タグ翻訳プレイ動画を含む動画:87件 1ページ目を表示
2024年5月16日 06時20分に生成された05時00分のデータです
2018-11-04 19:00:00
【日本語字幕】Call of Cthulhuをプレイします 第1章2018年10月30日にリリースされたCall of Cthulhuをプレイします。
プレイ中に登場した会話と資料類は全て翻訳しますので、待ちきれない日本語話者の方はどうぞ。
次回:sm34127547
Part.1:これ
マイリスト:mylist/63767122
注意
1 読みやすい訳を優先していて、逐語訳ではありません
2 頑張りましたけど誤訳もあると思います
普段は3人でゲーム実況してます
→スナック一人旅マイリスト:mylist/59671790←何でもかんでもニャル扱いは感心しないな おお、ここでキャラシを作るわけか うお~すっごい綺麗 ベセスダの狂気山脈の方再開発しないんですか…? ←ああ、前のってベセスダのイス様のやつか ああ芸術家... にゃるらとほ 無辜の怪物 タコタコ星人 しょっ...
- 5,673
- 601.1
- 10.0
- 881.6
2018-10-07 20:20:16
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの5年後 part59(終)新エンディング "Further mysteries revealed" その他いろいろ
今まで実況していたのは、RC4という少し古いバージョンでした。
なので今回は、新しいバージョンであるRC7で追加された要素を紹介します。
この新要素があれば、part56(sm33939982)で諦めた"アレ"のリベンジも可能…!
https://twitter.com/AkjG_7214/status/1055471751843303429
前:sm33965440 一覧:mylist/54313705
およそ3年近く続けてきたこのシリーズですが、これにて完結とさせていただきます。
今までありがとうございました!次回作に期待…されても多分何も出ません。
この動画が、皆さんがまた改めてクロノシリーズで楽しむきっかけとなれば嬉しいです。
※このゲームはあくまで公式と無関係の二次創作なので、注意してお楽しみください。
この点について、最後までご協力いただいたみなさん、本当にありがとうございました。
(2021/03/10追記)あんだけ実況はやらないって言ってたわりに最近新シリーズを始めたらしい
→sm38223082おつ ヒョウ鬼がトラウマでしばらくはネコを見て泣いてたんだっけ クロスの話だ トリガーだとグランドリオンの通常攻撃でエネルギー吸い取れる 緑色のゲート アルフレッドなのか? 覚えてないわ 三魔騎士 英語全然出来ないからうp本当にありがとうございました...
- 3,247
- 662.0
- 70.2
- 90.3
2018-12-16 13:31:01
DDLC MOD "Doki Doki New Eyes" を翻訳字幕プレイ Part.1「ママが『週末』に帰ってくる! 」
ここがpart.1<前 | mylist/64149351 | 次> sm34359037
推しはナツキです.Part 4くらいから編集が安定してきます。
-------
マイリスト : mylist/64149351
シリーズ : series/21948
-------
Doki Doki Literature Club! のMOD "Doki Doki New Eyes" (略称:DDNE)で遊んでいきます。
Yuri視点でのAct1, Act2を描いたストーリーです。
本編の重大なネタバレを含みます。
字幕は私独自の翻訳です。英語力は平凡です。間違いご容赦ください。
DDNEは開発者Cyka DEVさんのHPよりDLできます : https://www.cykadev.com/neweyes/
-------
演奏動画 : mylist/61232508
Twitter : https://twitter.com/skbtkey
-------
Act 2まですべて翻訳終わりました!仲よしだね。いつもこうであればいいんだけど 幸せな時間…いいね! だよね おぉ、誕生日 「大変!ママが来る!」 おけです 適正サイズエアコン 実はサイドの癖っ毛もサヨリからの流用だったりする 目なくなるのちょっと怖いぞ ユリとナツキ仲良しさんだなぁ ...
- 3,128
- 361.2
- 40.1
- 371.2
2018-01-20 18:34:28
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの5年後 part54強くてニューゲーム編 シナリオタイトル#17~#18
part32(sm29466916)で見逃したイベントを見ていくのが今回のメインです。
前:sm32487331 次:sm33882610 一覧:mylist/54313705
元は一周目の時にpart32.5として上げたかったのですが、あの時データを上書きしちゃったために二周目でやる事に…。
ただ、一周目で勝てたか怪しい敵も所々居たので、二周目で丁度よかったかもしれません。
※海外の有志による二次創作であり、あくまでも非公式の作品であるという事だけはお忘れなく。
しょーもない没ネタ:https://twitter.com/AkjG_7214/status/954708850938077185
(twitterのアカウントがなくても動画は見れます)
2018/02/24追記
失踪認定される前に報告。
最近新シリーズ(sm32647472)を始めてしまったので、こっちの続きは投稿が遅くなるかもしれません…本家より物防が高いからね デナドロ山は風光明媚 魔王混じってない? こんなグラあったのか? クロノ編だけハードモードすぎるw ここでシャイニング使うときれいだな ジナと猫っぽくて嫌 これ見たかったからありがたい 大した高さじゃないやんw ちょっと処理...
