AITSU草 タケオて誰やねんッッ!! TEMEEに母国はなかった 手ミーだォ!手ミー祖国なィ、、 嫌な予感(( 今回も壊れた英翻...
- 23,236
- 7643.3
- 340.1
- 1150.5
2016-08-20 22:59:37
「我々だ」のセリフを再翻訳してみた非公式我々だMADです。初投稿&iPhone編集なので出来はお察し。誹謗中傷はおやめ下さい。アドバイスは喜んで!好評だったので次回作→sm29509803
更に好評だったので次次回作→sm30641261露と独は懺悔でもしとるんか? 代名詞が多すぎて何伝えたいんかわからん(´・ω・`) それかよw あ CHAUYAROwwwwwwwww 英どうしたwwwwwwwwwwwwwwwww 期待 wwwwwwwwwwww wwwww 収縮に通る、、???? ...
- 34,840
- 8562.5
- 1170.3
- 3040.9
2015-12-23 00:00:00
快感が走る顔芸を再翻訳してアフレコしてみたマリクちゃんお誕生日おめでとう!!
ということで、何かお祝い出来ないかなと思い再翻訳初挑戦です。
エキサイト翻訳を使って、英語、中国語、韓国語の順番で顔芸のみアフレコしてみました。
それ以外は本家音声です。
解像度は良いと思うよ、うん!
リスペクトした動画 sm27678847
コミュ【 co116232 】
マイリスト【 mylist/32161467 】
Twitter【 http://twitter.com/ichigo_daifuku 】
HP【 http://nagomiyahonke.web.fc2.com/ 】ざこやんwww え おもろ wwww 真ゲス ラァー↑↑ ふたりいるから… 近寄るなww 遊び!?wwww 終わりである!(ドヤ) Raてwwww 親の顔より見たリシド (解像度?) うー おなじ wwwwww とと あああああおもろ wwwwwww...
- 26,662
- 2701.0
- 140.1
- 1770.7
2014-10-20 06:54:06
【完全字幕】海外の橋作りゲームの編纂動画が狂ってるこれは私が今まで見た中で最上の橋作りゲームですwww
コメントで完全字幕です!
[Vinesauce] Vinny - Breaking Bridge Constructor 【http://www.youtube.com/watch?v=XMBg0j1GGgI】 よりwhy u play babee gaem SPIN brainyot time brought to you by Binyot Bridge co. vinny愛してる Oh Vinny... why binyot no schüt binny ...
- 9,797
- 2042.1
- 20.0
- 760.8
2014-06-14 12:34:11
【替え歌】「非リア充Song」 を歌ってみたWindowsムービーメーカーの紹介動画です。
・エモーショナル感ちょちょ切れる原曲「SAVIOR OF SONG」はこちら→https://www.youtube.com/watch?v=D2uqpqrYmMY
・底辺歌い手なので何の躊躇もなくキー下げ-3です。
・また、間奏の英語は私怨です。
歌ってみた→mylist/8909639
歌ってみてない→mylist/20284223
ブロマガ→ch.nicovideo.jp/tomonashiスマプリ?!w ここの歌詞運び天才 ここまで来るとテニサーに親殺されてそう ここの歌詞めちゃくちゃ上手いの笑う これ、難しいからなぁ…ww www 888888888888888888888888888888888888888888888888888...
- 40,872
- 4201.0
- 20.0
- 3380.8
2014-04-05 08:45:09
球体を回転させて液体につけると不思議な現象が起きるえーっとこれなんていう理論なんでしょうか?w表面張力と遠心力くらいしかわからないw
追記:コメントを見て、遠心力の差、流体粘性、表面張力、負圧、ベルヌーイの定理、ワイゼンベルク現象?を調べて理解できました!そして、コメントしてくれた方に感謝!すっきり~!
下青コメさんのコメントを、トレースさせていただきました(´ω`)勝手な行動をお許しください。あまりにも秀逸な青コメさんでした。まことに感謝します。
ようつべからhttps://www.youtube.com/watch?v=s5XVqWA1mj4わからへん! アメリカンジョークも日本風にしてるwwwww 字幕が読みやすくていいね 普通こういうのはお堅い文章ですぐ飽きる どこをどう見たらバックラッシュと同じだと思うのか だな。工業化するなら円錐形になるんだろうな しかも途中でこぼれてる液体が無...
- 290,044
- 1,2800.4
- 140.0
- 8580.3
2014-02-21 09:38:59
せんぱいクラブ (Senpai Club) - Episode 1, Part 2イってしまった…処女怖い… 右のひとこの絵だとすこしかわいい この人日本語うまいな こいつうざいなw wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 三話はタグからどぞ 気付いてないのかって言いたかったんか ビーフボールカットせんぱい なんでそ...
