タグアニメ英語版リンクを含む動画:199件 1ページ目を表示
2024年4月28日 06時20分に生成された05時00分のデータです
2020-10-12 22:58:03
もっと元気なジョン最近手に入れたので
クリスマスプレゼントは和英共にそれぞれ感情の表し方に違いがあって甲乙つけがたいけど、この部分は青羽さんの引き攣った笑い声が凄く印象的だったから、オリジナル版の方が好きですね仮面被る前にいえよやぁぁぁぁ! 母の日なので ママン役の人はあまりうまくはないな あー英語版もええなぁ、声優さんの解像度高い ここは青羽さんが凄すぎた mother fucker ここでちゃんと親子って言わせる物語やぞ 英語版の中の人、メンタルやられ...
- 39,298
- 550.1
- 1040.3
- 420.1
2020-01-23 20:19:45
ジョジョの奇妙な冒険GW 英語吹替版+日本語版 声優(La Squadra Esecuzioni/暗殺チーム)ジョジョの奇妙な冒険GW 英語吹替版+日本語版 声優(La Squadra Esecuzioni/暗殺チーム)
YouTube転載
https://youtu.be/g04zF9IQ3Io
(元動画の冒頭・末尾を一部カット)
リゾット:Armen Taylor
ホルマジオ:Jonah Scott
プロシュート:Bill Millsap
イルーゾォ:Ben Lepley
ペッシ:Joe Hernandez
メローネ:Brian Hanford
ギアッチョ:Chris Hackney
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382Ben.Lさん目頭天才的な造形美やんけ…… 中の人も外の人もおでこ広いな( ᐛ ) どっちもかっこいい ペシかわゆ 合ってる! 兄貴インテリ味増しまし 聞き取りやすい! どっちもかっこいい この渋い声好き ここだ!ってフーゴ殴ったとき? 大分渋いw 1
- 1,993
- 291.5
- 90.5
- 301.5
2019-10-25 17:00:00
大空ドリーマー英語吹替版【日本語字幕】Princess(プリンセス):Amanda Lee、Emperor(コウテイ):Dawn M. Bennett、Gen(ジェーン):Megan Shipman、Hululu(フルル):Kayli Mills、Rocker(イワビー):Morgan Berry
ミュージックディレクター:Dawn M. Bennett、アシスタントミュージックディレクター:Giovannie Cruz、ミキシングエンジニア:Shawn Christmas
歌詞:Amanda Lee
歌詞は英語の韻を押さえたものとなっています。また、flyではなくsoar, leapといった(英語では普通の言葉の対比ですが)工夫がなされています
歌唱力が高いですよね
Thanks for the lyrics data and other helps!
元動画 https://twitter.com/discotekmedia/status/1155588493684486144
音監インタビュー → sm35528745 予告編 → sm35846840
マイリス → mylist/57922995
Part1集 → mylist/56967504fine→mind→side→try→alright が韻か 返答側のジェーン「fine」、イワビー「mind」、「side」で韻踏んでるのか Pで踏んでるだけじゃなくて、preen(くちばしで身繕いする) pecking(くちばしで突く)とペンギン...
- 5,705
- 320.6
- 120.2
- 741.3
2019-05-24 20:19:02
【吹替版】さらざんまいのうた+カワウソイヤァ【英語】字幕はつけられませんでした。無念。
【5/27追記】ソイヤァのみ字幕付けました。相違点等ありましたらぜひ教えてください。
随時追加したいです。
【5/27追記②】同じタイミングで追加してくださった方が!しかも和訳付きです、素晴らしい。
前半追加しました。海外ファンでの吹替の評価はわかりませんが、英語で歌おうとした
姿勢に脱帽です。
【5/29追記】指摘のあったマブの台詞を訂正しました。木村達也 ここなぜかある意味セクシーに聞こえる私は病気() 翻訳助かる ここ好き ウッソ〜は駄洒落だからなあ 漏洩しますも見たかった さらざんまい! 草生える かっぱらえよ…… めっちゃ早口やんけ そいやゆってるww サラっと 外国の人にこれほど日本...
- 8,077
- 1632.0
- 60.1
- 851.1
2019-05-09 22:20:26
ジョジョの奇妙な冒険DU Crazy Noisy Bizarre Town full English cover by We.B w/ Billy Kametz (VA of Josuke)ジョジョの奇妙な冒険DU Crazy Noisy Bizarre Town full English cover by We.B w/ Billy Kametz (VA of Josuke)
YouTube転載
https://www.youtube.com/watch?v=aMP1DN7I-AM
We.B - YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCBIY7QfSZrbiTSlYHIu33Bg/about
Vocals:
Alejandro Saab (5部英語吹替版・サーレー役)
https://twitter.com/KaggyFilms
Billy Kametz (英語吹替版・東方仗助役)
https://twitter.com/BillyKametz
Howard Wang
https://twitter.com/TheHowardWang
Lyrics:
Hayden Daviau
https://twitter.com/HaybaleVoice
Download/Stream:
Apple Music
https://apple.co/2Vq6z4r
Spotify
http://spoti.fi/2YeWTqz
Google Play
http://bit.ly/2J6YBGY
Amazon Music
http://amzn.to/2Vcq6QO
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351安らかに、ビリー・カメッツさん。 ビリー・カメッツ氏 大腸癌のため35歳で死去 ご冥福をお祈りします GJ メインで歌ってるのはサーレーの人かな、仗助はハモってる方の人 こんなのあるのか konnn かっけえ GJ こっちのほうが好きかも この人もと...
- 6,586
- 500.8
- 100.2
- 510.8
2019-02-18 01:35:01
元気なジョン無かったので
せっかくなので、ジョンが嘆いてるクリスマスプレゼントについて。
クリスマスプレゼントの起源はサンタの元になった聖ニコラウスが身売りされそうな商人の娘を助けるため金貨を分け与えた時のエピソードが元となっていると言われています。
それがターキーなどのクリスマスディナーはキリストへ捧げられた供物を皆に分け与えた物であるという話とかとくっついて、喜びや祝いの気持ちを皆で分かち合うという意味合いを持つのです。
またクリスマスに家に帰れない時などは、カードやプレゼントには「忘れていない、愛してる」などというメッセージを込めたものとなります。
なのでジョナサンの「Present from You」はそういった気持ちや時間をママンと分かち合いたかったという願いでもあり、
from Youの部分はアノーアとジョンの諍いの核心であるとも言える名訳なんですね。
またプレゼントやカードなどの解りやすく信じられる愛情の表現があれば孤独な幼少期にも耐える事が出来たというジョナサン流の強がりでもあったのですね。
まぁ、ママンは忘れてたんですけどね。
※コメントなどにもあるようにママンやジョンの中の人がキツかった的な事を言ったという話が流布してますが、実はどれもソースは無いので話題にする際にはご注意を。
ただ補足として言っておくと、この一連のエピソードはキリスト教圏の人的にはブレン風に言うと相当げっそりするお話なのは確かなようです。
10/12
気が付いたら一万再生超えててびっくり
びっくりついでにそれからのジョン sm37661533健は飽きるけどカタチャンは発達だから親の顔より好きなんだよね 英語版始めて見たのにここだけで泣きそうになった… 英語版でも熱演なのか! 言語が違っても確かに伝わる情熱のこもった演技…! 海外だと虐待レベルだから余計にガチな話になるの草 クリスマスガチ...
- 227,640
- 4180.2
- 9310.4
- 7090.3
2018-12-25 21:25:01
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ9話巽幸太郎登場シーンゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 9話の巽幸太郎登場シーンです。
次→9話万梨阿登場、チキンレース、ライブシーン:sm34374880
前→8話ライブシーン:sm34335223
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ:mylist/63909458咲ちゃん声低! たつみぃ→サーだから礼儀いいなw モブさんレベル高い スンッ 〜〜〜〜〜↑↑↑(ビブラート) どれが幸太郎? silent as a graveは草 日本アニメの英語吹き替えはガチでピンキリだったけど今はどうなんだろうガルパンとか酷か...
- 9,679
- 710.7
- 40.0
- 310.3
2018-12-25 19:26:02
米国版 イカゲソ犬の鳴き声がいい
めちゃくちゃ本気なの凄い好き 発狂 (ブチギレ) ALL OF YOU SILENT AS A GRAVE NOW!(発狂) ALL OF YOU SILENT AS A GRAVE NOWWW‼︎(発狂) ALL OF YOU SILENT AS ...
