タグドイツ語を含む動画:331件 1ページ目を表示
2024年5月16日 06時20分に生成された05時00分のデータです
2024-01-21 02:50:02
【勇気爆発バーンブレイバーン】チャプター1「出会い、そして結ばれる二人」操縦桿を上下に
『淫蕩』から生まれたのは伊達じゃないw 名前だけで興奮wwwwwwwww むしろ日本の専売特許ですw スミスさぁ スミス聞いてるかおい スミスどう釈明すんのこれ 他国のエースパイロットを精神崩壊させようとしてるのド真ん中の国際問題では…?今後の日米関...
- 21,715
- 2741.3
- 1550.7
- 450.2
2024-01-19 02:04:02
【勇気爆発バーンブレイバーン】チェーンジ!ブレイサンダー!自分の話はするが人の話は聞かないロボ
これ9話見た後だと友人から銃向けられてるんだよな… 人の話聞けwwwwww 艦これのおかげでほぼわかる 話くらい聞けwwwww A-10とアパッチなら勝利だな おじ様!? しまった!(スペルビアが来る事を忘れていた) こういうところをイサミに見せてれ...
- 61,396
- 3370.5
- 2530.4
- 520.1
2023-06-10 09:57:02
ドイツ語版OP 【推しの子】 (原曲:アイドル YOASOBI) 歌:Yukoいわゆるファンカバー版です。そのうち私が翻訳歌詞を少しずつ書きます。
引用元
https://www.youtube.com/watch?v=TCZ5JbdbJOg
歌:Yuko
https://www.youtube.com/@YukoChanDub/
私がうpしたドイツ語および各国語のアニメOP、EDなど
mylist/20906996翻訳神 Liebeがある歌だ! 和訳乙 かっこいいい なんかかわいいな 字幕乙 訳が神 ドイツ語ってゴツいと思ってたけどかわいい アイドル もっと評価されるべきだわこれ かっこよかった ラハ オイヒ アン ウン ザーク 「オイヒ リーベ イヒ」 アー...
- 2,374
- 1044.4
- 562.4
- 321.3
2022-05-18 00:39:02
モーツァルト 夜の女王のアリア Synthesizer V 京町セイカここ何日か作っていた奴で割と自信がついたので、じゃあ普通にオペラとか行けんじゃね?と安易に考えて制作。ソプラノ独唱に最適なのは、どうやら京町セイカさんだった模様です。ていうかこんなの作れちゃってやばくね?
演奏はドイツの曲なのでSteinberg Iconica Opusを使用しました。ってドイツじゃなくてオーストリアだったよw 雰囲気はそこそこあって使いやすい音源だけど、ちょっと重めなのが問題か。
ドイツ語の発音については下記にまとめました。
https://note.com/kurzweilmaster/n/ne346e7a73cc2おお セイカさんほんとすき !? 見事! きれい! 何度も聞きに来てしまう オケも歌も音が違うとこあるけど版が違うのかな? かっけぇ 888888888888 ヘルシングの魔弾の射手のシーンを思い出すくらいよかった。 redditに上げたら伸びそう ...
- 6,408
- 911.4
- 3014.7
- 941.5
2022-04-17 04:33:02
東方 LostWord Frozen Starfall - Lost Word Chronicle (German EDM Arrangement) 【フル ver.】sm36272935 のドイツアレンジver
何言ってるが分からんがそれはそれで良い
その国ならでは訳になってたりしてて、歌詞の意味が分かったらそれはそれで面白いんだろうけど
公式ようつべ→https://www.youtube.com/channel/UCer-y1NK1j7KWJGuTkQTyeg何回でも聞けるなー いいねかっこいい カッコいい これドイツ語なんや、英語やと思い込んでたわ すげー はく玉老 紅魔郷 テンポよ みょん! レミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリアレミリ...
- 3,632
- 641.8
- 240.7
- 300.8
2022-01-28 08:12:02
ドイツ語版 忘れじの言の葉 (グリムノーツ 主題歌)配信は終了しましたがグリムノーツというスマホ用ゲームのテーマソングのひとつとしてCMでよく流されていた曲のドイツ語版です。
暇なときに私がドイツ語歌詞の翻訳を書いていこうと思います。
【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=rxdve9Pyx6k
【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996これ、もっと評価されてもいいなぁ 888888 投稿者コメ見ろ 雰囲気やばいほどあってる 投稿者コメントの歌詞乙 和訳かっこいい 泣けます これ誰が歌ってるん? いいね サビ来るぞ... 重唱いいね 翻訳お疲れ 和訳歌詞乙 かっけえ 綺麗!! 皆好き...
- 7,583
- 801.1
- 751.0
- 771.0
2021-09-05 09:15:02
ドイツ語版 kalafina Storia (曲:aFlowerSmiles)なかなか素敵だったので。そのうち私が少しずつ訳を書きます。
【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=IERWs_9zu1U
【歌手】aFlowerSmiles
【ドイツ語・各国語版マイリス】mylist/20906996日本語歌詞も少しわかりにくいところあったけどもよく解釈できてる かっけええ すき 梶浦さんの曲とドイツ語の相性は異常 神 壮大やな すご 神杉 神すぎる いいねこれ いいね 鳥肌やばい うぽつです!(≧▽≦) すごい壮大だな
- 3,969
- 250.6
- 431.1
- 511.3
2021-05-03 14:25:02
【全部結月ゆかり】魔 王【シューベルト】全部結月ゆかり(CeVIO AI)でつくりました。
※背景と曲の内容は特に関係ありません。
注)公開後に大きなミスが見つかったので、こちらがその修正版になります。
コメント・いいねを下さった皆さん、すみませんでした…。
【作詩】ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(1749-1832)
【作曲】フランツ・ペーター・シューベルト(1797-1828)
【資料出典】https://torayoshi.net/post-5034/5034/
【画像】新島秋一様 いらすとや CeVIOファンキット ニコニ・コモンズ
【音声】魔王魂様
☆広告ありがとうございます!(修正前含む)
falna様 RY-0様 Ast様 ume様 SSR様 liaru様 BethnalSmoker様 Buncha様 NME@CeVIO解説推進委員様 エレミア様 猫ノ仔様 伊達。様 バブル様 魔玉様 磨玉様 あすまや様 しゅりくま様 或る蜜柑様 ばーがー様 ゆずごしょう様 汎用人工無能様 しらぎく様 甘しょっぱい氷菓子(裏) 様 ランタサン様 ふぃふぃ様 ツーコマ様 水海様 ナガナガ様 しごせんのまつり様 デラーズ様 みももも様 アメコ様 みおみっく*様
●ほかの投稿動画はこちら mylist/69024106
●CeVIOでつくった曲シリーズ series/187141
●8分でわかる日本の村シリーズ series/161119
●シリーズに入れるほどでもないシリーズ series/128870草 ひたすら自己紹介する魔王は嫌だw ゆっかっかー ゲーテ「こんな作詞した記憶はないんだが」 むしろ、結月ゆかりを聴きに来てるまである ゆかりさんは揺れないけどな! 魔王っていうより死神な気がする CeVIO AIということはゆかり麗なのか……この化...
- 6,026
- 1141.9
- 2884.8
- 931.5
2020-04-14 10:43:02
ドイツ語版 Deep in Abyss (メイドインアビスOP) 歌:Selphiusそのうち私が翻訳歌詞を書きます。
【歌】Selphius
【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=yRRDNw0DVvg
【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996Ich はやっぱ響きがいい え?だれ? ※この子はこの曲歌ったセルフィアスたんです、可愛いね 素晴らしい かっけぇ 好き 良い もっと評価されるべき いいなこれ ただしボンドルド、てめーは止まれ もっと評価されるべきだわこれ いい すごいなぁ… 歌詞...
- 5,472
- 400.7
- 300.5
- 661.2
2019-11-20 08:20:02
紅蓮華 ドイツ語版 (鬼滅の刃 OP) 【歌:suika】かっこよかったのでうpさせていただきました。そのうち少しずつ訳をつけます。
【我が外国語マイリス】mylist/20906996
歌:suika
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=HfH-A_M3yUcかっこいいな ドイツ語でも歌いやすく、かつ自然になるよういい具合に訳されてる、素晴らしい !? かっこいい かっけえ 炭治郎と禰豆子・・・尊い !? 他の言語も聴きたいです! なぜもっと伸びないんだ… ドイツ語はクッソかっこいいよな ドルム ラス ダ...
- 5,805
- 601.0
- 100.2
- 661.1
2019-01-30 21:19:01
ドイツ語版 暁の鎮魂歌 【進撃の巨人 エンディングテーマ】美しかったのでうpさせていただきました。そのうち私が翻訳歌詞を載せる予定です。【歌】YukoChanDub 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=FyeIPmRsGb4 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
斬新な翻訳になるんねw 良いね 翻訳歌詞美しすぎる 綺麗... 私得すぎる...最高 何回でも聞ける 良い いい あう オペラバージョンとかしたらもっとヤバいかも 声がいい ドイツ語にハマった人いたらドイツ軍歌も聞いてみるといいよ 鳥肌ヤベェ す ...