- 43,791
- 1,6883.9
- 60.0
- 3120.7
2014-02-16 10:04:29
のんのんびよりをエキサイト再翻訳してみた結果wwwwwwwwwww上が原文で下がエキサイト翻訳したものを再翻訳した文になっております
その他の投稿動画→mylist/38215746マイクラ?メタギアでしょ... googleだったらさらにアレだろうな う かわいい wwwwwwww 到着ーww ラビット氏ww 腹筋崩壊したよwwww ! 到着やめろwwwwww それはなのんであるwww ラビット氏 3840×2160 ●REC...
- 6,921
- 650.9
- 00.0
- 420.6
2013-09-14 01:14:06
刃は、女神ZABABAの動きます。デュエット曲がサントラ収録だと考えるとかなり待たされることになりそうなので自己流で作成。
ズレを指摘してくれた方に感謝。より満足できるものが出来ました。
修正版sm21868010主旋と副旋 バトリナガラデュエットがいい 女神ZABABAの刃工場、女神ZABABAの端作業とかもある...
- 5,372
- 170.3
- 20.0
- 531.0
2013-05-24 23:16:17
【モバマス】北海道からきました!SRユッキがガチャからでないので作った
スマンちひろ
一発ネタ動画作品 mylist/37755257
素材協力/すいぎんP様/晴嵐改様/シロP様 ありがとうございます。かわいい ドムドーラ ほたる!! まともだと思った?残念 どうしてこうなった wwwwwww MPがあったwww 完全にコピペじゃねえかww そっちかー なお どう発音してんだよwww エキサイトやめろwwww まともかと思ったかwだが甘いw エキサ...
- 16,135
- 2161.3
- 40.0
- 370.2
2013-04-29 14:00:24
【SUPER URO BEAT】GOIN' ON歌ってみぱん。【えきほん。】前回の「JEALOUSY(sm14749042)」に続き、今回はLOLITAの「GOIN' ON」をエキサイト翻訳して端折ったよ!
1247本目の動画
twitter:kanipan666 Youtube:http://www.youtube.com/user/kanipan666物欲ー ぶつよくー 蜂蜜、感情ー ぶつよくー 進みます。 蜂蜜、感情ー ぶつよくー 蜂蜜、感情ー ななななー ぶつよくー (V)・∀・(V) 物欲ー 夢は起こっています! 物欲ー ぶつよくー 物欲ー 蜂蜜感情 物欲ー なななな! 物欲ー まさかの翻訳...
- 2,565
- 732.8
- 50.2
- 451.8
2013-04-29 06:19:49
「進撃の巨熊を見た海外の反応」YOUTUBEに進撃の巨熊が投稿されていたのでそこにあったコメントを集めてみました。
何をイッてんだwww Oh my godで草 凄いのは進撃の巨人とファーファ双方とも世界中に浸透してる事実 変態w wwwwwwwwww ナニしてんだwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwww おい!?...
- 121,484
- 9130.8
- 60.0
- 2810.2
2013-02-21 23:35:16
エキサイト翻訳で再翻訳してみた:ジョジョ第1話初投稿です。ジョジョの奇妙な冒険第1話、ジョナサンとディオの喧嘩のシーンをエキサイト翻訳で日→英→日と再翻訳してみました。誤植や字幕のタイミングなどミスがちょいちょいあります…申し訳ありません。
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww おもろかったでwwwwおつかれw ♪その血の運命 ジョジョ ♪迷いなき 覚悟に合祭を ♪その手から放て鼓動 体みなぎる勇気で ♪震えるほど心 燃え尽きるほど熱く ...
- 40,134
- 5531.4
- 120.0
- 1680.4
2013-02-16 22:33:23
【第10回MMD杯本選】大妖精1/8 Figure考察【theme:本気】【name:Dark】
MMD杯公式サイト=http://mmdcup.org/
本選公式1=mylist/34174291 本選公式2=mylist/34174306大ちゃんのあの声の元ネタ何だっけ?。...(; ̄ー ̄A や やっやめろーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー やっやめろーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー やっやめろーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
- 187,897
- 5,2622.8
- 1050.1
- 7,2943.9
2013-01-29 23:57:21
23~25話のオレンジ卿 まとめ今更ながらオレンジの抜粋シーンまとめをつくってみました♪編集は初なので変なところがあっても生暖かい目で見ていてください。
オレンジジュースが公式から発売www しましまですね ないす ピーマン付けたせいやろ 肉ダレw この山芋w 電磁装甲強ぇ… 死んで頂けますか? お願いです!! お、おおおおおおおおおおぉぉぉぉ!! こんな形でいただきました! おはようございました 貴...