- 38,377
- 1500.4
- 440.1
- 2150.6
2018-12-17 23:44:01
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ8話リリィの秘密発覚シーンゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 8話のリリィの秘密発覚シーンです。
次→8話ライブシーン:sm34335223
前→8話巽幸太郎登場シーン:sm34335126
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ:mylist/63909458パパそれで足りるんか? MASAO! イヤミであることをやめろ だから意地悪しないでってとこかな Takeo Go = toughness,man,strong Masao Go = true,man,strong パパの体格やばすぎる ここだけは英...
- 11,464
- 2332.0
- 100.1
- 380.3
2018-12-17 14:18:02
米国版 マサオ英語でもマサオなんですね
↑ドゥエイン・ジョンソン 美味そう Takeo Go = toughness,man,strong Masao Go = true,man,strong すげえ 作品によっては「あれ?こっちの方がキャラに合ってね?」ってなるくらい上手くなってるね ...
- 17,903
- 1350.8
- 120.1
- 380.2
2018-11-26 20:24:01
米国版 ドライブイン鳥まるでハリウッド、、、メリケン、コケコッコーやりやがった
全体的に声優さんのあてはめが合ってる カッカドゥルドゥー 洋画でも歌のシーンは吹き替えしないもんな 歌の吹き替えやれるディズニーは異常 草 イケボイス そこはやるのか…(困惑) 草 キモ からあげくん Funimeは結構劇中曲も差し替えたりするん...
- 17,851
- 2771.6
- 30.0
- 560.3
2018-11-26 20:02:02
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ5話巽幸太郎登場シーンゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 5話の巽幸太郎登場シーンです。
次→5話ドラ鳥・ガタリンピックシーン:sm34232149
前→4話サガンシップZと温泉シーン:sm34197722
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ:mylist/63909458こっちのほうが好き化もwwwwwwwwww ゴミみたいなTシャツ フランスパン 骨折以上 純子どうした?泣いてる? また泣いた?! あれ誰でも参加できるって分かってる? 幸太郎の英語声優さん確かこのTシャツ持ってるんだよね アニメと野球、相性悪い(延...
- 19,347
- 2391.2
- 90.0
- 630.3
2018-11-26 19:41:02
米国版 サガジェンヌ何時だnow
パンを武器にするなwww 似てて草wwwww おうwwwww きゅっぷい ドボォッッブフボ・・・ ンンーーー!! ねっとりすぎて草 ボンジュウル…(ねっとり) アァ~が汚い 純子どうした? リリィの再現度すごい うぜぇぇwww 日本以外の...
- 52,643
- 1900.4
- 390.1
- 1430.3
2018-11-21 18:03:02
米国版 行って来まぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!!需要がなくても、供給はする
強そうな声w ゆうぎりで草 ここ、外人さんはどんな反応したんやろか 視聴者提供 www wwwwww 轢かれなさそう草 カレーメシからきたけどなにこれ 草 I'm Sakura Minomonta. さくらみのもんたwwwwww まあ外国のJKは大人...
- 24,175
- 1490.6
- 90.0
- 370.2
2018-11-19 20:20:02
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ4話巽幸太郎登場シーン4話の巽幸太郎登場シーンです。
次→4話サガンシップZと温泉シーン:sm34197722
前→1話、2話ライブシーン:sm34197562
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ:mylist/63909458活動資金がお前らのお肌のように干からびとるんじゃい…か ズィー lastかな thankyou saki choo choo…《幼児》(汽車)ポッポ
- 10,166
- 1661.6
- 30.0
- 350.3
2018-11-18 16:15:05
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ2話巽幸太郎登場シーンゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 2話の幸太郎登場シーンです。
次→3話巽幸太郎登場シーン:sm34192225
前→1話巽幸太郎登場シーン:sm34191202
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ:mylist/63909458佐賀に人に伝えるほどの情報なんてねぇよ、ばかたれーーーー まぁ向こうでゾンビといえばこのイメージだしなあ(魔女っ娘然り) やられ役のゾンビが主人公というのも海外向けな感じはするね 英語でもうざいwww ユタ州は・・・・西海岸!みたいな感じか。よく知ら...
- 14,819
- 2531.7
- 50.0
- 360.2
2018-11-18 16:07:02
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ1話巽幸太郎登場シーンゾンビランドサガ(英語吹き替え版)1話の巽幸太郎登場シーンです。
次→2話巽幸太郎登場シーン:sm34191240
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ:mylist/63909458日本以外は高い声とかアニメ声の10歳以上なんかおらんから にすぎで草 革ジャン着てそうな印象になったな 二度見 Indeed! なかなかいいけど勢いが一辺倒かな 抑揚が欲しい 英語喋れたんか宮野 ゾンビランドサガリベンジ英語吹き替え版制作決定! 英語...
- 33,818
- 3821.1
- 240.1
- 1850.5
2018-04-04 09:47:02
ポプテピピック 北米版 #11-2https://www.youtube.com/watch?v=_fSX83qEY84
あっちのビルスとベジータかww 英才腹増行為は草ww 草wwwwwwwwwwwww こーい エイサーイハラマスコーイ♥ ジェルトンかよ!? 今日はお便りがとどいてます アラスカについて、まだあることを決めたもが? アラスカ、カナダ、アメリカ、メキシコ...
- 15,553
- 790.5
- 110.1
- 390.3
2018-03-16 14:43:04
ポプテピピック 北米版 #8-3https://www.youtube.com/watch?v=9qqokfRMZE8
コイツ好き ジャァンジャァンベキン すっげえ頑張ってて草ァ!! 原作再現 www ([∂]ω[∂])
- 21,322
- 940.4
- 430.2
- 1060.5
2018-02-07 09:58:02
ポプテピピック 北米版 #1-1https://www.youtube.com/watch?v=EoabKwuf0RY
かっけえ これ通じるの?向こうの人に リフォ↑チキン↓ プゥッ! ップェッ ンヌヴヴヴヴ 命拾いしたな eekoe 海外の人気声優なのかな ポプ子似てて草 !? ポップ チーム エピック 北米版だからプロレスの奴かと思ったら違った 待て海外版でも...
- 14,734
- 400.3
- 90.1
- 420.3
2018-02-03 02:13:18
【リスニング】エイゴ ポプテピピック再放送版
sm33394070
ブログ(補足説明トカ)
http://fanblogs.jp/animeeigo
モブエイゴ
mylist/59484068
英ドラゴン
mylist/59073444
魔法使いの嫁
mylist/60292019w もっと見たい! ピピミ吹き替え:DB超のウィス、トリコなど ポプコ吹き替え:DB超のベジータ、ヒロアカのオールマイトなど 素晴らしい出来 1
- 2,536
- 60.2
- 30.1
- 331.3
2017-12-26 07:40:06
【モブサイコ100】モブエイゴ100 #2【リスニング】episode 1
sm31591852
episode 3
***
ブログ(補足説明トカ)
http://fanblogs.jp/animeeigo
モブエイゴ
mylist/59484068
英ドラゴン
mylist/59073444
魔法使いの嫁
mylist/60292019律とモブは良いな 面白いです みんな基本的に声似てるなぁ・・・すごい・・・ センキュー! それな wwww使わんだろwww おおww !? 絶対使わないww モブくん声可愛い!! 凄いこれ笑笑笑 続きください!! なにこれw もっと評価されるべき 楽...
- 1,622
- 201.2
- 00.0
- 322.0
2017-11-06 20:01:15
魔法使いの嫁 リスニングンは省略してありますのン。
ブログ(補足説明トカ)
http://fanblogs.jp/animeeigo
モブエイゴ
mylist/59484068
英ドラゴン
mylist/59073444ここ日本語字幕1つミス ←おまえ、前文が否定文だから、ここでの「はい」は、"No" となるんだぜ! 肯定文とは反対の使い方だからさ。 英語版欲しい yesじゃないんだ 英語かっけえww www 日本語版は親しみがあって、英語版は威厳がある感じ 英語で...
- 2,590
- 190.7
- 30.1
- 783.0
2017-07-18 14:42:07
【モブサイコ100】モブエイゴ100 #1【リスニング】ミスがあったので上げなおしました...(´'_')
episode 2
sm32481167
ブログ(補足説明トカ)
http://fanblogs.jp/animeeigo
モブエイゴ
mylist/59484068
英ドラゴン
mylist/59073444このシリーズいいなあ wwwwwwwwwwwwwwwwwww ツイッターで見たけど、モブの声完全に一致しててありがとうございますって思う 似てる すげ これだいすき www wwwwwwww こういうのもっと見たい! 師匠イケボだ英語 そっくりや 最...