- 9,766
- 630.6
- 190.2
- 941.0
2018-12-29 17:10:01
オーバーロードED 『L.L.L』 ドイツ語Ver.You Tubeより転載。→https://www.youtube.com/watch?v=KUPAHh48M7w
Niemand koennte je mehr wert sein.コメ全部歌詞草 境界なんて容易く壊してみせるわ 貴方の愛と情熱を私に下さるのでしょう 私の人生や運命、全てにおいて 貴方は私が愛する唯一の御方 楽園や天国以上の様 想像してみてもし貴方が私のものだったら 愛のために殺して幸せになりましょう 殺すわ殺す...
- 2,708
- 351.3
- 00.0
- 331.2
2018-12-27 08:23:01
【UTAUドイツ語連続音】Bad Apple!!【明るいコウキ】どうも、KIRAです。
今回はコウキのドイツ語連続音をテストしました。
録音リストは自分で作っていてまだ開発中なので、音源とともに配布する予定です。(完成後)
原曲 簑島正佳 https://twitter.com/M_Minoshima
illust seica https://twitter.com/seica_4
mix・調教・リスト・中の人 自作 https://twitter.com/kira_prod mylist/54327189
encode cheesum https://twitter.com/cheesumworld mylist/37787358
ust peachbite1
youtubeにも https://www.youtube.com/watch?v=1pUXLuIBCKQ
配布サイト https://akarui.utau.usまた来ます。 …疲れた。休みます。:( 深い闇の中へ そして私はすべてをこする。 (分かりませんでした。) 私は夢を追いかける。 そして発見されてないと感じる。 それは私をひどく混乱させる。 私はあなたの言うことは理解できない。 苦しみから解放される...
- 6,304
- 590.9
- 440.7
- 350.6
2018-09-25 08:18:01
打上花火 ドイツ語版 【打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか? 主題歌】そのうち私が訳を書きます。【マイリス】mylist/20906996 【歌】Selphius 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=L9FlAkAVvMw
↑セルフィアスさんだゾ、つべで活動してるから見てみて この夏に、すいてほしかった_ 繋いだ 超フル希望 神秘的 いい曲 彼女のカバー曲まだあるゾ おお! 誰が歌ってるんだろ いいね 可愛い んなことよりかわいい んん 888888888888 空気の...
- 5,803
- 460.8
- 60.1
- 771.3
2018-06-17 23:52:19
ドイツ語版 魔法使いの嫁OP 「Here」 【歌:Chilali】いわゆるファンカバー版です。かっこよかったので許可もらってうpさせてもらいました。そのうち少しずつ私が投稿者コメントで訳歌詞つけます。【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=PWHJx5sTl9E 【歌】Chilali 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
こう言う民族音楽はドイツ語が似合う ここすき めっちゃ意味が詰まってて良い かなり意訳してるけど原作の最新話まで読んだ上で訳してるのかな? 覚えるわ……頑張る いいね! 良いね!! ありがとう これは…いい… かっこいいな 8888888888888...
- 19,766
- 970.5
- 100.1
- 2901.5
2018-04-13 22:14:06
ドイツ語版 心臓を捧げよ!【進撃の巨人 Season2 OP】 歌:aFlowerSmilesaFlowerSmilesさんが歌う進撃の巨人2のOPです。そのうち私が訳します。【歌】aFlowerSmiles 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=AWU-ZaseVBo 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
訳かっけえ YouTube りくし おおおおおおおおお はんまをりん 待ってました!!!!!! 普通にこの歌に金出せる。。。 ゲラゲラこの曲をたのしもう! ウーリーレイスの事? 手うごいていない… 訳ガチ過ぎww 邦訳歌詞見ると良い意味で軍歌っ...
- 20,204
- 3821.9
- 280.1
- 2271.1
2018-03-21 00:29:11
【東方ニコカラ】Playful was her! / Babbe Music【ドイツ語歌詞 日本語訳付き】高画質版(4K対応)→https://youtu.be/TA8HK6Ky9y4
曲情報、イラスト情報、off vocal版はYouTube投稿文参照
リクエスト曲
初めに謝っておきますが投稿者はドイツ語全然出来ません
単語の発音が判らなかったので歌詞ちょっとズレてます
ルビは耳コピ中心で、判りにくい部分はGoogle翻訳の発音機能を参考にしました
ドイツ語堪能マンが見たらツッコミどころ満載だと思いますがご了承下さい
日本語訳は↓のページを参考にしました(というかほぼパクリです) 感謝!!
http://animesprache.blog.fc2.com/blog-entry-299.html
投稿動画→mylist/60221908勉強(ドイツ語)もできる!! r PIaytwasnet PIa PI Pi あ めちゃめちゃ可愛い!!!! 声いいね すきやーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー PIaytwaSher PIaytulwaShey かわいいかな Playtu...
- 15,791
- 950.6
- 110.1
- 1921.2
2017-12-06 19:08:05
【琴葉姉妹】主よ、人の望みの喜びよ【歌うボイスロイド】合唱付きが好きで、昔テープが千切れるまで繰り返し聴いた記憶があります。
作ったものmylist/60456153
歌うボイスロイドmylist/64517524ドイツ語? この歌声があれば安心して昇天できるな! この歌声があれば安心して昇天できるな! この曲好きだ おつ うpt 浄化される… 天国のひとときをありがとう よかった…俺は天国に居たんだ… 神聖や… upo ここが天国ですか・・・・ upotu ...
- 3,805
- 210.6
- 190.5
- 300.8
2017-11-08 13:06:03
幼女戦記ED 『Los!Los!Los!』 ドイツ語Ver.YouTubeより転載。→ttps://www.youtube.com/watch?v=ZRTg3N9oSnY
Vocals by Selphius
Lyrics by Selphius
Mix by Peachum
Art by LeLichtel
Es ist fuer dieses Land!いいじゃん 卐 卍 赤文字ありがとう 声がかわいい ロシア帝国とプロイセン王国が混じってる ジェーニャって声優さん居るよね プロイセン王国だよね ウラー! ターニャってロシア系の名前? 万字は本来左右の区別はないよ 卍 「Reich」ではないか…… ...
- 83,885
- 1530.2
- 870.1
- 7850.9
2017-09-02 16:02:05
Dschinghis Khan - Moskau Fullよーつべより。 3番まであったんですね。 3番の歌詞はかなり深いです。
LALALALALALAALLALALAAA 春DE SU モスクワ:ロシアの首都 もーすかーう 一番左は黒(ウォルフガング) 魔王 スティーブ w おーこー このうたすきー デバイスいいでんねん うぅー? へーい くるぞ! あああああああ もすかー...
- 7,228
- 2864.0
- 20.0
- 680.9
2017-08-02 20:37:48
ドイツ語版 TOMORROW この素晴らしい世界に祝福を!2 【このすば2 OP】所謂ファンカバーの「このすば2」のOPです。そのうち暇な時を見計らって私が和訳書きます。【歌】Cho Loveless 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=aQTWO88bJ-8 【我がドイツ語その他言語マイリス】mylist/20906996
歌詞かっこよすぎ ドイツ語かっこいい〜 ×fürhen 〇führen ママーー!!! 歌詞すごい まさかのふる さすがこのすばです。 サイコー~! このすば愛されてんだなってのが凄い伝わってくる マイリス確定 ↓ありがとう かっけぇ なぜのびない ...
- 14,818
- 1390.9
- 80.1
- 2301.6
2017-04-28 21:50:11
ドイツ語版 crossing field (ソードアート・オンライン SAO OP) 歌:SuikaSuikaさんが歌うcrossing fieldです。そのうち私が訳を書きます。【歌】Suika【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=5nySOe1NdlA 【マイリス】mylist/20906996
いい かわいい 10 ↓↑↓↑↑↑ 過去 臆病な 認めてた 乙 違和感ない 字幕消えるのが早い いいね 1
- 3,200
- 120.4
- 10.0
- 300.9
2017-03-07 04:45:06
ドイツ語は怒っているように聞こえる?youtubuの「How German Sounds Compared To Other Languages CopyCatChannel」から転載。うp主は大学での第二外国語ではドイツ語を選択しました。ヨーロッパ一の経済大国で、日本と同じように製造業国だったからです。じっさいに勉強してみると、以外と美しくかっこよく感じました。クラシックではドイツ語が今でも多く使われています。しかしこのドイツ語、巻き舌にしたり、喉が引っかかったような発音をするために、怒ったように聞こえる人もいるようです。みなさんはどう思います?僕はドイツ語が大好きですが・・・
ぱぴよん♡ www クーゲルシュライバー!!! オチ担当みたいになっとるぞ Jaaaaa クーリー! シュメッターリング チクショウメー!! ちょ、ドイツを完全にバカにしてるやん。主にフレンチよ貴様ら Klaviersonate Nr. 15 Bee...