- 34,594
- 1980.6
- 310.1
- 2490.7
2012-12-01 20:21:08
【再翻訳歌詞で】千本桜【歌ってみた】はじめまして。うp担当のemikaと申します。
以前、某エキサイティングな翻訳サイトを使用して黒うさP様の千本桜に再翻訳歌詞をつけてみたのですが(→sm18382720)今回はそれを友人のクィピスに歌ってもらいました。
2人とも動画作成は初心者ですので見苦しい点があるかもしれませんが、生ぬるい目で見ていただければ幸いです。
歌:クィピス→mylist/34905491
動画編集:emika→mylist/29152498 https://twitter.com/#!/emika_niconico
コミュ→co1657039
本家様→sm15630734
ク「こんな歌詞つけるなんて、emikaの鬼畜っ!」
e「ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ」おk あk 狂気wwwwwwwww wwwwwwwwwww おk(*・ω・)ノ おおけけ 狂気ぃぃ!?!!!w がんば!! 販売w この歌覚えて唄ったらかっこよさそう! ピアスwwww okです! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww _...
- 5,870
- 3976.8
- 30.1
- 701.2
2012-09-16 21:51:46
エキサイト先生の日本語訳で「ヘルプ!」歌ってみたどうも、たろう16bitとかいう弾き語りバカです。
せっかくの名曲なのに歌詞がわからん!という方のために、比類なき翻訳力を誇るエキサイト先生による圧倒的に流暢な日本語訳で、ビートルズの「ヘルプ!」を歌ってみました。
先生の訳は絶対に正しいので、表示されたありのままを歌うというのが自己ルールです。
ニコ生内で歌ったライブ一発録音です。(背景は後付け編集)
今回のお題:「HELP!/THE BEATLES」
前作「イエスタデイ」→sm10056395
twitter:@taroradi
うp動画→ mylist/5297122
生放送コミュco51959
ブログ http://ameblo.jp/taroradiwwwwwwwwwwwwww ◎なんやな wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwww wwww...
- 56,598
- 6241.1
- 40.0
- 5731.0
2012-05-08 18:39:42
ランサーのあのシーンをエキサイト翻訳して吹き替えてみた【Fate/Zero】ランサーがあまりにも可哀想だったので
ガラクタ置き場・・・mylist/20317557
普段は実況とかやってます・・・mylist/21513980
【追記】ちょwwwいつの間にこんな伸びてww
こんな思いつきの動画にたくさんのコメ、マイリスありがとうございます。
キャスター念願の出会い再翻訳・・・sm17816768wwwwww wwwww ワザップみたい 草 !? キャスターの動画削除されたの悲しい あってるのに笑かすなwwwwwwwwwww ゆる氏wwwwwww ランサーが死んだ! 草 wwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwww ...
- 171,679
- 1,3070.8
- 120.0
- 1,2160.7
2012-05-06 15:05:25
【再翻訳】エキサイト曰く再翻訳はカオス【這いよれ!ニャル子さん】エキサイト翻訳マジエキサイト(歌詞は、日本語→英語→再翻訳機能にて。)
(録音は深夜SAN時の掘りごたつの中にて。)
お借りしますた sm17652352
mylist/25979095
New 【とっておきの】しわ【歌ってみた】 → sm17827195
@置換 L → (」・ω・)」-を得ること!(/・ω・)/にゃ-!(」・ω・)」-を得ること!(/・ω・)/にゃ-!(」・ω・)」-を得ること!(/・ω・)/にゃ-!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLL :LLLLLLL LLLLL LLLLLL LLLL LLLLLL L l LLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL...
- 43,271
- 5511.3
- 10.0
- 3340.8
2012-03-01 19:57:22
【翻訳して】未来日記 Dead END【歌ってみた】歌ったら案の定ダメダメだったので、英語がダメなんだと思い、Excite翻訳によって日本語化して歌いました。これなら日本人でも安心です! 他の作品はこちらから→mylist/2728111
1万再生突破!?圏外以外なんて初めて見ました!やはり日本語って大事なんですね!ありがとうございます!おおww タイムリーパー英語だぞw 呼び出しwwwwwwww くっそwwwwwwwwwwwwwww 困難笑うわwwwwwww wwwwwwwwwwwww 呼び出し!ww 死んでいるか生きているww wwwwwwww 愛の手ww wwwwwwwwwww...
- 17,343
- 1,2497.2
- 10.0
- 3582.1
2012-02-24 01:43:37
佐助を再翻訳してアフレコしてみたmylist/45307038
日本語→英語→日本語で翻訳 エキサイト先生リスペクトガイwwwwなにしたん?ww 888988888888888888988888888888889888988888 ポエム?www 大河ドラマみたいwwwwww ええwwwwww wwwwww にてるwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 26,903
- 7993.0
- 110.0
- 4571.7
2011-10-20 20:19:43
再翻訳でうたプリ第一話をちょこっとだけ演じてみたら予想通りだった注意!原作が大好きで、それをふざけて弄って遊ぶことが許せないという方や、声真似期待してる方は戻られることが賢明です。
原作とか元ネタ馬鹿にしてる気はホントないです
元々は以前見た元ネタの方の動画sm15069217(ミリオンおめでとうございます>ワ<)が面白くてつい・・・w
エキサイト翻訳で中国語、韓国語で変換してどっちかを俺のセンスで採用です。
女性の声は原作の声優さんです。
声真似ではない!!というかできない!