- 1,843
- 241.3
- 10.1
- 482.6
2017-05-21 06:52:05
【小林さんちのメイドラゴン】小林さんちの英ドラゴン #1【リスニング】シロモジハ 意味ガ 日本語版ニ ソッテルカンジダヨ
episode 2
sm31277096
ブログダヨ
http://fanblogs.jp/animeeigo/archive/14/0
英ドラゴン
mylist/59073444ソーニャの中の人じゃ駄目だったのか? good night じゃないんだ! hentai OMG ドラゴンイングリッシュ これがドラゴンイングリッシュか 10コメ とーるエロ HAHAHA ただぁ??? www こういう企画いいね! しぶいw 声かわ...
- 2,598
- 160.6
- 30.1
- 401.5
2017-05-02 03:00:30
進撃の巨人 英語吹替版 第27話 分隊長!急いで下さい進撃の巨人 英語吹替版 第27話 分隊長!急いで下さい
音声は吹替版で,そこに画像は字幕版を,比較できるように合わせています.
ハンジ:Jessica Calvello
モブリット:Jerry Jewell
リヴァイ:Matthew Mercer
ミカサ:Trina Nishimura
アルミン:Josh Grelle
エルヴィン:J. Michael Tatum
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351モブリットの声優さんどっかで聞いたことあるなと思ったらYoIのヴィクトルじゃん…まさかで驚いた open the gateだけ聞き取れるあたり自分の英語力のなさが伺えるな 身長より年齢の方が声に影響するような気がするけど 諏訪部っぽい ハンジの声って...
- 5,514
- 480.9
- 30.1
- 360.7
2017-02-23 23:17:55
幼女戦記 5話首都への爆撃 日米比較本当に後がないボロボロになったアカウントより前動画のコメントにあった部分の日米の比較になります。
とりあえず日本北米の順です。
男キャラに関しては声がしっかりはまってるのがやっぱり欧米キャラなだけあるなぁと
北米版はどこ探してもケツの首都爆撃部分がまるまるカットされていましたのでそこに合わせて日本語版もそこでカット。
動画に関してはもしかしたらこっちのファイルが破損してただけかもしれませんが…
英語吹き替えアニメ音声比較などmylist/50816886
一応追記3/1
ファンダブではなく英語吹き替えアニメサイトのFunimationにて配信されていて、
公式吹き替えになります。
英語版サブタイトルはSaga of Tanya the Evil棒っぽいのはドイツ語訛りっぽく喋ってるから? ワイも二次元で生きたい 少佐殿、現場猫が群れています! こりゃピノコだな、流石手塚先生 幼児発音を判ってらっしゃった 最初違和感あったけど終わってみれば良い出来なのが判るな 英語上手いな! アメリカ空軍 ...
- 16,749
- 1921.1
- 30.0
- 1110.7
2017-02-10 02:14:11
幼女戦記 2話Cパートの英語版どうもいつもだったらShowByRockの英語版あげてましたがあまりにも大人の事情と言う名の権利の絡まない歌のパートが手抜き過ぎて比較やる気を失っていたところ今季アニメで気になる作品の英語版を見つけたのでとりあえず丸投げで。
ファニメーションの声優陣がここ数年同じなので別作品でも9割方同じ声が聴けますが演じ分けがなかなかだと思います。
英語吹き替えアニメ音声比較などmylist/50816886写真屋さんの声しっくり来るなぁ これはこれですごいいい wwwww 蹂躙www 英語版があったのか・・・ ビックスマイルプリーズ ⌒._ゝ⌒何をいっているんだ おお but I was wrong:の、はずだった 洋画の幼女とも違うな いいですね かわいい
- 29,286
- 370.1
- 90.0
- 600.2
2016-12-23 12:03:16
「英語版」 花丸1話より宗三左文字が特に似てる…気がする
次sm30309910海外特有のオーバーリアクションかな? 合ってるw Try smiling more like I do. They say you get wrinkles if you frown all the time. ※投稿タイミング間違えた They s...
- 4,163
- 661.6
- 30.1
- 401.0
2016-11-05 23:37:50
英語版SHOWBYROCK!!# 1話 シンガンとプラズマジカ+αの英語版お待たせしました。2期がついに海外でも始まりましたのでとりあえずの投稿です。
海外勢からは忍者ロボがやっぱり人気。
また時間があったら前にとったアンケート参考にキャラ別投稿していく予定です。
最後編集ミスの尺余りしてました。ごめんなさい。
英語版SHOWBYROCK!!等mylist/50816886アイエエエ!? 再現度高杉 似てる 旭日旗フィルター 草 wwww こんなの有ったのか かわいい でも若干オバさんぽさがあるな ここのどこゆび感 かわいい オーマイネーミーズローム!! っょぃ 裸 大変だなw ダークモンスター? クローン エクスワイ...
- 5,501
- 1132.1
- 10.0
- 370.7
2016-10-20 03:33:04
ラブライブ英語 ボンバヘッ英語だと色々違うのね
disgustingってw Now, the prophesied angel has 昔に比べてアメさんのアニメ声優も質が上がったなあ… Such basic methods will never yield long-lasting result...
- 3,868
- 671.7
- 20.1
- 300.8
2016-10-14 20:22:19
英語ラブライブ ヨーソロー妄想ロー
鈍感千歌ちゃんw 曜「私より梨子ちゃんの方が大事なの?」 私より梨子ちゃんの方が大事なの? 次シリーズの虹ヶ咲でもこれと似たシーンがある メノ^ノ。^リ「やったわ。」 英語ならこうなるよね まあこうなるな しゅかのこえのがすき! セイアイアイ 草 "...
- 7,240
- 460.6
- 20.0
- 420.6
2016-10-08 22:23:06
英語ラブライブ 飯2シャイ煮(高級食材)と堕天使の泪(激辛)
妹以外には厳しいダイヤw hotは激辛 ピギャアアア! 左下の食材は何? がっつく花丸w 食材をオモチャにした2人w ダイヤ「そのドヤ顔は何ですの?!」 吐くなw 何を入れたの!? 10万円PON★と使ったぜ ルビィくそかわ ヨハネバージョンの声好き...
- 5,318
- 901.7
- 00.0
- 340.6
2016-10-08 02:22:08
英語ラブライブ 飯飯テロ
虹ヶ咲のせつ菜並みのメシマズなヨハネとシャイニーw ショタ声の曜w 思春期間近の男子中学生みたいなヨハネの声w この善子みたいなハスキー女子、向こうだと結構居るみたいだね こえー アンビリーバボゥじゃないんだ 北米版って原語版と比べると声優さんの声が...
- 4,783
- 290.6
- 00.0
- 330.7
2016-09-27 19:36:06
英語のラブライブ 黒澤姉妹流石姉妹
英語版の善子は将来プロレスラーになったほうが良いw 変声期に入った中学生男子みたいな善子の声 肉食獣みたいな善子w どこへ行くんですか生徒会長!? 善子ちゃん乱暴しないでー! ヨハネは将来プロレス道場に入ってプロレスラーになれw 太すぎるヨハネの声w...
- 10,026
- 961.0
- 50.0
- 450.4
2016-09-27 19:19:08
英語のラブライブ かなまり尊い
このシーンの三年生組一体何歳だったんだ? ouch! ダイヤのダ? キィーッ 離れないくらいマタンゴ うわわぁぁぁ〜〜ん!!! あなたは? …しよっ ハグ… ハ…ハグ… ピギャッ! YouTuberは草 let's get married wwwww...
- 4,674
- 1312.8
- 30.1
- 340.7
2016-09-23 03:30:04
英語のラブライブ 梨子ちゃんしいたけ(犬)に追いかけられ、ト(・8・)ブ
オリジナル(日本版)では「千歌!」って言ってないシーン 英語圏では千歌は発音しにくかった? プリキュア並みのジャンプ力w 下ネタ言うなw ターザンみたいな叫び声 ハラハラノコギリ ただいまぁ…/// 母「おかえり…」 ううっ…千歌ちゃん!! 「「「「...
- 9,812
- 880.9
- 50.1
- 600.6
2016-09-22 04:22:23
英語のラブライブ 善子堕天使ヨハネ(英語)
かわいい 宝塚の男役の声みたいw 変声期に入った思春期の男子中学生みたい 近所迷惑w 厨二病を卒業するの! 同級生「何この人.....」 海賊王に俺はなる!みたいな台詞w クソかっこいいwwwww 鬼奴で草 草 なんかアラサーっぽいwwwww ひなひ...
