タグ偽ロシア系アメリカ人を含む動画:2件 1ページ目を表示
2024年5月21日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2018-02-19 00:35:22
【拡散希望】自称「ロシア系アメリカ人」(実は日本人の荒らし)から見る日本人のアメリカ英語コンプレックスについて先日うちの放送中に番組の内容とは無関係にコメビュー上で情報欄にアメリカ国旗を表示し、緑色のフォントで英語でコメントしてきた人がいたのですが、あまりにも英語が不自然なので尋ねたところ、自分はロシア系アメリカ人だからと言うのですが、実は私昔ロシア語を選択教科で学んだことがあり、「何歳ですか?」と(ボイスで)ロシア語で聞いたら答えることが出来ず、代わりにグーグル翻訳で「あなたはロシア語が出来ますか?」と誤ったロシア語文法で書いてきたのです。そこで翌日私のアメリカ人の友人に来てもらいTSを検証した結果「日本人のアメリカ人成り済まし」と判明しました。日本人はアメリカ英語コンプレックスを克服するまでは英語の上達は望めないと思います。(この動画は、ツイッターなどで日本語・英語で世界中に公開拡散中です)(ニコ生英語関連放送にも通達予定です>英語の間違え方から特定できます)ちなみにこの自称ロシア系アメリカ人(日本人)は人種差別的発言の理由で通報しました。
このなりすまし「英語圏の者」君の続き動画はこちらw
https://www.nicovideo.jp/watch/sm33961520
この英語力(添削付きw)で英語圏の人間に「なりすます」とはなんとすごい度胸だことw- 279
- 00.0
- 00.0
- 20.7
2018-10-03 23:22:02
英語圏外国人成りすましの日本人荒らしの下手な英語の添削枠w(日本人はyellow japだってよww)うちの放送では確かに英語での書き込みも英語でのコミュニケーションも認めてますが、困るのは、日本人であること100パーセントバレバレであるにも関わらず、アメリカ人だとか英国人だとかオーストラリア人だと名乗って下手な英語で中傷的なコメントする人が来るのですが、英語のレベルや間違え方のパターンで同一人物であることが確定しています。
前回は、自称ロシア系アメリカ人の荒らし(日本人バレバレなんですがw)が来て、その時の様子は以下の動画にUPされてますw
http://www.nicovideo.jp/watch/1518968123
今回も日本の中学生でもしないような文法的な間違いやいかにも日本語から直訳のような文章が多かった(ほとんどw)ので、それを添削してみました。
この英語圏人成りすましの荒らしさんに一言言いたいことは、
はっきり言ってお前の今の英語のレベルだったら一生かかってもネーティブの英語は出来るようにならねーよw
俺にとって日本人でも「英語が出来る」ってのは最低限英語のニュースとかドラマ・映画観てて日本語と同じ程度に聞き取れるやつのこと言うのw
お前は一生無理w- 136
- 00.0
- 00.0
- 00.0