- 7,036
- 721.0
- 00.0
- 450.6
2017-02-03 00:57:20
ドイツ語版 暁 (暁のヨナ ED 原曲:志方あきこ) 歌:BatterVoice原曲のアジアンテイストの民族音楽調+ドイツ語で癒されます。そのうち少しずつ私が歌詞を書きます。【歌】BatterVoice 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=IsiwzIk2wOQ 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
いい声だ ←「ドイツ語版」であって「日本の歌詞のドイツ語訳」ではないからね おお・・・! 日本語と意味があってない件について いい曲だな 歌詞がすごいな 凄い ありがとう歌ってくれて 日本語のところが歌詞じゃないのが余計にいい! いいわー カタカナで...
- 16,286
- 1130.7
- 80.0
- 2451.5
2017-01-14 21:55:01
ドイツ語版 if~ひとり思う~ 【ファイアーエムブレムif EDテーマ】スマブラWiiU/3DSでも使われた曲ですね。そのうち私が訳を書きます。【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=PCBSj3ZFf1A 【歌】Suika 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
なんか今夜は良い夢見れそう ドイツ語のカバーはハズレなし 転調するだけでも泣きそう ハモりがすごく綺麗 日本語訳が本家よりかっこいい ドイツ語の鼻にかかるような発音めっちゃ好き 綺麗だな いつしか蕀は薔薇となり人を癒す...... アクア綺麗↑↓!?...
- 14,785
- 870.6
- 150.1
- 2461.7
2017-01-12 08:38:33
【ニコカラ】エル・タンゴ・エゴイスタ【on_v】nyanyannya様の「エル・タンゴ・エゴイスタ」のニコカラを作成させていただきました。
---------------------------------
本家様 → sm30395468
---------------------------------
今まで作ったニコカラ → mylist/41629577(ーvー) No.67 間違えましたカイトもルカも出るけど音程と歌詞が..... です。 カイトも ありがたい~~~! むずい... うん、余裕だ タグのアレ・タンゴ・ドコデスカ笑ったwww はあはあ はあはあ ありがとうございます 歌うぞ~ ルカ高...
- 51,578
- 690.1
- 240.0
- 6441.2
2017-01-03 22:25:41
ドイツ語版 魔法科高校の劣等生OP (Rising Hope) 歌:ChocolateMusicかなりかっこよかったのでうpさせていただきました。そのうち私がドイツ語訳を少しずつつけます。【歌】ChocolateMusic【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=-DBg3dyis4Y 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
ドイツ語は熱いな 深夜のテンション!! チョコレートミュージック?さんの方が歌上手く感じるw 声がかっこいい かっけええ ? 何となくわかる.,..,. レオのじいちゃんの故郷だっけ? イイネーー! かっけえええええええ 結構良いなwww 疾走感いい...
- 5,166
- 210.4
- 60.1
- 601.2
2017-01-03 17:26:03
ドイツ語版 ノーゲーム・ノーライフOP(this game) 歌:ChocolateMusicChocolateMusicさんのファンカバーによるノゲノラOPです。1番のみですがかっこいいのでうpさせていただきました。そのうち私が少しずつ訳詞を書きます。【歌】ChocolateMusic【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=cRkAHDukSU8 【BatterVoiceさんが歌うドイツ語版フル】watch/sm25157467 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
なぜドイツ語にしたんだよ 歌詞のついでにカタカナでも書いてくれないかな…なんて言ってるのか聞き取れないw かっけえええええ !? おう こっちもかっこいいな すごい ドイツは凄い(確信 鳥肌立ったw ネ申 ヤバいww違和感0! これはww 違和感ない...
- 3,524
- 240.7
- 10.0
- 631.8
2016-12-04 15:39:03
ユーリ!!! on ICE 『History Maker』 ドイツ語Ver.ドイツ語fancoverで活躍されているaFlowerSmeilsさんの新作。
You Tubeより転載。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
Wir gehen in die Geschichte ein!めちゃくちゃかっこいい………… 鳥肌がやばい かっけえ もっと伸びろー!!! 画のセンス! ドイツ語学んだ身としてはすごく楽しいw スパシーバスパシーバ
- 2,435
- 210.9
- 20.1
- 391.6
2016-08-23 11:47:14
カチューシャの歌詞を3か国語比較してみた【Катюша / Katiusza / Katjuscha】カチューシャ(動画:プラウダ高校ver)の歌詞をロシア語、ポーランド語、ドイツ語で比較してみました。
ロシア語の歌詞のカタカナ表記はhttp://forgetmenots.doorblog.jp/archives/47056390.htmlを参考にしました。
独語ウムラウト、波語"y"などはそれに近い音を代用しました。
YouTubeに該当言語で歌われている方々がいらっしゃいました。
・ポーランド語版
https://www.youtube.com/watch?v=-FjB5rfHDDk
・ドイツ語版
https://www.youtube.com/watch?v=b19A3qhcAN8
歌唱難易度→日本人にとっての曲の歌いやすさです。
言語習得難易度→日本人にとっての言語自体の難しさです。
言語学習難易度→日本での教材の入手のしやすさなどです。
※但し、いずれもうp主が独断で決めたもので、参考程度に過ぎません。ウチは仏教だぞ? カタカナなんて劣等文字じゃなくてハングルで表記して欲しいな(´・ω・`) 騙しやがったなああああああ!!!!!????? 社会主義のお前らなら余裕で歌えるよな? 私の前にコメントした人結構昔かも・・・ Про сгепного,си...
- 8,735
- 170.2
- 100.1
- 520.6
2016-07-23 15:12:12
黒執事ED 『Lacrimosa』 ドイツ語Full Ver.ドイツ語fancoverで活躍されているaFlowerSmeilsさんの新作。
YouTubeより転載→https://www.youtube.com/watch?v=LXWK5MhOg5k
German Vocal and Lyrics:aFlowerSmiles
Kajiura Lead-Voice:KryjaFen
Kajiura Chorus:aFlowerSmiles
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
Vergleichen Sie bitte mit Paperblossom Ver.!→sm6405842歌詞有難うございます! 888888888 画像笑う 888888888888888888888 サムね 良い! ふがふがふが 888888888888888888888888 88888888 888888888888888888888888888888
- 7,199
- 500.7
- 70.1
- 1041.4
2016-07-16 20:07:06
Magia ドイツ語版 歌:aFlowerSmiles 【魔法少女まどか☆マギカ】aFlowerSmilesさんが歌うまどマギのMagiaです。他の動画と歌詞が違います。そのうち私がゆっくり訳します。【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=gRM5INbH-dg 【歌】aFlowerSmiles 【マイリス】mylist/20906996
かっこい Magiaにコネクトを入れるのいいね! いつ聴いてもラスボスの戦闘曲だな。 マミさんも満足の歌詞 かっけぇ 強そう ラスボス出てきそう これは魔女の歌ですわ・・・ !! !? めえ~~るへえ~~ん ww 平沢っぽい エコー掛かりすぎじゃね ...
- 10,249
- 470.5
- 130.1
- 1521.5
2016-06-25 19:00:00
【国際的ガルパン】Der Jagdtiger, an die Front.容量の都合上、一部カット。
欧米では、いわゆるアニメ声のような甲高い声を出す文化が無いこともあってか、女性キャラの声は全体的に日本より低めです。でも一旦慣れると、逆に元々の声に違和感を感じることもあったりします。
動画制作物:mylist/47137697
全くつぶやかないTwitter:@Kidam6ガンダムから紛れ込んでるぞw チェコ国民大喚起シーン ロシア語ならジェーニャさん呼んで来い 発想が面白い 逆張りにしか見えんから日本の声優がバカにされてるコミュニティとかスレッドとか教えてくれ 33-4? 俺も硬いって言われてえなあ 赤ちゃんプレイ ...
- 20,004
- 1971.0
- 180.1
- 1820.9
2016-06-21 13:30:00
【ドイツ語ガルパン】姉妹間の意思疎通に難のある西住家みほ「何言ってるんだろう?」
国際的ガルパン次作:sm29118222
動画制作物:mylist/47137697
全くつぶやかないTwitter:https://twitter.com/Kidam6有能 すげぇよ…麻子は… わかるのかよw さすまこ なぜわかる 英語ちょっとしか分からない(泣) 不意打ちやめろwww なんでドイツ語なだけで面白いんだろうw わかるんだな ※熊本弁です 帰りのチケット買っとけよ。明日帰るんだろ 何よその言い方! 雰...
- 33,952
- 1810.5
- 450.1
- 2220.7
2016-03-24 08:08:06
鏡音リン - 『ロストワンの号哭 』 ドイツ語Ver. [ChocolateMusic]FACEBOOK► http://www.facebook.com/pages/Chocola...TWITTER► https://twitter.com/ChocolatexMusicYOUTUBE►https://www.youtube.com/user/Chocolatex3Musicx/featured. . . . . . . . . . . . . . . Lost One no Goukoku►German Cover by Chocolatex3Music►German Lyrics by CottonCandyBirdhttp://www.youtube.com/user/CottonCan...
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 ここドイツ語じゃなくて日本語と英語なんだな めっちゃ好きもっと伸びて!!! 88888888888...
- 2,148
- 170.8
- 20.1
- 311.4
2016-02-27 22:38:03
Katjuscha (Deutsch) ━ カチューシャ(ドイツ語版) ━ttps://www.youtube.com/watch?v=x_IVWfR1Gh0より
歌詞ありがとうございますなんときれいなこえ 好き 北ドイツたっだのか 素敵♪ ドイツ語好き… かっこいい dž うぽつ polik awestfkl. ←そこはフェルディナントじゃないか? ←あとUボートな ураааааааааа うぽつ ドイツ語のカチューシャ聞いたらロシ...
