タグ軒轅剣シリーズを含む動画:47件 1ページ目を表示
2024年5月21日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2022-10-01 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【1】ヴェネツィアの町・前編念願のゲーム実況を始めました!
台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG
『軒轅劍參 雲和山的彼端』(軒轅剣3 雲と山の彼方)を、
日本語に翻訳しながらプレイしていきます。
ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。
初実況かつ難しい企画なので、月一に投稿する予定です。気長に観ていってください。
次回:sm41329975
ちょこっと裏話:http://www.d-f-w.net/kakurega/menu.htm?p=76
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Twitter:@lwanvonling
イカモノさんによる3外伝日本語翻訳実況:sm39660347 (2の実況もあるよ)
【声の出演】(動画の最後にもあります)
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
玄野武宏(酒場の客アラン、貿易商人ウェイド、真珠採りのパイン、騎士団隊長)
青山龍星(酒場の客ロイ、酒場のマスター、兵士、ビード、ペルシャ商人サイラス)
四国めたん(ジョアナ、サリーお婆ちゃん)
波音リツ(エミリア)
春日部つむぎ(パール)
白上虎太郎(男の子、職人ヴィック)
冥鳴ひまり(レナータ)
九州そら(パンドラ)
もちこさん(CV:明日葉よもぎ)(護民官の母)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女性1(祈る店主の妻[次回]、リリアン[次回])石油が採れる前のアラブ湾岸諸国は真珠が主な輸出品だったものな switch版の日本語訳、敬語が入ったり入んなかったり辿々しくて微笑ましいけど修正はしてほしいね まあ暗殺稼業っぽいのは理解できた あれは素晴らしかった switchとPCで遂に日本語対応...
- 745
- 557.4
- 223.0
- 70.9
2018-12-12 08:25:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【5】男主人公初登場です。木の剣で人を殺せる水鏡w
次→sm34409873 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34238632自業自得 強いwww にゃ 張良 w ww ギャグキャラかw www バカだろw 三人衆いいキャラしてるから退場はもったいないな 打ち首三人衆= 砍頭三人組 きたきた きたねえ花火だ 空気を読んで追放処分とかの方が良かったか? wwwww すごいネー...
- 619
- 355.7
- 00.0
- 61.0
2021-12-25 00:00:00
【遊戲原聲】軒轅劍參外傳 天之痕BGM集【軒轅剣3外伝】主題歌はゲームOST未収録
後年天之痕がMMOとしてサービス開始した際に新規収録されたもので
天之痕オンラインのサントラ収録。↓
https://open.spotify.com/album/31wUJFq2pwPGunEUJxnLgG
#0:00ThescarinSky #4:34OPムービー #6:13陳靖仇1 #7:17不祥之刻 #8:02如憶玉兒曲 #9:10 少年行
#10:44銀芒 #12:25月河河洞 #13:36神州大地 #15:41詩夢 #16:56九州之土 #18:36鋒舞 #20:21大雁嶺
#21:28大梁 #23:01大隋帝国 #24:59逆襲 #25:49対峙 #26:16魔王砦 #27:17修羅界 #28:36氐人之國
#29:35兵革 #31:07陳靖仇2 #32:18阿仇的笛音 #34:37三個人的時光 #36:06月河雪 #37:33如夢令
#39:25昔影 #41:14決別 #42:22天浄沙 #45:15然爺御劍 #46:48隋郡 #48:57進軍 #49:53烈闘
#51:46大唐曙光 #53:24魔界中原 #54:16永遠的三人時光 #56:08魔界之果 #58:30 ED
◆軒轅剣シリーズとは◆
1990年に初代軒轅剣が発売されナンバリング7作、スピンオフ8作の計15作と長く続く
中国語圏の代表的RPGシリーズ。
製作は台湾のゲームメーカーSOFTSTAR。
軒轅劍參外傳天之痕 mylist/71705279
軒轅劍歴代修羅界 sm39772339
軒轅劍歴代OP sm39772596
投稿動画パート1mylist/41918729
作った動画全部 mylist/42963985
作った動画全部2mylist/70404393
youtube http://www.youtube.com/c/IkamonoY2のOPのほんの一部がこんなに活かされてる 綺麗だよな… 詳しくないけど漢詩?のような歌詞なんすねやっぱ midiみたいだあ… アレンジ多いなw ほんそれ よく見ると刑天に顔流用してるんですねこの雑魚 まああれはユエさんが悪いよ 聞き覚えあると思った...
- 871
- 313.6
- 364.1
- 50.6
2018-05-23 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【7】大事な任務があるのにな、道草ばかり食っているw
次→sm33300744 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33208014
ALOFU さん、Noname さん、ガイカノ さん 、猫ノ仔 さん、ロブスター さん、Rai さん、tk さん、
パート1、6の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
和訳に違和感を覚えたけど、投稿遅れたし頑張らない方針だし(;・∀・)死亡フラグやめて 春秋戦国はだだっ広いしややこしいしで面白い時代だな ちらちらこっち見てそう 嫌な趣味だなあ 丁寧な口調なだけで強盗やんけ 読みとか細かくありがとう また変な人が 良い根性してるなww 全回収ですねわかります いい人だなあ おつ カッコいい
- 862
- 404.6
- 00.0
- 50.6
2018-05-15 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【6】機関人軍団をなんとかしたり、マスコットを入手したり w
次→sm33250668 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33165568
Noname さん、 しあ さん 、 ロブスター さん、
パート1、4、5の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
あ、Noname さんは使わせていただいた立ち絵の作者さんですね、いつもお世話になっております。
度々広告までしていただいたのに、本シリーズの頑張らない方針のせいで、
いつになってもかわいい立ち絵を上手く活用できてなくて申し訳ありません(;・∀・)ガバガバすぎるでしょw おつ なんじゃこりゃーw 登場人物みんな愉快でいいな めっちゃ楽しそう 天候変えないと使えない術があるって面白いね おまっ 孫ピンの兵法も別に発見されたんだっけ さすが孫子、えげつねえ 兵馬俑みたい 口達者 主人公おおらかでい...