- 10,463
- 1211.2
- 60.1
- 650.6
2016-09-22 03:29:29
英語のラブライブ ダイヤさんダイヤさんがμ'sを熱く語っています
VUはブーじゃなくてボリュームユニット(音量の単位)のこと ダイヤのドス声に校内がシーンとなったw 迫力があるブッブッブーですわw 直訳:ブッブー!時間切れです! いつからこの学校は空港になったんだw 時間切れです! 迫力が無いブッブーですわw ブッ...
- 12,490
- 1481.2
- 00.0
- 670.5
2016-09-05 02:25:10
語学堪能なマリーさんていたらく(ネイティブ)
鞠莉「Shut up!」 2年生を黙らせるシャイニー BGMはシャイニーのテーマ曲 千歌「体たらくって何ですか?」 理解してない(英語で) アイカツの美月さんの言葉「こんなものなの?!」みたい どれだけ努力しても結果が出せなければ意味がありません 直...
- 11,516
- 1211.1
- 40.0
- 840.7
2016-06-25 19:00:00
【国際的ガルパン】Der Jagdtiger, an die Front.容量の都合上、一部カット。
欧米では、いわゆるアニメ声のような甲高い声を出す文化が無いこともあってか、女性キャラの声は全体的に日本より低めです。でも一旦慣れると、逆に元々の声に違和感を感じることもあったりします。
動画制作物:mylist/47137697
全くつぶやかないTwitter:@Kidam6ガンダムから紛れ込んでるぞw チェコ国民大喚起シーン ロシア語ならジェーニャさん呼んで来い 発想が面白い 逆張りにしか見えんから日本の声優がバカにされてるコミュニティとかスレッドとか教えてくれ 33-4? 俺も硬いって言われてえなあ 赤ちゃんプレイ ...
- 19,978
- 1971.0
- 180.1
- 1820.9
2016-06-25 13:30:00
【国際的ガルパン】秋山優花里のパーフェクト諜報活動情報収集には高い語学力も必要。
国際ガルパン次作:sm29118409
動画制作物:mylist/47137697
全くつぶやかないTwitter:@Kidam6CoDのMADは最高だったなwww 一軍から三軍まで存在するマンモス校なのに「見慣れない顔」と判断できる有能副隊長 ここ黒騎士 調査員の鏡 本編より違和感ない 日常会話を英語でとか本格的だな もう草 英語できる癖に成績悪いって秋山殿ねぇ… 英語いいね...
- 16,071
- 840.5
- 70.0
- 970.6
2016-05-20 12:08:07
暗殺教室 英語まとめ2こ、こんな英語、簡単すぎるわ...(震え声) 前回の英語まとめ sm28232078
キャーカッコイイヨー! あぁ〜…分からん すげ かっけ あー……わかんね ? そしてこの顔である ここ宇宙兄弟 エンドのE組じゃなくて、他の奴らがヤバすぎただけだった案件 ↓英語すごいね スタイリッシュ帰宅 きょーそー? 初めて見たとき音でてないかと...
- 12,853
- 2031.6
- 10.0
- 810.6
2016-03-27 21:21:31
【北米版GuP】『○○作戦』まとめ北米版より、作中の『○○作戦』を抜粋。
凄く真面目な作戦名に聞こえる不思議。
プラウダ戦→sm28542825
文科省役人→sm28847745We will begin a final operation the Dizzy Dizzy plan! mokmok感はでてる ? のところマコとサオリって言ってるっぽい? Right we got it yes!! Motorcycle Gan...
- 27,346
- 2210.8
- 80.0
- 2761.0
2016-02-20 08:32:04
ラブライブ!矢沢にこの英語吹き替え wラブライブ!英語吹き替え版見たいならhttps://kissanime.to/Anime/Love-Live-School-Idol-Project-Dubトを調べてみよう!w
にっこにっこにー YAZAWA CV:小原鞠莉 注意して すずー スクフェスの字幕とかだとNico Nico Smileなのに、吹き替えはにこにこにーのままなんだな。 かわいい www 笑うわこれは… w www あぁ^~ 心がぴょんぴょんするんじゃ...
- 8,166
- 570.7
- 40.0
- 630.8
2016-02-16 03:09:19
暗殺教室 英語まとめ殺せんせー、この英語難しすぎて少ししか分からないよー(・ω・`)翻訳ありがとうございます〜! 出来れば全部翻訳してほしいなーー 壁 |・ω・)チラッまとめ2 sm28881876
whole あいしーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 怖…… 吐息ぃぃぃぃぃぃい おーいしーい 宮野さんの発音良いとか言ってる奴大丈夫? この曲、何て題名? 作戦!触手! ブラジャー のぶの発音が美しいすぎる ニワトリーーー ☆☆☆ 糸成が...
- 28,535
- 6602.3
- 30.0
- 1950.7
2016-01-30 12:23:41
のうりん コードレス☆照れ☆PHONE 英語版1話 OP以下ZAYACRAFT氏より
お久しぶりです。
今回はSHOWBYROCK!!はデータが破損して今のところ続投がむずかしいのですがのうりんがスタートして1話のOPが英語だったので投稿します。
田村ゆかりさんもいいですが英語版だとどうでしょうか?というわけで楽しんで下さい。
因みに2話以降のOPは日本語でした。
まだ海外ではアニメ専門の声優が少なく日本アニメ英語版は最近声優が不足気味だそうで募集してる所が多い様です。
英語版SHOWBYROCK!!等mylist/50816886
追記
2月14日に英語版ラブライブがオンラインストアにでるのでそれも面白そうなモノがあったら投稿したいと思います。セガが出したミラクルガールズフェスティバルに収録されているおまいら部分だけカバーになってる物足りないバージョンと比較しても物足りない たぶん歌唱力も考慮した配役、英語版デアラの美九も同じ人だし かわいいじゃないか こんなOPのあと、あんな本編を見た米...
- 5,987
- 360.6
- 30.1
- 350.6
2015-08-16 13:56:26
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第26話&SC第01話 ジョセフ比較ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第26話&SC第01話 ジョセフ比較
ジョジョ26話ラストの老ジョセフの吹き替えは,それまで若ジョセフを演じたBen Diskinではなく,SCと同じRichard Epcarが演じています.
先に撮られたSC1話(テスト収録版)と比べると,26話での演技には変化が見られます(アクセントなど).
YouTube転載
https://www.youtube.com/watch?v=dKRaLBl76x4
ジョセフ: Richard Epcar
ホリィ: Julie Ann Taylor
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351ずいぶんアメリカで過ごしたこと考慮してかアメリカ英語発音に近づいとる www おお 声質そっくりだわ 3部の演技と全然アクセントが違うな この部分を同じ声優にできるのは後から作られた英語吹き替え版の利点だな かっけえ めっちゃ似てるww ホリィさんも...
- 5,450
- 531.0
- 10.0
- 320.6
2015-08-02 11:09:53
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第12話 テキーラ娘ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第12話 テキーラ娘
ジョセフ: Ben Diskin
YouTube転載
https://www.youtube.com/watch?v=svqegGYB6ac
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351オカマじゃなく、オネエだな。 日本語セリフだと正論だけだけど、コレなら怒っても仕方ないわ as~as ~と同じくらい 声高いな 可愛い 声高いw なぁヨォ・・・ wwwwwwwwww 杉田さんよりもずっと声が高めだから、オカマというよりオネエに近いね...
- 10,745
- 850.8
- 60.1
- 360.3
2015-07-14 16:35:06
英語版SHOWBYROCK!!流星ドリームライン バラード版+α代理より以下翻訳
モアはやっぱりかわいい!
動画ファイルのエンコード失敗したみたいなので次回音質上げて単品で出します。
今回も英語版で出してくれるなら字幕読むの面倒だしもう歌のシーン及びOPED全部英語にしてほしいと思うよ。
なぜか海外のおまえらはわからなくても日本語の方がいいと駄々をこねる。
まるで日本人が海外字幕版の方がいいと言うのと同じようにね。lol
次回予定はコメントにあったのでトライクロニカ比較かもしれない。
英語版SHOWBYROCK!!等mylist/50816886いいな! この回の作画めちゃ好き かわいい… ガチロリボイス うわぁすき かわいい オカマ言うよりオッサン どっちもすこる ディズニーわかるw 声がめちゃめちゃ日本版っぽいのいいなぁ 無視 みゃうのところ殺す気かって言うぐらい可愛いなあ 救急車を呼びなさい
- 10,796
- 1541.4
- 30.0
- 950.9
2015-07-07 17:37:13
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第03話&第10話 @Anime Expo 2015ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第03話&第10話 @Anime Expo 2015
YouTube転載
https://www.youtube.com/watch?v=Lghg0-H1-CM
Anime Expo 2015で上映されたジョジョ英語吹き替え版の第3話と第10話.