要するにアニメタグの皆さんすまない
11/18 素晴らしいコメントありがとうございます!コメで少々気になったのですが、うp主≠freedelさんです。歌とネタをお借りしましたのでお間違いのないよう^^
第二期制作決定おめでとうございます!!><bヤバい キューベー!? グワシ 動画の中でこの台詞が一番好きw 過呼吸になりそwwwww デカイwwwwww 笑いが止まらねぇ wwwwww 効果音wwwwwwww ドュクシ うおいw wwwwwwwwwwwwwww ちょwwwwwwwwwwwwww...
- 14,134
- 1,75312.4
- 40.0
- 4102.9
2011-09-04 17:59:56
【NJK Record×魔女達の舞踏会×メイガスナイト】Crazy Hot【東方Vocal】【サークル】NJK Record
【アルバム】TOHO EURO FLASH Vol.2
【タイトル】Crazy Hot
【原曲】魔女達の舞踏会 ~ Magus、メイガスナイト
【アレンジ】DJ Command【リリクス】にじかわひかる、KINGDOM FIRE【ヴォーカル】坂上なち
( ^ω^)σ)´ω`*)
東方アレンジ→【mylist/24772798】、【user/12595428/】霧雨 魔理沙 エッヂがきいてるな やっぱメイガスのアレンジはこれっす グーグル翻訳www エキサイトほんにゃくが笑わせてくるw イニD入っとる あっこれだぁ!!! どたまにピーポーダンシング ダメンズに惚れたメンヘラ感 まじでイニDに使われるとはなあ...
- 210,247
- 7960.4
- 470.0
- 3,1361.5
2011-02-17 19:35:02
【日本版】DJMAX PORTABLE3 “XLASHER” 【字幕】~スラッシャー~
祝!日本版DJMAX PORTABLE3発売!!
XLASHERはまさかの日本語字幕でした。
消えやがれ…
【その他動画⇒mylist/8784876】殴りたい、この笑顔 テクニカ2DLCがきたので 〜! 〜 RespectにもはよDLCで来てくれー ここすき 狙ったダサさ これ4.2TのTTはチョイとむずかったナ 消えやがれ・・・ ハングル版もあんまり変わらないよw ←当然わざとに決まってるwww...
- 19,369
- 2151.1
- 10.0
- 1670.9
2010-10-28 02:14:40
【秀太】二息歩行を再翻訳で歌ってみた【日英日】
「これは僕の進化の過程の1ページ目です。」 (ドヤァ…
↑あまりよろしくない進化
↑否めない
翻訳はエキサイト翻訳で日→英→日です。英→日翻訳ェ…
歌&MIX=秀太 mylist/18659292
エンコ&動画編集=Oz mylist/14819043
本家様の素晴らしさまるつぶしにしてしまって申し訳ない=sm8061508
そしてこんな動画で申し訳ながら
Happy biarthday poppy!!!8888888888888888888888 息できんwwwwwwwwwwwwww 立証かっけえけどwwwwwwww これ歌えるのがすごい ベイブ謎wwwwwwwwww またきてしまった…… GJ 単語現金箱wwwwwwww どうしても「貴方のことバ...
- 8,198
- 6487.9
- 30.0
- 2933.6
2010-10-14 11:38:58
Only Girl (In the World) by Rihannaあなたと私2人だけの世界
| mylist/8344982 | mylist/9282123 | mylist/11970793 | mylist/14192491 | mylist/18077713 |エキサイトの翻訳を見るためきたwwwww スタイルいい りあーなやばい かわいい 可愛いよ ソイ...
- 5,924
- 2704.6
- 00.0
- 1312.2
2010-10-05 03:34:25
「すごい歌見つけたwwwwwwwwカミサマーwwwwwwwww」2007年に日本デビューしてます 黒人天才 JAY-L and 黒狐 こちらもどうぞ sm12373924
wwwwwwwwwwwwwwww クッソワロタ↓wwwwww 他力本願なのは日本仏教も同じなんだよなぁ クソワロタ 真美様真美様救ってくれ 神様神様救ってくれ カミサマカミサマー救ってくれ 香美様香美様救ってくれ カミサマァカミサマァスクッテークレー...
- 51,181
- 1,1872.3
- 50.0
- 7711.5
2010-06-14 01:47:00
【ブレイブルー】ラグナEDを再翻訳で演じてみた【エキサイト】ラグナVSハザマのシーンを演じました。声優さんには全然近づけませんが・・・それでも聞いていただけると嬉しいです
ハザマの声の人のコミュ co30049
ラグナの声の人のコミュ co15480wwwww wwww おもしろwwwwww wwwwwwwww 10周年おめでとうございます笑大好きです♥ずっとずっとついていきます. 敬語やめてwwww 腹筋痛いwwwww wwwwwww 察し() このへん中村上手い wwwwwwwwwwwwww...