- 21,597
- 630.3
- 100.0
- 2461.1
2015-12-08 17:47:05
ドイツ語版 ユリ熊嵐OP 「あの森で待ってる」そのうち私が少しずつ訳を付けます。【歌】Cho Loveless 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=fT4sD8UsqVw 【マイリス】mylist/20906996
字幕ありがとう! おっぱいぷるんぷるん さっぷう ここら辺の絵持ってなかったから貴重 中世の呪文みたいでカッチョいい ちょっとボイス荒川さんっぽい? 日本語原版も、ここはラップ調 綺麗な声 スペイン語ver.だとオラ鈴木になって、どこぞの悟空やしんの...
- 20,709
- 1210.6
- 110.1
- 2751.3
2015-12-06 23:34:06
Snow halation ドイツ語版 (ラブライブ! 挿入歌)ファンカバーです。そのうち私が訳した歌詞を書きます。【歌】Melon(ドイツ語訳も担当)、CJCin、BakaUsagiArisu、MerryKasai、Chocolatex3Music、Sandy、Niggi 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=A1xQv6WCqNc 【私がうpしたドイツ語マイリス】mylist/20906996
ドイツ語とはすげぇ 日本とロシアとドイツだ とてもいいですね! 感動します melonさんはどれもエグいw他のも見てほしい 予想を裏切らないドイツのオタクたち…ありがとう!!! ポジティブだよね ←ドイツだからってすぐに軍に持ってくなw Prima!...
- 9,484
- 1982.1
- 60.1
- 2032.1
2015-11-29 21:48:09
ドイツ語版 プラチナ カードキャプターさくら OP 原曲:坂本真綾そのうち私が訳・歌詞を書きます。【原曲】suika氏【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=vIezzmAUfBA【マイリス】mylist/20906996
歌詞がいい 歌詞が神がかってる かわいいな 曲のせいかあんまりドイツ語っぽくない雰囲気ですね 原曲に近い歌詞ですね 曲いいなぁ久々に聞いたけど いいね! 声がすげえ合ってる 歌詞有難う! ドイツ版もいいねー 珍しく歌詞が大分原曲に近いんだね 後期のO...
- 5,949
- 320.5
- 50.1
- 1051.8
2015-10-22 09:06:03
ドイツ語版「花ハ踊レヤいろはにほ」 (ハナヤマタ OP)私がそのうち訳します。【歌】 AppLchan, Mimi, Nappi, NyuMoon, SelphiusMelody 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=3fgJPNZY5cw 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
GJ うp乙 ファンダブじゃなくて本物なのか? ドイツ版OPあったんだ草wwww 可愛いーー! +:.\(( °ω° ))/.:+ いいなぁ よく訳したなぁ かっこいいし可愛い 音と意味とリズムか?それを綺麗に日本に合わせてくるのすげえ よくここまで...
- 6,745
- 500.7
- 30.0
- 1141.7
2015-10-17 22:57:07
【MMD艦これ】ドイツ語と他言語を比較してみた【ドイツ語講座(?)】※キャラ崩壊注意※(特にビス子)
天龍ホイホイ
フランス艦実装したらフルバージョンも作れるのですがね…。
スウェーデン艦なら「ゴトランド」実装してほしいな…。
元ネタ:https://www.youtube.com/watch?v=hDWw_0deJ3c
※元ネタは「スウェーデン語」「ポルトガル(ブラジル)語」も収録、本MMD動画は除いております。いい表情だ 吹いたw 何と戦ってるんだw だんだん総統閣下ni 毎回ビスマルクで吹くwwwwwww B地区 報道の自由は確保されている! 青葉、どけ!邪魔だ! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ドイツ語って難しいんだね・・・ 銀英は間違っ...
- 11,689
- 500.4
- 30.0
- 720.6
2015-10-04 19:14:38
ドイツ語 柿/原さん。Youtubeからです。
柿原徹也さんの滅多に聴く機会がなかったので…w
ドイツ語で何と言ってるでしょう??(。´・ω・)?かっきーのドイツ語を聴きながら寝落ちしたい www 裏返るww Eだろw wwwwwwww 楽しもうね!→呼ばれてない これは酷いw これはEだな www B むしろ日系ドイツ人 c 日本語相当勉強したんだろうね Bやね 柿原の母国語はドイツ語、日本...
- 7,005
- 190.3
- 30.0
- 330.5
2015-09-21 15:36:02
カラフル ドイツ語版 【魔法少女まどか☆マギカ 叛逆の物語OP】そのうち私が歌詞と訳を書きます。 【歌】ChocolateMusicさん 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=0EE-dSBLfmI 【同じ歌い手さんによる曲(ルミナス)】sm24081732 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
いいね 歌も上手くて素敵だ 忙しいな 結構期待してる すげー 綺麗 最高 8888888888 おおお 歌詞感謝 いいな 感動 は いいね なんか感動 かっこいい 期待 ほむら・・・ いいね こんなのあるとは ここ歌詞が完全にまどか目線だな
- 7,024
- 210.3
- 20.0
- 771.1
2015-09-14 01:24:51
【MMD艦これ】残酷なプリンのオイゲン水着を活用した濃厚なアトモスフィアにするハズだったのに…
どうしてこうなった!(白目) mylist/52369838
お借りさせていただきました登場人物&モーションを
コンテンツツリーに乗せております。Danke!Danke!!
◆モデル:プリンツ・オイゲン(im5172773)つみ様
◆アクセサリ:開発失敗(im3288722) retofumi様
◆ステージ:黒鷲ステンドグラス部屋(im4145311)ムキムキの人様
◆エフェクト:HgSAO(im4187422)針金様
◆曲:残酷な天使のテーゼ(sm25260629)BatterVoice様/Samurai様
◆モーション&カメラ:エヴァOPを本気で歌う霊夢(sm18258743)粉ふきスティック様
オイゲンと同じ重巡ドイツ艦/Admiral Hipperさん&衛宮 清十郎さん広告ダンケシェーン!エアボw w w なんかめっちゃ笑うwww wwwwww 中二心が暴走する。 これマイクスタンド立ててそれ握らせて歌わせた方が良かったんじゃ…?あんまし動かなくていいし うごきが完全にエアボw 確かにw 表情や動きがEVRYBODYっぽくてワロタ お...
- 6,972
- 190.3
- 20.0
- 490.7
2015-08-21 23:24:06
ドイツ語版 アンインストール 【ぼくらの OP】かっこよかったのでうpさせていただきました。そのうち私が訳を書きます 【歌】smileOFflower氏&Neferti2000 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=KsNdBXf29mo 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
S+母音は基本的に濁る ei=アイ は基本的なドイツ語の変化 und=ウント(濁らない) ßはエスツェット(sを二つ重ねた文字) サインではなくに濁音になる sein=ザイン() nach=ナハ meine=マイネ、auch=アウフ(どちらかというと...
- 19,092
- 1040.5
- 170.1
- 3721.9
2015-06-20 18:21:17
ドイツ語版 千と千尋の神隠し 主題歌 「いつも何度でも」そのうち私が訳を記します。 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=bMA2eYHIhv4 【歌手】✰ Maria ✰氏 【もののけ姫 ドイツ語版】sm25208331【風になる ドイツ語版】sm12518676【人生のメリーゴーランド ドイツ語版】sm14907531【世界の約束 ドイツ語版】sm26470194【ジブリ 総括 ドイツ語版】sm15219381【マイリス】mylist/20906996
美しいなぁ…それ以上の言葉が見つからないくらい… 神過ぎる 綺麗 安定のドイツですね♫ こういう感じ好きです。 帆だか 素晴らしい いや凄すぎぃ!! えも なんか外国語って綺麗だよね 美しい… 一部似たようなところもある 100! 2020から めっ...
- 24,875
- 1170.5
- 320.1
- 4671.9
2015-04-20 01:12:52
Miracle Go!プリンセスプリキュア ドイツ語版(歌:SelphiusMelody)プリキュア動画をうpするのも1年ぶりですね。では、どうぞ。【歌】SelphiusMelody 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=xdoc1FA23L0 【プリキュア音楽関係】mylist/24162500 【私がうpした各国版OP/EDその他】mylist/20906996
声かわいい かわいい 素晴らしい かわいいな いいね 和訳もらしさがあるな 久しぶりに来た この訳ホント好き なんかまた見たくなったぞw なぞの鳥肌がたったw 歌詞、翻訳、読み方ついてて嬉しい…ありがとうございます プリオタ総統もこれ見てるのかと思う...
- 8,945
- 871.0
- 80.1
- 1081.2
2015-04-12 21:43:27
ドイツ語版 狼と香辛料 旅の途中 【歌:BatterVoice】素敵だったので。そのうち私が歌詞を加えます。【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=aZSzRShMkGQ 【歌】BatterVoice 【ドイツ語版/各国語版マイリス】 mylist/20906996
歌詞が神 違和感が全くないな 郷愁か。俺は旅愁をかんじる。同じか 歌詞のアレンジが神 違和感無さ過ぎ これはいいな。凄い こんな動画があったなんて これ原曲って言われても疑わない ドイツ語もありやな いい声 やんややんや! 歌詞は投稿者米なのか 歌詞...