- 826
- 465.6
- 20.2
- 50.6
2021-12-25 00:02:00
【開場動畫】軒轅劍シリーズ歴代OP集【軒轅剣18作品】初代~ナンバリング7作品。
スピンオフ7作+スマホタイトル3作+アニメ1作
全18作品のオープニング・PV映像。
MMO、実写ドラマ2本はなし。
アニメOPで削除されたらカット版を上げ直すのでよろしこ。
◆軒轅剣シリーズとは◆
1990年に初代軒轅剣が発売されナンバリング7作、スピンオフ8作の計15作と長く続く
中国語圏の代表的RPGシリーズ。
製作は台湾のゲームメーカーSOFTSTAR。
軒轅劍弐 mylist/71565164
軒轅劍參外傳天之痕 mylist/71705279
軒轅劍歴代修羅界 sm39772339
投稿動画パート1mylist/41918729
作った動画全部 mylist/42963985
作った動画全部2mylist/70404393
youtube http://www.youtube.com/c/IkamonoYええええ パッケージだと金髪に見えるのは伏線?単にイメージ的な? あら、一気に遡った そうか 前の作品から着々と時代進んでるのか 白髪主人公か 呉・・・ ちょい表現変わったね 剣がごついw 女主人公だったのか 別に剣は悪くないのでは・・・? 49分w...
- 932
- 677.2
- 394.2
- 40.4
2021-12-25 00:01:00
【遊戲原聲】軒轅劍歴代修羅界集【軒轅剣シリーズ戦闘BGM】軒轅剣1のラスボス、火鳳凰戦のBGMだった修羅界。
その後各シリーズで使用される事に。
◆軒轅剣シリーズとは◆
1990年に初代軒轅剣が発売されナンバリング7作、スピンオフ8作の計15作と長く続く
中国語圏の代表的RPGシリーズ。
製作は台湾のゲームメーカーSOFTSTAR。
軒轅劍參外傳天之痕 mylist/71705279
軒轅劍歴代OP sm39772596
投稿動画パート1mylist/41918729
作った動画全部 mylist/42963985
作った動画全部2mylist/70404393
youtube http://www.youtube.com/c/IkamonoY最近5三部作やったけど4の流用だった よく見たら魯蛋さんの実況映像だw かわいい 敵はラスボスコンビで出てくるのか… NTRやんけー! なんか…すげぇことになってんな… めっちゃ進化してんなぁ おお… あーこの曲って歴代定番なやつなのかーいいねー こ...
- 733
- 638.6
- 314.2
- 40.5
2018-10-03 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【18】軒轅剣の登場です。次回、最終回w
次→sm33957099 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33916587
白雪 楓 さん、Noname さん、ロブスター さんx3、猫ノ仔 さんx3、はば さんx2、
パート17の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ表情豊かだなw いい笑顔だ 確かに 顔が猫に見える 兄さんの過去が明らかに 金八先生っぽい みんな面白いw やはりか!w なるほど ムカデ人間じゃなくてムカデ仙人か!w そうと思った 軒轅剣にはみんなノーコメントなのね 物理で解決するのか 先回りされてるw
- 734
- 223.0
- 00.0
- 40.5
2018-09-26 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【17】全カットでしたけど、鬼神の塔に出てくる敵と宝は、中国神話でお馴染みのものばかりです。
次→sm33957046 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33881517
tk さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さんx3、
パート16の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ法治国家の鑑 助けないほうが物事万事進むのではないか? えぇ…w 包丁wwww まぁ逆に、ほとんど記述がないから好き勝手創作できるってことよね 戻って来てくれる優しさ うぽつ RPGの不文律 やっと軒轅剣が出てくるのか 頼りになるじじいだぜ 法律には...
- 763
- 344.5
- 00.0
- 40.5
2018-07-02 06:42:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【10】「おい、動画作りが雑になったぞ」「あれだあれ、仕方ないね」「あれってなんだよ」
次→sm33544558 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33378552
Noname さん、ガイカノ さん、猫ノ仔 さん、tk さん、ロブスター さん、白雪 楓 さん
パート9の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ直球w MP回復技もあるとか親切だな 技名が全部かっこいい エンカウント結構多いね 謎解き凝ってるね おつでした まさかの特別出演してた人か アニメにも出てたやつか 妖怪ゲットだぜ! wwww 乙やで まあ一緒に埋める理由はないわな 誰だこんな面倒な...
- 644
- 172.6
- 00.0
- 40.6
2018-06-17 11:26:40
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【9】会話ばっかのパートです。蜀桑子が動き出しました。
解説ってなんだっけ・・・
次→sm33457352 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33300744
tk さん、ガイカノ さん、Noname さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さん、
パート1、8の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ奴隷は大切だしなぁ カラダニキヲツケテネ! 大混乱だろうなあ 爺トリオ 手慣れておられる しょぼんとした顔かわいいな セリフのセンスがすごくいい 豪快な副葬品だな 民の反応がw ありえなくっても好きだぜ いい性格やなほんと wwwww wwwww え...
- 733
- 395.3
- 10.1
- 40.5
2018-06-02 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【8】投稿遅れて申し訳ありません。
今回は戦闘が4回入っているので、動画短めです。
次→sm33378552 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33250668
ガイカノ さん、tk さん、Noname さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さん、
パート1、7の広告、ありがとうございます(・∀・)ノこっち側が打ち込めるのがなんか面白いな 蠱毒を毒としてぶちこむのって意外と見ない気がする いい具合にグロい とんでもねえ技がwww さらっとひどいな オウムのしつけがうまい うざいオウムw 鳥に罵倒されるのは心折れそう ゾイドか ファッ?! うわ キ...
- 857
- 505.8
- 20.2
- 40.5
2018-05-08 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【5】蜀桑子が十数年前に作った機関を倒して、彼の計画を阻止するよう動き始める。
次→sm33208014 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33142358
ガイカノ さん、なかじま さん 、
パート4の及びパート1の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ2の話かこれ おっつ かわいそう それバラしていいのかね なんか純粋でかわいそうだぞ ストレートだなあ パスポートみたいなものかね やっぱ偉人はそうなるか ちょ さっきゲットした術って相当やばくないか 仲間になってる 歴史オタにはいろいろわくわくする...