- 60,815
- 1,1161.8
- 700.1
- 1,5962.6
2010-04-02 10:32:02
【再翻訳】キャラ紹介①【ヘタリア】■この動画は原作のキャラ紹介を日→英→日に再翻訳した動画です。■ネタ被ってそう・・・。今回は連5です。■タグありがとうございます。■②:sm10257332 ③:sm10266908
wwwwwwwwwwww wwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww ちょwwwタグwwwwww 草ァ!!!!!!!!!!!!! ここ絶対吹くww 知らんわww もうわかんねえwwwwwwww...
- 6,284
- 4737.5
- 60.1
- 450.7
2010-03-31 11:36:43
【とある中文の】「only my railgun」を再翻訳で歌ってみた【興奮翻訳】一昨日、禁書目録と超電磁砲のアニメを見終わりました
その勢いで作ってしまった・・・どうしてこうなった・・・
歌詞変換は日本語→中国語→日本語の再翻訳になっております。
途中あまりの歌いにくさにミスを連発しております。
動画はこちらの動画をお借りしました【sm9251432】音程よりもリズム感の方が問題だけどこれはしょうがないw ますのwwwwww wwwwwwwww kurokowwww yowwwwww ますのwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww きたこれwwwwwwwwwwwwwwwww 駆け回り...
- 33,188
- 6011.8
- 70.0
- 910.3
2010-03-17 08:03:44
エキサイト先生の日本語訳で「イエスタデイ」を歌ってみた【たろう16bitどうも、たろうとかいう弾き語りバカです。
せっかくの名曲なのに歌詞がわからん!という方のために、比類なき翻訳力を誇るエキサイト先生による圧倒的に流暢な日本語訳で、歌ってみました。
先生の訳は絶対に正しいので、表示されたありのままを歌うというのが自己ルールです。
ニコ生内で実際に翻訳作業もやりつつ、最後に通して歌ってみた時のライブ一発録音です。(背景は後付け編集)
今回のお題:「イエスタデイ/ビートルズ」
マイリス(総合)→mylist/5297122 たろう16bit→mylist/14731263
生放送コミュco51959
オリジナル手焼きCD・ねとらじライブについて→http://jbbs.livedoor.jp/music/20592/歌唱力を隠しきれないハミング 何があったんだよ なんだそりゃwwwwww 面白すぎ さだまさしにしか聞こえないwww さだまさしみたいで草 …ふぅ 滑舌すごいねw ところどころさだまさし感があって笑う 今や、私は昨日を待ち望んでいる。 私は言った t...
- 183,036
- 2,0951.1
- 120.0
- 1,4090.8
2009-12-31 23:03:08
かっこいいな英語って今年ラストup! かっこいいな英語って/ゴールデンボンバー です(x_x;) アルバム発売までもう少し(^-^) up主はタワレコで両方予約してきました 正月はお年玉を持ってライカにry その他ひっそりup→mylist/16665413 他金爆→mylist/17079886
—' きりちゃんかっこいいいいいいい ┏( ^o^)┓ドコドコドコドコ┗( ^o^)┛ドコドコドコドコ 中学校の英語のテキスト! 彼女は彼が弟9近い1晩で私の目の流れを探す ああああああああぁぁぁ 毎回蚊で吹くw かっくいいに聞こえる...
- 400,211
- 10,6672.7
- 90.0
- 7,3521.8
2009-10-27 03:19:23
【Google翻訳】EminemのLose Yourselfをむりやり日本語で歌ってみたエミネムのあの名曲を2009年当時のグーグル先生に翻訳して頂いて、日本語でラップしてみました。
MacBookの内蔵マイクでレコーディングしたので音質はよろしくないですがご了承ください。
https://twitter.com/takechiyo_yam8888888 日本語がしつこいw もう英語で歌えよ上手いんだからwww たまに来る敬語で笑うw いやー面白いわこれw 草 またくわ Siriかな?笑 方が良いwwww このへんdiggymo 「この機会を一生に一度だ」がキラーワード過ぎる 一瞬原曲...
- 21,151
- 1,2876.1
- 70.0
- 2901.4
2009-10-13 02:49:01
(V)・∀・(V)<最高速度分離の歌(初音ミクの消失再翻訳)蟹音ぱん。の消失-DEAD END- →再翻訳→ Kaniotoは撮影します。 - 行き止まり飲酒消滅
ヒンディー語で歌えるんだから英語で翻訳しても歌えるだろ的なことをいわれたのですが、この歌詞を翻訳する力はなかったので
\エキサイト先生!/ おもわず再翻訳してしまいました。
ちなみに、編集して繋げてはいますが、変速はしてないんですねぇこれ。
ブログ200万HITで歌った消失DEAD END/sm6406702 なんかインドの/sm7018334 一発撮りの場合/sm7793802 改/sm19442161
曲名だとこうなるよ!!sm3643929
mylist/7071793滑舌の神 Itはwwwwwwwwwww Gomenneてwwwwww どうぞww 元気出たw どうぞwwww 歌、そして、私。 あーやべえやつだー懐かしいw さすがにながいけど誤差誤差ww おくれてんねぇ うたって?いたかな… 無呼吸歌唱 よく歌える...