- 2,690
- 562.1
- 10.0
- 100.4
2018-01-27 17:24:36
【クロノ二次創作】魔王が古代に来た時のお話 その1【ゆっくり実況】海外のクロノトリガーファンによる二次創作ゲーム、"Chrono Trigger: Prophet's Guile"をゆっくり実況していきます。
魔王城での戦いの末、ゲートに呑まれ、B.C.12000の時代へと飛ばされた魔王。
その魔王が、ジール王国において"予言者"として活躍する様子を描いた作品です。
次:sm32733130 一覧:mylist/60903895
Flames of Eternity(mylist/54313705)と違って、クロノクロスの知識はあまり要求されないと思います。
また、完全初見でお送りしてますので、至らぬ所があるかもしれませんが、宜しくお願いします。
※これはあくまで一ファンによる二次創作です。公式によるものではないので、こんな事もあったんだろうなぁと妄想する程度でお楽しみください。俺得! おつ 魔王のアイコンでここのマップを歩けるのが新鮮 奴隷船か wwwwww 紋章の形=魔神器 気づかなかった…すげえ 室内でアレンジに切り替わる演出粋でいいね wwwwwwwww 草 浮遊して静止しているわけでもなく一応動いてるってことなのか...
- 2,517
- 642.5
- 110.4
- 311.2
2018-11-03 16:19:02
【実況無し翻訳字幕】孤島の漁村を巡るクトゥルフホラー #1【Call of Cthulhu】『Call of Cthulhu』Steam版。
Steam:https://store.steampowered.com/app/399810/Call_of_Cthulhu/
『ゲームの雰囲気を楽しんで頂く為の日本語字幕付きプレイ動画』となっております。
【注意点】
・クリア済なので、 サクサク進めていきます。
・上げている技能次第で取得出来るものが変わります。拾えるものは全て取得していきます。
・雰囲気重視なので実況は無しですが、必要に応じて解説を入れています。
・日本語版は来年の春に来るらしいです。
・誤訳もあるかも知れませんが、少しでも雰囲気を楽しんで頂けたら幸いです。
・尺の都合で手記等を見る時間が少なめになってます。一時停止してお読みください。
・誤字脱字があった場合は投稿者コメントにて修正をしていきます。
・過去最高レベルで翻訳量が多過ぎて、投稿スピードが遅くなっております。許して。
『このゲームはプレイヤーの行動と選択次第でルートが分岐し、結末が変わります。今回はバッドエンドにすると思います。公式日本語版が出た際には最高エンドを目指して改めてプレイ動画を上げる予定です。』
Q:クトゥルフのハッピーエンドってなんだよ?
A:肉体的にも精神的にも、とにかく生き残ることですかね……。
コメント出来ない方はこちらへ:
つべ版:https://youtu.be/9X7zFGiAixY
ツイッター:enoch_pams
コミュ:co405535
他part1まとめ:mylist/58096754
無し←前 |mylist/63757320|次→sm34203927おつでした! うぽつなのだ! おつですー 船頭さん冒頭の顔のない人に似てる 想像通りのクトゥルフにおける海って感じだわ こんな小さな選択肢も分岐に影響するんだ? 選択肢画面の停止時間もう少し長いと見やすくてありがたい 何が視えていたんだ 名前からして...
- 2,094
- 361.7
- 00.0
- 361.7
2018-01-11 07:33:07
[ゆっくり翻訳実況] Underrail #1初投稿です。よろしくオネガシャス
Youtube版 https://www.youtube.com/watch?v=9ywjpFyBcQg&feature=youtu.be
Steam http://store.steampowered.com/app/250520/UnderRail/
次→sm32570540頭悪いけど説得力あるキャラって良いな ありがとー 英語だと咄嗟の判断がしにくいのよね… おつ オディティの方が面白いらしい ゲームバランスがガバガバじゃないか・・・ 高ポイントが出るまで振り直さなきゃ… ごつい otu このゲームを翻訳しながらプレイ...
- 2,026
- 231.1
- 80.4
- 70.3
2018-10-04 21:24:05
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの5年後 part58おまけパート第二弾。
忘れたころにやってくる、あのミニゲーム。
闘技場の最高難度"Hard"に、遂に挑戦します。
前:sm33955541 次:sm33981617 一覧:mylist/54313705
他の難度…易:sm28361449、中:sm29309989、難:この動画
最後に闘技場に挑んだのが、約2年前に投稿したpart37(sm29785302)でした。
入念に準備をしてきたと豪語するうp主、果たして勝てるのか…?
※この次が最終回となるわけですが、このゲームはあくまでも二次創作であって公式と無関係である、ってことについては最後までよろしくお願いしますね本家リメイクだとクリ率アップの神アクセも存在したけど 98%カットが40%カットくらいに減ったからなあ 本家には確定777ダメージの武器があったよね お疲れ様です いいと思う そんなに効くか? やったーー ああ~~~ がんばれー やべーーw これで4...
- 1,936
- 623.2
- 30.2
- 30.2
2018-09-19 17:09:02
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの5年後 part55強くてニューゲーム編 シナリオタイトル#19~#22
夢の時代に行くところから、マルチイベントが始まる所まで。
ダルトンとサンオブサンをいじめるのが主な内容です。
前:sm32613190 次:sm33939982 一覧:mylist/54313705
どうも大変お待たせいたしました。
調子に乗って新シリーズ(mylist/60903895)に手を出したら、丁度そのタイミングで私生活が忙しくなり…という事で時間が取れませんでした。
※もうそろそろ本当の最終回が近くなってきたけど、この作品はあくまで二次創作だという事に気を付けて楽しめよ、っていう忠告だけは最後の最後まで続けるので、そこんとこヨロシク!!!うpありがとうございます!! 毎回のフレアがちょっと面倒だな つよい まだ生きてるんだろうなぁ 二週目の強み www BGMええな 丁寧にありがとうございます セーガー 主旋律どこ...? クライシスアームか ぽよぞーか サンオブサンを倒せる唯一の呪...