- 927
- 404.3
- 20.2
- 40.4
2018-05-02 06:54:14
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【4】鬼谷子に会って、ようやく有用な情報を少し入手できた
次→sm33165568 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33100182
ガイカノ さん、Noname さん、
パート3の広告、ありがとうございます(・∀・)ノそれっぽくて好きだよ この二人もごっつビッグネームですね そんなもの連れているからだ とんでもないのが 動物装備するってのがおもしろいね フォローがおもしろいな 想像以上にでかかった あっちこっち調べないといけないのね wwwww 劉備ん家www で...
- 941
- 454.8
- 20.2
- 40.4
2019-03-18 19:54:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【9】別動画の投稿とリアルで急に忙しくなったせいで、
投稿間隔がどんどん伸びてしまい申し訳ないです。
次→体調と相談しつつ不定期 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34567266もうこいつ気絶させとこう もう諦めてw 楓の舞のラストに乗ったあれかな 女主人公はバーサーカーなの?! この表現も悪くない 楓の舞のあれはプロトタイプの感じかな ダヴィンチかなと思いました フラグ? 3Dになったよな~時代を感じるわ おお!何か懐かし...
- 689
- 273.9
- 30.4
- 30.4
2019-01-12 08:45:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【7】やっと陵墓から出られました。比較的に長いダンジョンでしたw
次→sm34567266 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34409873良い人たちですね www ←あおだね うぽつ さすが韓国詐欺が多い 真似するかいw w ボスは死んだおっさん そっち?! 吸えないぞw なんやねw なるほど このロリコンめ! なんて前向きなんだ うぽつ 軒轅剣貳にも出た大禹水道 主人公の出番を横取り...
- 573
- 345.9
- 00.0
- 30.5
2018-11-20 07:34:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【3】一日目が終わるまでです。ちょっとペースが遅すぎたかも?
次→sm34238632 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34145586無抵抗でも抵抗しても自国民や他国民に被害は出るし反撃したり抑止力を持つべきだと思うな だからと無抵抗で族滅されるままになっても野心家を野放しにしてるから駄目じゃ おつかれ 絶対敗れる 正論ですね 紋錦はあの壺で産み出されたんだっけ……だから凄い長命だ...
- 520
- 295.6
- 10.2
- 30.6
2018-11-09 05:15:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【2】初の探索回で、ストーリー部分は薄味ですw
動画視聴ページHTML5版だと、ボタンジャンプのスクリプトが機能しないのか・・・
次→sm34199519 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34091805奥様って呼ばれてる人は紋金か……??? 楓の舞より200年後…… 時系列的前作の『楓の舞』だと、最後に機関人は全て壊された筈だが…… おつ やったぜうぽつ 世界観が知れていいね 寄り道はRPG主人公の天命 楓の舞のことかな? こういうのNPCから聞け...
- 660
- 314.7
- 00.0
- 30.5
2018-09-19 11:16:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【16】煉妖壷キタコレ(゚∀゚)
次→sm33916587 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33842635
Noname さんx3、しろのじ さん、 猫ノ仔 さんx5、ロブスター さん、tk さん、
パート1、14、15の広告、ありがとうございます(・∀・)ノファッ?! アニメーション凝ってる wwwwwww おつ うぽつ つまりどういうことだってばよ? 術グラ派手になってるな 金持ちはケチだなあ 迷宮でかい wwww すげぇ いいセリフw 城全体が宝物庫かってくらいあるな 宝箱だらけ 防御側が自ら城門を...
- 620
- 264.2
- 00.0
- 30.5
2018-09-12 06:07:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【15】通過イベントです。墨子先生ぇ・・・w
次→sm33881517 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33820486
白雪 楓 さん、Noname さんx2、猫ノ仔 さんx4、tk さん、しろのじ さん、ロブスター さんx2、
パート14の広告、ありがとうございます(・∀・)ノwwwwwwww ええええええええwwww wwwwwww かわいいなぁw アニメ面白い 盗賊王に俺はなる! リネージュ懐かしい こいつらw のぞきw 若いもんはええのう... こっこの流れは やはり天才か... 草 壊すかとおもた アニメ面白いわ ...
- 688
- 314.5
- 10.1
- 30.4
2018-09-08 06:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【14】運が悪くてまた入院してしまった・・・
今回は紋錦救出イベントで、動画長めです。
次→sm33842635 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33733061
Noname さん、tk さん、白雪 楓 さん、ロブスター さん、猫ノ仔 さんx3、
パート13の広告、ありがとうございます(・∀・)ノおもしれー女か? 西門豹ってあの? そういうのは判別できるようにしとくのが常識だろ・・・ 前作ボスの亀だな wwwwwww 解かり易い おいwwww 主人公側も頭おかしいなww え、そんなんで良いの? wwww 顔グラ強そうだったのに 強い ブンちゃ...
- 598
- 427.0
- 20.3
- 30.5
2018-08-22 21:17:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【13】ここに来て、寄り道をするという。
PS.次回うpして今更気づくけど、サムネの蛇、死の字になっている(; ・`д・´)
次→sm33820486 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33649608
白雪 楓 さん、Noname さんx2、ロブスター さんx3、猫ノ仔 さん、tk さん、
パート12の広告、ありがとうございます(・∀・)ノさっきのかわいそうな娘は間に合わなかったか・・・ それだけロード地獄なのかな 珍しく力づくってすごいな 殴り込むしかないってww その理屈はおかしい ガチで悲惨すぎて笑えない しっかり回収 怪しすぎる RPGの主人公は寄り道が本業 BINGO~ 乙 ...
