タグ直訳を含む動画:6件 1ページ目を表示
2024年5月23日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2012-09-26 16:17:38
Fun. - Some Nights (英語+日本語歌詞)南北戦争を背景としたMVは、Drake、RIRIの多くの作品を手がけるAnthony Mandlerの作品。農夫である兵士と恋人を持つ若き兵士・・・生死を分けた戦いに勝ちながら、そこには元の彼の姿は無いと、無益な戦いで生じる悲惨な結末を表現。 ちなみに彼等のバンド名Fun.のドットの意味は、同名のスウェーデンのデスメタルバンドからの指摘と提案で区別する為につけられたらしい。
クソみたいな訳だな 和訳の日本語すら可笑しいというね swanで合ってるけどな これやでこれが戦争なんやで 距離を置くしかないんや 二人距離を置くのが一番ええんやで 君は聞く耳持たなかったそれでいいんだ 俺は君に電話したけどお互いもう分かってる 君と俺の夢
- 13,261
- 1741.3
- 00.0
- 3162.4
2011-02-15 04:44:38
【アンジャッシュ】言葉を間違え腹筋崩壊しまくれる動画【言葉の意味】アンジャッシュの昔のネタです
コミュニティーもおねがいしますーー^^
co524213←wwwwwwwww wwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwww おいおいwwwwwwwww...
- 33,488
- 7832.3
- 40.0
- 1760.5
2010-07-11 19:40:10
カブトムシ外伝王様デビュー10周年記念アルバム【カブトムシ外伝】ビデオクリップ…ようつべより転載: http://www.youtube.com/watch?v=ym7iHrn8vCw
がに股お辞儀wwwww そんながに股じゃないしwwww これは普通にいい 歌うめえなあw 歌も演奏もめちゃくちゃ上手いのに最終的にギャグw ビートルズのオリジナル曲は翻訳NGだからね 凄い簡単に英訳出来るww こんなにがに股じゃねーぞwww リッケン...
- 8,224
- 1071.3
- 10.0
- 1121.4
2010-02-17 22:53:59
うちの3姉妹 第一期ED(韓国語版)を直訳したらこうなったそのまんま直訳です・・・。
ちばう!! 世界は終わったさ☆ 直訳の意味がわかんなくなるわ☆(♀∀♀)/ 髪の毛ボイル?は? もう喧嘩するじゃんwwwwww 助けてニコニコさんwwwお腹イタリアwww 見れねえwww !?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!? wwwww...
- 9,382
- 5005.3
- 80.1
- 360.4
2009-12-05 00:27:13
王様 「湖上の煙」王様にかかればこんなもんよ!直訳!
上手いんだよなぁ… ところがどっかの阿呆が銃を撃ってあたりは火の海さ ひどい目にあって思うままに作ったらこんな感じなんやろw 日記w 日本語に訳さない方がいいかも 草 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 愚痴ブログみたいな内...
- 10,100
- 870.9
- 40.0
- 1161.1
2009-03-02 03:23:28
Angry Video Game Nerd full 強引に日本語版隔離→公に開放→再隔離中。王様のCDを聞いたきっかけでよくないハッスルをしてしまいました。安物マイクと技術力の無さが災いしてノイズ入りまくり。エフェクトでかなり誤魔化しております。
↓32Xを積み重ねて糞の山を作る ↓くどいけど厳密に言うとファミコンじゃないんだよな...普通にNESでよかったんじゃね? クソゲーはぼったくりも気にしない クソっぷりにもヘドが出るぜ! クソゲーを掘り返す お前が歌うんかーい! 蜂にしか効かない武器...
- 18,474
- 2781.5
- 40.0
- 2141.2