一部観客の声も入ってます.
ジョナサン,ディオ,ジョセフ達をBritish accentで喋らせたのは,やりすぎとの声も一部ではあるけど概ね好評の様子.
ちなみにディオ役の声優は3部と同じPatrick Seitz.(sm24119217など参照)
ジョナサン:Johnny Yong Bosch
ディオ:Patrick Seitz
スピードワゴン:Keith Silverstein
ジョセフ:Ben Diskin
スモーキー:Robbie Daymond
ストレイツォ:Dave Mallow
アニメコンベンション mylist/62415916
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351これはシンクロしてるなw 確かにいい声だなあ エリナばあちゃん良い感じ スモーキー少年かわいいな foooo! 大喝采w 海外らしい反応だわ...ジョジョはゴア表現含めやっぱり海外向けだとわかる 声相当かっこいいな ジョナサンの人名前ジョニィなのわろ...
- 12,836
- 1861.4
- 40.0
- 610.5
2015-06-30 04:50:04
英語版シンガンクリムゾンズ とんこつラーメンの歌お待たせしました。
英語版SHOWBYROCK!!dubキャストが歌っていましたのでらーめんの歌です。
次回は夢幻庵の比較とモア(ゲスはない)予定です。
質問されたので春アニメはほかに
Blood Blockade Battlefront(血塊戦線
Ninja Slayer From Animation(アイエエエ
The Heroic Legend of Arslan(アルスラーン戦記
Ultimate Otaku Teacher(電波教師
The Disappearance of Nagato Yuki chan(憂鬱シリーズ
などが現在英語版が出ています。
興味がある人はファニメーション(公認海外向け日本アニメサイト)http://www.funimation.com/blog/を覗いてみてもいいかもしれないですね。
※動画を見るには有料なので登録は自己責任です。
そしてやっぱりMY NAME IS ROM!
英語版SHOWBYROCK!!等mylist/50816886トンコツゥww ダークネス言い過ぎだろw wwwwwwww 起こられた これやったらラーメン店ぜったいできんになるやろww つよい おこられった ミ(`・ワ´・) (・`-・´)ミ 入れ過ぎwww ハハーwwwwwww まいねーみずろーーーむ イケボ...
- 17,783
- 1140.6
- 50.0
- 1821.0
2015-06-15 05:42:05
英語版シンガンクリムゾンズとシアンの風呂での歌英語版のSHOW BY ROCK!!です。
シンガンクリムゾンズとシアンの歌の吹き替えある部分。
故郷の友達が送ってくれました。英語の為ほんの少しテンポが遅くなってます。
日本語版と似てる声優が多く出てますね
英語版SHOWBYROCK!!等mylist/50816886ロムニキ強いwwwwww カメラ目線止めろwww やべぇ こっちみんな イヤホンして聞こえんの?ww ディズニーっぽいww まいねーみずろーーーむ 寝床が空中に浮いてる ブルーライト 英語だとどうしても母音がある箇所しか伸ばせないようだ ここ英訳でも...
- 18,806
- 2221.2
- 80.0
- 3061.6
2014-10-19 16:48:52
【英語音声】バナージVSマリーダ③【戦士ガンダムUC】再UPUC英語集→mylist/44926936
フロンタルさん怖いお・・・。
恐るべしフルサイコフレーム
ちょっと字幕入れてたら失敗したのであげなおしました。元のは消します。コメント入れてくれていた方ごめんなさい。この分からす屋ぁ! 英語わがんね フル・フロンタルシャアの声の方が良い クアッドウィングだけわかった ↓赤字ミスったスマソ 淡々と喋る感じが機械的で怖いな Gレコで日本出るから見とけよ見とけよ~ アムロの苗字は初期設定では嶺だし、親父の名前から察する...
- 20,001
- 1590.8
- 30.0
- 420.2
2014-08-27 20:22:06
【スぺ★ダン】かんちがいロンリーナイト 英語Ver.【海外公式版】★DROPKIX★
スペース☆ダンディは海外じゃ英語吹き替えで配信されてっから聴いてみるじゃんよ
ライブパート&EDじゃんよダンディじゃんよ 微妙にピッチが悪いね ダンディは声が近いけどジョニーは違うね かっけええ ダンディじゃんよ このEDよかったなぁ 声まんま諏訪部 ジムかな? 多分わざと若干ダサく歌ってるよね わかってる ナレーションも実に中村正さん風だw 原曲大事...
- 23,792
- 2020.8
- 80.0
- 2481.0
2014-07-30 05:48:05
ジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第03話 出発シーンジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第03話 出発シーン
アヴドゥル:Chris Tergliafera
ナレーション:Dave Mallow(テスト収録版のみ・本収録版ではDavid Vincentに変更)
ジョセフ:Richard Epcar
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351いくお 似てる人を選んだんでしょ アヴさんだwwwww アヴドゥルの声、そっくりやんけ ナレーションまで似てる 3部のナレも結局ビンセントになったな エメラルドスプラッシュの発音がかっこよすぎる!! デイヴ・マロウ良いと思うけど、1部2部ではストレイ...
- 11,606
- 940.8
- 20.0
- 560.5
2014-07-30 05:45:09
ジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第03話 聖子さんジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第03話 聖子さん
ホリィ:Julie Ann Taylor
花京院:Kyle Hebert
ジョセフ:Richard Epcar
承太郎:Matthew Mercer
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351ヒロイン 肩幅よ ジョセフ本人すぎわろた かっこいいwwwww まんまかよってくらいぴったりwwwwww 休ませてくれ... 聖子さん! すげえ ジジイ、なかなかあってる。 And here in Japan, we sleep on the flo...
- 11,062
- 1161.0
- 00.0
- 780.7
2014-07-30 05:43:10
ジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第02話 オラオラオラオラジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第02話 オラオラオラオラ
花京院:Kyle Hebert
承太郎:Matthew Mercer
スタープラチナ:Patrick Seitz
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351血出過ぎ ぼっごおおおん オラァうまいな オラオラも吹き替えなのか ぶどう味 英語吹き替え版はあんまり好きじゃないドラゴンボールZの吹き替えとかふざけまくってたし、セリフの改変も酷かったからだけどジョジョは結構良いかも 思ってたよりも酷く無かったw ...
- 17,556
- 1460.8
- 10.0
- 660.4
2014-07-30 05:38:05
ジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第01話 DIOジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹替版 第01話 DIO
DIO:Patrick Seitz
ホリィ:Julie Ann Taylor
承太郎:Matthew Mercer
花京院:Kyle Hebert
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うpした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351子安で慣れすぎてるから違和感w まさに「吸血鬼」って感じだな おおかっこいい! セクシーだな… かっこいい 雰囲気が全く違う...凄まじい邪悪な空気だ。 いや、子安さんの演技はキャラに合わせていて絶妙だよ。こっちは数千年の封印から解放された邪神みたい...
- 14,234
- 1541.1
- 10.0
- 1160.8
2014-07-21 22:12:17
【英語音声】 Episode6名場面 オットー艦長演説!【機動戦士ガンダムUC】UC英語集→mylist/44926936
episode 6 : "Two Worlds, Two Tomorrows"
オットー艦長ちょうかっけー。ブースターが接続可能位置に来たところで誘導用レーザーが赤から緑に切り替わるの好き 放映当時バナージと同い年で感じたことも10年経ってバナージの周りにいた大人たちの感性も感じられるようになったからこそ気付けるユニコーンの深さは語り切れ 少なくとも、UC...
- 28,577
- 910.3
- 180.1
- 1740.6
2014-07-21 02:47:37
【機動戦士ガンダムUC】英語だと3倍強そうに聞こえるフル・フロンタル⑥UC英語集→mylist/44926936
episode 3 : Ghost of Laplace
英語でもスタイリッシュ命乞いw
アンジェロさん相変わらず熱いよ。
ダグザさん本当に合掌。
英語でもスタイリッシュ命乞いw
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなwここの作画スタジオジブリらしいね おめぇだけだよ サブカメラがツインアイなのほんま好き ww ダグザさんはエコーズの人(ロトとかに乗ってる 命乞い 胴体以外つぶされちゃったな ガチギレバナージ君好き ここブルーレイだとすげぇ良い音だよな 君!化け物!...