- 615
- 193.1
- 00.0
- 30.5
2018-08-07 07:29:02
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【12】よし、頑張って動画作ろうとの時に、体調を崩してしまいました。
更新がどんどん遅れてきて、これはいやな予感が(;・∀・)
次→sm33733061 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33544558
tk さん、白雪 楓 さんx3、Noname さん、ガイカノ さん、いきば さんx2、猫ノ仔 さんx2、ロブスター さん、
パート11の広告、ありがとうございます(・∀・)ノそいつ放置していいんですかね かわいそう ものすごく逃げたww 「三晋」ってまさか 「人を傷つけない」ってところが孫臏らしいね 普段戦闘に使ってる術ではあかんのやろうか オウムがいないと寂しいな 結構狩猟ってトラブルになるよねこの時代 もっとこっそり...
- 663
- 304.5
- 00.0
- 30.5
2018-07-18 07:00:00
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【11】要らん実況やってたら、こっちの動画の更新がまた遅れてしまった・・・
次→sm33649608 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33457352
Noname さん、ロブスター さん、猫ノ仔 さん、tk さん、
パート10の広告、ありがとうございます(・∀・)ノちょっと前にかっぱらったやつね こわいww いやなフラグを レーザービームww 中身のネズミはよく生きてるな 初っ端からぶっ飛ばしてるなあ やめなされ すげええええええええええwwwwwww すげえええええwwwwwww 技術がすごすぎるw お手軽だ...
- 677
- 213.1
- 00.0
- 30.4
2023-05-06 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【8】魔の潜む城、その頂上へ軒轅剣3のSteam移植版ページが出来た。英語版もあるってよ!
https://store.steampowered.com/app/1638230/_/
玄野武宏の追加ボイス(ツンギレ&悲しみ)がめっちゃ使える。
悲しみのほうはEQで大幅に調整しないと違う場所で喋ってるように聞こえるけど。
私はWaves Q8をかけた。パラメータはこんな感じ。
105Hz: -3dB ローシェルフ
146Hz: -2dB バンドパス
160Hz:-16dB ローシェルフ
330Hz:-12dB バンドパス
489Hz: +4dB バンドパス
601Hz: -6dB バンドパス(Q幅狭め)
980Hz: -6dB バンドパス(Q幅狭め)
5000Hz: -8dB ハイシェルフ
※マイルズ用のボイスは更にピッチシフトプラグインでフォルマントを変えてますが、
EQのほうが先なので影響は無いです。
第1回:sm41158314
前回:sm42019819
次回:sm42303544
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
(Twilogのサービス終了に伴い、制作中の感想などはMisskeyで書くことにしました。Twitterでの宣伝は続けますが)
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
玄野武宏(マイルズ、アダム)
青山龍星(モーレー、ヴェネツィア水兵C)
剣崎雌雄(ハールーン)
No.7(薬屋[前回])
白上虎太郎(ハイランドスケルトン[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
男性3(コルネリウス)
女性1(リリアン)
男性1(ヴェネツィア水兵B)
フリモメン(ヴェネツィア護民官)とどめはお婆さん アメリカが怒鳴り込んでくるで 裸マントおじさん ええんか…? あるある おつー マイルズ悪落ちしそう 死ぬんかい ボスの手付きエロい どっちも悪魔だ 強い これは邪教 w good bgm gj おつ 妖魔がいっぱいいる城で・・・ ...
- 197
- 3115.7
- 73.6
- 21.0
2019-02-02 14:27:03
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【8】大変お待たせしました。別動画の投稿で間がだいぶ空いてしまいました。
一気にシナリオを進めました。
次→sm34798999 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34461048項羽やな もう回収か ww w ww あの有名人かな? さんきんこうたい? あの爺さんか おつつ 主さんお体にお気をつけて、無理なさらずに ワープマン 後ろの男の存在感w 水鏡の声大きそうだしなw 出したのかw 叩かれるの何回目だ 水鏡の笑い顔好き ...
- 569
- 366.3
- 00.0
- 20.4
2018-11-28 06:00:00
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【4】フラグを回収して、墨家大砦とともに移動しました。
次→sm34307385 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34199519いうて師兄達も自己判断やろ 奥さんに聞けよ 暗殺ですね よっしゃー! 始皇帝?! うごいたああああああああああ?! w しーふー! ここ「秦国」の間違い? フラグをきっちり回収しそうな任務だった まったくだ これはいいな ムービーだ! ( ゚д゚) ...
- 524
- 305.7
- 00.0
- 20.4
2024-05-04 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【20】好敵手たちとの決別少林拳はさいこ~♪
移植版の軒轅剣3:https://store.steampowered.com/app/1638230/_/
(Nintendo Switch、Microsoft Storeにもあります)
第1回:sm41158314
前回:sm43594801
次回:6/1
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、キンディー)
玄野武宏(マイルズ)
青山龍星(アブー配下の兵士、兵士ムンタズ[次回])
白上虎太郎(サヒル)
あいえるたん(陳瑞蓮[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
桜乃そら(カーマ)
女の子(ニコル)
女性3(ウィダード)
フリモメン(唐兵、サマンバ[次回]、兵士ルーヒー[次回])
COEIROINK:
AI声優-銀芽(慧彦)
おふとんP(黄雷)
Eleven Labs:
Patrick(アラビア語を話す兵士)おつ 中国編あるのか 一騎打ちか 竜王かな? 堕ちたな 世界征服だ なんでやねんw それはそう 壺持ってプルプルする修行がないやん! 反動がデカいわね マッドサイエンティスト女騎士かな? いけるんかい そうなのか おつー うぽつー 楽しみだぜ いきな...
- 141
- 2719.1
- 75.0
- 10.7
2024-03-30 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【19】カラクリ仕掛けの殺意慧彦さん、実は原文じゃそんなに堅い言葉遣いじゃない。
けどすまん!やってみたかったんだ!
チャン・イーモウの映画『HERO』も吹き替え版のセリフかっこいいだろ?
中国語版じゃセリフが軽すぎてネタにされるぐらいだったぞ!
翻訳時に盛っちゃうことができるから楽しいんだよこの実況企画!