- 19,970
- 1250.6
- 360.2
- 4122.1
2015-03-16 18:56:08
【化物語】君の知らない物語 ドイツ語版【〈物語〉シリーズ ED】そのうち私が少しずつ訳を書きます。【歌手】JilubiaSama 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=Zcfd9jV8Mww 【我が独マイリス】mylist/20906996 【ドイツ語版 Chocolate insomnia】sm22976161
かっこいい 星がふるようで なんか、おぼつかないね 今夜星をみにいこう いい guten!!! suge- Ich studiere Deutsch in Uni. だけど全く分からないw かっけええええ おお すげぇ オサレな歌詞やね 感動した お...
- 7,447
- 220.3
- 20.0
- 851.1
2015-03-09 21:33:35
LOちゃん
つみ様呂500スバラシイ。モーションPELO様浮輪と魚雷って♂○な・・・
岩崎が様いつも広告ありがとうございます。広告でKRAFTWERK流されたら来ちゃうだろ 魚雷がいい味だしてるなぁ なにしとんやコイツ 。 あ あーなる オナ禁中だから抜かん、、、うっ、、ふぅ、、あ、、、 感じてるなぁ 発情期LOちゃん よきかな 荒ぶる魚雷 n あ あ エロ ...
- 21,033
- 580.3
- 230.1
- 3031.4
2015-03-08 18:05:42
ライオン ドイツ語版ファンカバー 【マクロスF FULLver.】フルバージョンはまだなかったと思うのでうpしてみました。そのうち私が少しずつ訳を書きます。【歌】BatterVoice 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=ZlKfPv9l1a0 【マイリス】mylist/20906996
目から反応弾 歌詞がいいな なんか重厚感ある…オーケストラっぽい そうね うんうん ひーい 翻訳がいつも神ですね かっこいいな 日本語訳がもととちがう! エレクトーンか かっこいい 歌詞の色がランカとシェリル 生き残りたい、これは生きることを諦めたく...
- 10,213
- 680.7
- 80.1
- 1971.9
2015-01-05 21:31:13
【初音ミクドイツ語】Schwarzer Regen【オリジナル】regulusです。
タイトルはドイツ語で黒い雨という意味です。
ミクにドイツ語をちょっと歌ってもらったよ!
リミックス→sm25285362
mp3やカラオケはこちら→http://piapro.jp/t/IlFM
regulusのtwitter→http://twitter.com/regulustm
とらのあなさんにてregulusの1stアルバム発売中!
→http://www.toranoana.jp/mailorder/article/04/0030/26/30/040030263094.html
曲・詞・動画/regulus→mylist/23793506
イラスト/ranpak様→http://piapro.jp/t/mfnZ殿堂入りおめでとうございます! キタ――(゚∀゚)――!!殿堂入りおめでとうございます! 10万回再生をより早く達成 期待 芜湖 初音的低音真的绝了 ドイツ語とは個性的すぎるぜ旦那 よき Dera harben Its just amazing It...
- 104,753
- 7560.7
- 1210.1
- 2,4982.4
2015-01-02 13:00:04
ドイツ語版 残酷な天使のテーゼ 【新世紀エヴァンゲリオン】まだなかったと思うので。そのうち私が少しずつ訳詩を書いていきます。【ドイツ語/各国語版マイリス】mylist/20906996 【歌】BatterVoice嬢 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=VPYXrBZ3oFs
感動した! 88888888888888888888888888888888 8888888888888888888888888888888888888888888 旧 作 の エヴァ は . シンジ 君 以外 は . 外国人 だらけ だからね 。 ...
- 26,017
- 1970.8
- 320.1
- 4121.6
2014-12-26 16:13:14
ドイツ語版 もののけ姫 テーマソングそのうち私が訳を書きます【歌手】BatterVoiceさん
【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=nGsKruSOfCk
【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996爽快感 アメトOクのドラえもん芸人の外国語に吹き替えるのと同じ どきどき 歌詞が神 かっこよくて綺麗… もののけたちだけ 月の光に そのきっさきに そなたのよこがお 待ってました!! モロの背中に一回も乗ってなくね? 最高 すげえ原曲っぽいなw あら...
- 7,116
- 350.5
- 90.1
- 1442.0
2014-12-24 04:26:04
Magia ドイツ語版(歌:BatterVoice) 【魔法少女まどか☆マギカ ED】既にうpされてるものと歌詞が異なると思います。私がそのうち少しずつ、全部訳します。なおOP海外版というのはEDだろうが挿入歌だろうが適用されるそうです。【歌手】BatterVoiceさん 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=1wpO_lYOx9w 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
ドイツVerアニソンは上手いけど全部同じ人っぽいのは「歌ってみた」って事? しっかりと原曲の雰囲気も残しながらドイツ語ならではの歌詞を作るなんてすごいわ 歌詞がすごいな このイラストの絵師さん誰? カッコいいw 素晴らしい これは良作 もっと伸びろ...
- 12,681
- 320.3
- 80.1
- 1831.4
2014-12-20 02:35:28
ドイツ語版 ノーゲーム・ノーライフOP(this game)私がそのうち全訳します。【歌手】BatterVoiceさん 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=AFL37sLaqFE 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
アッシェンテ かっこいい かっけえw ←表意文字である漢字と表音文字であるひらがな、カタカナの併用はある意味最強の言語ゾ 歌詞かっけえ かっけえ アッシェンテ ドイツ語はやっぱりカッコイイな お疲れ様ですね ドイツ語は文字の圧縮率が低い(長文になりが...
- 17,793
- 1020.6
- 90.1
- 2911.6
2014-12-07 22:59:05
I tried to sing 「aLIEz」 アルドノア・ゼロ ED 【GERMAN】Hi!I hope you like my german version of "aLIEz"
Here is the link to the YouTube version:
https://www.youtube.com/watch?v=Acxxnq3ECpcさすがドイツである。 es freut mich かわいい、、、 きたああああああ Dieser Tee ist sehr gut. Danke! 綺麗なのいいけど迫力欲しい 翻訳よろ おつ ダンケ 日本訳お願いいたします クオリティ高!! 声かわい...
- 7,079
- 160.2
- 00.0
- 470.7
2014-10-10 13:14:08
いーあるふぁんくらぶ ドイツ語ファンカバー版 (歌:honigtopf13)ようつべより転載。そのうち私が歌詞を書きます。【歌】honigtopf13氏【原曲置き場】https://www.youtube.com/watch?v=ZflEVfoJYcQ 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
エルテレ ゾーヴィー シューラー グリュースト マン ヴィー ドート ハルト イッヒ ホイテ マイネン ニーハオハンユー フォートラーク コーベ シュタートミッテ モトマチ フォン デム バーンホフ アインス ツヴァイ ドライ ウン アインス ツヴァ...
- 4,528
- 551.2
- 10.0
- 711.6
2014-09-23 22:51:04
タモリさん 博多うどんを外国語で解説つべから
それっぽいwwww 違う?アホか?正確さなんて求めてないんだよw素人雰囲気芸こそタモリ 空港みたいだwww ぽくて草 w スタッフのマジ笑いがw 芸人殺しの無茶振りに反撃できるってすげーわ 即興でこれできるの本当にすごい カンカン叩くのもそれっぽいw...
- 18,028
- 2381.3
- 160.1
- 2161.2
2014-09-12 02:32:03
現代数学の父ヒルベルトのラジオ講演『自然認識と論理』(1930年)1930年9月8日ドイツのゲッティンゲンで開かれたドイツ科学者医学者協会(Gesellschaft der Deutschen Naturforscher und Ärzte)の年会における数学者David Hilbert(1862-1943)の講演『自然認識と論理(Naturerkennen und Logik)』、その一部要約が後日のラジオ録音として残されています。
およそ4分間とごく短いものですが、20世紀の数学に強い影響を与えた彼の数学・科学に対する哲学の一端を垣間見ることができます。
音源と解説(アメリカ数学協会のページ): http://www.maa.org/publications/periodicals/convergence/david-hilberts-radio-address
日本語訳参考: http://kurt.scitec.kobe-u.ac.jp/~fuchino/HilbertRadiojp.html
2014/09/23追記
訂正:Kantの格言 誤:Ich behaupte,... 正:Ich behaupte aber,..
mylist/45771753科学と文明の退行の茶番劇 ポアンカレとかいう最後の怪物 人種ジョークで悪名があったフロベニウスがすげー親切でびっくりしたみたいなことをどっかで書いてた ねじれ場の量子 万物は空間、非線形非平衡現象⇔対称性 空間制御の科学技術 万物は空間 21世紀は何...
- 1,697
- 201.2
- 40.2
- 362.1
2014-08-16 22:54:33
Playful was Her!【東方/Touhou Vocal Electro】もうすき すき かぁいい また,来たよ最高!!! 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 すごくいいい なにこれ、めっさいいんだけど この絵ネット...
