タグ幸せに涙してを含む動画:2件 1ページ目を表示
2024年5月14日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2018-01-01 19:12:03
愛のおそれ J'Ai Peur (エンリコ・マシアス) シャンソン / 訳詞初稿 Sima愛のおそれ J'Ai Peur 作詞:ジャック・ドマルニー Jacques Demarny 作曲:Enrico Macias ‘66年にエンリコ・マシアスによって発表され、日本では同時期に作られた「ひとりぼっちのタンゴ」 (Tout Seul)のB面にプレスされて翌67年に発売された。私の訳は、個人としての器の問題もあり、日本語の歌詞にすることには尻込みせざるを得ず、別物としての作詞となってしまいました。(@_@;)訳詞・歌 SimaPf. 江口純子 in 市川 ラ・メール訳詞 no.170 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルchanson de Sima (Sima World)https://www.youtube.com/user/fwhy3109/videos?disable_polymer=1
- 269
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2017-01-27 21:55:04
想い出のソレンツァラ (エンリコ・マシアス) シャンソン / 訳詞初稿 Sima想い出のソレンツァラ Solenzara エンリコ・マシアス Enrio Macas原曲はコルシカ島の歌、ドミニク・マルフィシ(D.Marfisc)、カトリーヌ・ダルバル(C.Darbal)とブルーノ・バカラ(B.Bacara)の三人の合作で、コルシカの方言の原詩はマルフィシが手掛け1962年に作られた。マシアスがフランス語の歌詞をつけて’’66年に発表し、前年の「恋心」に次ぐ、大ヒットとなった。訳詞・歌 SimaPf. 江口純子 in 市川 ラ・メール訳詞 no.152 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルchanson de Sima (Sima World)https://www.youtube.com/user/fwhy3109/featured
- 218
- 00.0
- 00.0
- 00.0