カツキさんの楓の舞実況:sm33029770
第1回:sm41158314
前回:sm43472543
次回:sm43744884
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、キンディー)
玄野武宏(マイルズ、ティブク)
波音リツ(スーザン)
雀松朱司(フナイン、商人ベック)
麒ヶ島宗麟(マシュー、行商人ディック)
剣崎雌雄(ジーン、商人ロバート)
雨晴はう(ロクサーヌ)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
桜乃そら(カーマ)
女の子(ニコル)
男性3(コルネリウス/恐怖の王)
女性3(ウィダード)
男性1(アーミン)
フリモメン(アッバース兵)
COEIROINK:
AI声優-銀芽(慧彦)
おふとんP(黄雷)強そう 爺さんの合成声ええな~ 岩のシンカーはバットで撃ち返せなさそう 両肩に頭ついてるのか まぁ知らなければ妖術に見えるか わははこやつめ おおー www w うぽつー 機関の獣、機関獣だ!?
- 132
- 1511.4
- 43.0
- 10.8
2024-03-02 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【18】鮮血地獄決死行ダンジョンに合わせてサブタイトルの字面も毒々しくしてみた。
第1回:sm41158314
前回:sm43347972
次回:sm43594801
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、キンディー)
後鬼(アンク)
春歌ナナ(地獄の化け猫)
白上虎太郎(人魚)
†聖騎士 紅桜†(魔界商人ディコ)
剣崎雌雄(魔界商人ヴァル)
ナースロボ_タイプT(魔界商人マリン)
玄野武宏(マイルズ[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
桜乃そら(カーマ)
女の子(ニコル)
男性3(コルネリウス)
女性1(リリアン)
女性3(ウィダード)
フリモメン(アッバース兵[次回])
COEIROINK:
AI声優-銀芽(???[次回])まさしく しっかり主人公してるなー 行動まで操るタイプの寄生 ちょっと硬いだけかしら 乙 道理とは? 髪を失ってるしな... 怖い うぽつ w 荒ぶるマウスw うぽつー うぽ謝
- 142
- 1812.7
- 64.2
- 10.7
2024-02-03 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【17】悲恋の精霊と空飛ぶ猫3人目のパーティメンバーが登場!!
キャストは声質と感情の幅で選びました。第17回なのは偶然です。
第1回:sm41158314
前回:sm43240283
次回:sm43472543
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、キンディー)
麒ヶ島宗麟(マルダーン)
玄野武宏(兵士)
白上虎太郎(鬼猴王)
青山龍星(モーレー)
後鬼(アンク)
中国うさぎ、満別花丸、栗田まろん(ΩΩΩ)
春歌ナナ(モンスター[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
桜乃そら(カーマ)
女の子(ニコル)
Kinra(瀕死の兵士)おぅ、地獄で待ってるぜ カーマ・スートラのカーマってそういう意味か おつおつ www 仲間になるんだ おまゆう 全部お前かよw 逆に全員殺されそう せやな 猿望がないな 草 綺麗なフラグが積みあがってゆく… すがすがしいまでの小物 おつー w うぽつ...
- 159
- 2717.0
- 63.8
- 10.6
2024-01-06 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【16】天路に憧れし地底の門尺稼ぎじゃないよ?
いい尺調節にはなったけど。
第1回:sm41158314
前回:sm43095256
次回:sm43347972
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、キンディー)
麒ヶ島宗麟(マルダーン)
青山龍星(兵士)
雀松朱司(兵士)
後鬼(???[次回])
白上虎太郎(???[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
フリモメン(石碑)
桜乃そら(???[次回])
女の子(ニコル[次回])へぇー あるある わかりました先生 そろそろ上位魔法の時期かしら ただのカニだと弱そうだからなのかしら すっと解説に移ってくれるのかわいい うぽつ うぽつー へえ
- 146
- 1711.6
- 42.7
- 10.7
2023-12-02 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【15】大学者との邂逅…か?予想通り、めっっっちゃくちゃ長いイベントが始まった!
第1回:sm41158314
前回:sm42979002
次回:sm43240283
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、キンディー)
白上虎太郎(サヒル、兵士、門番タラル)
麒ヶ島宗麟(マルダーン)
青山龍星(兵士)
玄野武宏(兵士、門番イッサム)
†聖騎士 紅桜†(アシル)
四国めたん(グドゥル[前回])
ロクサーヌ(雨晴はう[前回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
女性3(ウィダード)
男性3(ザワン[前回])
フリモメン(石碑)あっらー。 ジズヤ(税金)さえ払えば信仰についてとやかく言われない分、キリスト教国より住みやすいと考えたユダヤ人は多かったとも 結局アッバースも謀反を正当化する為にシーア派を利用して事が済んだら捨てた まあ史実ッスから 外伝でも李世民とか煬帝とか出演...
- 219
- 3616.4
- 31.4
- 10.5
2023-11-04 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【14】愛憎交わるダマスカス今回は短いけど見どころ満載だぜ!
いろいろ悩んだけど、やっぱりこの長さにしました。
一番理想な長さは20~25分だと思っていまして、
今まで25分を超えたのは区切りどころが無かったせいですからね。
趙傳「我很醜可是我很溫柔」:https://www.youtube.com/watch?v=EdsWaWQhZ08
第1回:sm41158314
前回:sm42855927
次回:sm43095256
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
白上虎太郎(クサイ、ムタワッキル、サヒル[次回])
麒ヶ島宗麟(戦士オスマン、行商人ディック、マルダーン、見回りの衛兵)
青山龍星(店主、タバリー、マスウーディ)
雨晴はう(ロクサーヌ)
剣崎雌雄(王宮の衛兵、商人ロバート)
玄野武宏(ワースィク、ティブク、兵士)
WhiteCUL(エタ)
波音リツ(スーザン)
No.7(レイラ)
九州そら(ムバヤー)
雀松朱司(商人ベック)
†聖騎士 紅桜†(アンサリ=ラージー)
四国めたん(グドゥル)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
女性3(ウィダード)
フリモメン(アリー、マフディー)
男性3(ザワン)飛去來器 カタールとか、現代でも制度的な奴隷がいる国々あるもんな… はえー この元ネタは日本人にはなかなかわからんなぁ ちょっと安心 タラス河畔まで行きそう 我慢我慢 おつ w うぽつ マフティーさんだ よくある名前なの? うぽ謝
- 227
- 187.9
- 41.8
- 10.4
2023-10-07 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【13】アラブ上陸!新たな冒険へまた数学クイズかよ!