- 13,641
- 930.7
- 70.1
- 1781.3
2014-08-02 22:10:28
MOON PRIDE ドイツ語版ファンカバー 【美少女戦士セーラームーンCrystal】ドイツ語版ファンカバーです。そのうち私が訳を書きます。【歌手】BatterVoiceさん 【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=bWeupr3wj5k 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
かっけー 原曲リスペクトしてるところがいい かっけえええええ 歌詞がかっこいい ダンケシェーン! かっこいい こんなんマイリスだわ こっちのが好き 感動した Schön! おおお いいね 綺麗 きれい ヽ(;▽;)ノ 素敵 うめえええ ドイツ語どうこ...
- 9,953
- 1181.2
- 40.0
- 1851.9
2014-08-02 18:32:04
東京喰種OP 『unravel』 ドイツ語Ver.ドイツ語fancoverで活躍されているChocolatex3Musicさんの新作.
YouTubeより転載。歌詞はVanessaさんです。
Bitte halte Abstand.
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
YouTube転載元→https://www.youtube.com/watch?v=05uUXURvLAAドイツ語が大好きなので嬉しいです so geil 2万で正社員 空耳出だしの感動返せww www わっかんねぇ~… 空耳wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 格好いい なんかイイ ドイツ語なら、かっきーに歌ってほしい…! 空耳の歌...
- 659,306
- 4,4770.7
- 630.0
- 10,5591.6
2014-07-25 02:13:11
ルミナス ドイツ語版 【魔法少女まどか☆マギカ 永遠の物語】ファンカバーです。そのうち私が少しずつ歌詞を書きます。【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=ETWQHJSb7To&list=UUszvxWx2Z9eY992o0JlVtOw 【歌】Chocolatex3Musicさん、philadelphinさん 【我がマイリス】mylist/20906996 【Chocolatex3Musicさんの進撃の巨人】sm23706501
歌詞が素晴らしすぎてネタバレになりそうなレヴェル・・・wwwww いいね 日本人からすると厨ニ病感ある言葉だからすごく良い 通学中に聞いて一日の起爆剤にしたいw 歌詞も歌もとてもいい ルミナスのアンサーソングっぽい歌詞だね ドイツ語、おぼえようとおも...
- 6,062
- 500.8
- 10.0
- 951.6
2014-07-15 22:28:17
迫真ゲルマン部!ドイツ語の裏技!不屈のゲルマン精神を忘れて再投稿です
Dann gehenとじゃけんがかかってるのスコ キムラヌート ドイツ… シュトゥルム・ウンコ・ドランクは草 おまえんちゲルマン民族じゃん ウムラウトくんかわいいほんとすき それは間違い国によっては冷やしたりするゾクッソ暑いところは氷入れたりするし ...
- 15,080
- 1420.9
- 40.0
- 410.3
2014-06-16 16:33:09
【Babbe feat. Milky】COLORFUL PETALS【東方/Touhou Vocal Electro】8888888888888888888888888888888888888 なにげに音声波形がかっこいい 和訳ぇ… もっと評価されるべき ...
- 8,634
- 90.1
- 10.0
- 720.8
2014-06-08 19:36:20
Let It Go ドイツ語.ver ~歌詞付~コメントで歌詞をつけていただいたのをお借りして動画に入れてみました。
コメント頂いた方本当に有難うございます。m(_ _)m
他の言語の動画に関してもコメント頂いているものをお借りして歌詞付を作成中です。
(思った以上に時間が掛かることを作ってから思い知らされました(;´∀`))
Let It Go
mylist/43620289細かい!! дапъюущфόέϊΰdžźůěļąiśžůμφωα 発音むりww (。∀°) さすがに英語に近いだけあってよくあってる かっこいい<●><●>カッ ドイツ語は単語の最後が大事だからハッキリ言わないとなんだね 歌詞付きありがとうございます...
- 5,315
- 300.6
- 00.0
- 741.4
2014-06-06 05:54:12
Cro - TraumYouTubeより転載
https://www.youtube.com/watch?v=8WQMBv2deYQ
mylist/31779309和訳かわいい like Und hier ist sie, Jolie! Los geht's! Heute kämpfen Luc und Remi um das Herz einer Traumfrau. Hallo, und herzlich ...
- 1,919
- 1417.3
- 00.0
- 412.1
2014-06-04 20:45:10
ドイツ語版 紅蓮の弓矢 Full (進撃の巨人OP)【歌手:Chocolatex3Music】Chocolatex3Musicさんが歌うドイツ語版ファンカバーの紅蓮の弓矢です。私が前にうpしたMrsPoppyflowerさんver(sm22880614)とは歌詞が少し違います。【メインボーカル】Chocolatex3Music【コーラス参加】xXMilkychanXxさん、DetektivConan1994さん、PyToNRageさん 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=L176URHNO0w【我がドイツ語アニソンファンカバー系マイリス】mylist/20906996
おっおっおっ! かっこいい すき 卍 かっこいいー おーちゃん連盟 お茶をズボンで風船 とりま爺とおーちゃんるーちゃん ディズニ映画ー 良い感じ 良いね! 良いね 良いね 良いね 良いね 良いね エレー)ン エレン ナルトと大違いだ ここまで普通 ま...
- 43,514
- 3910.9
- 120.0
- 5881.4
2014-05-24 20:33:14
For The First Time In Forever ドイツ語.verお待たせしました。
リクエストいただきましたのでドイツ語をアップロードしてみました。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44036968それな! どこの国もここは口の動きが合ってないね ペルシャ語はどんなのだろ こっちは曲名と歌手名は付いてないんだ woodは神だわ Let it goだけじゃなくてこっちもあるの!?早く言って! 全てwoodさんのおかげ woodさんもう最高! すばらしい
- 3,293
- 712.2
- 00.0
- 431.3
2014-05-20 21:36:33
For The First Time In Forever (Reprise) ドイツ語.verリクエストを頂きましたのでドイツ語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44036968ドイツ語の吹き替えエルサ、アナどっちも歌手と声優違う 舌が忙しい アナ声変わった? ↓ご丁寧にありがとうございます 口乾きそう… 歌詞ありがとう ここのセリフはウィレメンさんじゃない 逆再生したみたいな言葉やね 歌詞間違ってたらゴメンなさい Geh ...
- 2,998
- 692.3
- 10.0
- 301.0
2014-05-06 19:56:00
Love Is An Open Door ドイツ語.verオランダ語とノルウェー語をテストで上げてみたのですが、
リクエストをいただきましたのでドイツ語も上げてみました。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167姉と弟?みたい Doch ich wusste, hinter einer bist du! Oft im Leben stand ich schon vor verschlossenen Tür'n. Ja, ich mag verrückte S...
- 2,923
- 441.5
- 00.0
- 401.4
2014-04-30 20:29:36
聖剣伝説LOMより、ホームタウン ドミナ 歌ってみた【えいちぴよこ】実はゲーマーやねん。ということで、大好きな聖剣伝説LOMの「ホームタウンドミナ」歌わせていただきました。
■まやろーやる様による歌ってみた sm8560086
■MIX. はんのすけa.k.a.濠刹様 mylist/18317791
■Encode.大和様 user/7486264 @yamatorhythm
■えいちぴよこ mylist/10069642
大和屋一座様の聖剣ホイホイという企画に参加させていただきました lv176716048 ありがとうございましたラテン語かな? 音程外しすぎだね 何語だろ?誰か和訳たのむ! 素敵でした! ところどころ音程は...
- 1,542
- 171.1
- 00.0
- 392.5
2014-04-25 01:24:10
Let It Go ドイツ語.ver 【Lass jetzt los】曲名【Lass jetzt los】
歌手【Willemijn Verkaik】
他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
6つ目のアップロードの訂正版です。
さきほど同名の動画をアップロードしたのですが
音声を間違えていました。
すでに見ていただいた方には申し訳ないのですが削除して
こちらを再アップロードしました。
先ほどの動画を期待して見てくれた方は本当にごめんなさいm(__)m
目標:41ヵ国語うp予定
注意:初投稿&ド素人編集最後カッコよすぎ 私はいる、明るい光の下に! 時間は来た準備はできている そしてドアを閉めるのよ 解き放て、今解き放てその無限大の力を ウントイヒビンディーコェーニギン アインアインザーメスコェーニグライヒ カイネシュプーレンズィンツーゼー デアシュ...
- 8,914
- 1812.0
- 30.0
- 1111.2
2014-03-28 16:28:19
【ドイツ語】Let It Go【Lass jetzt los】ドイツ語版"Let It Go"の"Lass jetzt los"です。
他言語版に比べて少しテンポが速いようです。
歌:Willemijn Verkaik
英仏語合唱:sm23144265
他言語版:mylist/43777834早送りじゃない? うわかっこよ… チョをはさむと朝鮮語みたいに聞こえるよね あった 歌わせる気なくて草 ここからが好き 舌がついていかない 舌かみそ ドイツ語学習者には非常に聴きやすい ドイツ語歴半年の私にもわかる優しいドイツ語さすがディズニー 滑舌...