- 1,737
- 422.4
- 20.1
- 60.3
2018-09-30 00:51:04
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの5年後 part56強くてニューゲーム編 シナリオタイトル#22~#23
ラスダン攻略からエンディングまで。
ラスダンとラスボスはほとんど一周目と同じ内容なのでそこは短めにして、それ以外で色々入れてみました。
前:sm33882610 次:sm33955541 一覧:mylist/54313705
これにて二周目のストーリーも無事に完結…なのですが、まだ最終回ではありません。
やり残したことが数点あるので、この後おまけを数回挟むことになります。お楽しみに。
※このゲームはあくまでファンによる二次創作であるからして、注意して楽しむように…。
何としてもこれだけは最後まで言い続けてやるぞコノヤロゥ!最強モンスター!!? ・・・(・∀・i)タラー・・・ 透明人間 ありがたや おぉ…お疲れ様です すり替えておいたのさ! ん? 魔王様過労死しちゃう えっらい優遇されてるな フラグのリセットがちゃんとされてないのかね 形態毎にHPが保存されている可能性...
- 1,693
- 372.2
- 50.3
- 30.2
2018-02-13 19:43:19
【クロノ二次創作】魔王が古代に来た時のお話 その2【ゆっくり実況】ジール宮殿に到着した魔王は、"予言者"となって女王に接触。
予言によって自らの力を証明しようとしますが…。
前:sm32647472 次:sm33090777 一覧:mylist/60903895
初のダンジョン攻略回なんですがもう早速グダってしまう。
序盤からこんな調子で、後の戦闘は大丈夫なんだろうか…。
※ファンが製作した二次創作ゲームですので、考察とか妄想とかの材料として楽しんでいただけたらと思います。わくわく wwwww ああ、うるうる…! 容姿の描写がいちいち格好いいな かっけえ流石 BGMいいな マントに元々フード付いてたんかね わかる(わかる) 心得まして ていうか魔王視点だとクロノ+カエル+αで3人しか知らないはずなんだが 戦闘BGMはそ...
- 1,604
- 382.4
- 30.2
- 60.4
2018-10-02 19:31:02
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの5年後 part57隠しエンディング "As the pair is en route"
おまけパート第一弾。
強くてニューゲームの特典で見られるエンディングが一つあったようです。
前:sm33939982 次:sm33965440 一覧:mylist/54313705
元々おまけは2回だけで完結させる予定で準備していたのですが、
それらがだいぶ完成してきた頃にこのネタを知ってしまい、急遽作る事になりました。
というわけで、今回はいつもより短めです。
※あと3回…今回含めてあと3回だ…。
このゲームが二次創作であることは忘れないように、と忠告するのもあと3回…!(*´ω`*)v...。oо○(ャッタゼ★☆) ジールの復活というよりジール王国の建国じゃないかと なぜそうなった 時系列どうなってんのかもうこれよくわかんねぇな 天からーーは最初だけか なんでクロノがジールを復活させたがってんだ テレポッドのアレ...
- 1,574
- 130.8
- 40.3
- 20.1
2018-04-22 14:35:30
【クロノ二次創作】魔王が古代に来た時のお話 その3【ゆっくり実況】自らの力を証明し、予言者として女王からの信を得た魔王。
一方、秘密の部屋の存在に気づかれてしまったボッシュは、背任行為を働いていたとみなされ…。
前:sm32733130 次:sm33510189 一覧:mylist/60903895
この作品、クロノ以外のBGMも結構使われてますね。
今まで確認した範囲ではFF6とロマサガ3…作者の方の趣味でしょうか?
※本作品はファンによる二次創作ですので、ここで描かれたことは可能性の一つとしてお楽しみください。わーい! シュールww 草 草 wwww 知ってるんだよなぁ… ハッタリ効かせてるとこか 丸見えじゃないですかー! 2Pカラーぁ そこ部屋になるのかww クロスで同じ曲あったやろw なんだ夢か またロマサガ3か プライバシー皆無w 夢なら仕方ないな ...
- 1,493
- 442.9
- 10.1
- 70.5
2018-04-22 00:03:07
[4.5]OFF派生ONEゆっくり実況日本語訳付きその1ぬくぬく管理人やってたら、他の派生作品の方が来た…
公式Tumblr→ https://chimakiisane.tumblr.com/
私に何かあればこちらまで ここの翻訳がおかしい、作者様にかわりに質問してほしいなど→@tomatosan1551
前→ない 次→ sm33121347
ようつべ版→https://www.youtube.com/edit?video_referrer=watch&video_id=0IO5EnWDfes
翻訳マイリス→http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/56654163曲いいな この作者冒頭からめっちゃ絵うまいな かわいい… つまりはジャッジEND? ぷるぷるなボスとは何とファンタジー 何故原材料の表示なのだ、せめてジャーキーにして! 尾っぽがカワイイ… 喋った! 下ネタな疑問だが、ザッカリーが作成に当たり提供した...
- 1,458
- 261.8
- 10.1
- 161.1
2018-10-29 06:00:00
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【1】今回は『軒轅剣外伝・楓の舞』の時系列的続編、
2002年発売の『軒轅剣肆・黒龍舞うて雲飛揚す』 の翻訳実況をやっていきたいと思います。
いつもの理由で失踪のリスクがございますので、 それでも大丈夫な方は、どうか最後までお付き合いくださいw
次→sm34145586 マイリスト→mylist/63723681 前作 楓の舞 パート1→sm33029770たしかにもったいないもんな えふえふ 死刑なら大丈夫 あらぶる落ち葉 謎の時止め演出草 どうかしました? かみテクスチャだな 木ひどいなw は? ユンちゃんかわいいよね おつ カッコいいけどひと昔前の特撮味を感じて笑ってしまった 楓の舞から梯子してる...