第1回:sm41158314
前回:sm42707352
次回:sm42979002
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
麒ヶ島宗麟(ポセイドン[前回]、店主、行商人ディック、見回りの衛兵、戦士オスマン[次回]、マルダーン[次回])
剣崎雌雄(ハールーン、ジーン、商人ロバート)
青山龍星(モーレー、武器屋)
玄野武宏(アダム、ティブク、兵士[次回])
雀松朱司(商人エド、商人ベック)
猫使アル(ムナッビフ2世)
†聖騎士 紅桜†(アンサリ=ラージー)
小夜(酒屋の女将)
後鬼(ウッザー)
WhiteCUL(サミラ、エタ[次回])
波音リツ(ティナ)
雨晴はう(ロクサーヌ[次回])
四国めたん(グドゥル[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
女性3(ウィダード)
フリモメン(アラブ水兵ヨルダン)
女性2(ミナ)
男性3(ザワン)
男性1(アーミン)実際のとこイスラム圏でもお酒は人気よ 隠れてこっそり呑んでる人は多い… アラブの格言に遠くの砲声は甘美な音色的なものもあるし 話上手は商売上手 リタニ川かな? 知恵熱が出そうw ちょっとした世界史の勉強にもなるなあ オスマン帝国以来空位のカリフを例の...
- 131
- 2821.4
- 64.6
- 10.8
2023-09-02 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【12】さらば氷山島!さらば移動島!いろんな意味でコメディ回。
ゲスト出演していただいた(レギュラーじゃ大変すぎて無理って意味で)
双葉湊音さんのトークボイスのメイキング動画も作った:sm42707395
第1回:sm41158314
前回:sm42579809
次回:sm42855927
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
麒ヶ島宗麟(ポセイドン、アラブ水兵B)
剣崎雌雄(スフィンクス)
No.7(アテナ)
玄野武宏(ミカエル、アラブ水兵C)
雀松朱司(商人エド[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
女性3(ウィダード)
フリモメン(アラブ水兵)
女性2(ミア、ミナ[次回])
男性3(ザワン[次回])
CeVIO:
双葉湊音(青魔神)はじまったな 移動島はそれでいいのかw 役に立つわね お、おうw w www 確かにw www w うぽつー 即落ち バカモノ うぽつ うぽ謝
- 243
- 177.0
- 72.9
- 10.4
2023-08-05 19:30:00
【おまけ】軒轅剣3のSteam版をプレイしてみました軒轅剣3のSteam移植版がどうなっているかをざっくりまとめたレポート動画です。
Steamページ:https://store.steampowered.com/app/1638230/_/
YouTubeにも上げるのは若干だるいのでニコニコ動画限定です。
2023.8.23 追記:なんと!購入者限定に1999年のDVD版を無料ダウンロードできるようになった!
https://store.steampowered.com/app/2543420/_DVD1999/
Steam版のゲームランチャーから選択する形になる。
私も確認しましたが、ちゃんと動作できるようです。というかオリジナルのクラッシュ箇所がクラッシュしなくなった。セーブデータと神魔異事録も流用可能なので、第15回以降はこのバージョンで収録する予定になりました。
2024.1.10 追記:
Microsoft Storeでは去年の12/8に移植版の配信が始まったようです。
MSストアで購入すると地域で言語決まりらしいので、日本のユーザーが買うと日本語版になります。
内容はSteam版のゲームデータに入っている日本語版テキストと同じで、
和訳のクオリティがちょっとアレかもしれませんが。
実況の考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)おつー 移植して これ詳しくてありがたい
- 117
- 76.0
- 32.6
- 10.9
2023-08-05 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【11】VS青魔神!ニコルにライバル?!軒轅剣3のSteam移植版、とうとう発売!中国語と英語しかないけど。
https://store.steampowered.com/app/1638230/_/
私もプレイしましたので、レポート動画を作りました:sm42581980
考察ノートにも英語版の公式訳を載せていきますので、興味があればチェックしてみてください。
ちなみに今回尺がきついので編集はとっ散らかり気味。ごめんね。
第1回:sm41158314
前回:sm42424424
次回:sm42707352
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
四国めたん(ブルーマン)
麒ヶ島宗麟(ポセイドン)
剣崎雌雄(スフィンクス)
No.7(アテナ)
玄野武宏(ミカエル、兵士[前回])
白上虎太郎(兵士[前回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
フリモメン(アラブ水兵)
女性1(瓶の女)
女性3(女船長)
Microsoft Neural TTS:
Nanami(宝箱)
CeVIO:
双葉湊音(青魔神)やっぱそうだよね 気持ちい♡いことになるかも 気になるぜ 当たりのルートは最後でなければな 思ったw 大切な人の形をまねる敵なのかね 親切! せやね スムーズ おつおつ こいつらw くっ、殺せ! すげぇ盾つけてんな 強い 偽w いまさらw 動く石像か...
- 181
- 3016.6
- 63.3
- 10.6
2023-07-01 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【10】襲来!氷山島の恐怖主張の強い開発チーム、いよいよ牙を剥いてきた。いや…これはまだ序の口だ。
第1回:sm41158314
前回:sm42303544
次回:sm42579809
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
麒ヶ島宗麟(ピピン、ポセイドン[次回])
青山龍星(フェリックス、モーレー、アルゴス)
†聖騎士 紅桜†(カール)
剣崎雌雄(スフィンクス、ハールーン)
No.7(アテナ)
玄野武宏(ミカエル、アダム、兵士)
白上虎太郎(兵士)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
女性2(ミア)
女性3(女船長)
フリモメン(アラブ水兵)
CeVIO:
双葉湊音(???[次回])寒い北海から暖かい地中海へ出張ですか サラーム・アレイクム それが出来る人のなんと少ないことよ おつ まってた なにこれw おつ 普通の海軍だった 黒くて怪しい集団 全滅 ちゃんと伝承あるんだ ブルーマンってなんだよ 領土が増えたね ドッカーン 当た...