- 10,858
- 1771.6
- 10.0
- 1711.6
2014-03-26 04:08:54
secret_base ~君がくれたもの~ ドイツ語ファンカバー版 【あの花】そのうち私が翻訳歌詞を徐々に書いていきます。 【歌手】N.A.Oさん 【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=i20yKm_7L1E 【マイリス】mylist/20906996
↑ありがとう! いいな 泣ける もっと評価されるべき 泣いた 泣く いいよこれ 888888888888888888888 ドイツ語なんか綺麗(´∀`/ おお!歌詞が違う! かわいい もっと評価されろ すげえ ディー ゲハイメ バーシス おおおおおお...
- 6,125
- 510.8
- 00.0
- 1181.9
2014-03-15 00:47:04
内田さんの語学力シャルケ内田篤人がドイツ語のスラングを叫んで大ウケ 2013年7月末ファンミーティング: http://youtu.be/tJWNViQBoc0
マティプが言わせてたら笑うんだがw 言わせたのパパか親方だろうw ホークラントwwww ノイアーの苦労が早速無駄に… wwwww くっそwwwwwwww 恥ずかしそうに後ろ隠れるのかわいいなww ノイアーさんの頑張りが ノイアーさんの wwww 犯人は親方
- 14,436
- 340.2
- 30.0
- 840.6
2014-03-12 04:19:06
【薄桜鬼OP】 十六夜涙 ドイツ語版ファンカバー薄桜鬼のOPのドイツ語版ファンカバーです。【歌手】aFlowerSmilesさん 【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=UCIwzJkUZdc 【マイリス】mylist/20906996
歌詞サンクス Schön! 「けんらん」だろ アニメくらいって大体そんなもんだろ さぁ?赤文字でわからない!このヤローーーー!!! ??ってなに? あなたのごとき ??な花 88888888888888888888888888888888888888...
- 3,047
- 411.3
- 10.0
- 391.3
2014-03-05 02:56:15
変わらないもの ドイツ語版 (時をかける少女) 【原曲:奥華子】ファンカバー、すなわちドイツ語圏のファンによるカラオケです。そのうち私が翻訳歌詞を書きます。なお、前々から言っている通り、歌を歌ってる方はリズムに合うようにドイツ語の歌詞を考えてらっしゃるので、その点ご考慮ください。ドイツ語の曲を日本語の歌詞で歌うようなもので、歌詞のアレンジは必要ですね。【歌および歌詞】Chocolatex3Musicさん 【出典(引用元)】http://www.youtube.com/watch?v=FA-nhM4CJBM 【私のドイツ語マイリス】mylist/20906996
和訳が神すぎるな 既にピアノから違う!すげ! うぽつ! 泣ける 胸に来る歌詞だな なんか進撃みたい もっと聞いてほしいなこれ 歌詞がいい それ イイ 歌詞が神がかってる いい これはすごくいい… Ich bin gluecklich^^ guten ...
- 10,386
- 880.8
- 40.0
- 2102.0
2014-02-26 23:26:10
ドイツ語版 Chocolate insomnia 【〈物語〉シリーズ セカンドシーズン】Chocolate insomniaのドイツ語版ファンカバーです。どうぞ。【翻訳】私=うp主 【歌】Suikaさん 【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=Z_BN1aiBwIo 【私のドイツ語版ファンカバーマイリス】mylist/20906996
すごく好きです! 日本語訳すげえ…詩的… ピッチあれだけどめっっっちゃうまい はい うん あああ 88888888888 いいなこれ 88888888888 888888888888888 翻訳したうp主のセンスやべえ ここ好き 今頃ドイツにいるんや...
- 16,554
- 1300.8
- 40.0
- 2561.5
2014-02-16 10:05:02
【Milky】Blumenkranz - キルラキル【歌ってみた】あれドイツ語話者? いいね ↓歌詞ありがとうございます 25話見たら鳳凰丸のテーマかもしれない 15,000再生突破おめ ヴぃぞぉずぃすどぅぞぉとぅらうりひあぅす どぅびんですt あいねんぶりゅーめんくらんつ どぅーびすtぜぁーしゅたーく ふりーげへ...
- 22,125
- 2121.0
- 70.0
- 3661.7
2014-02-11 01:07:22
ドイツ語版 コネクト 【魔法少女まどか☆マギカ OP ファンカバー】ようつべより転載。ファンカバー(カラオケ)です。そのうち翻訳の歌詞をつけます。【歌】Saleia Marlin【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=CJWSzaT_5VQ 【君の銀の庭 ドイツ語版】sm22784758 【営業のテーマ ドイツ語版】sm21211292 【ドイツ語版関係の私のマイリス】mylist/20906996
歌詞を訳した人が,作品をよく読み込んでいることは伝わる 大戦の歌かなw おつ 良かった この後ろの絵気になる Schön! ほむらwww 思い切りネタバレ 祈って 歌詞ちょっとかわってるけどこれもいいな ここネタバレ 完全に歌詞でネタバレしとるがなw...
- 11,612
- 1040.9
- 40.0
- 1201.0
2014-01-05 07:52:40
【東方ニコニコ新年祭】映姫演説【ドイツ語嘘字幕板】新年あけましておめでとうございます
今年もよろしくお願いします
東方ニコニコ新年祭の広告みたいな感じにしようと制作していたら
余裕で年越しました
字幕改変→ダバ 字幕付け→ビームマンP
音声原作版→sm22604722全画面ごと!? ノーボムェ…… www 地霊殿ですね、わかりますw 魔理沙w 地獄のような幻想郷な...
- 3,244
- 381.2
- 00.0
- 521.6
2013-12-30 13:26:38
恋はスリル、ショック、サスペンス ドイツ語版【Die Liebe kann nicht warten! 】Die Liebe kann nicht warten!
公式じゃないな 恋は待てない!!!ってか 雰囲気原曲のまんまやwwwすげえwwwwww Die Liebe kann nicht wa...
- 5,758
- 110.2
- 40.1
- 671.2
2013-11-03 17:59:23
イスラエル国歌「希望(ハティクヴァ)」 ドイツ語版&原曲ドイツ語版があったのでうpしてみました。最後の方は原曲です。そのうち私が訳します。東欧及びドイツに移住したユダヤ人(ユダヤ教徒)をアシュケナジムと言います。彼らはヨーロッパ系ユダヤ人と言われています。なお、ナチス時代においてユダヤ人は「ユダヤ教徒」という意味合いのみならず、本人がキリスト教徒であっても、何世代か前までの先祖がユダヤ教徒だったら、その人はユダヤ人…という認定があったそうです。【ドイツ語の楽曲】mylist/20906996
ドイツ語というよりイディッシュ語? ドイツで生まれたユダヤ人がイスラエルに帰ってドイツ語で歌っているのか ヘブライ語か 暗いw 岩のドーム すげえの見つけたなうp主 イスラエル軍は他とは違った古風な信念が感じられて好き、狂信的であるのは間違いないがね...
- 5,456
- 410.8
- 30.1
- 500.9
2013-09-13 21:07:33
【進撃の巨人OP】自由の翼歌ってみた【佳館杏ノ助】最終回に間に合った!!大好きな進撃の巨人のOPを歌ってみました!
前回同様コーラスに弟を召集。助かりますタ
イラストは我が儘言って杏ノ助を調査兵団に入れて貰いましたようへへ
なんて言うかドイツ語発音くそムズイっす
ハイクオリティー音源本家様→sm21329616
紅蓮の弓矢歌ってみた→sm21537099
進撃のコブシ→sm21537288
歌/クワイア・コーラス(ソプラノ・アルト・テノール):杏ノ助
クワイア・コーラス(バス):弟
イラスト:春之 Pixiv ID1541222 twitter.com/haruyuki327
MIX:Calculators氏 twitter.com/Calculators_k
杏ノ助マイリス→mylist/21069309
コミュ - co469353
twitter.com/tokyounosuke自由 戦え!!! 自由の翼 フューゲルデァフライハイト ※敵は巨大だ、我々は跳び跳ねるですよ プリンゲン イェーガー ああああああああああああああ 本家より歌上手い 悲劇のフライヤああああああああああーー!! すごいぃーーー! JAĠERでイエーガー...
- 77,365
- 7641.0
- 40.0
- 1,3641.8
2013-08-21 19:35:23
進撃の巨人ED2 『great escape』 ドイツ語Ver.Vocal&Lyric:Solitudenight
御本人の希望によりヘッドホンを着けてお楽しみください。
Erwach' nun aus deinem Schlaf!
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512ドイツ語もいい! サビかっけぇ どいつご~~~ ↑本人の御希望って主コメあるし取ってるんじゃない? めっちゃ合っとる だぁーれぇーかぁーのぉーよーぶこーええええーーーーがぁーーー!! この曲好きなんだよね~ 微妙… ドイツ語はかっこいいから!!! ↓赤煩い
- 8,704
- 580.7
- 00.0
- 420.5
2013-07-30 17:57:12
進撃の巨人OP2 『自由の翼』 ドイツ語Ver.前回の『紅蓮の弓矢』同様、 KomplexTeufelchenさんの新作です。
Vocals & Lyrics: KomplexTeufelchen。
Flügel der Freiheit!。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512カンプフカンプフカンプフカンプフカンプフカンプフ すまないドイツ語はさっぱりなんだ こっちのがかっこいい 多分だれか少しもですし -ーー Flügel der Fr...