- 1,341
- 675.0
- 20.1
- 50.4
2018-01-31 23:38:21
【実況無し】殺人鬼が徘徊する洋館から脱出したいホラー FINAL【Remothered】『Remothered: Tormented Fathers』Steam版。
Steam:http://store.steampowered.com/app/633360/Remothered_Tormented_Fathers/
『ゲームの雰囲気を楽しんで頂く為の、無実況プレイ動画』となっております。
【注意点】
・雰囲気重視なので実況は無しです。
・一部、日本語化されてないバグは、翻訳した字幕をつけています。
・建物内がとても暗いので、明るさを調整しております。
画質向上版は、つべに置いてます。
コメント出来ない方はこちらへ:
つべ版:https://goo.gl/ZNJPSH
ツイッター:enoch_pams
コミュ:co405535
他part1まとめ:mylist/58096754
sm32668475←前 |mylist/60300470|次→sm32686855 番外編→sm32443396次回作“Broken Porcelain”で会おう グロリアの手口は多分そのまんまワイマンと同じやり方なんだろうか セレステの種はどこからよ、という問題が残ってるが… 数々の謎は次回作で! ここの訳は「許すわ」が良かったなあ 今作だけだとわけわかめ ...
- 1,305
- 534.1
- 00.0
- 20.2
2018-04-17 07:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【2】なんとか公輸般先生に会えたけど 、機関人の出処に関する手掛かりは・・・?
次→sm33100182 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33029770
アウトバーン さん、輔子徹 さん、ガイカノ さん、Noname さん、季守 さん、
パート1の広告、ありがとうございます(・∀・)ノスタレの公輸先生の元ネタってこの人なのかな 桂子じゃなくて柱子かぁ なんだこのじいちゃんwww マッドサイエンティストかよw ひでえwww まさか戦闘チュートリアル化 相当暇なんだなww この船何階あるんだ ですよね 主人公良いやつだな カオスww ...
- 1,193
- 574.8
- 30.3
- 90.8
2018-07-11 23:44:02
【クロノ二次創作】魔王が古代に来た時のお話 その4【ゆっくり実況】海底神殿建設の指揮を執ることを任され、いよいよ魔王は海底神殿に降り立ちます。
一方で、すっかり自分の立場を奪われてしまったダルトンは…。
前:sm33090777 次(番外):sm33899646 一覧:mylist/60903895
ひとまず、ストーリーはこれで完結となります。ありがとうございました!
よろしければ、Flames of Eternityの方(mylist/54313705)もお楽しみいただけると嬉しいです。
※あくまでも一ファンによる二次創作ですので、皆さんの妄想に役立てて頂けたら幸いです。うpありがとうございました!! 元々目が緑だったんだな おおおおお FFっぽいアレンジだな この魔王はラジカルドリーマーズのギルになるってことかな? わたし嫌い製品版で変えられたのも妥当 めちゃめちゃ熱い補完ストリー s この演出いいなあ ありがと...
- 1,148
- 413.6
- 20.2
- 10.1
2018-10-10 07:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【19】【完】長めの最終回です。かれこれ半年お付き合い下さり、ありがとうございました (・∀・)ノ
初→sm33029770 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33957046
Noname さん、白雪 楓 さんx3、猫ノ仔 さんx4、いきば さん、ロブスター さん、tk さん、ささみ さん、
パート1、18の広告、ありがとうございます(・∀・)ノfeの前身感 ドーモ え 遊んだwwwww 壷中仙の笑顔良いなwww お邪魔虫やな んなわけない! んなわけない! フラグだな ww 「弐」ですね ww 見るんだな エロマンw これは四のあれのプロトタイプかな ダメージどれくらいなんだ…… マジかw...
- 1,136
- 1139.9
- 20.2
- 50.4
2018-04-24 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【3】黒幕のお出ましか。
エンコできたら、何気にミス多めだなと気づきはしたけど、頑張らない方針なんで・・・
次→sm33142358 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33061510
ガイカノ さん、Noname さん、Eru765 さん、輔子徹 さん、
パート2の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ音楽良いね おおざっぱだなあ 拭いたw テレポート 行ったら帰れなさそう またビッグネームが 主人公が諸星大二郎の書く中国物っぽい これ面白いね これ素直に渡さなくて良いのか 会話がたのしいね おまw ドットほんとにいいなあ DOSとは wwwww ...
- 1,051
- 777.3
- 10.1
- 40.4
2018-05-06 14:00:16
[4.5]OFF派生ONEゆっくり実況日本語訳付きその4こいつそんなに悪いやつかなぁ?
公式Tumblr→ https://chimakiisane.tumblr.com/
私に何かあればこちらまで ここの翻訳がおかしい、作者様にかわりに質問してほしいなど→@tomatosan1551
前→sm33160568 次→sm34054765
ようつべ版→https://www.youtube.com/edit?video_referrer=watch&video_id=0IO5EnWDfes
翻訳マイリス→http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/56654163んc 敵の股間に数値が表示されるのが気になって文章に集中できん この位のコが操縦してると微笑ましいが、原作は屈強な男だもんなぁ… 右下のしましまはマフラー…? かっこええなぁ… ヤフェトっぽいねぇ… oh… うぽつーー! もう少し文の表示を長くしてく...