- 85,347
- 4,0314.7
- 160.0
- 1,5571.8
2009-09-16 23:32:34
【FC】 globe / Love again (8bit version)3和音+ノイズ / YMCKのMagical 8bit Plug使用
いわゆるファミコン風アレンジですが、同時発音数は愚直に守りました。
しかし打ち込みもN88-BASIC以来だなあという話ですよ
アホダナ(・×・)
mylist/8219758うまい ゲームボーイ音源にも似てる 画像もそうだけど、しっかり高音を潰してノイズにしているのがすごい わはははっは みたことあるw www わww わからんw PC-8001じゃ無理だわw パークマンサー思い出すw おおお なんだかんだでglobe愛...
- 6,934
- 1902.7
- 20.0
- 1021.5
2009-08-04 14:52:43
咲-Saki- 後期 OP フル 「bloooomin’」歌:Little Non 作詞/作曲:Little Non 編曲:Little Non&安藤高弘 後期ED→sm7719766
錦糸町にずっとロック試練もどんこいで歓迎するよ 錦糸町 カイホースタイミン あげってんぞーwwwwwwwwwww タイトル回収 これ英語かと思ってたわw ここすき エキサイト翻訳理解wwwwwww 英語空耳はいろんなミュージシャンがやってるね 夢の咲...
- 162,707
- 1,3870.9
- 150.0
- 2,3581.4
2009-06-14 03:25:13
[1Mbps] Linkin Park - Breaking The Habitこれもソースは一応HDです・・・
GONZOが制作を担当したことで有名なリンキンパークのPV。
細部まで緻密に描かれていてとてもすばらしいです。
エンコは実写向けでやると画質が・・・になるので
エンコフィルターを多少いじってみました。 歌詞乙!!
投稿者マイリスト→mylist/12359310 次→sm7342461かっこいい この頃最強 アニメいい 久米宏 これ製作GONZOなのか 「一つ」ていうのは単数のことだと思う 上の訳はちょいちょい間違ってるな。下が意訳だけど正解 上は英文をそのまま訳しすぎだし下は意訳しすぎだろw 言葉の使い方が違うんだから違うのは当...
- 35,169
- 3320.9
- 00.0
- 9582.7
2009-03-24 01:25:22
【エキサイト】マンドラゴラ -Full ver.-歌ってみた【翻訳】どうも・・・捨て犬です レッツ、ヌキヌキ ニホンメイットク?
米にて予想外に多くのエキサイト希望とありましたのでやってみました。
当然、英語は歌えませんのでもう一度変換して日本語に戻しました
またウヴォーイって叫びと途中くしゃみした部分切り取って
取り直した以外一発撮りです、マイドマイドスミマセン
オケ、画像共に本家様より:sm6498248
マイリス:mylist/10165869
5/26 new初音ミクの消失:sm7163826配置ww wwwwwwwwwwwwwwwwwwww タラちゃんww 2wwwww 嫌だww wwwwwww 要求ww なんでww L=ルイジア...
- 2,894
- 2689.3
- 00.0
- 301.0
2009-01-27 02:46:55
アジアの面白英語を訳してみた外国人のコメント付バージョンをアップしました!http://www.nicovideo.jp/watch/sm5969272
www wwwwww 元々の中国語は、持参したエサを与えるな、か 本当は、遊ぶな、だね なぜsexを書こうとしたwww そのとーり おなくなり 老倉やん sex 性別という意味もある 直訳だと、本来の意味と大きく異なることもある。 勃起 物事が盛んに...
- 24,683
- 4361.8
- 30.0
- 830.3
2009-01-14 18:44:55
RIDE BACK -ライドバック-OP [MELL]OPENING THEME
RIDEBACK - MELL
マイリストmylist/10092450 (High quality only)ペコペコポコポーン レースもいいけど自分で部品集めたり、勉強したり、組み上げたり路線でも面白いと思うわ 前半もどうかと… 同じ作者のヴァイスの空好き OPカッコいい 後半がなぁ、、、 OPは良かった 綺麗にまとめてたと思うでアニメ ついに二輪免許取っ...