- 242
- 3614.9
- 72.9
- 10.4
2023-06-03 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【9】セプテム、時空を超える三バカ…じゃなくて三精霊の会話がめちゃくちゃ楽しい
第1回:sm41158314
前回:sm42183881
次回:sm42424424
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Misskey:@lwanvonling@misskey.io
Twitter:@lwanvonling
(Twilog復活したね~ でも進捗や小ネタとかはやはりMisskeyに書くことにしています)
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
玄野武宏(マイルズ、アダム、ミカエル)
青山龍星(モーレー)
剣崎雌雄(ハールーン、スフィンクス、ムスペル)
No.7(アテナ)
白上虎太郎(ハイランドスケルトン)
麒ヶ島宗麟(ピピン[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
男性3(コルネリウス[前回])
女性2(ミア)
女性3(女船長[次回])
フリモメン(アラブ水兵[次回])もう一人の僕?! おつ wwww そうかな? 優しい ええええ 凄い レアポケモンでしょ なんか軽いw ええええ 草 スフィンクス それはそう 悪堕ちしそう 戦国時代の日本人みたいなこと言ってる ラノベならいける 昆仑镜 w うぽつ それはそうw ル...
- 211
- 3315.6
- 62.8
- 10.5
2023-04-01 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【7】死闘!ヴェネツィア海上決戦ヨーロッパ編が終わり、新章開幕ッ!!
今回挟まった煉妖の参考映像は本来第5回で入れる予定だったけど、
尺が無かったので今回に回した。そのせいで入れ方がちょっと強引。
台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG
『軒轅劍參 雲和山的彼端』(軒轅剣3 雲と山の彼方)を、
日本語に翻訳しながらプレイしていきます。
ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。
第1回:sm41158314
前回:sm41880054
次回:sm42183881
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ)
玄野武宏(マイルズ、アダム、宿屋の石像)
青山龍星(モーレー、防具屋)
剣崎雌雄(ムスペル[前回]、ハールーン、騎士団兵士、武器屋)
白上虎太郎(ヴェネツィア水兵A)
後鬼(よろず屋)
No.7(薬屋)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル[前回/次回])
男性3(コルネリウス)
男性1(ヴェネツィア水兵B)
フリモメン(ヴェネツィア護民官)なにその演劇w やはり石化は恐ろしい おしゃれ装備 イブンバットゥータにでもなるつもりか へー 募兵してたのかな Steam上陸お祝い おつー w ジェネリックw こまかいw w うぽつー おつ ほんとどういうことだ このハゲ かわいい 諦めないガッ...
- 213
- 3416.0
- 73.3
- 10.5
2023-03-04 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【6】灯火の通路、暗闇の迷宮「軒轅劍參 雲和山的彼端 遊戲音樂原聲帶」でググればサントラの情報が出ますよ!
台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG
『軒轅劍參 雲和山的彼端』(軒轅剣3 雲と山の彼方)を、
日本語に翻訳しながらプレイしていきます。
ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。
第1回:sm41158314
前回:sm41746133
次回:sm42019819
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、ベス)
玄野武宏(修道院長[前回]、マイルズ、アダム)
青山龍星(モーレー)
剣崎雌雄(ムスペル、ハールーン)
白上虎太郎(弑肉妖)
もち子(CV:明日葉よもぎ)(ジェシカ[前回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
男性3(コルネリウス[次回])
フリモメン(ヴェネツィア護民官[次回])意思疎通のグダグダで困るのシリーズ伝統ね やってた 耳蝙蝠の色違いゆえ… 装備育てるの楽しいよね ちゃんと強い おー便利 おめめw 外道w うぽつー 乙です けっこう本売れそう クラピカ理論だから大丈夫だな いつも折れてんなこいつ 急に優しくなるなw...
- 161
- 3018.6
- 85.0
- 10.6
2023-02-04 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【5】仕掛けと魔物の修道院「このゆびとまれ」の遊び方を普通に「どれにしようかな」と同じだと勘違いしていた。
だいたいとある指を振るポケモンのせい。
台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG
『軒轅劍參 雲和山的彼端』(軒轅剣3 雲と山の彼方)を、
日本語に翻訳しながらプレイしていきます。
ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。
第1回:sm41158314
前回:sm41617579
次回:sm41880054
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、ベス)
玄野武宏(マイルズ[前回]、旅人ヘンリー、関所の兵士、いぬ3号、修道院長)
青山龍星(いぬ2号、魔界商人ライオン像、仕掛けライオン像)
剣崎雌雄(ハールーン[前回]、若い司祭)
白上虎太郎(いぬ1号、ガルシア、弒肉妖[次回])
四国めたん(ヴァネッサ)
冥鳴ひまり(ムフシナ)
もち子(CV:明日葉よもぎ)(ジェシカ)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
女性3(ペギー)カトリックのアイルランドじゃ修道院なんてつい最近まで残ってたけど、やっぱ劣悪な環境だったらしいね 凝ったギミックだな スーパーニコル人 ぐへへ拒否罪 仕掛けた人は大喜びだろうて やったぜ 院長も聖職者とはいいがたいし… バイト君だったか さすがに異教...
- 187
- 4222.5
- 73.7
- 10.5
2023-01-07 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【4】対決!騎士団隊長マイルズ新メンバー!ボス戦!回想シーン!新システム!
いろいろ起きすぎて30分に収まらなかった!