- 62,703
- 2720.4
- 50.0
- 1,0181.6
2013-07-12 09:40:08
【進撃の巨人】 Bauklötze (Cover)かっこいい めっさうまい もっと伸びろー!! え?これ本家じゃないの??? なぜのびない echts super!! このrの発音はやっぱネイティヴにしかできんわ wunderbar!!! 888888888888888888888888888888...
- 10,472
- 1011.0
- 110.1
- 1921.8
2013-06-26 21:47:06
ドイツ語版 Sis puella magica! (魔法少女まどか☆マギカ 営業のテーマ)ファンカバーです。なかった気がするのでアップロードします。そのうち訳をつけられればつけます。【歌手】SakuraClowHime (ドイツ人)【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=W0Tn_wzP2zM 【我がマイリス】mylist/20906996
何故伸びない 歌詞あったんだ??? ってくらいだよねこの曲 まど☆マギとしてじゃなくて、ジャンヌ・ダルクとして聞くと凄い 梶浦語をドイツ語か... 素晴らしい。 ドイツ語は読みやすいが格変化とかが複雑・・・ >ドイツ語がんばろう 私も頑張る! 綺麗…...
- 22,604
- 660.3
- 120.1
- 4351.9
2013-06-03 10:51:06
進撃の巨人OP 『紅蓮の弓矢』 ドイツ語Ver.ドイツ語fancoverで活躍されているKomplexTeufelchenさんです。
初めて日本語の歌詞をドイツ語に翻訳されて歌われたそうです。
Sie sind das Essen und wir sind die Jaeger!
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512ジャンジャンジャン うま wwwwwwww フル希望 つーうー 健康診断! とぅー ああ ぬぬぬ それめっちゃ分かる くるぞ… もっとコーラス厚くしないと駄目じゃない? 迫力が圧倒的に足りない これ、歌手がパワーメタル系とかだったらよかったのかな 歌...
- 103,843
- 4630.4
- 50.0
- 1,1581.1
2013-05-25 12:51:19
UEFAチャンピオンズリーグ・アンセムプラティニ邪魔
やっぱりこの頃に戻りたいなあ チェルシーファンとしては最高の瞬間だった 観でたこの頃 チェルシーファンとしては嬉しい‼︎ 絶頂時のインテル最高‼︎ この時のミランawayユニかっこいい‼︎ ファイブスターストーリーズ ザ・チヤー―――ンピオー――――...
- 11,250
- 1201.1
- 30.0
- 2312.1
2013-05-02 23:28:49
【日常】OP ドイツ語版アニメ、「日常」のOPをドイツ語にしてみました!
!? おや? 思ったより、レベルが高いぞ! あれ!?いけるぞ! ドイツでも放映されてるのにびっくりだよ!w 韓国みたいだな…… 左右ww うん ↑ww !? どうなる どいつ。。 阪本 オサレ !? これsm17245772の英語ver.を独訳してる...
- 8,210
- 770.9
- 30.0
- 1041.3
2013-05-01 23:27:00
【お菓子作り】キルシュシュトロイゼルクーヘンを作ってみたまたもや「名前がカッコいいから作ってみた」シリーズ。
ドイツ語はやはり無駄にカッコいい。
「バターを泡立てる」という工程になじみがなく、
一回失敗して生地を無駄にしてしまいました。
ザッハトルテのときはメレンゲを混ぜたので失敗しませんでしたが…
ブログやってます:http://blog.livedoor.jp/hungryxdungry/
twitterもよろしく!:https://twitter.com/hungryxdungry
BGM:フリー音楽素材MusMus http://musmus.main.jp/
いままでの:mylist/14028142ご視聴ありがとうございました 【お菓子作り】 「キルシュシュトロイゼルクーヘンを作ってみた」 ド畜生の 私も広島県民です嬉しいですありがとう 結構多いよこの工程 たべたい どうしようBGMがぱっぴっぷぺっぷっちっぷちっにしか聞こえない この人の動画い...
- 19,327
- 1040.5
- 00.0
- 1921.0
2013-04-09 00:01:29
なのは The Movie 2nd A's デバイスボイス集魔法少女リリカルなのは The Movie 2nd A's のデバイス音声です。
レイジングハート:Donna Burke
バルディッシュ:Kevin J. England
デュランダル:Wayne Doster
グラーフアイゼン:Tetsuya Kakihara
レヴァンティン:Tetsuya Kakihara
クラールヴィント:Alexandra Haefelin
闇の書/ナハトヴァール:Alexandra Haefelin
他の動画 mylist/33461217
The Movie 3rdはオリジナルみたいですね。
それもいいけど、最終的にはStrikerSも映画で観たいなぁ。!?かっこいい デバイスボイス聞くためだけに映画通ったわwww 惚れる笑 ヨドバシカメラ カッキーかっこいい ニトリのカーペット Tetsuya Kakiharaでワロタ 日本人です ヴォルケンリッター全員かっきーだと思ってたけど、クラールヴィントは...
- 13,995
- 380.3
- 30.0
- 1381.0
2012-10-26 11:15:22
【StrawbellyCake】crossing field ドイツ語で歌ってみた【SAO】ソードアートオンライン(SAO)のOP主題歌『Crossing Field』をドイツのStrawbellyCakeさんが歌ったものです。
From:http://www.youtube.com/watch?v=om5pYZNCYLU&hd=1
Channel:http://www.youtube.com/user/StrawbelIyCake
ドイツ語歌詞&歌:StrawbellyCake
StrawbellyCakeさんのその他歌ってみた→mylist/23631264
StrawbellyCakeさん本人のニコ動アカウント→user/12085753ここはにてる なにいってるのか? ? 素晴らしい 8888 gut おおおおおおおお 良い 良いわ すごい すごいーー GJ これ普通にきいたら何語かわからん! さすがドイツ語。語感が堅い。 キリト かなり違うもんだな w なにいってんのーw すげw...
- 2,810
- 291.0
- 10.0
- 552.0
2012-10-24 21:44:44
NGE - Grausamer Engel 【ドイツ語】いいぞこれ! アスカっぽいなぁw YOUが釣りゲンドウ 歌い方可愛い あきばおーに流れてそうな ...
- 3,521
- 411.2
- 10.0
- 601.7
2012-09-18 18:33:01
【MMD】お国自慢ゲキテイレニのMMDモデルが来た!
ということで、お国自慢ゲキテイドイツ語バージョンを踊らせてみました。
モーションがあるから簡単だと思ってたのですが、なかなか難しいですね;
ぐーの握り方とめり込むジャケットは次への課題となりそうです。
お借りした素材は動画内に記載してます。
ありがとうございます。
マイリスト mylist/26275163
<無断転載はご遠慮ください>レニ可愛い かっけえw かわゆ かわゆ かあわいいいいいいいいい かわいいい ダンケシェーンの笑顔反則 かわいいww おお! かーわええー! (*´∀`*)ノシ かわいいなぁ あーかわいい おつ! てーいーこーくかげきだんー 字幕すげええええええええ...
- 2,281
- 251.1
- 10.0
- 341.5
2012-08-03 01:02:00
【カラフィナ】 Magia ~ Full Cover ~ ドイツ語Ver.NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED | I'm just a german girl who loves japanese music. | Magia | German Lyrics & Vocals by Paperblossom | Original Singer: カラフィナ | Composition: 梶浦 由記 | Artwork by lain: http://www.pixiv.net/member.php?id=2181 | mp3: http://www.mediafire.com/?gymfjughi9achtz | ⇒mylist/13159075 | A huge THANK YOU to everyone who supported the short version! You guys ROCK!!! ありがとうございます!♥ |
J かっけえ エルシャダイ 「寝ずの番」実にファンタジーっぽい響きだ すばらしい 今思ったんだけど、まどかの文字だけマークが違うね 何言ってるか理解できん感じが良い なんでここのHerzは3格なのにHerzenになってないんだ? SUPER! かっけ...
- 240,188
- 5530.2
- 1110.0
- 5,3212.2
2012-07-22 10:14:05
【お菓子作り】シュヴァルツヴェルダーキルシュトルテを作ってみたQ.シュヴァルツヴェルダーキルシュトルテって何?
A.ドイツ語で「黒い森のさくらんぼ酒ケーキ」だそうです。
Q.なんでこれ作ったの?
A.名前がカッコいいから。
コメント・マイリスマジで感謝!次はザッハトルテに挑戦したいです。
ブログやってます:http://blog.livedoor.jp/hungryxdungry/
いままでの:mylist/14028142←俺はケーキが2段あるのかと思ったぞ おお もう食える なるほど 料理うまい人っていいよなぁ シュバルツブリーダーだって?(聞き間違い) ココアならグランマルニエの方が合いそう(ただチョコとオレンジの組み合わせが好きなだけ ) やだかっこいい かわい...
- 29,498
- 3011.0
- 50.0
- 3501.2