- 22,973
- 1320.6
- 80.0
- 670.3
2014-07-15 21:24:30
【機動戦士ガンダムUC】英語だと3倍強そうに聞こえるフル・フロンタル⑤UC英語集→mylist/44926936
episode 3 : Ghost of Laplace
大佐の声episode2と変わってる?
アンジェロさん熱いよ。
ダグザさん合掌。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなw日本語が怒ってるって言われたことないぞ柔らかい言い方で好きってのは聞いたけど red comet ここは個人的に最高の名演技だったから日本語で聞いて欲しいな ←even a cog in a machine has its prideね cog(歯車...
- 20,062
- 1230.6
- 50.0
- 480.2
2014-07-14 22:01:38
【音声英語】ハイパーメガ粒子砲ファイア!【機動戦士ガンダムUC】UC英語集→mylist/44926936
ネェル・アーガマのクルーは英語にするとさらにかっこいいね。
ミヒロさんの声サイコー。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなwデブリひとつであっさり撃沈しかねないのが宇宙空間らしいね 逆シャア時代にこいつも運用できてたらアクシズ落としの阻止も楽だっただろうにな 自衛隊みたいに管制関係の音声だけ英語っていうのもかっこいいよな this is Wizard have a con...
- 28,983
- 1220.4
- 170.1
- 1520.5
2014-07-13 14:20:15
【英語音声】バナージVSマリーダ②【戦士ガンダムUC】UC英語集→mylist/44926936
フルサイコフレームはやばいw
途中のマリーダさんの顔が怖いよw
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなwあいつ、全身がサイコフレムで出来ているのか?! 変身戻るの好き Z+とかはあるよね? 100コメ ミネバ様は英語でぴったり アァ スイィーー・・・ 今更だけどどんな避け方だよこれwwww ミネバ様の声しっくり来るぞ! ミコットいい声 あぁ♂ やっぱマ...
- 24,589
- 1040.4
- 40.0
- 530.2
2014-07-13 03:58:15
【英語音声】バナージVSマリーダ①【戦士ガンダムUC】UC英語集→mylist/44926936
バナージの声は英語にするとちょっと熱血な感じがする。
日本語の繊細さがちょとたりない。
その分感情の起伏が激しくて主人公っぽいと思ってます。
カーディアスさんも吹き替え違和感ないなぁ。
I must go!
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなwDo it ん? なんか笑うwwww うーん....なんだろ....(´・ω・`) ここからででいけ! ん? 俺は行くよってどこに? I must go? hummm,where? desireは現実的な欲求でwishとかhopeは非現実的な希望み...
- 34,577
- 1590.5
- 50.0
- 750.2
2014-07-12 22:28:04
ジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹き替え版(サンプル)アヴドゥルさんの”Red Bind!!"がカッコイイ!
日本版の声優の演技や声質を意識してる感じでいいですね。
https://www.youtube.com/watch?v=Ve31-4wCj10なかなかに eng dub ジョセフかっこいいな STAND! ボディイイイイイイイイイイイイ!! ホリーはDIO戦後、仗助のようにスタンド使いになったんだろうか なんでアメリカ英語 公式 アニメエキスポでやってたやつか レロレロwww It's a...
- 8,787
- 1121.3
- 00.0
- 480.5
2014-07-12 18:15:17
【英語音声】シルヴァ・バレト戦闘シーン集【戦士ガンダムUC】UC英語集→mylist/44926936
ARX-014 シルヴァ・バレト
アクシズで接収したドーベン・ウルフを元に、元オーガスタ研究所スタッフが、AE社グラナダ工廠で改修した機体。
劇中に登場したのは準サイコミュテスト用のガンダムヘッド搭載機で、他にセンサー強化型のジムヘッド型が存在する。
バナージが助けにきたジェダイの騎士みたいだよ。マスターバナージってw
さてみなさん英語版の「ユニコォォォォォーーーーン」はどうですか。
英語で聞きなれてくるとよりGガンっぽく聞こえきます。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなw日本語のいいところは部分的に英語使っても違和感ないところよな マスター、カーディアス良いね しびれる 画質いいな ガエルさんの吹き替えの配役好み 裏切り者のガンダムか 草 巨大な敵を討つのがガンダムだからな 女々しいベジータで 外人に声が不人気の00...
- 24,469
- 970.4
- 50.0
- 850.3
2014-07-12 16:22:18
【機動戦士ガンダムUC】英語だと3倍強そうに聞こえるフル・フロンタル④UC英語集→mylist/44926936
episode 2 : The Second Coming of Char
シャアより強そうなフロンタル。英語にするともっと強そうに聞こえるのは私だけだろうか。
また敵となるか!ガンダム!
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなw上官の会話に割り込むのは部下としてはダメなのでは? 割とバナージあってる気がするけど。もともと学生なんだからこんな雰囲気じゃね? 本来大尉はcaptainなんだけどな バナージは危険は感知しているがどう回避していいかは分かってない、機体がオートで回避...
- 28,673
- 1530.5
- 30.0
- 380.1
2014-07-12 15:34:33
【機動戦士ガンダムUC】英語だと3倍強そうに聞こえるフル・フロンタル③UC英語集→mylist/44926936
episode 2 : The Second Coming of Char
シャアより強そうなフロンタル。
当たらなければ、どうということもない!。
バナー時の台詞の方が大き・・・w。フロンタルは戦闘中あまり喋ってないということがわかった。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなw英語版は実写感あってくそかっけえ これでZZのダブルビームライフルより火力は下ってんだからなぁ ここの目の開き方リアルで好き 大佐ァ! かすめただけで... 攻撃の意思を感知して当たる場合は自動で避けるんだぜ この岩陰に隠れてるシナンジュを撃つのって...
- 19,488
- 1300.7
- 30.0
- 430.2
2014-07-08 19:41:15
【機動戦士ガンダムUC】英語だと3倍強そうに聞こえるフル・フロンタル②解像度が小さくなっていたので修正
UC英語集→mylist/44926936
episode 2 : The Second Coming of Char
シャアより強そうなフロンタル。英語にするともっと強そうに聞こえるのは私だけだろうか。
ダグザさんがんばって!
ノーム隊長・・・。合掌
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなwFGO ねっとりボイス メガ砲無しのリミッター解除リゼル(隊長機)ってかっこいいよなぁ レッドコメットってそのままなのね 原作風に言うと冷ややかな声 ここの避け方洗練されすぎ What was...? Bastard!! No... Commande...
- 23,278
- 1620.7
- 50.0
- 560.2
2014-07-08 18:41:00
【機動戦士ガンダムUC】英語だと3倍強そうに聞こえるフル・フロンタル①解像度が小さくなってたので修正。
UC英語集→mylist/44926936
episode 2 : The Second Coming of Char
シャアより強そうなフロンタル。英語にするともっと強そうに聞こえるのは私だけだろうか。
アルベルトの声が違和感なくてワロタ。
Let's see...
Let's test the performance of Brand New Gundam!
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなwフル・フロンタルの声優はバイオのハンク役をやっているキース・シルバーシュタインさんだそうです 「フォン・ブラウン」は元々ドイツ人名由来だから英語だと発音変わるのはしゃーない 入社一年目 ↓ホンヤク、アリガトウ この辺エスコン感あって好き ここの言い方...
- 27,932
- 1740.6
- 130.0
- 1160.4
2014-07-05 13:54:12
【英語音声】クシャトリヤvsスタークジェガン【機動戦士ガンダムUC】UC英語集→mylist/44926936
クシャトリヤvsスタークジェガン
英語版個人的に英語版のマリーダさんの声好き。
袖つきめっ・・・→damn sleeves!ここは日本語がよかったな。
画質をちょっと良くして。音量上げてみた。
字幕つけてみようとおもったけど挫折した・・・。
音でかすぎてごめんなさい
日本語音声の英語語字幕つけてみたんだけど、やっぱ間違ってますよね。
それはTOEIC300点の俺でもわかったんだ・・・。すみません。でもヒアリングだめだから直せなかったのよ・・・
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなw散弾で足を止めたのか この数のファンネルに包囲されたら不味いから、相手が自分に誤射する可能性を考えて打ちづらくなる接近戦を選択 日本語を公用語にするべき 少し音割れ気味なのが「掠めた」感あって逆に良いな クシャトリヤの音割れやべえwww なっち訳やめ...