メガテン知識少なすぎて、次の回のコメントで言われて
煉妖壺の元ネタはメガテンのほうかもしれないって気づいた。
ちなみに、右枠解説で「煉妖壺の詩に続きはあった」と書いたが、
正確には続きの初出は外伝・天之痕だったので、本作の時点ではまだ無かった。
台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG
『軒轅劍參 雲和山的彼端』(軒轅剣3 雲と山の彼方)を、
日本語に翻訳しながらプレイしていきます。
ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。
第1回:sm41158314
前回:sm41455722
次回:sm41746133
イカモノさんによる軒轅剣2日本語版実況:sm39178210
カツキさんによる軒轅剣外伝・楓の舞翻訳実況:sm33029770
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、ジョーンくん)
玄野武宏(マイルズ、吟遊詩人ヒム、香辛料商人マーティン、真珠採りのパイン、兵士、アダム、修道院長[次回])
青山龍星(フェリックス、翡翠商人ジェローム、モーレー、魔界商人ライオン像[次回])
雨晴はう(メアリー)
波音リツ(エミリア)
四国めたん(アントニア、メイおばさん、レベッカ)
春日部つむぎ(フランシスカ、ルース)
もち子(CV:明日葉よもぎ)(シンディ)
剣崎雌雄(商人ハロルド、司祭エリ、ウィル、兵士、ハールーン)
白上虎太郎(職人ヴィック、男の子、いぬ1号[次回])
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
男性3(コルネリウス)
女性1(リリアン、祈る店主の妻)
女性2(ミア)あの大師の子孫なんやろな 壺おじさんの? ぐへへ おつつ ポケモンか いつもの ええやつ セプテムかっこいいけどな 空気よめなくてくさw 隊長の声ちょっと弱そうw ワッカw かわいい 魔王みたいな概念あるんか ニコルの声も相まって月野うさぎに見えてき...
- 237
- 6025.3
- 83.4
- 10.4
2022-12-03 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【3】プリズンブレイクと悪魔召喚やっとアクションが始まったぜイェーイ!
そしていよいよあの子が登場!
追記:この回に出てくるボス、元ネタがわからず「キョウ」と音読みするしかなかったけど、
公式英訳のおかげで悪魔「アモン」のことだと判明した。詳細は考察ノートへどうぞ。
あと、封印の光のところで「光には必ず剣がついてくる」って言っちゃったけど、
そうとは限らないことを素で忘れてたんです。ごめんね!
台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG
『軒轅劍參 雲和山的彼端』(軒轅剣3 雲と山の彼方)を、
日本語に翻訳しながらプレイしていきます。
ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。
第1回:sm41158314
前回:sm41329975
次回:sm41617579
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、ルークくん[前回])
青山龍星(司祭ジョセフ、白服の囚人)
剣崎雌雄(兵士、紺服の囚人)
玄野武宏(衛兵、灰服の囚人)
白上虎太郎(赤服の囚人)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女の子(ニコル)
男性1(老人)
男性3(コルネリウス[次回])全部だ おつ 何が起きるんだ お人好しだけど口が悪いなw どういうことなんだろう ストーリーが動き出しそうだ 草 中国の中学ですかw 絶技かっこいい いろいろシステムあるな いいやつや w グリフォンかな セーブデータで剣がもらえるとか独特やなw モ...
- 246
- 6426.0
- 93.7
- 10.4
2022-11-05 19:00:00
軒轅剣3日本語翻訳実況【2】ヴェネツィアの町・後編妙に数学問題まみれのヴェネツィアの町。
裏には天才科学者の影が…?!(そんなものは無い)
台湾のゲームメーカー・SOFTSTARが1999年に発売したRPG
『軒轅劍參 雲和山的彼端』(軒轅剣3 雲と山の彼方)を、
日本語に翻訳しながらプレイしていきます。
ボイスはVOICEVOXとVOICEPEAKで作成しています。
第1回:sm41158314
次回:sm41455722
動画に出てきたキーワードの考察ノートはこちら。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Hc0kDBEFqscau84iqy8d1du8xa3NvjLIh76O83AOCkk/edit?usp=sharing
質問・感想・その他はマシュマロへどうぞ
https://marshmallow-qa.com/lwanvonling
Twitter:@lwanvonling
【声の出演】
VOICEVOX:
ずんだもん(たまうさぎ、ケリー、フィニー、ジョーン、ルーク)
波音リツ(財産クイズの女性、ケリーの母)
白上虎太郎(老数学者、トッド、男の子、ガルシア)
玄野武宏(真珠採りのパイン、ユージン、香辛料商人マーティン、吟遊詩人ヒム、護教騎士団兵、狩人アダム、教会前の兵士A)
九州そら(パンドラ、アンジェル)
青山龍星(ビード、宝石商人ブルノ、翡翠商人ジェローム、店主、異郷の司祭、領主ヒューゴ、教会前の兵士B、司祭ジョセフ[次回])
春日部つむぎ(ポーラ、ルース、フランシスカ)
雨晴はう(メアリー)
もちこさん(CV:明日葉よもぎ)(モニカ、シンディ)
四国めたん(アントニア、ダイアナ)
VOICEPEAK:
男性2(セプテム)
女性1(祈る店主の妻、リリアン)
男性1(老人[次回])mercadeメルカード(市場)って単語を知ってれば、そんなところだろうとは推測で予想できるじゃん… 経済をぶっ壊し戦争の道を歩むだけなのにな、宗教はアヘンってよく言ったもんだ www 香辛料5転売するぜ 数学者よ、卑怯とは言うまいな やはり10です...
- 255
- 4618.0
- 72.7
- 10.4
2019-01-01 05:41:02
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣4・黒龍舞うて雲飛揚す」【6】明けましておめでとうございます 。だいぶ遅れてすいませんw
今回はアニメの放送時刻にうpしたかったですw
次→sm34461048 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34307385天之痕のBGMのアレンジだろうか こいつ男なのか、女かと 原神とかスタレの洞天の元ネタかな 良い人たちですね 師姉もすごく天然ボケだw えwwwwwwwwww OPのアイツも壺中仙だったよな……あれ? 便利だなぁ コントかな 今週のしまった うぽつ ...
- 612
- 6811.1
- 20.3
- 10.2