- 1,033
- 191.8
- 20.2
- 50.5
2018-12-23 01:31:01
DDLC MOD "Doki Doki New Eyes" を翻訳字幕プレイ Part 2「血の赤は美しい色だ 」
sm34326803 <前 | mylist/64149351 | 次> sm34407076
濃厚なナツユリ回
-------
マイリスト : mylist/64149351
シリーズ : series/21948
-------
Doki Doki Literature Club! のMOD "Doki Doki New Eyes" (略称:DDNE)で遊んでいきます。
Yuri視点でのAct1, Act2を描いたストーリーです。
本編の重大なネタバレを含みます。
字幕は私独自の翻訳です。英語力は平凡です。間違いご容赦ください。
DDNEは開発者Cyka DEVさんのHPよりDLできます : https://www.cykadev.com/neweyes/
-------
演奏動画 : mylist/61232508
Twitter : https://twitter.com/skbtkey青すぎて人々から信頼失いそうじゃねーか DDLCのMODだからこういうの来るとマジで構えてしまう それな 左スライドサヨッシュ あら^~ 季節の問題で葉桜にせざるを得なかったのかな YouTubeで海外兄貴の実況を見る限りではそのようでした どうやら...
- 1,010
- 242.4
- 20.2
- 50.5
2018-10-21 17:47:02
[4.5]OFF派生ONEゆっくり実況日本語訳付きその5海外ゲームオンリーに参加していたので初投稿です
公式Tumblr→ https://chimakiisane.tumblr.com/
私に何かあればこちらまで ここの翻訳がおかしい、作者様にかわりに質問してほしいなど→@tomatosan1551
前→sm33167043 次→いつかなぁ
ようつべ版→https://www.youtube.com/edit?video_referrer=watch&video_id=0IO5EnWDfes
翻訳マイリス→http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/56654163ここ右にも通路っぽいものあったのか うぽつ いい子すぎる(;ω;)飴ちゃんあげたいけど2次元と3次元の壁がそれを許さない。(´-ω-`) 待ってました! ドゥーくん可愛い………! ありがとうございます! きたぁぁぁぁぁ!!! まってましたー! 待って...
- 964
- 101.0
- 10.1
- 90.9
2018-05-02 06:54:14
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【4】鬼谷子に会って、ようやく有用な情報を少し入手できた
次→sm33165568 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33100182
ガイカノ さん、Noname さん、
パート3の広告、ありがとうございます(・∀・)ノそれっぽくて好きだよ この二人もごっつビッグネームですね そんなもの連れているからだ とんでもないのが 動物装備するってのがおもしろいね フォローがおもしろいな 想像以上にでかかった あっちこっち調べないといけないのね wwwww 劉備ん家www で...
- 941
- 454.8
- 20.2
- 40.4
2018-05-08 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【5】蜀桑子が十数年前に作った機関を倒して、彼の計画を阻止するよう動き始める。
次→sm33208014 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33142358
ガイカノ さん、なかじま さん 、
パート4の及びパート1の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ2の話かこれ おっつ かわいそう それバラしていいのかね なんか純粋でかわいそうだぞ ストレートだなあ パスポートみたいなものかね やっぱ偉人はそうなるか ちょ さっきゲットした術って相当やばくないか 仲間になってる 歴史オタにはいろいろわくわくする...
- 927
- 404.3
- 20.2
- 40.4
2018-01-12 00:50:14
[ゆっくり翻訳実況] Underrail #2アンダーレイル続き
今回はチュートリアルを受けるよ
Youtube版 https://www.youtube.com/watch?v=kt2CBe67wKc&feature=youtu.be
Steam http://store.steampowered.com/app/250520/UnderRail/
sm32566602←前 次→sm32572756
誤訳指摘ニキほんとサンガツウォーズマンかな? 草 おっつおっつ ここはやり過ごすのきついよなぁ ぐだったw スタァップ! 投擲スキルが存在するゲームはどこでも暴投が怖いなw うぽつ うぽつ
- 918
- 91.0
- 30.3
- 00.0
2018-06-15 22:51:21
[Night in the Woods]大学中退猫、帰郷36日目[ゆる字幕翻訳]これにて、終劇!ご視聴ありがとうございました!!
*16:30~のエンドクレジット中、ずっと早口でエモキモな雑感を垂れ流しています。
「そういうの要らねーから!」という方は目を閉じて素晴らしいエンディングBGMに耳を傾けてください。
*私はグレッグがメインのルートを通りましたが、他にもビーがメインのルートでのプレイ動画を挙げておられる方がいます。ご興味がありましたらぜひそちらの方の動画もご覧になってください → 【ポリエチルベンゼン氏/猫、命の歩み半ばで】 http://www.nicovideo.jp/mylist/59384798
===================================================
PS4/Steamで発売されたアドベンチャーゲームNight in the Woodsのゆる~い字幕翻訳動画でした。誤訳、意訳等が多発してたと思います。
第一回 sm31414706
sm33291882 ←前
マイリスト mylist/5954921888888888888 おつかれさまでした! うpおつ お疲れ様でした!おもしろかった 良い動画シリーズだった ドウガ・ウp・ザ・オッツあー最後かさみし~
- 876
- 60.7
- 00.0
- 30.3
2018-05-23 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【7】大事な任務があるのにな、道草ばかり食っているw
次→sm33300744 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33208014
ALOFU さん、Noname さん、ガイカノ さん 、猫ノ仔 さん、ロブスター さん、Rai さん、tk さん、
パート1、6の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
和訳に違和感を覚えたけど、投稿遅れたし頑張らない方針だし(;・∀・)死亡フラグやめて 春秋戦国はだだっ広いしややこしいしで面白い時代だな ちらちらこっち見てそう 嫌な趣味だなあ 丁寧な口調なだけで強盗やんけ 読みとか細かくありがとう また変な人が 良い根性してるなww 全回収ですねわかります いい人だなあ おつ カッコいい
- 862
- 404.6
- 00.0
- 50.6
2018-06-02 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【8】投稿遅れて申し訳ありません。
今回は戦闘が4回入っているので、動画短めです。
次→sm33378552 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33250668
ガイカノ さん、tk さん、Noname さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さん、
パート1、7の広告、ありがとうございます(・∀・)ノこっち側が打ち込めるのがなんか面白いな 蠱毒を毒としてぶちこむのって意外と見ない気がする いい具合にグロい とんでもねえ技がwww さらっとひどいな オウムのしつけがうまい うざいオウムw 鳥に罵倒されるのは心折れそう ゾイドか ファッ?! うわ キ...
