タグローカライズを含む動画:2件 1ページ目を表示
2024年5月15日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2021-03-13 11:18:02
「いただきます」の英訳に感動する桐生コココレは勉強になりますねぇ!!
そして会長が下ネタ以外に感動するなんて!!
↓元動画様↓
【龍が如く7インターナショナル】フル英語音声春日、またしても無職に!【桐生ココ/ホロライブ】 https://youtu.be/uSXTDCWjA3A @YouTubeより
Coco Ch. 桐生ココ https://youtube.com/channel/UCS9uQI-jC3DE0L4IpXyvr6w @YouTubeより7のローカライズはかなり気合入ってるよね おつ へぇ うぽつ なるほどなぁ 翻訳おかしいって奴は洋画の日本語字幕にケチつけるのか? なるほどうまいこと意訳に持ってったな ほぉ成程 はぇーなるほど 難しいんだよ、いただきますって新しい単語だから センキ...
- 43,710
- 1450.3
- 2350.5
- 870.2
2021-10-09 22:00:00
バッカーノの吹替の凄さ元動画 → https://youtu.be/3QDlwJaqrNA
YouTube → https://youtu.be/-0MfddP5O_g
投稿が遅れて申し訳ありません
今回は元動画がかなり力作です
マイリス →mylist/61961575
Part1集 →mylist/56967504素晴らしい動画 ビリーだとガンマンだから「銃は心の中にある」にも通ずるのか こっちの方が自然だわ サーセンw すごいな 最近は日本アニメのローカライズ担当のフェミニストがセリフを勝手に改変して問題になってる これぞローカライズだよな。今のローカライズ...
- 2,376
- 461.9
- 451.9
- 150.6