- 109,419
- 3520.3
- 1270.1
- 1,3761.3
2014-07-02 01:12:17
【音声英語】エコーズ仕様ジェガン戦闘集ep7編【機動戦士ガンダムUC】UC英語集→mylist/44926936
メガバズーカランチャーカッコイイよ。
episode7では、頭部に開閉式の狙撃用バイザーユニット、左脛側面にハンドガン、右肩前面にダガー・ナイフ、左腰部にファイア・ナッツ、右腕にボックスビーム・サーベルを備えたコンロイ・ハーゲンセン機が登場する。
コンロイ・ハーゲンセン
階級は少佐。35歳。ダグザの死後はエコーズ920隊の指揮を執る。物語の終局、ミネバの放送を守るため部下と共に尽力する。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなwこのBGMなに 撃破せずに無力化するのかコンロイさんの良いところ ここからのシーンが本当に好き さすがコンロイさん あのマザコンなら艦艇相手にも外してた こっちが宇宙世紀の言語としては正しい 個々の敬礼すこ そもそも日本語版でもジオン訛りなんて再現さ...
- 44,075
- 1440.3
- 200.0
- 1710.4
2014-05-31 10:02:08
【英語版】キルラキル英語吹き替え公式トレーラー公式サイト http://www.killlakill.com/
第1巻(1~4話) 2014年6月15日発売予定
BD/DVD限定版(BD・DVDコンボ、サウンドトラックCD付き) $59.98
http://www.rightstuf.com/rssite/action/store/item/Item?ItemName=aoa4501l
Blu-ray $39.98
http://www.rightstuf.com/rssite/action/store/item/Item?ItemName=aoa4501b
DVD $29.98
http://www.rightstuf.com/rssite/action/store/item/Item?ItemName=aoa4501d露出で引っ掛かりそうなのだけが心配 全員声だけで分かるww ホンノウジ・アカデミーwww 完璧w これは本人 ビッチって本場だとウルサイ女とか生意気な女って意味だぞ 何年前の感覚だよw10年代以降はほぼ公式配信だろ 米国だと17歳以上奨励。カートゥー...
- 31,071
- 4651.5
- 30.0
- 2540.8
2014-04-19 22:59:27
進撃の巨人 英語吹き替え版 リヴァイyoutubeより転載。問題があれば削除します。
mylist/41367227お こっちのほうが本来のリヴァイっぽい 190㎝くらいある大男のおっさんの声すぎる おっさん声すぎる 外国パネェ( ハンジさんいいねw お猿のジョージ? ハンジさん声たっかwww 日本語のほうがいい 実際に、バイオのレオンの声ですよ~ 本家じゃないの...
- 18,954
- 2571.4
- 40.0
- 1480.8
2014-04-19 22:34:03
進撃の巨人 英語吹き替え版 アルミンシーンyoutubeより転載。問題があれば削除します。
mylist/41367227お 違和感ありありっしょww やっぱり日本の声優のほうが凄いね おいしそうな声だな えーあるみんきも やだー アルミンカッコいい イケミン ww おお アイコンwwwww アニなんか洋画で出てきそうな声ww かっこかわいいな ミカサとアニがぴったり ...
- 7,857
- 1982.5
- 20.0
- 370.5
2014-04-09 09:01:02
あぎりさん 北米版キルミーベイベー 一斗缶回のあぎりさん の英語版です
市場の方にDVD載せておきました(BDは後日発売しました)※リージョンコード注意
北米版アニメまとめ mylist/42918393かわいい wwwwwww あっあっあ〜 ここ草 再現度wwww ふうふうがない やすなの叫び方すき やすなも似てるw すこ 薬吸ってない方 すごい アッギーリ! これあぎりはちょい微妙だけどやすなが似てる リトガルル!「大きいドンキー☆ふなっしーww...
- 19,716
- 1840.9
- 70.0
- 910.5
2013-08-01 03:08:36
ガールズ&パンツァー 海外版トレーラー [Girls und Panzer English narrated trailer]Girls und Panzer English narrated trailer (as seen @ Anime Expo '13)
Series coming to home video in 2014!
http://www.sentai-filmworks.com/
http://www.girlsundpanzertv.com/
(Original)http://www.youtube.com/watch?v=oy80FhOJQG8
---
You may have heard of kung fu, but the girls at Oarai High School practice gun-fu.It’s called Sensha-do, and it’s the martial art of operating armored tanks! Winning the national Sensha-do championship is crucial, so they go to extremes to draft the best students, which is how Miho Nishizumi, who HATES tanks, is drafted to join doomsday-driven driver Mako, even-triggered gunner Hana, highly receptive radio operator Saori and combustible tank-fangirl Yukari. It’s mad, it’s metal, and mayhem is guaranteed! Marching band and drill team take cover, ‘cause the parade ground’s about to be rock and rolled over in GIRLS UND PANZER!英語版宮藤だよ なんかすごく物騒なアニメに思えるww 訂正:このみほの中の人最近大洗に訪ねたそうで。 みほの中の なんかバタ臭いわかるwww アメリカは何でもこうだからなw 北米版のタイトルはコピーライトの表記に準じてるのか Tankerywwwww...
- 17,420
- 1030.6
- 20.0
- 870.5
2013-06-02 17:56:01
亀ラップ 北米版北米版ボボボーボ・ボーボボの亀ラップです
2525再生御礼として ボーボボ音頭北米版をUPしました sm23021084
mylist/42918393すげえな翻訳…w カートゥーン全般が普通にこんなノリな気がする 吹き出す声が冷静で草 流石にラップ上手いの笑う ボーボボのキャラデザはアメリカカトゥーンっぽい マジなラップにしてどうすんだよ! ビートルズネタが多いね 2拍子は意外と難しい 色々ネタを...
- 83,861
- 4470.5
- 1650.2
- 2920.3
2013-05-03 20:40:41
【英語版】汝らは何ぞや後半に行くにつれてノッてきます。【英語版】 ロンドン大爆発!!ぶっちぎりバトルヴァンパイアーズ開会式 → sm20760729
ユダの聖なる刺客の群れなり we are his holy flock of assassins, 七百四十万五千九百二十六の悪魔と対峙する用意がある! 戦列を組みて地獄の門へ かくして我ら強大なる軍として地獄の軍勢に立ち向かい 己が首を藁の縄にて吊...
- 15,190
- 2321.5
- 60.0
- 400.3
2013-04-26 17:22:17
Angel Beats! 【ユイにゃんの英語と日本語比較】Angel Beats!の北米版Blu-rayを買ったので両方の音声を比較してみました。
2話の比較⇒【sm20691399】 マイリス⇒(mylist/35034313)
海外版で買った理由は全13話+OVA1話収録で4000円という激安で、
日本語音声も入ってるからです、Amazonで買えますよ。
海外のBDに関してはリージョンAに設定されているので日本のプレイヤーでも問題なく視聴できます。
DVDに関してはリージョンコードを変更できるプレイヤーかPCでしか見れません。and make your own teams--lose to First step I want you to do is I want you to gather up some members Alright, now listen up y...
- 5,059
- 751.5
- 00.0
- 390.8
2013-04-15 20:23:02
侵略!イカ娘 海外版BDのススメ☆ 【英語と日本語比較】イカ娘の北米版Blu-rayが激安で買ったので英語音声の紹介動画でゲソ!
金元寿子さんの日本語音声も入ってるからオススメでゲソ!
Amazonで全12話収録で4000円で買えるでゲソ!
追記:海外のBDに関してはリージョンAに設定されているので日本のプレイヤーでも問題なく視聴できます。
DVDに関してはリージョンコードを変更できるプレイヤーかPCでしか見れません。
マイリス⇒(mylist/35034313)キョエ! 英語や中国語って基本甲高い声だからドスの効いた声が苦手よね 田中理恵さんの演技は素晴らしいわね 千鶴は本物の圧が面白さに直結してるからなぁ 千鶴のここは凄みが足らんな スタックオーバーフロー 吸盤とsuckerをかけてるんだよ いえ~い そ...
- 9,469
- 1481.6
- 30.0
- 480.5
2013-03-09 23:10:08
Fate/Zero 英語吹き替え版プロモーションムービー英語吹き替え版プロモーションビデオ
洋画みたい 桜良すぎた 一発でわかる龍ちゃん やっぱり、設定自体が海外受けしそうではあるし。アーサー王はわからないけど ダクソみたい セイバーイギリス英語なんだね 映画っぽいわかる Uncle kariya... これは期待できる イッツCOOOOO...