- 857
- 505.8
- 20.2
- 40.5
2018-12-31 20:01:02
DDLC MOD "Doki Doki New Eyes" を翻訳字幕プレイ Part 3「痛くなかった。 」
sm34359037 <前 | mylist/64149351 | 次> sm34467369
BGMが沢山あってこのMODすごい
-------
マイリスト : mylist/64149351
シリーズ : series/21948
-------
Doki Doki Literature Club! のMOD "Doki Doki New Eyes" (略称:DDNE)で遊んでいきます。
Yuri視点でのAct1, Act2を描いたストーリーです。
本編の重大なネタバレを含みます。
字幕は私独自の翻訳です。英語力は平凡です。間違いご容赦ください。
DDNEは開発者Cyka DEVさんのHPよりDLできます : https://www.cykadev.com/neweyes/
-------
演奏動画 : mylist/61232508
Twitter : https://twitter.com/skbtkey←笑った パラメータいじったのかな かわいすぎか ジョンクレアさん知らんけど素敵だな やめやめて papa.chrってことかと勘違いしてびびった いい子や エアコンが大きい! なるほどな ああ下腹がどくどくする…0 不穏〜〜〜〜 わかる だいぶ依存してるな
- 838
- 242.9
- 10.1
- 40.5
2018-05-15 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【6】機関人軍団をなんとかしたり、マスコットを入手したり w
次→sm33250668 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33165568
Noname さん、 しあ さん 、 ロブスター さん、
パート1、4、5の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
あ、Noname さんは使わせていただいた立ち絵の作者さんですね、いつもお世話になっております。
度々広告までしていただいたのに、本シリーズの頑張らない方針のせいで、
いつになってもかわいい立ち絵を上手く活用できてなくて申し訳ありません(;・∀・)ガバガバすぎるでしょw おつ なんじゃこりゃーw 登場人物みんな愉快でいいな めっちゃ楽しそう 天候変えないと使えない術があるって面白いね おまっ 孫ピンの兵法も別に発見されたんだっけ さすが孫子、えげつねえ 兵馬俑みたい 口達者 主人公おおらかでい...
- 826
- 465.6
- 20.2
- 50.6
2018-05-12 10:29:05
【ファミコンウォーズ風戦略ゲー】Battalion:Nemesis #1ファミコンウォーズ風のターン制戦略のFLASHゲームです。
本格的にゲーム動画を投稿するのは今回が初めてで、おまけにゲーム内日本語訳もかなり怪しいです。。
まだ粗さが目立つところがありますが、ご了承くださいませ。。
マイリスト:mylist/61970550
次回:sm33201264うぽつです デーン♪ このシリーズけっこう面白いよね。 うぽつ
- 818
- 40.5
- 10.1
- 20.2
2018-04-28 15:46:08
[4.5]OFF派生ONEゆっくり実況日本語訳付きその2やぁ、私はチッピーこっちは友達のザッカr…誰だお前
公式Tumblr→ https://chimakiisane.tumblr.com/
私に何かあればこちらまで ここの翻訳がおかしい、作者様にかわりに質問してほしいなど→@tomatosan1551
前→ sm33088245次→sm33160568
ようつべ版→https://www.youtube.com/edit?video_referrer=watch&video_id=0IO5EnWDfes
翻訳マイリス→http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/56654163懐かしいな 不覚にも吹いてしまった…w っ【銀の肉】 ラスボス①過去にしがみ付くジャッジ②過ryクィーン。どっちか選べ。 顔が何となくバットバッターに似てる…? こいつのボイス元はヒューゴの咳の声…? あっすき… かわいい インスピレーションはアイテ...
- 809
- 131.6
- 10.1
- 10.1
2018-05-05 13:04:08
[4.5]OFF派生ONEゆっくり実況日本語訳付きその3無意味に美しい
公式Tumblr→ https://chimakiisane.tumblr.com/
私に何かあればこちらまで ここの翻訳がおかしい、作者様にかわりに質問してほしいなど→@tomatosan1551
前→sm33121347 次→sm33167043
ようつべ版→https://www.youtube.com/edit?video_referrer=watch&video_id=0IO5EnWDfes
翻訳マイリス→http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/56654163ん? oh… ヒューゴかな… あぁぁ… デーダンさぁぁぁぁぁぁん…! 狂ってる… つよい 亡霊出勤 夜に寝ちゃう幽霊たち ザッカリーでなにかをする うぽつですー! うぽつ
- 781
- 121.5
- 10.1
- 20.3
2018-01-16 09:12:16
[ゆっくり翻訳実況] Underrail #4まだステーションの外に出れてないよ
エンコミスって動画の冒頭ちょっと何も映ってないよ
Youtube版 https://youtu.be/fQT3JXe-dTw
Steam http://store.steampowered.com/app/250520/UnderRail/
sm32572756←前 次→sm36855169
誤訳はコメントで訂正してくれると嬉しいよt zomboid おっつおっつ訳しながら動画作るの大変だろうけど応援してるゾ~ ポスターの事かな? 鍵かかってる部屋にはそれなりにあるけど SGSはほとんどないよなー 永続的に減るの知らずに受けてしまったわ… うぽつ 暗黒うぽつ うぽ 乙。なまじ既...
