タグロシア内戦を含む動画:8件 1ページ目を表示
2024年4月29日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2018-01-28 14:54:11
軍歌「スラヴ娘の別れ」1912年白衛軍版歌詞付き以前投稿した軍歌「スラヴ娘の別れ」_歌詞付き(sm28290052)のコメントにて「歌詞は赤軍版なのに映像が白衛軍ってこれもうわかんねぇな」というご指摘を頂いたので急遽作りました。
なお、動画中の歌詞はロシア語訳や英語訳を文法的に違和感の少ないように訳したので、意味が多少変わっている箇所もあるかもしれませんがうんこ白軍すこ 白軍祖国を奴隷させない為に戦うかっこいい僕できません 白軍万歳 スラブ娘の別れはソビエト崩壊後にではなく元々ありましたが演奏でした 白衛軍は粛清なんで 白軍は粛清なんで ypaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...
- 13,023
- 340.3
- 180.1
- 1030.8
2018-08-02 13:44:02
ソ連軍歌「タチャンカ」(日本語訳&カナルビ付き) / Тачанкаロシア軍歌のタチャンカの字幕と、その日本語訳を振り付けてみました。
大声で歌ってたら家族にうるさいていわれたww ураааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа урааааааааааааааааааааааааа ураааааааааааа ※「y」←粛...
- 8,491
- 320.4
- 60.1
- 660.8
2018-10-25 18:57:02
初音ミクによる 白軍に黒き男爵 (ソビエト軍歌 Белая Армия, черный Барон 日本語吹き替え版)足掛け3年目、いつものボカロ軍歌です。
新アカウントでの一発目の曲はリクエストに非ず、昔ロシア語でうちの孫(ミクさん)に歌ってもらった「Белая Армия, черный Барон」(白軍に黒き男爵)のリメイク、兼日本語吹き替え版になります。
一応別名で「Красная Армия всех сильней」 (赤軍に勝る者なし)とも言われてますが、メジャーな言い方とは言えない様子。(和訳バージョンの題名だと「鐘が鳴れば」かの?)
★翻訳について
・「タイガの果てから海までも」
本当は「タイガからイギリスの海までも」なんだども、日本語音素が音符に入りましぇん。
・「刃を握れよ」
これも本当は「штык(銃剣)を握れ」なんじゃども、語呂が悪いと判断し、変更しやした。
一応、一番古いテクストを参考にしたども、時代が下るとこれ以外に最低4パターン歌詞違いがあるぞな。
んでもって、次はアイデア募集したオリジナル曲にいきませう。
次弾装填:サヴォイア騎兵 第3連隊 突撃歌(オリジナル軍歌)
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式ミク
広告に関する謝辞:Buttogo様、トロツキー様、ベルカ公国国家宣伝省様、広告ありがとうございました。88888888888 8888888888 さすがだね ここすき いいセンスだ マイリスト済みだった カッコいいね Ураааааааааааааааааааааааа!!! 「君を呼ぶ」かな? 中央合唱団よりもイイ訳やんw 88888888888...
- 4,540
- 220.5
- 120.3
- 380.8
2018-04-09 16:32:02
自由地区・公式歌『Анархія(無政府)』(和訳歌詞)自由地区の公式歌(国家にあたる歌)を翻訳しました。歴史解説も多少つけています。 こちらもどうぞ→sm33049007
元気すぎるだろw アナーキー! この旗はマフノと愉快な仲間たちの物じゃないらしい(ウクライナ語と英語のWikipedia参照) 労働者の自己管理って労働者自主管理とは又違う物なんかな 無政府国家の国旗ってなんだよ(困惑) 旗の文字『労働者の自由の獲得...
- 3,351
- 110.3
- 290.9
- 150.4
2018-07-26 23:04:04
タチャンカ(Тачанка)いらんことせず、いつも通りにうpしていきます。2018年版。うpしてきた動画達はこちら。mylist/12005357
突撃せよ‼️
- 1,878
- 60.3
- 40.2
- 120.6
2018-02-08 10:08:03
【ロシア白衛軍歌】Песня Дроздовского полка / ドロズドフスキー連隊歌Песня Дроздовского полка / ドロズドフスキー連隊歌
ロシア帝国軍歌「Марш Сибирского полка / シベリア狙撃兵の行進曲」の替え歌。興味深い事実として、この曲は「ブジョンヌイ行進曲」で有名なドミトリー・ポクラスの編曲なんですよ…彼の初期の作品(オリジナルではないけど…)なんですね どちらも同じ帝政ロシア時代の曲(シベリア狙撃兵行進曲)の替え歌 赤軍のパルチザンの歌に似てる曲だね
- 1,402
- 30.2
- 30.2
- 60.4
2018-03-30 11:15:04
【ロシア白衛軍歌】Песня Алексеевского полка / アレクセーエフスキー連隊歌 [日本語字幕付き]前回あげた動画のじまく字幕が見にくかったので再投稿しました。
アレクセーエフ連隊とはロシア内戦において南ロシアを拠点としたデ二ーキン軍の部隊の一つ。部隊名はケレンスキー臨時政府の最高司令官であるアレクセーエフ大将に因んでいる。
日本語歌詞は社会評論社「世界軍歌全集」より
→http://www.shahyo.com/mokuroku/culture/sub_culture/ISBN978-4-7845-0968-3.php白軍こそ正義! 赤軍? テロリストやろ?
- 756
- 10.1
- 10.1
- 20.3
2018-02-08 10:08:06
【ロシア白衛軍歌】Песня Корниловского Ударного полка / コルニーロフスキー打撃連隊歌Песня Корниловского Ударного полка / コルニーロフスキー打撃連隊歌
モスクワに最も接近した部隊ですね…
- 608
- 10.2
- 10.2
- 10.2