タグ群衆を含む動画:2件 1ページ目を表示
2024年5月17日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2017-08-31 23:02:54
セ・ラムール (すべてが愛のために) エディット・ピアフ / 訳詞初稿 Simaセ・ラムール すべてが愛のために & それが愛 C'est l'amour エディット・ピアフ Edith PIAF本編は、砂原嘉博氏のピアノ伴奏によるVer.1 と、萩原えりこPf.トリオによるVer.2 の2本立てになります。私の歌の方は、好き勝手にフェイクアレンジしてしまいましたが、正統派? のシャンソンフアンの方々には不快な思いをさせてしまったかもしれません。究極の自己満足を追求しているSima Worldなので、ご容赦のほどを・・。m(__)m詞・歌 SimaVer.1 ピアノ伴奏 Pf. 砂原嘉博in 市川 ラ・メールVer.2 ピアノトリオ Pf. 萩原えり子 Ba. 大西慎吾 Dr. 貝増直樹 in 銀座 Ami’s Bar訳詞 no.165 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルchanson de Sima (Sima World)https://www.youtube.com/user/fwhy3109/featured
- 576
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2017-05-05 16:19:03
(群衆) 【苦悩に足掻いて】 フリオ・イグレシアス / 訳詞初稿 Sima誰も私の悩みを知らない Que nadie sepa mi sufrir は、エディット・ピアフÉdith Piafの「群衆La foule」の原曲で、アルゼンチンの歌手でもあったアンヘル・カブラルÁngel Cabralが作曲したものに、エンリケ・ディセオ(Enrique Dizeo)とカブラルとの共作で作詞された作品。1953年に発表されアルフレッド・デ・アンジェリス楽団(歌:カルロス・ダンテ)でヒットしていたようだ。参考 群衆 (拙訳) https://youtu.be/sACq9BEjOqA訳詞・歌 SimaPf. 江口純子 in 市川 ラ・メール訳詞 no.159 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルchanson de Sima (Sima World)https://www.youtube.com/user/fwhy3109/featured
- 137
- 00.0
- 00.0
- 00.0