- 771
- 141.8
- 20.3
- 00.0
2018-09-26 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【17】全カットでしたけど、鬼神の塔に出てくる敵と宝は、中国神話でお馴染みのものばかりです。
次→sm33957046 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33881517
tk さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さんx3、
パート16の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ法治国家の鑑 助けないほうが物事万事進むのではないか? えぇ…w 包丁wwww まぁ逆に、ほとんど記述がないから好き勝手創作できるってことよね 戻って来てくれる優しさ うぽつ RPGの不文律 やっと軒轅剣が出てくるのか 頼りになるじじいだぜ 法律には...
- 763
- 344.5
- 00.0
- 40.5
2018-10-03 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【18】軒轅剣の登場です。次回、最終回w
次→sm33957099 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33916587
白雪 楓 さん、Noname さん、ロブスター さんx3、猫ノ仔 さんx3、はば さんx2、
パート17の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ表情豊かだなw いい笑顔だ 確かに 顔が猫に見える 兄さんの過去が明らかに 金八先生っぽい みんな面白いw やはりか!w なるほど ムカデ人間じゃなくてムカデ仙人か!w そうと思った 軒轅剣にはみんなノーコメントなのね 物理で解決するのか 先回りされてるw
- 734
- 223.0
- 00.0
- 40.5
2018-06-17 11:26:40
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【9】会話ばっかのパートです。蜀桑子が動き出しました。
解説ってなんだっけ・・・
次→sm33457352 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33300744
tk さん、ガイカノ さん、Noname さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さん、
パート1、8の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ奴隷は大切だしなぁ カラダニキヲツケテネ! 大混乱だろうなあ 爺トリオ 手慣れておられる しょぼんとした顔かわいいな セリフのセンスがすごくいい 豪快な副葬品だな 民の反応がw ありえなくっても好きだぜ いい性格やなほんと wwwww wwwww え...
- 733
- 395.3
- 10.1
- 40.5
2018-09-12 06:07:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【15】通過イベントです。墨子先生ぇ・・・w
次→sm33881517 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33820486
白雪 楓 さん、Noname さんx2、猫ノ仔 さんx4、tk さん、しろのじ さん、ロブスター さんx2、
パート14の広告、ありがとうございます(・∀・)ノwwwwwwww ええええええええwwww wwwwwww かわいいなぁw アニメ面白い 盗賊王に俺はなる! リネージュ懐かしい こいつらw のぞきw 若いもんはええのう... こっこの流れは やはり天才か... 草 壊すかとおもた アニメ面白いわ ...
- 688
- 314.5
- 10.1
- 30.4
2018-07-18 07:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【11】要らん実況やってたら、こっちの動画の更新がまた遅れてしまった・・・
次→sm33649608 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33457352
Noname さん、ロブスター さん、猫ノ仔 さん、tk さん、
パート10の広告、ありがとうございます(・∀・)ノちょっと前にかっぱらったやつね こわいww いやなフラグを レーザービームww 中身のネズミはよく生きてるな 初っ端からぶっ飛ばしてるなあ やめなされ すげええええええええええwwwwwww すげえええええwwwwwww 技術がすごすぎるw お手軽だ...
- 676
- 213.1
- 00.0
- 30.4
2018-08-07 07:29:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【12】よし、頑張って動画作ろうとの時に、体調を崩してしまいました。
更新がどんどん遅れてきて、これはいやな予感が(;・∀・)
次→sm33733061 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33544558
tk さん、白雪 楓 さんx3、Noname さん、ガイカノ さん、いきば さんx2、猫ノ仔 さんx2、ロブスター さん、
パート11の広告、ありがとうございます(・∀・)ノそいつ放置していいんですかね かわいそう ものすごく逃げたww 「三晋」ってまさか 「人を傷つけない」ってところが孫臏らしいね 普段戦闘に使ってる術ではあかんのやろうか オウムがいないと寂しいな 結構狩猟ってトラブルになるよねこの時代 もっとこっそり...
- 663
- 304.5
- 00.0
- 30.5
2018-05-13 05:12:15
【字幕翻訳】 Stray Cat Crossing Part1Steamにて配信中のゲーム 『Stray Cat Crossing』 に翻訳を付けてみました。
独特な世界観と個性的なキャラクター、そして何よりBGMが素敵なアドベンチャーゲームです。
Part1は僅かにビックリ要素が含まれていますので苦手な方はご注意ください。
2020/5/27追記 完結しました!!!!させました!!!!!
次 → sm33225245
まとめ → mylist/61969968
この動画について
・翻訳メインです。実況プレイ動画ではありません
・時間の都合でテキストの進みが速いので、長い文章は一時停止推奨です
・単語や文法の整合性よりもニュアンスを優先して翻訳しています
・全編通してキャラの口調は独自解釈です
・全ての文章を翻訳できている訳ではありません。ご了承ください
Steamストアページはこちら → https://store.steampowered.com/app/385330/
Twitter(重大な誤訳などはこちらに教えてください) → https://twitter.com/seven_2nd
ピエロの翻訳めんどくさいよぉうぽつです old古いではなくoil油絵? ずるいー どんだけ嫌なん 消えた 普通にびびる うわ ひでぇwww この超ニュアンス翻訳すき セーブくんかわいい おつおつ 調べられるとこいっぱいで大変そうだ これ気になってたけど、言葉の壁があったので翻訳...