- 73,463
- 6600.9
- 100.0
- 9771.3
2008-12-29 18:48:07
【声MAD?】マクロスF第七話を演じてみた【エキサイト再翻訳】※声の吹き替え、効果音、ボーカルなど、音源のほぼ全てが自作音材を使用しています※ (音源部分でオリジナルを使用したのは「射手座のカラオケ」だけです。詳しくはマイリスにて→mylist/12044803) 第7話のシーンをエキサイト翻訳で【日本→韓国→日本語】に再翻訳した台本で演じています。 歌:日本米さん→sm5665169 固定画版→sm5638328 ※Windress→user/613503 ※LIQU@。さん→mylist/12770285 レジさん→mylist/12428900 水道水さん→mylist/6628419 12話→sm6748369 最終話→sm6957001 CM→sm6987359 第5話→sm7467989 ※総統閣下動画w→sm6988612 ※音声の比較動画がw→sm7029161 2011/8/16 NEW! 7話のアフレコ動画投稿しました→ sm15321097
行くつもり わかるw 柔道w wwwwwwwwwww エキサイト翻訳終了のお知らせ エキサイト翻訳サ終発表記念で来た エキサイト翻訳に(`・ω・´)ゞ ホモ上官 イミフww 昔は上のニュースのバー面白かったのになあ 久々に見てもニヤニヤするw 射手座...
- 467,040
- 26,2665.6
- 230.0
- 8,8971.9
2008-12-26 17:49:32
【射手座なんちゃら】を歌ってみた 日本米【エキサイト再翻訳版】遅ればせながらメリークリスマス!日本米です。
今回は『マクロスF・再翻訳台本で演じてみた→sm5695022』の為に録音した、射手座☆午後九時Don't be late!の再翻訳バージョンです。
日→韓→日!!折角フルで歌ったので単体でもうp
動画編集&MIXはWindressさんです。演じてみたのSEもパねぇですw
◆追記!! 演じてみたの動画バージョンがランクインしましたね!!コメ励みになります!!
◆http://db4.voiceblog.jp/data/mishmash/1239713279.mp3
◆米リス→mylist/6626182声違うけど気にならないうまさ うまい これは外で見ると事故るwwww おっさん「誰だあいつ…」 歌うますぎ すごいいい声 ワラシリル氏wwww 敬語って シャリル誰wwwwwwwwwwwww さっきできてたやんくっそwwwwwwwww おおwwwww...
- 49,468
- 9571.9
- 20.0
- 4210.9
2008-11-20 20:18:20
機動武闘伝Gガンダム 「Trust You Forever(En)」 FULLカッとなってやった。
画質の悪さは反省している。
日本語でおkww→sm5319249
ほかに作ったもの→mylist/9221821エキサイト翻訳はNGにしとけ 腕組みしてかっこいいロボなんてゴッドかガンバスターくらいだよ! ニコニコ動画ってポーネグリフみたいやな ご冥福をお祈りいたします・・・ ご冥福をお祈り申し上げます (`・ω(`・ω(`・ω・(`・ω・(`・ω・´) ここ...
- 47,182
- 2360.5
- 170.0
- 6131.3
2008-10-14 20:19:25
【MEIKOオリジナル曲】Take me higherこんにちは。幼女の涼…何でもないです、ホントに何でもないです。英語がよくわからないのは仕様です。ロリメイコのつもりでしたが、都合により非ロリメイコとなりました。関係者には深くお詫び致しますw引き続き(≧x≦)さんにイラストをお願いしました。アリスの上品ながらも可憐な雰囲気がMEIKOに受け継がれて、作業中生唾ものでしたww涼介Pのマイリストはこちら。http://www.nicovideo.jp/mylist/7249487。ピアプロhttp://piapro.jp/sattoni
スーパーヨーヨーのOST、LOOP&LOOP? はて?なんかひっかかったな? いいな、これ アグネスがや...
- 2,022
- 924.5
- 00.0
- 341.7
2008-10-09 14:09:28
B'zの英語の歌を日本語にしてみたB'zの『FRICTION』を、エキサイト翻訳にかけてみました。表示の都合上、文末にピリオドを入れて翻訳しています。※これは、機械翻訳によってできた奇妙な日本語訳を楽しむ動画です。この翻訳が大いに間違っているのは当然わかってますよ。
黄色ありがとう! 黄色GJ! 黄色GJ 粋な翻訳の押し上げ引き受けた . . . . . . ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ...
- 5,496
- 2534.6
- 00.0
- 500.9
2008-08-18 23:46:44
[高画質] Green Day-American Idiotテストうpです。ズーミーの方にも1500kdpsであげてみましたhttp://circle.zoome.jp/yougaku/media/8/
バスロマンかと思った 助走つけてからのマイクキャッチ えっオレ!? フルボッコだぜぃ こん...
- 9,164
- 1601.7
- 00.0
- 1621.8
2008-03-27 10:48:04
再翻訳でメルト歌ったエキサイト翻訳,日→中→日に変換してメルト歌った・。・元歌詞、男性ver.使用→sm1754685 ちょっと間違った・。・エキサイト翻訳様に感謝・。・ 他歌ってみたものmylist/1201389 2009/7/5 10万再生ありがとおおおおおおおおおおおおおおお! 2011/11/18 20万こえてたのねありがとう! 最翻訳歌ってみたの繁栄がうれしい限りです。
柱間細胞 ・.・ wwwwwwwwwww wwwwww wwwwwwwwwwwwwww 類wwwwwwwwwwwwwww yo☆ yo 予告すんな wwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwww ここ好き ネイぴあ 好きかwwww...