- 3,848
- 300.8
- 00.0
- 340.9
2013-01-22 02:29:12
ウィーアー!英語版(公式版) full (ファンがfullにしたもの)つべから タイトルどうりです。 英語版公式のをファンがfullにしたもの 画像は元動画のそのまま
これ1番と歌詞同じやん いつだって お前の居場所はあるよ 一緒に探し求めている 物を探すんだ 夢と希望を持ち運んで乗船しよう! いつだって お前の居場所はあるよ 一緒に探し求めている 物を探すんだ 乗り込もう、希望と夢を持ち運ぼう! お前も そうして...
- 9,677
- 680.7
- 40.0
- 1521.6
2012-12-01 13:50:05
ANIMAX 英語版 あずまんが大王 プロモyou tubeの公式から アジア圏での英語版
おねーちゃん♪ だいおーう wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww ディズニーチャンネルみたいなアニマックスやな えーーーー えっ!? でたーーー かわいいすぎる 懐かしいwww !? wwwwww...
- 48,760
- 1110.2
- 20.0
- 1340.3
2012-08-26 14:25:05
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「円環の理」マミさんは今日も元気です
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737ごめん、なんつった? さやかって誰だよ…(NG) そこはMs.Mikiじゃないのね マミさんの声いいな マwドwカw センターリスニング対策 the law of psycho cycle w 柱「ありがとうございます!」Pole"Thank you!!"
- 10,349
- 500.5
- 40.0
- 770.7
2012-08-17 11:21:28
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「さあ叶えてよ、インキュベーター!」QB驚愕
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737my very best frends final episode puella magi madoka magica インキュベーターの発音めっちゃいいw ハッ マジご苦労wwwwwwww さあ、我願いを叶えよ!インキュベーター! I were a...
- 32,263
- 2440.8
- 160.0
- 3171.0
2012-08-05 02:10:12
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「ほむら vs ワルプルギスの夜」英語が一言しかないのも、日本語版なら先人(sm15669558)がいるのもわかってたけどうp
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737集合体じゃなかった?魔女の 兵器が通用する敵なのか?まぁ魔女は倒せるっぽいけど ミスドは冷凍だ~♪ 魔女の集合体説あり、かずみ☆マギカも読もう! シャフト・エンタープライズ社製 タンクローリーだッ! 震災で時間ができたので装備の数がえらいことになった...
- 13,680
- 1130.8
- 20.0
- 1000.7
2012-07-27 20:42:39
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「最後に残った道しるべ」オサレハウス
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737まどかのドン引き草 すごい ヤバイ 可愛い声しとる いい声しとる かわええええ 可愛い 可愛い 声かわいすぎ まどかの声の人上手いなぁ うまい こっちの方が好きかな かわいいいいい すげえ 英語版好き ほむさんの行動がループする度雑になったのが… え...
- 14,218
- 2211.6
- 70.0
- 1340.9
2012-07-24 02:20:09
ゆるゆり5話の最後をアレ(英語吹き替え)ようつべから だけどもう消されてしまったらしいのでここでうp ■英語のあかりちゃんも良い声している! ウホッ! ■Once again, Happy birthday! ■ゆるゆり:mylist/31031196 ■「向こうではゲイは嫌われてたハズ」←そのとおり!見事だ!
声すげえw へんじください ヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバい HHHHHHHH セミニキ仕事して! ふひひ くっそわろた Liste...
- 8,258
- 2443.0
- 50.1
- 881.1
2012-07-22 12:42:02
STEINS;GATE (シュタインズゲート) 英語版 PV映像はyou tubeより
ぬるぽはAYBABTUネタにされてたっけ? 日本の声優ってすげーなって思った tutturū ええな 2ちゃんもなにもジョンタイターなんてむしろ外国のネットであった話なんだが 中二病とか2ちゃんとかどうやるの? ←きっと科学とか研究みたいなノリが、英...
- 8,364
- 340.4
- 00.0
- 330.4
2012-07-11 05:54:06
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「独りぼっちは、寂しいもんな」杏子たんがかわいすぎて生きるのがつらい…
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737own soulって言ってない? own selfに一票。 これもいいねでいいのになぜ優劣をつけたがるのか 全員声似せててすごいと思う ↓台無しだよwww 杏子ちゃんは英語版でも相変わらずかっこいいなぁ、流石だわ ほむほむにてる にてる 違和感なし ...
- 21,443
- 2991.4
- 110.1
- 1940.9
2012-07-03 10:53:05
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「あたしって、ほんとバカ」さやかちゃんが魔女化した…
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737いやうまくね? マンガじゃもうすでにグリーフシードの見た目になってたし今さら浄化しようが手遅れでは メスって言い方が下水 欧米人「わけがわからないよ」 ついに、私はあなたを見つけました ハリウッド版だとCGか ハリウッド版魔法少女まどか星マギカだと ...
- 40,469
- 2680.7
- 140.0
- 3050.8
2012-06-27 13:48:07
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「バーサヤカー」さやかちゃんが壊れた…
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737「へい」(?)の声可愛い おー!素晴らしっ!!!驚き!!!ビューティフr(((((( 叫び声いいわ…♥(キモ) みんな声似せててすごい あんこ十分似せてね? さやかちゃんの吹き替えの声優さん、英語版ベルセルクのパックの声優でもあるらしいな ひええ せ...
- 21,407
- 1770.8
- 110.1
- 2020.9
2012-06-23 12:48:14
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「わけがわからないよ」いや〜、QBさん外道っすね
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737Sayaka? Hey Sayaka? リスニングしつつ歴史の勉強してる a minute agoかな。 That's plenty of time. It won't be that easy. きょうこちゃんの英語が若干汚いのいいねw きょうこち...
- 37,722
- 4311.1
- 110.0
- 3220.9
2012-06-22 00:13:30
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「後悔なんて、あるわけない」さやかちゃんが幸せそう…
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737アイムベリィベリィグッドアナル セッコォス Plus, everyone's still wondering how my hand healed faster as i...
- 5,931
- 731.2
- 20.0
- 490.8
2012-05-12 12:03:52
英語版 天元突破グレンラガン「シモン覚醒」Don't think.FEEL! グレンラガンマイリス→mylist/31994773 寄せ集めマイリス→mylist/31862737
横文字にするとださくないなw かっこいい カッキー英語できるからカッキーでも良かったのに 穴掘りシモンだっ 俺は俺だ! カミナのアニキじゃない 俺はシモンだ 俺を誰だと思っている 俺の勝ち ニア声かわええ 突き抜けたなら 墓穴掘っても掘り抜けて 穴を...
- 5,739
- 771.3
- 10.0
- 360.6
2012-05-12 04:39:11
英語版 涼宮ハルヒの憂鬱「やっちまえ」チートはいかん。チートは 字幕はこちら→http://bit.ly/r8YCmp ハルヒマイリス→mylist/31883896 寄せ集めマイリス→mylist/31862737
Fire!Fire!Fire! みくるちゃんかわええ ダイアログまで用意される長門さま 雰囲気が合い過ぎててハルヒ愛が伝わってくる吹き替えに俺は感涙している キョンの声も洋画のこういうキャラの声としては合ってると思う。 部長「らめえぇぇぇ!!」 ww...
- 4,846
- 1433.0
- 10.0
- 731.5
2012-05-04 22:53:47
英語版 涼宮ハルヒの憂鬱「にょろ」鶴屋さんかわいい 字幕はこちら→http://bit.ly/r8YCmp ハルヒマイリス→mylist/31883896 寄せ集めマイリス→mylist/31862737
にょろは世界共通 ww 万国共通かwww hypergirlですな 駿台のリスニング(確信) 駿台のリスニング(確信) リスニング教材(確信) 滑舌いいなぁ t谷口wwwwwwww くっそwwwwwwww おっぱい大きいんだな 日本語声優よりもいいな...
- 3,367
- 611.8
- 00.0
- 351.0
2012-05-01 22:08:31
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「まどかママの忠告」混ぜるな危険!!
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737仁美可愛い ママさんの声エロい wwwwwwwwww おめでとうっ…! 塩素系と混ぜちゃダメ ここ劇場版でカットされてた、ような… 腹パンis a sacred ceremony. 1hit 仁美の声ぴったりだな let go of me!! mix...
- 5,451
- 551.0
- 10.0
- 380.7