- 663
- 142.1
- 30.5
- 111.7
2018-11-09 05:15:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【2】初の探索回で、ストーリー部分は薄味ですw
動画視聴ページHTML5版だと、ボタンジャンプのスクリプトが機能しないのか・・・
次→sm34199519 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34091805奥様って呼ばれてる人は紋金か……??? 楓の舞より200年後…… 時系列的前作の『楓の舞』だと、最後に機関人は全て壊された筈だが…… おつ やったぜうぽつ 世界観が知れていいね 寄り道はRPG主人公の天命 楓の舞のことかな? こういうのNPCから聞け...
- 660
- 314.7
- 00.0
- 30.5
2018-07-02 06:42:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【10】「おい、動画作りが雑になったぞ」「あれだあれ、仕方ないね」「あれってなんだよ」
次→sm33544558 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33378552
Noname さん、ガイカノ さん、猫ノ仔 さん、tk さん、ロブスター さん、白雪 楓 さん
パート9の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ直球w MP回復技もあるとか親切だな 技名が全部かっこいい エンカウント結構多いね 謎解き凝ってるね おつでした まさかの特別出演してた人か アニメにも出てたやつか 妖怪ゲットだぜ! wwww 乙やで まあ一緒に埋める理由はないわな 誰だこんな面倒な...
- 644
- 172.6
- 00.0
- 40.6
2018-01-12 16:52:16
[ゆっくり翻訳実況] Underrail #3やっとこさ初クエストを受注
Youtube版 https://www.youtube.com/watch?v=LcKmaJ6eXWY&feature=youtu.be
Steam http://store.steampowered.com/app/250520/UnderRail/
sm32570540←前 次→sm32592118
誤訳はバンバンコメントで訂正してクレメンス
広告ありがとナス!おっつおっつ 草 物騒な世界だ うぽつ 世界自体がブラックになってるゆえ致し方なしw 不穏なことには事欠かないみたいですねえ うぽつ 傾向としてはそんな感じだと思うので、後の緑字の訳は別に変な感じは無いお。 それに船長は女性なので…代名詞が何を指して...
- 638
- 101.6
- 20.3
- 00.0
2018-01-16 14:00:13
[Night in the Woods]大学中退猫、帰郷24日目[ゆる字幕翻訳]念願のドーナツウルフへ行くことになったメイ、グレッグ、アンガスの三人。でもこの日はアンガスの態度がどこかおかしくて…
===================================================
PS4/Steamで発売されたアドベンチャーゲームNight in the Woodsのゆる~い字幕翻訳動画です。誤訳、意訳等が多発すると予想されます。
12/13にディレクターズカット版が発売されましたよー!この機会に是非! https://www.gog.com/news/night_in_the_woods_updated_to_weird_autumn_edition
第一回 sm31414706
sm32498687 ←前 次→ sm32713845
マイリスト mylist/59549218ブッソウw おつでした!ありがとうございます あーあー どう森みたいに言うなw おつ〜!!! びくっとした、、、 アンガス〜 空気キッツいな ああ、、、、それで、、、、 音〜 うわうわあああ !? 二人で過ごしたかったのね アンガス泣いてる? うぽつ...
- 636
- 162.5
- 00.0
- 20.3
2018-09-19 11:16:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【16】煉妖壷キタコレ(゚∀゚)
次→sm33916587 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33842635
Noname さんx3、しろのじ さん、 猫ノ仔 さんx5、ロブスター さん、tk さん、
パート1、14、15の広告、ありがとうございます(・∀・)ノファッ?! アニメーション凝ってる wwwwwww おつ うぽつ つまりどういうことだってばよ? 術グラ派手になってるな 金持ちはケチだなあ 迷宮でかい wwww すげぇ いいセリフw 城全体が宝物庫かってくらいあるな 宝箱だらけ 防御側が自ら城門を...
- 620
- 264.2
- 00.0
- 30.5
2018-12-12 08:25:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【5】男主人公初登場です。木の剣で人を殺せる水鏡w
次→sm34409873 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34238632自業自得 強いwww にゃ 張良 w ww ギャグキャラかw www バカだろw 三人衆いいキャラしてるから退場はもったいないな 打ち首三人衆= 砍頭三人組 きたきた きたねえ花火だ 空気を読んで追放処分とかの方が良かったか? wwwww すごいネー...
- 619
- 355.7
- 00.0
- 61.0
2018-08-22 21:17:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【13】ここに来て、寄り道をするという。
PS.次回うpして今更気づくけど、サムネの蛇、死の字になっている(; ・`д・´)
次→sm33820486 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33649608
白雪 楓 さん、Noname さんx2、ロブスター さんx3、猫ノ仔 さん、tk さん、
パート12の広告、ありがとうございます(・∀・)ノさっきのかわいそうな娘は間に合わなかったか・・・ それだけロード地獄なのかな 珍しく力づくってすごいな 殴り込むしかないってww その理屈はおかしい ガチで悲惨すぎて笑えない しっかり回収 怪しすぎる RPGの主人公は寄り道が本業 BINGO~ 乙 ...
- 615
- 193.1
- 00.0
- 30.5
2018-09-08 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【14】運が悪くてまた入院してしまった・・・
今回は紋錦救出イベントで、動画長めです。
次→sm33842635 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33733061
Noname さん、tk さん、白雪 楓 さん、ロブスター さん、猫ノ仔 さんx3、
パート13の広告、ありがとうございます(・∀・)ノおもしれー女か? 西門豹ってあの? そういうのは判別できるようにしとくのが常識だろ・・・ 前作ボスの亀だな wwwwwww 解かり易い おいwwww 主人公側も頭おかしいなww え、そんなんで良いの? wwww 顔グラ強そうだったのに 強い ブンちゃ...
- 598
- 427.0
- 20.3
- 30.5