- 338,184
- 38,44611.4
- 190.0
- 4,7231.4
2008-03-12 14:29:10
谷山浩子のおかしな歌とエッシャーの絵谷山浩子の「ハートのジャックが有罪であることの証拠の歌」にエッシャーのだまし絵をのせてみました。
浩子さんとエッシャーはほんと合う ←思い出したもなにも元ネタはそれなのよ よくこんな絵描けるよねホント ん 私か彼女がこのことに 巻き込まれたとき 文節の複雑骨折タグ何故消えたし 空間と文節が複雑骨折 糸になれる能力か 歌詞の、ごちゃまぜ感。 エッシ...
- 16,666
- 1220.7
- 80.0
- 2151.3
2008-02-22 01:03:44
VIPマリオ4攻略への道 Part7 -黄色スイッチがいっぱい-その壁を見た時、軽く絶望した
***いつも見ていただきありがとうございます。本日最後の動画です。3月に入るまで少し忙しいので、毎日このくらいのペースでアップすることになりそうです。明日もよろしくお願いします。***
次:sm2404428 前:sm2395449 最初:sm2355828 一覧:mylist/5102253やっぱりゆっぴさん好きだ VIPマリオ4攻略への道 Part7 -黄色スイッチがいっぱい- うめえええええwww oooooooooooooooo メッセージは再翻訳かw おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお ルルル♪...
- 38,015
- 1,4393.8
- 10.0
- 330.1
2008-02-13 10:56:41
【プロレス・WWF】 ハルク・ホーガン - リアルアメリカンハルク・ホーガン - リアルアメリカン
ロック・ミュージシャン出身である! オヤジ狩り スーパースター列伝で読んだわwブロディが元スポーツ記者だとかw それがクラッシュすると、内部が痛い あらゆる男性の権利のために戦ってください。 直訳wwww wwww くわ~~かかか!! ↑腰位に及んで...
- 29,602
- 2350.8
- 20.0
- 2851.0
2008-02-12 02:43:40
ムーンライト伝説を再翻訳してみた。ムーンライト伝説の歌詞をエキサイト翻訳で日本語→英語→日本語と再翻訳して、日本語の歌詞と比較してみました。 韓国語verと中国語verも作成予定です。◆これの別verより先に、アクエリオンの再翻訳を作ってしまいました。→nm2907077
カタコトだなww 心臓wwwwwwww サーキットwwwww コネwwww アースするw Soutuuwww 週末の神www 出生・・・ アルバイトwwww 心臓。 サーキット必需品w ? アルバイトw soutuuってなんだよwww キャッチコピー...
- 8,239
- 4976.0
- 00.0
- 770.9
2007-12-15 19:11:52
(PV) My Chemical Romance - HELENAMy Chemical Romance - HELENA
しかし格好いいわ 緑コメって、CDの和訳だよね・・・。 カトリックだからだよ お葬式系が多...
- 22,168
- 6673.0
- 00.0
- 4972.2
2007-11-10 21:30:35
Rhapsody - Emerald Sword 高画質 高音質好きな曲。超高画質&超高音質テスツ。320KのMP3にVP6の280K2パスで製作。最新 sm4557488 画質・音質テスト動画 新作テスト>sm12860026
ロボアニメのOPっぽい はようたえや 消臭元まとめ買いは大草原 もうくさい 8888888888888888888888888 フォーザーキーンフォーザーラーンフォーザーマーンテン ポプテピ二期5話巡礼 shita あ !? 俺、バーで歌ったん...
- 484,230
- 10,3732.1
- 580.0
- 9,8332.0
2007-09-22 13:37:17
Jurassic 5 - Quality Controlようつべからの転載
かっけー 俺も、この曲が一番好き。耳に残る。 最近知ったけどくっそハマりますね エキサイト翻訳かよw お前が食うのかよwwwwwwww J5かっこよすぎよおおおん オールドスクール風味 文字は言葉をし、形パラグラフに判決を下す。 あなた‥‥あなたのv...
- 3,349
- 1835.5
- 00.0
- 381.1
2007-08-24 21:45:25
これもある意味テニスの王子様 Tenisu No Boifurendo / freezepopyoutubeより転載。ある意味テニミュー。あなたは大抵ずいぶんお元気ですね。 いつか 「テニスのボーイフレンドは大変な日本語で歌っていきました」 作ってくれ。
JP8000 いい曲だw かわいい !? ぽんてろんから 飾らないところが好き te amo melina te amo te amo melina dfdsfsdfasdfsdfsdf \みんなー/ 何するんですかねえ 随分脳天気ですね? wwww...
- 6,326
- 3275.2
- 30.0
- 1191.9